ประโยคภาษาจีน- 但是发展中国家仍然跃跃欲试中文句子 (409199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 réng rán 仍然 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
But developing countries are nevertheless raring to go.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fā xíng 发行《 zhòng 重 yóu 游 61 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路》 zhī hòu 之后 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后， dí lún 迪伦 zāo shòu 遭受 de 的 mín gē 民歌 zhuī suí zhě 追随者 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 hěn kuài 很快 yān mò 淹没 zài 在 huān hū shēng 欢呼声 zhōng 中。
dàn shì 但是 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 gé 格 léng 棱 bó shì 博士 yǔ 与 shēng 生 wù lì 物力 xué jiā 学家 bān ní tè 班尼特 bó shì 博士 rèn wéi 认为， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xiǎng chū 想出 le 了 rú hé 如何 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。
dàn shì 但是 lìng yí bàn 另一半 shuō 说： “ jiāng 将 tā 她 yǒng yuǎn 永远 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 ba 吧。 ”
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 kěn 啃 wán 完 zhū tí 猪蹄 zhī qián 之前。
zuǒ tú 左图 suǒ 所 shì 示， yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 chéng chuán 乘船 yán 沿 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mò tè sī 莫特斯 hé 河（ huò chēng 或称 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hé 河） qián xíng 前行。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， rén men 人们 xià yì shí 下意识 de 地 shí qǔ 拾取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息， zài 在 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biàn 便 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 xìn xī 信息。
xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zài 在 yǔ shí jù jìn 与时俱进 shàng 上 zuò 做 dé 得 bú tài hǎo 不太好， cè liáng 测量 biàn de 变得 yì chéng bú biàn 一成不变， yào me 要么 suí biàn 随便 miáo yī yǎn 瞄一眼（ jiē guǒ 结果） yào me 要么 wèn wèn 问问 bèi 被 shì 试（ jiē guǒ 结果） píng jūn 平均 yí xià 一下 ā 啊 zhěng hé 整合 chéng 成 yí gè 一个 mó xíng 模型。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 zhōng guó 中国 zhǔn bèi 准备 qiǎng duó 抢夺 de 的 lǐng yù 领域， bǐ rú 比如 diàn xìn 电信 shè bèi 设备， tā men 它们 jiāng 将 lā 拉 dī jià gé 低价格。
zuǒ piě zi 左撇子 men 们 yì bān 一般 xǐ huan 喜欢 rèn wéi 认为 tā men 他们 yōu liáng 优良 de 的 zhì lì 智力 yì wèi zhe 意味着 xǔ duō 许多 rén 人 bèi 被 tā men 他们 shuǎi 甩 zài 在 le 了 hòu mian 后面。 dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì zài 是在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 zài 在 sī kǎo 思考 de shí hòu 的时候 suǒ yòng 所用 de 的 cí huì 词汇 jí 及 xiǎng fǎ 想法， tóng shí 同时 tā men 他们 ràng 让 wài bù 外部 huán jìng 环境 hé 和 qíng jìng 情境 zhǔ zǎi 主宰 le 了 tā men de 他们的 sī kǎo 思考。
zhèng rú 正如 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 cóng 从 wén zhuàng tǐ 纹状体 zhè ge 这个 dà nǎo 大脑 jiào wéi 较为 yuán shǐ 原始 de 的 qū yù 区域 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移 dào 到 fù zé 负责 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hé 和 zuò 做 jué dìng 决定 zhè lèi 这类 gāo 高 shuǐ píng 水平 gōng néng 功能 de 的 qián é 前额 pí zhì 皮质。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 bàn fǎ 办法 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 shí 时， cái néng 才能 qù 去 cháng shì 尝试。
zuǒ xī 左膝 xià fāng 下方 qiǎn bái 浅白 xì cháng 细长 de 的 shāng hén 伤痕， shì 是 yuē 约 èr shí 二十 nián qián 年前 liú xià 留下 de 的。
zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。
xīn jī 心肌 bān hén 瘢痕， huò shì 或是 xīn zàng 心脏 jié gòu 结构 de 的 gǎi biàn 改变（ wǎng wǎng 往往 shì yóu 是由 zhī qián 之前 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 yǐn qǐ 引起 de 的， bǐ rú 比如 xīn jī yán 心肌炎， xīn gěng 心梗）。
zuǒ bian 左边 de 的 duì děng 对等 céng 层 wán chéng 完成 liǎng gè 两个 tào jiē zì 套接字 de 的 xiě 写 cāo zuò 操作， měi gè 每个 100 zì jié 字节。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 yǒu yí tào 有一套 yóu 由 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 tǐ xì 体系， tā men 它们 kòng zhì 控制 zhe 着 xīn zàng 心脏 de 的 jié zòu 节奏。 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yóu 由 dòu fáng jiē 窦房结、 fáng shì 房室 jiē 结 hé 和 pǔ 浦 jīn shì 金氏 xiān wéi 纤维（ Purkinjefibers ） zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是 chī 吃 tóng yàng 同样 rè liàng 热量 de 的 méi 没 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 hóng 红 ròu 肉， bǐ rú shuō 比如说 niú pái 牛排， hàn bǎo 汉堡， yáng pái 羊排 děng 等 huàn bìng 患病 de 的 jī lǜ 几率 jiù 就 méi 没 nà me 那么 dà 大。 mǐ shā 米沙 rú shì shuō 如是说。
zhè 这 yī 一 dòng zuò 动作 jī hū 几乎 yōu 优 xiān yú 先于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 shī fǎ 施法， chú le 除了 yìng duì 应对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de 的 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是 jí bù sī 吉布斯 tóng shí 同时 jǐng gào 警告 shuō 说， guāng shì 光是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái 还 bú gòu 不够。
zhè 这 yī 一 mài guó zéi 卖国贼 yíng lěi 营垒 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 sǐ dí 死敌。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā men 他们 xiū gǎi 修改 le 了 cuò cí 措辞 shuō 说 zhè shì 这是 yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 de 的 yù cè 预测。
xīn xuè 心血 guǎn bìng hái 管病还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 qián zài 潜在 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， huò 或 kě 可 chēng wéi 称为 “ yuán yīn 原因 de 的 gēn yuán 根源 ” 。
dàn shì 但是 hé píng 和平 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 qǔ jué yú 取决于 yǐ sè liè 以色列。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 wèi 为 yī shēng 医生 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 zhǐ biāo 指标， tōng guò 通过 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 jiāng 将 yǒu wàng 有望 kāi fā 开发 chū 出 zhì liáo 治疗 rén lèi 人类 yì yù zhèng 抑郁症 hé 和 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 yào wù 药物。
jù xíng 巨型 chán chú 蟾蜍 hé 和 Ān de 安地 sī shān 斯山 de 的 liè xī 鬣蜥 shì 是 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 dài biǎo 代表。
jù dà 巨大 de 的 xìng fú 幸福 bèi 被 fēn 分 zhì 置 zài 在 nà me duō 那么多 gé zi 格子 lǐ miàn 里面， què 却 yě bù 也不 shì 昰 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 lún 轮 de 的 dào 到。
bì 必 yǒu 有 dāo jiàn 刀剑 lín dào 临到 Āī jí 埃及。 zài 在 Āī jí 埃及 bèi 被 shā 杀 zhī rén 之人 pú dào 仆倒 de shí hòu 的时候， gǔ shí rén 古实人 jiù 就 yǒu 有 tòng kǔ 痛苦， rén mín 人民 bì 必 bèi 被 lǔ lüè 掳掠， jī zhǐ 基址 bì 必 bèi 被 chāi huǐ 拆毁。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 yán jiū 研究 zhōng dà 中大 duō shù 多数 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 jì sù shēng 寄宿生。
jù dà 巨大 chì bǎng 翅膀 de 的 pāi dǎ 拍打 shēng 声 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 hú miàn 湖面 shàng 上 huí xiǎng 回响 zhe 着， huǒ lóng 火龙 yǐ jīng 已经 hē 喝 zú 足 le 了 shuǐ 水， fēi rù 飞入 kōng zhōng 空中。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fā xíng 发行《 zhòng 重 yóu 游 61 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路》 zhī hòu 之后 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后， dí lún 迪伦 zāo shòu 遭受 de 的 mín gē 民歌 zhuī suí zhě 追随者 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 hěn kuài 很快 yān mò 淹没 zài 在 huān hū shēng 欢呼声 zhōng 中。
dàn shì 但是 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 gé 格 léng 棱 bó shì 博士 yǔ 与 shēng 生 wù lì 物力 xué jiā 学家 bān ní tè 班尼特 bó shì 博士 rèn wéi 认为， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xiǎng chū 想出 le 了 rú hé 如何 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。
dàn shì 但是 lìng yí bàn 另一半 shuō 说： “ jiāng 将 tā 她 yǒng yuǎn 永远 zhàn wéi jǐ yǒu 占为己有 ba 吧。 ”
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 kěn 啃 wán 完 zhū tí 猪蹄 zhī qián 之前。
zuǒ tú 左图 suǒ 所 shì 示， yī 一 wèi 位 lǚ kè 旅客 chéng chuán 乘船 yán 沿 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州 de 的 mò tè sī 莫特斯 hé 河（ huò chēng 或称 sǐ wáng 死亡 zhī 之 hé 河） qián xíng 前行。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， rén men 人们 xià yì shí 下意识 de 地 shí qǔ 拾取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息， zài 在 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biàn 便 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 xìn xī 信息。
xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 zài 在 yǔ shí jù jìn 与时俱进 shàng 上 zuò 做 dé 得 bú tài hǎo 不太好， cè liáng 测量 biàn de 变得 yì chéng bú biàn 一成不变， yào me 要么 suí biàn 随便 miáo yī yǎn 瞄一眼（ jiē guǒ 结果） yào me 要么 wèn wèn 问问 bèi 被 shì 试（ jiē guǒ 结果） píng jūn 平均 yí xià 一下 ā 啊 zhěng hé 整合 chéng 成 yí gè 一个 mó xíng 模型。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 zhōng guó 中国 zhǔn bèi 准备 qiǎng duó 抢夺 de 的 lǐng yù 领域， bǐ rú 比如 diàn xìn 电信 shè bèi 设备， tā men 它们 jiāng 将 lā 拉 dī jià gé 低价格。
zuǒ piě zi 左撇子 men 们 yì bān 一般 xǐ huan 喜欢 rèn wéi 认为 tā men 他们 yōu liáng 优良 de 的 zhì lì 智力 yì wèi zhe 意味着 xǔ duō 许多 rén 人 bèi 被 tā men 他们 shuǎi 甩 zài 在 le 了 hòu mian 后面。 dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì zài 是在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 zài 在 sī kǎo 思考 de shí hòu 的时候 suǒ yòng 所用 de 的 cí huì 词汇 jí 及 xiǎng fǎ 想法， tóng shí 同时 tā men 他们 ràng 让 wài bù 外部 huán jìng 环境 hé 和 qíng jìng 情境 zhǔ zǎi 主宰 le 了 tā men de 他们的 sī kǎo 思考。
zhèng rú 正如 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 cóng 从 wén zhuàng tǐ 纹状体 zhè ge 这个 dà nǎo 大脑 jiào wéi 较为 yuán shǐ 原始 de 的 qū yù 区域 kāi shǐ 开始 zhuǎn yí 转移 dào 到 fù zé 负责 zhū rú 诸如 jì huà 计划 hé 和 zuò 做 jué dìng 决定 zhè lèi 这类 gāo 高 shuǐ píng 水平 gōng néng 功能 de 的 qián é 前额 pí zhì 皮质。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 bàn fǎ 办法 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 shí 时， cái néng 才能 qù 去 cháng shì 尝试。
zuǒ xī 左膝 xià fāng 下方 qiǎn bái 浅白 xì cháng 细长 de 的 shāng hén 伤痕， shì 是 yuē 约 èr shí 二十 nián qián 年前 liú xià 留下 de 的。
zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 yě xǔ 也许 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 de de què què 的的确确 shì 是 wǒ de 我的 kè xīng 克星（ tā 他 shì 是 wǒ 我 yáng 阳 miàn dī 面的 yīn miàn 阴面）。
xīn jī 心肌 bān hén 瘢痕， huò shì 或是 xīn zàng 心脏 jié gòu 结构 de 的 gǎi biàn 改变（ wǎng wǎng 往往 shì yóu 是由 zhī qián 之前 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 yǐn qǐ 引起 de 的， bǐ rú 比如 xīn jī yán 心肌炎， xīn gěng 心梗）。
zuǒ bian 左边 de 的 duì děng 对等 céng 层 wán chéng 完成 liǎng gè 两个 tào jiē zì 套接字 de 的 xiě 写 cāo zuò 操作， měi gè 每个 100 zì jié 字节。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 yǒu yí tào 有一套 yóu 由 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 tǐ xì 体系， tā men 它们 kòng zhì 控制 zhe 着 xīn zàng 心脏 de 的 jié zòu 节奏。 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yóu 由 dòu fáng jiē 窦房结、 fáng shì 房室 jiē 结 hé 和 pǔ 浦 jīn shì 金氏 xiān wéi 纤维（ Purkinjefibers ） zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是 chī 吃 tóng yàng 同样 rè liàng 热量 de 的 méi 没 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 hóng 红 ròu 肉， bǐ rú shuō 比如说 niú pái 牛排， hàn bǎo 汉堡， yáng pái 羊排 děng 等 huàn bìng 患病 de 的 jī lǜ 几率 jiù 就 méi 没 nà me 那么 dà 大。 mǐ shā 米沙 rú shì shuō 如是说。
zhè 这 yī 一 dòng zuò 动作 jī hū 几乎 yōu 优 xiān yú 先于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 shī fǎ 施法， chú le 除了 yìng duì 应对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de 的 zhì liáo 治疗。
dàn shì 但是 jí bù sī 吉布斯 tóng shí 同时 jǐng gào 警告 shuō 说， guāng shì 光是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái 还 bú gòu 不够。
zhè 这 yī 一 mài guó zéi 卖国贼 yíng lěi 营垒 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 sǐ dí 死敌。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā men 他们 xiū gǎi 修改 le 了 cuò cí 措辞 shuō 说 zhè shì 这是 yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 de 的 yù cè 预测。
xīn xuè 心血 guǎn bìng hái 管病还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 qián zài 潜在 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意， huò 或 kě 可 chēng wéi 称为 “ yuán yīn 原因 de 的 gēn yuán 根源 ” 。
dàn shì 但是 hé píng 和平 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 qǔ jué yú 取决于 yǐ sè liè 以色列。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 wèi 为 yī shēng 医生 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 dà nǎo 大脑 huà xué 化学 zhǐ biāo 指标， tōng guò 通过 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 jiāng 将 yǒu wàng 有望 kāi fā 开发 chū 出 zhì liáo 治疗 rén lèi 人类 yì yù zhèng 抑郁症 hé 和 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 yào wù 药物。
jù xíng 巨型 chán chú 蟾蜍 hé 和 Ān de 安地 sī shān 斯山 de 的 liè xī 鬣蜥 shì 是 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 dài biǎo 代表。
jù dà 巨大 de 的 xìng fú 幸福 bèi 被 fēn 分 zhì 置 zài 在 nà me duō 那么多 gé zi 格子 lǐ miàn 里面， què 却 yě bù 也不 shì 昰 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 lún 轮 de 的 dào 到。
bì 必 yǒu 有 dāo jiàn 刀剑 lín dào 临到 Āī jí 埃及。 zài 在 Āī jí 埃及 bèi 被 shā 杀 zhī rén 之人 pú dào 仆倒 de shí hòu 的时候， gǔ shí rén 古实人 jiù 就 yǒu 有 tòng kǔ 痛苦， rén mín 人民 bì 必 bèi 被 lǔ lüè 掳掠， jī zhǐ 基址 bì 必 bèi 被 chāi huǐ 拆毁。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 yán jiū 研究 zhōng dà 中大 duō shù 多数 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 jì sù shēng 寄宿生。
jù dà 巨大 chì bǎng 翅膀 de 的 pāi dǎ 拍打 shēng 声 zài 在 hēi sè 黑色 de 的 hú miàn 湖面 shàng 上 huí xiǎng 回响 zhe 着， huǒ lóng 火龙 yǐ jīng 已经 hē 喝 zú 足 le 了 shuǐ 水， fēi rù 飞入 kōng zhōng 空中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子