ประโยคภาษาจีน- 正如主办方给出的解释展览聚焦于生命的稍纵即逝中文句子 (409194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 zhǔ bàn fāng 主办方 gěi chū 给出 de 的 jiě shì 解释， zhǎn lǎn 展览 jù jiāo 聚焦 yú 于 “ shēng mìng 生命 de 的 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 ” 。
It highlights, as the program explains, "the transience of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fǎn 反 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zhuān jiā 专家 Ā kè màn 阿克曼 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jí shǐ 即使 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zuì 罪 de 的 chū fàn zhě 初犯者， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 jiān jìn 监禁 yě 也 shì 是 hěn 很 xún cháng 寻常 de 的。
dàn shì 但是 fā xíng 发行《 zhòng 重 yóu 游 61 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路》 zhī hòu 之后 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后， dí lún 迪伦 zāo shòu 遭受 de 的 mín gē 民歌 zhuī suí zhě 追随者 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 hěn kuài 很快 yān mò 淹没 zài 在 huān hū shēng 欢呼声 zhōng 中。
dàn shì 但是 lìng 另 yí gè 一个 huá nà 华纳 kǎ tōng 卡通 de 的 zhǔ biān 主编， tā 他 de 的 xiǎo míng 小名 jiào 叫 “ bā gē 巴哥 ” ， yě 也 yǐ jīng 已经 qǐng qiú 请求 shè jì shī 设计师 wèi 为 yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 kǎ tōng piàn 卡通片 chuàng zào 创造 yí gè 一个 tù zi 兔子（ xíng xiàng 形象）。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 gèng jiā 更加 de 的 wán shàn 完善 hé 和 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zài 在 mǎ sà 马萨 de 的 jiā xiāng 家乡 shèng bǎo luó 圣保罗 jìn xíng 进行 shōu guān 收官 zhī 之 zhàn 战 gèng 更 hé shì 合适 le 了。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ yú 始于 10 yuè 月 24 rì 日， wǎng yǒu 网友 “ dà xiān 大仙 ” zài 在 dòu bàn wǎng 豆瓣网 fā qǐ 发起 huó dòng 活动 lái 来 bǐ jiào 比较 zhè 这 sān lèi 三类 qīng nián 青年 de 的 qū bié 区别。
zuǒ 左 xīn shì 心室 chōng yíng 充盈 yā 压 píng jūn 平均 cóng 从 22 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 jiàng dào 降到 12 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 shǒu xiān 首先 ràng 让 19 wèi 为 nián qīng 年轻 nán shì 男士 suí zhe 随着 yī 一 duàn 段 dé guó 德国 yè diàn 夜店 qǔ diào 曲调 de 的 gǔ diǎn 鼓点 tiào wǔ 跳舞。
zhèng rú 正如 rén men 人们 bú huì 不会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī ròu 肌肉 qún 群 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 dà nǎo 大脑。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí xiàng 一项 ” jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 zhí xíng 执行 “ kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zhuó yǎn 着眼 yú 于 jiào xué 教学 jì shù 技术 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 dà zhòng 大众 mǎi dé qǐ 买得起 fáng 房。
zhèng rú 正如 cóng 从 “ shèng rèn 胜任 ” dào 到 “ jīng tōng 精通 ” de 的 zhuǎn biàn 转变 yí yàng 一样， zhuǎn biàn 转变 wèi 为 “ zhuān jiā 专家 ” yě 也 shì fēi 是非 xiàn xìng 线性 de 的 guò chéng 过程。
xīn lǐ 心理 guò lǜ 过滤 nǐ 你 yòng 用， zhī yòng 只用 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待， wāi qū 歪曲 le 了 yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 chǔ jìng 处境 shèn zhì 甚至 nǐ 你 zhěng gè 整个 de 的 shēng huó 生活。
zuǒ yì 左翼 de 的 guān diǎn 观点 qū xiàng 趋向 yú 于 zài 在 gāi dǎng 该党 dǎng nèi 党内 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
zhè 这 yí qiè 一切， chéng qiān chéng wàn 成千成万 de 的 shàn 善 liáng rén 良人 shì 是 bù zhī dào 不知道 de 的。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 yóu yú 由于 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足， xīn jī 心肌 zàn shí xìng 暂时性 quē xuè 缺血 yǐn qǐ 引起 fā zuò 发作 xìng 性 xiōng gǔ 胸骨 hòu 后 téng 疼 huò 或 xiōng mēn 胸闷 biē qì 憋气 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zuǒ bian 左边 de 的 rén wù 人物 yǒu sǔn 有损 yú 于 huà miàn 画面 de 的 xiào guǒ 效果。
xīn zàng 心脏 - liǎn 脸 - pí fū 皮肤 zhǐ hòu 徵候 qún 群 jí 及 kē sī tè luò 科斯特洛 zhǐ hòu 徵候 qún 群 èr zhě 二者 jūn 均 jù yǒu 具有 wài pēi céng 外胚层 de 的 yì cháng 异常， zhì zhàng 智障， jí 及 quē fá 缺乏 jiā zú 家族 àn lì 案例， zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 hé 和 nǔ 努 nán 男 zhǐ hòu 徵候 qún 群 qū bié 区别；
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
zhè 这 yī 一 gōng jì 功绩 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册， shì 是 rèn hé rén 任何人 yě 也 mǒ shā 抹杀 bù liǎo 不了 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见， jǐn 锦 lú 庐 cān tīng 餐厅 shì 是 yí gè 一个 gāo yǎ 高雅 chǎng suǒ 场所， tā 它 wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 měi shí jiā 美食家 dài lái 带来 zhe 着 yǐn shí 饮食 kuài lè 快乐。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhèng rú 正如 nǐ 你 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的， yí gè 一个 bǔ ding 补丁 bú huì 不会 gāng hǎo 刚好 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 nèi hé 内核， dàng zuò 当作 wèi 为 yí gè 一个 bì bèi 必备 de 的 gù zhàng 故障 xiū fù 修复 huò zhě 或者 xīn gōng néng 新功能 ér 而 tí jiāo 提交 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 shēng wù xué jiā 生物学家 zhǎn shì 展示 le 了 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 qián jǐng 前景。
dàn shì 但是 hé 和 shàng shù 上述 yōu shì 优势 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。
jù xíng 巨型 de 的 xiá zi 匣子 pū 铺 zhe 着 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shàng 上 yòu 釉 bái zhuān zhí 白砖直 chā 插 tiān jì 天际， chéng wéi 成为 le 了 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
jù dà 巨大 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 yǒu 有 huā gāng yán 花岗岩 guì tái 柜台， jǔ mù 榉木 chú guì 橱柜， tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 zhuāng bèi 装备， jié néng 节能 shè bèi 设备 hé 和 cí zhuān 瓷砖 dì bǎn 地板。
bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiù shú zhǔ 救赎主， lái dào 来到 xī ān 锡安 yǎ 雅 gè zú 各族 zhōng zhuǎn 中转 lí 离 guò fàn 过犯 de 的 rén 人 nà li 那里。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
zhèng rú 正如 liè níng 列宁 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， bō xuē jiē jí 剥削阶级 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 sī xiǎng 思想 shì 是 bù kě néng 不可能 tóng 同 tā men de 他们的 guān cai 棺材 yì qǐ 一起 mái rù 埋入 dì xià 地下 de 的， tā men 它们 bì rán 必然 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhōng 中 fǔ làn 腐烂 fā chòu 发臭， dú huà 毒化 rén 人 de 的 jīng shén 精神， wēi hài 危害 rén lèi 人类 shè huì 社会。
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fǎn 反 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zhuān jiā 专家 Ā kè màn 阿克曼 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jí shǐ 即使 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zuì 罪 de 的 chū fàn zhě 初犯者， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 jiān jìn 监禁 yě 也 shì 是 hěn 很 xún cháng 寻常 de 的。
dàn shì 但是 fā xíng 发行《 zhòng 重 yóu 游 61 hào 号 gāo sù gōng lù 高速公路》 zhī hòu 之后 de 的 yī gè yuè hòu 一个月后， dí lún 迪伦 zāo shòu 遭受 de 的 mín gē 民歌 zhuī suí zhě 追随者 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽 hěn kuài 很快 yān mò 淹没 zài 在 huān hū shēng 欢呼声 zhōng 中。
dàn shì 但是 lìng 另 yí gè 一个 huá nà 华纳 kǎ tōng 卡通 de 的 zhǔ biān 主编， tā 他 de 的 xiǎo míng 小名 jiào 叫 “ bā gē 巴哥 ” ， yě 也 yǐ jīng 已经 qǐng qiú 请求 shè jì shī 设计师 wèi 为 yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 kǎ tōng piàn 卡通片 chuàng zào 创造 yí gè 一个 tù zi 兔子（ xíng xiàng 形象）。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ 使 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 gèng jiā 更加 de 的 wán shàn 完善 hé 和 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zài 在 mǎ sà 马萨 de 的 jiā xiāng 家乡 shèng bǎo luó 圣保罗 jìn xíng 进行 shōu guān 收官 zhī 之 zhàn 战 gèng 更 hé shì 合适 le 了。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shǐ yú 始于 10 yuè 月 24 rì 日， wǎng yǒu 网友 “ dà xiān 大仙 ” zài 在 dòu bàn wǎng 豆瓣网 fā qǐ 发起 huó dòng 活动 lái 来 bǐ jiào 比较 zhè 这 sān lèi 三类 qīng nián 青年 de 的 qū bié 区别。
zuǒ 左 xīn shì 心室 chōng yíng 充盈 yā 压 píng jūn 平均 cóng 从 22 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 jiàng dào 降到 12 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 shǒu xiān 首先 ràng 让 19 wèi 为 nián qīng 年轻 nán shì 男士 suí zhe 随着 yī 一 duàn 段 dé guó 德国 yè diàn 夜店 qǔ diào 曲调 de 的 gǔ diǎn 鼓点 tiào wǔ 跳舞。
zhèng rú 正如 rén men 人们 bú huì 不会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī ròu 肌肉 qún 群 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 dà nǎo 大脑。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí xiàng 一项 ” jiāo xué jì huá 教学计划 hé 和 zhí xíng 执行 “ kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zhuó yǎn 着眼 yú 于 jiào xué 教学 jì shù 技术 de 的。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患， tā 它 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 dà zhòng 大众 mǎi dé qǐ 买得起 fáng 房。
zhèng rú 正如 cóng 从 “ shèng rèn 胜任 ” dào 到 “ jīng tōng 精通 ” de 的 zhuǎn biàn 转变 yí yàng 一样， zhuǎn biàn 转变 wèi 为 “ zhuān jiā 专家 ” yě 也 shì fēi 是非 xiàn xìng 线性 de 的 guò chéng 过程。
xīn lǐ 心理 guò lǜ 过滤 nǐ 你 yòng 用， zhī yòng 只用 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 kàn dài 看待， wāi qū 歪曲 le 了 yí gè rén 一个人 huò zhě 或者 chǔ jìng 处境 shèn zhì 甚至 nǐ 你 zhěng gè 整个 de 的 shēng huó 生活。
zuǒ yì 左翼 de 的 guān diǎn 观点 qū xiàng 趋向 yú 于 zài 在 gāi dǎng 该党 dǎng nèi 党内 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
zhè 这 yí qiè 一切， chéng qiān chéng wàn 成千成万 de 的 shàn 善 liáng rén 良人 shì 是 bù zhī dào 不知道 de 的。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 yóu yú 由于 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足， xīn jī 心肌 zàn shí xìng 暂时性 quē xuè 缺血 yǐn qǐ 引起 fā zuò 发作 xìng 性 xiōng gǔ 胸骨 hòu 后 téng 疼 huò 或 xiōng mēn 胸闷 biē qì 憋气 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
zuǒ bian 左边 de 的 rén wù 人物 yǒu sǔn 有损 yú 于 huà miàn 画面 de 的 xiào guǒ 效果。
xīn zàng 心脏 - liǎn 脸 - pí fū 皮肤 zhǐ hòu 徵候 qún 群 jí 及 kē sī tè luò 科斯特洛 zhǐ hòu 徵候 qún 群 èr zhě 二者 jūn 均 jù yǒu 具有 wài pēi céng 外胚层 de 的 yì cháng 异常， zhì zhàng 智障， jí 及 quē fá 缺乏 jiā zú 家族 àn lì 案例， zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 hé 和 nǔ 努 nán 男 zhǐ hòu 徵候 qún 群 qū bié 区别；
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
zhè 这 yī 一 gōng jì 功绩 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册， shì 是 rèn hé rén 任何人 yě 也 mǒ shā 抹杀 bù liǎo 不了 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见， jǐn 锦 lú 庐 cān tīng 餐厅 shì 是 yí gè 一个 gāo yǎ 高雅 chǎng suǒ 场所， tā 它 wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 měi shí jiā 美食家 dài lái 带来 zhe 着 yǐn shí 饮食 kuài lè 快乐。
zhè 这 yī 一 xié yì 协议 wèi 为 xiàng 向 yìn dù 印度 jūn fāng 军方 chū shòu 出售 126 jià 架 xiān jìn 先进 de 的 duō gōng néng 多功能 zhàn dòu jī 战斗机 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhèng rú 正如 nǐ 你 dà gài 大概 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 de 的， yí gè 一个 bǔ ding 补丁 bú huì 不会 gāng hǎo 刚好 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 nèi hé 内核， dàng zuò 当作 wèi 为 yí gè 一个 bì bèi 必备 de 的 gù zhàng 故障 xiū fù 修复 huò zhě 或者 xīn gōng néng 新功能 ér 而 tí jiāo 提交 de shí hòu 的时候。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 wèi 为 shēng wù xué jiā 生物学家 zhǎn shì 展示 le 了 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 qián jǐng 前景。
dàn shì 但是 hé 和 shàng shù 上述 yōu shì 优势 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。
jù xíng 巨型 de 的 xiá zi 匣子 pū 铺 zhe 着 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shàng 上 yòu 釉 bái zhuān zhí 白砖直 chā 插 tiān jì 天际， chéng wéi 成为 le 了 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
jù dà 巨大 de 的 chú fáng 厨房 lǐ 里 yǒu 有 huā gāng yán 花岗岩 guì tái 柜台， jǔ mù 榉木 chú guì 橱柜， tè bié 特别 shè jì 设计 de 的 zhuāng bèi 装备， jié néng 节能 shè bèi 设备 hé 和 cí zhuān 瓷砖 dì bǎn 地板。
bì 必 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiù shú zhǔ 救赎主， lái dào 来到 xī ān 锡安 yǎ 雅 gè zú 各族 zhōng zhuǎn 中转 lí 离 guò fàn 过犯 de 的 rén 人 nà li 那里。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
zhèng rú 正如 liè níng 列宁 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， bō xuē jiē jí 剥削阶级 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 sī xiǎng 思想 shì 是 bù kě néng 不可能 tóng 同 tā men de 他们的 guān cai 棺材 yì qǐ 一起 mái rù 埋入 dì xià 地下 de 的， tā men 它们 bì rán 必然 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhōng 中 fǔ làn 腐烂 fā chòu 发臭， dú huà 毒化 rén 人 de 的 jīng shén 精神， wēi hài 危害 rén lèi 人类 shè huì 社会。
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子