ประโยคภาษาจีน- 按照裴的说法中国因此正处于个充满陷阱的过渡期中文句子 (40919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 péi 裴 de 的 shuō fǎ 说法， zhōng guó 中国 yīn cǐ 因此 zhèng chù 正处 yú gè 于个 “ chōng mǎn 充满 xiàn jǐng 陷阱 de 的 guò dù qī 过渡期 ” 。
According to Pei, China is thus in a ‘trapped transition’.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 yāo qiú 要求， měi dāng 每当 pín 频 shǎn 闪 shǎn guāng dēng 闪光灯 wú guī lǜ 无规律 de 地 shǎn guāng 闪光 zhī 之 shí 时， tā 他 bì xū 必须 qìn 揿 xià yì ge 下一个 àn niǔ 按钮。
àn zhào 按照 guī dìng 规定， zhēng 蒸 qì shì 气室 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 xū 须 gāo dá 高达 110 ℃ ， měi gé 每隔 30 miǎo 秒 kě 可 wǎng 往 huǒ lú 火炉 nèi 内 jiā yī 加一 pǐn 品 tuō shuǐ 脱水， jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后 de 的 rén 人 jiù shì 就是 guàn jūn 冠军。
“ wǒ 我， wǒ 我 yàn wù 厌恶 tā 他， ” chǒng ér 宠儿 yòng 用 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yǔ diào 语调 huí dá 回答， chóng yòu 重又 ná qǐ 拿起 tā 她 de 的 chā zi 叉子。
“ dài ní tí 戴尼提 ” hái 还 chéng nuò 承诺 néng 能 tí gāo 提高 zhì lì 智力 hé 和 gǎn zhī lì 感知力。
bú guò 不过 tā men 他们 shuō 说， píng rǎng 平壤 bì xū 必须 wèi 为 dǎo dàn 导弹 shì yàn 试验 hé 和 qū zhú 驱逐 hé chá 核查 rén yuán 人员 ér 而 shòu dào 受到 zhì cái 制裁， yīn cǐ 因此 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng zài 正在 zhēng qǔ 争取 lián hé guó 联合国 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施。
tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 hái zi 孩子， dàn 但 tā 他 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 xiào 校 duì 队 dào 到 zhí yè 职业 lián sài 联赛 zài 再 dào 到 fèi yē nuò 费耶诺 dé 德 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 de 的 sān jí tiào 三级跳。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 fù zé 负责 cǎi gòu 采购 de 的 guān yuán 官员 chēng 称 rì qián 日前 zhì dìng 制定 le 了 fēn 分 10 gè 个 bù zhòu 步骤 de 的 jì huà 计划， jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 cǎi bàn 采办 xìn xī 信息 shū rù 输入 dào 到 zhèng fǔ 政府 de 的 kāi zhī 开支 shù jù kù 数据库 zhī zhōng 之中。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。
“ suǒ 所 ” zì 字 jù yǒu 具有 zhù cí 助词 yòng fǎ 用法 de 的 dà zhì 大致 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 dōng zhōu 东周 zhōng hòu qī 中后期。
bú guò 不过 tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 shuǐ xià 水下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 mào xiǎn 冒险 shí 时 dài gěi 带给 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
tā 他 hái 还 kěn 啃 shù pí 树皮。
“ suǒ yǐ 所以， dà jiā 大家 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 wán 玩 zhè ge 这个 tián kòng 填空 yóu xì 游戏？ ” shǐ mì sī 史密斯 wèn 问。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看， mù qián 目前 de 的 huáng jīn 黄金 jià wèi 价位 chà bù duō 差不多 zhèng 正 hé shì 合适。
tā 他 hái 还 zài 在 jiā zhōu 加州 jiàn lì 建立 le 了 shǐ guǎn 使馆 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 jiǔ chǎng 酒厂， dì 第 yí gè 一个 yāo qǐng 邀请 kè rén 客人 cān guān 参观 bìng 并 pǐn cháng 品尝 tā 他 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
“ suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 tiě gōng jī 铁公鸡 lùn 论 shì 是 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的， ” chén 陈 zài 在 shàng yuè 上月 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， jiù suàn 就算 chà shēng 差生 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， tā men 他们 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 hé 和 qí tā 其他 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 nián jí 年级。 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhǔ zhāng 主张 yào 要 ràng 让
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 wǎng luò 网络 de 的 zhōng lì xìng 中立性， bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò 网络 jiāo 交 tōng dōu 通都 dé dào 得到 píng děng 平等 duì dài 对待。
tā 他 hái 还 yóu wéi 尤为 xǐ ài 喜爱 yóu lǎn 游览 shèng pí āi ěr 圣皮埃尔 shì 市。 zài 在 nà li 那里， měi féng 每逢 tiān lǎng qì qīng 天朗气清 zhī 之 shí 时， tā 他 jiù 就 huì 会 yì biān 一边 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jìn xíng 进行 tàn xiǎn 探险 bān 般 de 的 sàn bù 散步 yì biān 一边 chén jìn 沉浸 zài 在 tā 他 shēng qián 生前 zuì hòu de ài 最后的爱 hǎo zhí 好植 wù 物 xué 学 zhōng 中。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， shí jiān 时间 zhī 之 yíng lái sòng wǎng 迎来送往， jiē 皆 qǐ 起 yú 于 qí zì shēn 其自身 de 的 gǔn dòng 滚动， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 chē lún 车轮。
bú guò 不过 nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 cháng cháng 尝尝 zhè 这 yú tóu 鱼头 ba 吧。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
àn zhe 按着 zhè ge 这个 jiàn 键， yí dòng 移动 yóu biāo 游标 jīng guò 经过 xíng 行 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zì fú 字符， jiù 就 huì 会 qiē huàn 切换 yù dào 遇到 de 的 měi gè 每个 zì mǔ 字母 zì fú 字符 de 的 dà xiǎo xiě 大小写。
tā 他 hái 还 bǎ 把 gōng rén 工人 de 的 gōng zuò rì 工作日 shí jiān 时间 cóng 从 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 dào 到 bā gè 八个 xiǎo shí 小时， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 de 的 gōng chǎng 工厂 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 yùn zuò 运作。
bú guò 不过 fēn xī shī 分析师 duō zhǐ 多指 chū 出 , tā 她 zài 在 zhèng cè 政策 lùn zhàn 论战 zhōng 中 shuō huà 说话 zǎo yǐ 早已 yǒu le 有了 fèn liang 份量 . yè lún 叶伦 zài 在 dān rèn 担任 fù zhǔ xí 副主席 zhī hòu 之后 , yǐ hòu 以后 měi cì 每次 de 的 zhèng cè 政策 huì yì 会议 dōu 都 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 tóu piào quán 投票权 , ér 而 zài 在 dān rèn 担任 qū yù 区域 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 shí 时 měi 每 sān nián 三年 cái 才 huì 会 lún dào 轮到 yí cì 一次 .
àn jì huá 按计划《 mā mā mī 妈妈咪 ya 呀》 yào 要 jìn xíng 进行 yī nián 一年 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出。
“ àn niǔ 按钮 de 的 yán sè 颜色 wú xíng zhōng 无形中 àn shì 暗示 le 了 diǎn jī 点击 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， yóu qí shì 尤其是 hóng sè 红色 de 的 àn niǔ 按钮 àn shì 暗示 zhe 着 ” wēi xiǎn 危险 “ ， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 diǎn jī 点击 le 了 tā 它 què 却 yòu 又 bù 不 dǎ suàn 打算 guān bì 关闭 chuāng kǒu 窗口 de huà 的话。
àn 按 dào li 道理 lái shuō 来说， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 kào jìn 靠近 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 de 的 mìng yùn 命运（ zhè shì 这是 zhǐ 指 sǐ wáng 死亡 ma 吗？？）
bú guò 不过 kě bu 可不 zhǐ yǒu 只有 guàn 灌 tāng bāo 汤包， hái yǒu 还有 shēng jiān bāo 生煎包 — — yì zhǒng 一种 zhēng 蒸 shú 熟 de 的 zhū ròu 猪肉 bāo 包 — — shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiǎo chī 小吃， ér 而 jiān bǐng 煎饼 — — yǐ 以 jī dàn 鸡蛋 wéi zhǔ 为主 liào 料 zuò chéng 做成 de 的 bó kǎo bǐng 薄烤饼， mǒ 抹 shàng 上 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 huò 或 là jiāo jiàng 辣椒酱 — — yě 也 shì 是 dāng dì 当地 fēi cháng 非常 yǒu míng 有名 de 的 zǎo cān 早餐。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 gōng bù 公布 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 rén mǎ zuò 人马座 A — — yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞。 zhè ge 这个 tú xiàng 图像 yóu 由 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 shōu jí 收集 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 shù jù 数据 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 yāo qiú 要求， měi dāng 每当 pín 频 shǎn 闪 shǎn guāng dēng 闪光灯 wú guī lǜ 无规律 de 地 shǎn guāng 闪光 zhī 之 shí 时， tā 他 bì xū 必须 qìn 揿 xià yì ge 下一个 àn niǔ 按钮。
àn zhào 按照 guī dìng 规定， zhēng 蒸 qì shì 气室 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 xū 须 gāo dá 高达 110 ℃ ， měi gé 每隔 30 miǎo 秒 kě 可 wǎng 往 huǒ lú 火炉 nèi 内 jiā yī 加一 pǐn 品 tuō shuǐ 脱水， jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后 de 的 rén 人 jiù shì 就是 guàn jūn 冠军。
“ wǒ 我， wǒ 我 yàn wù 厌恶 tā 他， ” chǒng ér 宠儿 yòng 用 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yǔ diào 语调 huí dá 回答， chóng yòu 重又 ná qǐ 拿起 tā 她 de 的 chā zi 叉子。
“ dài ní tí 戴尼提 ” hái 还 chéng nuò 承诺 néng 能 tí gāo 提高 zhì lì 智力 hé 和 gǎn zhī lì 感知力。
bú guò 不过 tā men 他们 shuō 说， píng rǎng 平壤 bì xū 必须 wèi 为 dǎo dàn 导弹 shì yàn 试验 hé 和 qū zhú 驱逐 hé chá 核查 rén yuán 人员 ér 而 shòu dào 受到 zhì cái 制裁， yīn cǐ 因此 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng zài 正在 zhēng qǔ 争取 lián hé guó 联合国 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施。
tā 他 hái 还 zhǐ shì 只是 gè 个 hái zi 孩子， dàn 但 tā 他 wán chéng 完成 le 了 cóng 从 xiào 校 duì 队 dào 到 zhí yè 职业 lián sài 联赛 zài 再 dào 到 fèi yē nuò 费耶诺 dé 德 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 de 的 sān jí tiào 三级跳。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 fù zé 负责 cǎi gòu 采购 de 的 guān yuán 官员 chēng 称 rì qián 日前 zhì dìng 制定 le 了 fēn 分 10 gè 个 bù zhòu 步骤 de 的 jì huà 计划， jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 cǎi bàn 采办 xìn xī 信息 shū rù 输入 dào 到 zhèng fǔ 政府 de 的 kāi zhī 开支 shù jù kù 数据库 zhī zhōng 之中。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。
“ suǒ 所 ” zì 字 jù yǒu 具有 zhù cí 助词 yòng fǎ 用法 de 的 dà zhì 大致 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 dōng zhōu 东周 zhōng hòu qī 中后期。
bú guò 不过 tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 shuǐ xià 水下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 mào xiǎn 冒险 shí 时 dài gěi 带给 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
tā 他 hái 还 kěn 啃 shù pí 树皮。
“ suǒ yǐ 所以， dà jiā 大家 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 wán 玩 zhè ge 这个 tián kòng 填空 yóu xì 游戏？ ” shǐ mì sī 史密斯 wèn 问。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看， mù qián 目前 de 的 huáng jīn 黄金 jià wèi 价位 chà bù duō 差不多 zhèng 正 hé shì 合适。
tā 他 hái 还 zài 在 jiā zhōu 加州 jiàn lì 建立 le 了 shǐ guǎn 使馆 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 jiǔ chǎng 酒厂， dì 第 yí gè 一个 yāo qǐng 邀请 kè rén 客人 cān guān 参观 bìng 并 pǐn cháng 品尝 tā 他 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
“ suǒ wèi 所谓 de 的 guó jì 国际 tiě gōng jī 铁公鸡 lùn 论 shì 是 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的， ” chén 陈 zài 在 shàng yuè 上月 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， jiù suàn 就算 chà shēng 差生 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格， tā men 他们 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 hé 和 qí tā 其他 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 nián jí 年级。 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 zhǔ zhāng 主张 yào 要 ràng 让
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 wǎng luò 网络 de 的 zhōng lì xìng 中立性， bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò 网络 jiāo 交 tōng dōu 通都 dé dào 得到 píng děng 平等 duì dài 对待。
tā 他 hái 还 yóu wéi 尤为 xǐ ài 喜爱 yóu lǎn 游览 shèng pí āi ěr 圣皮埃尔 shì 市。 zài 在 nà li 那里， měi féng 每逢 tiān lǎng qì qīng 天朗气清 zhī 之 shí 时， tā 他 jiù 就 huì 会 yì biān 一边 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jìn xíng 进行 tàn xiǎn 探险 bān 般 de 的 sàn bù 散步 yì biān 一边 chén jìn 沉浸 zài 在 tā 他 shēng qián 生前 zuì hòu de ài 最后的爱 hǎo zhí 好植 wù 物 xué 学 zhōng 中。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， shí jiān 时间 zhī 之 yíng lái sòng wǎng 迎来送往， jiē 皆 qǐ 起 yú 于 qí zì shēn 其自身 de 的 gǔn dòng 滚动， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 chē lún 车轮。
bú guò 不过 nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 cháng cháng 尝尝 zhè 这 yú tóu 鱼头 ba 吧。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
àn zhe 按着 zhè ge 这个 jiàn 键， yí dòng 移动 yóu biāo 游标 jīng guò 经过 xíng 行 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zì fú 字符， jiù 就 huì 会 qiē huàn 切换 yù dào 遇到 de 的 měi gè 每个 zì mǔ 字母 zì fú 字符 de 的 dà xiǎo xiě 大小写。
tā 他 hái 还 bǎ 把 gōng rén 工人 de 的 gōng zuò rì 工作日 shí jiān 时间 cóng 从 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 dào 到 bā gè 八个 xiǎo shí 小时， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 de 的 gōng chǎng 工厂 rì yǐ jì yè 日以继夜 de 的 yùn zuò 运作。
bú guò 不过 fēn xī shī 分析师 duō zhǐ 多指 chū 出 , tā 她 zài 在 zhèng cè 政策 lùn zhàn 论战 zhōng 中 shuō huà 说话 zǎo yǐ 早已 yǒu le 有了 fèn liang 份量 . yè lún 叶伦 zài 在 dān rèn 担任 fù zhǔ xí 副主席 zhī hòu 之后 , yǐ hòu 以后 měi cì 每次 de 的 zhèng cè 政策 huì yì 会议 dōu 都 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 tóu piào quán 投票权 , ér 而 zài 在 dān rèn 担任 qū yù 区域 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 shí 时 měi 每 sān nián 三年 cái 才 huì 会 lún dào 轮到 yí cì 一次 .
àn jì huá 按计划《 mā mā mī 妈妈咪 ya 呀》 yào 要 jìn xíng 进行 yī nián 一年 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出。
“ àn niǔ 按钮 de 的 yán sè 颜色 wú xíng zhōng 无形中 àn shì 暗示 le 了 diǎn jī 点击 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果， yóu qí shì 尤其是 hóng sè 红色 de 的 àn niǔ 按钮 àn shì 暗示 zhe 着 ” wēi xiǎn 危险 “ ， rú guǒ 如果 yòng hù 用户 diǎn jī 点击 le 了 tā 它 què 却 yòu 又 bù 不 dǎ suàn 打算 guān bì 关闭 chuāng kǒu 窗口 de huà 的话。
àn 按 dào li 道理 lái shuō 来说， nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 kào jìn 靠近 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 de 的 mìng yùn 命运（ zhè shì 这是 zhǐ 指 sǐ wáng 死亡 ma 吗？？）
bú guò 不过 kě bu 可不 zhǐ yǒu 只有 guàn 灌 tāng bāo 汤包， hái yǒu 还有 shēng jiān bāo 生煎包 — — yì zhǒng 一种 zhēng 蒸 shú 熟 de 的 zhū ròu 猪肉 bāo 包 — — shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiǎo chī 小吃， ér 而 jiān bǐng 煎饼 — — yǐ 以 jī dàn 鸡蛋 wéi zhǔ 为主 liào 料 zuò chéng 做成 de 的 bó kǎo bǐng 薄烤饼， mǒ 抹 shàng 上 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 huò 或 là jiāo jiàng 辣椒酱 — — yě 也 shì 是 dāng dì 当地 fēi cháng 非常 yǒu míng 有名 de 的 zǎo cān 早餐。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 gōng bù 公布 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 chū 出 rén mǎ zuò 人马座 A — — yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞。 zhè ge 这个 tú xiàng 图像 yóu 由 qián dé lā 钱德拉 X shè xiàn 射线 tiān wén tái 天文台 shōu jí 收集 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 shù jù 数据 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子