ประโยคภาษาจีน- 把自然和技术结合起来能够增强植物清除空气污染物的效力他说中文句子 (41448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bǎ 把 zì rán 自然 hè 和 jì shù jié hé 技术结合 qi lai 起来 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zhí wù 植物 qīng chú 清除 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 xiào lì 效力， ” tā 他 shuō 说。
“Combining nature with technology can increase the effectiveness of plants in removing air pollutants,” he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bǎ 把 zhè 这 liǎng zhě 两者 lián xì 联系 qǐ lai 起来 yě 也 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的。 ” xiū sī dūn dà xué 休斯敦大学 de 的 yī 一 wèi 位 huǒ shān 火山 xué jiā 学家 qiáo nà sēn 乔纳森 · sī nuò 斯诺 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ zhé 折 shǒu zhǐ 手纸 gōng 工 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 18 shì jì 世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 ǒu rán 偶然 qǐ yòng 起用。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 fǎng huá 访华 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
tā 他 hái 还 chéng nuò 承诺 lì fǎ 立法 gǎi gé 改革 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度， zhè shì 这是 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 tí chū 提出 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 sù qiú 诉求。
àn 按 guǐ wèi 癸未 yáng nián 羊年 lì chūn 立春 bā zì 八字 yuè 月 tí 提 yǔ rì 与日 zhù 柱 dì zhī 地支 xiàng 相 chōng 冲， chōng 冲 zhě 者 dòng 动 yě 也。 gù 故 yáng nián 羊年 yú lè juān 娱乐圈 huì 会 duō 多 biàn dòng 变动， yì rén 艺人 yě 也 yì duō 易多 jiāo tōng yì wài 交通意外、 lí 离 yuán 缘 fēn shǒu 分手 děng 等 shì 事。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 jīng cháng 经常 fù zài 负载 guò zhòng 过重 de 的 zhàn dòu 战斗 zài hè 载荷， zhè 这 jiù 就 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 yā lì 压力， shǐ de 使得 shì bīng 士兵 men 们 jīng pí lì jié 精疲力竭。
měi guó 美国 dà hēng 大亨 luó bó tè 罗伯特 · bǐ qí 比奇 luò xiǎng ràng 洛想让 “ yīng wǔ 鹦鹉 luó hào 螺号 ” guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 chéng wéi 成为 yóu kè 游客 wèi lái 未来 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地， ér 而（ gāng gang 刚刚 fā shè 发射 de 的） “ qǐ yuán 起源 2 hào 号 ” wèi xīng 卫星 zé 则 shì 是 “ yīng wǔ 鹦鹉 luó hào 螺号 ” de 的 wēi suō 微缩 bǎn 版。
bú guò 不过 féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě 也 zhù 住 bù 不 cháng jiǔ 长久， gēn jù 根据 běi jīng shì 北京市 10 nián 年 gǎi zào 改造 qián mén 前门 jì huà 计划， míng nián 明年 bào dǔ 爆肚 féng 冯 xiàn zài 现在 de 的 diàn miàn 店面 yě 也 yào 要 chāi qiān 拆迁。
tā 他 hái 还 pī lù 披露， xuǎn zé 选择 tū jī duì 突击队 xí jī 袭击 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 kōng zhōng 空中 xiàng 向 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 jué dìng 决定 shì zài 是在 shàng zhōu sì 上周四 cái 才 zuò chū 做出 de 的。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的、 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛、 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的、 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
měi guó 美国 dà xuǎn 大选 duì 对 kē xué 科学 hé 和 duì wài 对外 yuán zhù 援助 zhèng cè 政策 yǒu 有 xǔ duō 许多 yì yì 意义， duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 nà xiē 那些 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
“ zhěng jiù 拯救 huì 会 ” （ OperationRescue ） shì 是 měi guó 美国 fǎn 反 duò tāi 堕胎 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lóng tóu 龙头， zhì lì yú 致力于 luó yī sù 罗伊诉 wéi dé 韦德 àn 案 de 的 fān àn 翻案， bìng jiāng 并将 dà bù fen 大部分 huǒ lì 火力 duì zhǔn 对准 le 了 mài kǎo wéi 麦考维。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 míng què 明确 de 的 jiào yù 教育 mù biāo 目标： “ míng dé 明德 ” 、 “ qīn mín 亲民 ” 、 “ zhì 至 shàn 善 ” 。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì 是 jù yǒu 具有 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 shù jù 数据 kàn shang qu 看上去 yě 也 liáo shèng yú wú 聊胜于无。
“ àn xū fēn pèi 按需分配 ” bú shi 不是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yuán sù 元素， bù néng 不能 chéng wéi 成为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 xū yòng 需用 yuán zé 原则。
bú guò 不过 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 zuì jiā 最佳 qiú hūn 求婚 nián líng 年龄 de 的 rén 人 yě 也 bú yào 不要 kǒng huāng 恐慌 — — jiù 就 zhí jiē 直接 xiàng xià 向下 yí gè 一个 kě néng 可能 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理 de 的 duì xiàng 对象 qiú hūn 求婚 ba 吧。
“ pái chú 排除 jìng huà 净化 nǐ 你 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 ” shì 是 wǒ 我 zuì jìn 最近 jiǎn 捡 dào 到 de 的 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 de 的 biāo tí 标题。
tā 他 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 jīng jì xué zhě 经济学者 hé 和 zhèng zhì 政治 zhé xué jiā 哲学家。
kuà dǒu 挎斗 bào zhà 爆炸 shí 时， tā 他 wèi 为 hǎi dé 海德 wēi 薇 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù liè 剧烈 de 的、 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 bān 般 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ shì 只是 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 fù 赴 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
“ fàng 放 wǒ 我 xiāng zi 箱子 lǐ 里 wǔ 五 dǎ 打 jiǔ hú 酒壶 ” shǐ yòng 使用 le 了 zì mǔ biǎo 字母表 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母， ér qiě 而且， yòng 用 de 的 zì mǔ 字母 zuì shǎo 最少。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 Terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪（ ASTER ） fēn bié 分别 yú 于 hǎi xiào 海啸 qián hòu 前后 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng wěi sè 张伪色 tú xiàng 图像。
tiāo 挑 méi 眉 shí 时 huì 会 lā dà 拉大 shuāng yǎn 双眼， shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 guāng xiàn 光线 zài 在 yǎn jing 眼睛 biǎo miàn 表面 zhé shè 折射， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮， gèng dà 更大， gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
bú guò 不过 zài 在 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， gèng 更 zài yú 在于 yù fáng 预防 ér 而 fēi 非 guī fàn 规范。
tā 他 hái 还 zhù 筑 le 了 lù 路， xiū shàn 修缮 fáng wū 房屋， jiè dài 借贷 gěi 给 kùn nan 困难 zhòng dì 中的 rén 人。
wā jué 挖掘 chù 处 hái 还 fā xiàn 发现 yī 一 chù 处 xiǎo xíng 小型 mù xué 墓穴， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 jù 具 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 gǔ gé 骨骼。
bú guò 不过 zài 在 xiàn dài rén 现代人 rú cǐ 如此 fán máng 繁忙 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中， bú guò 不过 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽， nà me 那么 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dà hào 大号 de 的 cān 餐 chā 叉 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 bào yǐn bào shí 暴饮暴食。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 méng dé 蒙德 jí xiǎo 极小 qī 期 bìng fēi 并非 shì 是 yì lián chuàn 一连串 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 yán kù 严酷 hán dōng 寒冬。
jǐ yā 挤压 qì náng 气囊 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 zài hòu 在后 tíng 庭 lǐ miàn 里面 yī dà 一大 zài 再 dà 大， zhí dào 直到 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 chōng shí 充实 gǎn jué 感觉， qiè jì 切记 bú yào 不要 wèi le 为了 tān 贪 huān 欢， bǎ 把 hòu tíng 后庭 chēng 撑 bào 爆 é 哦。
“ wén gé 文革 ” qī jiān 期间， “ hēng dé lì 亨得利 ” bèi 被 dàng zuò 当作 “ sì jiù 四旧 ” sǎo 扫 diào 掉， gǎi míng 改名 wèi 为 “ hēng 亨 guāng 光 zhōng biǎo 钟表 yǎn jìng diàn 眼镜店 ” 。

ประโยคภาษาจีน
“ bǎ 把 zhè 这 liǎng zhě 两者 lián xì 联系 qǐ lai 起来 yě 也 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的。 ” xiū sī dūn dà xué 休斯敦大学 de 的 yī 一 wèi 位 huǒ shān 火山 xué jiā 学家 qiáo nà sēn 乔纳森 · sī nuò 斯诺 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ zhé 折 shǒu zhǐ 手纸 gōng 工 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 18 shì jì 世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 ǒu rán 偶然 qǐ yòng 起用。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 fǎng huá 访华 yǐ jí 以及 huì jiàn 会见 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景。
tā 他 hái 还 chéng nuò 承诺 lì fǎ 立法 gǎi gé 改革 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度， zhè shì 这是 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 tí chū 提出 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 sù qiú 诉求。
àn 按 guǐ wèi 癸未 yáng nián 羊年 lì chūn 立春 bā zì 八字 yuè 月 tí 提 yǔ rì 与日 zhù 柱 dì zhī 地支 xiàng 相 chōng 冲， chōng 冲 zhě 者 dòng 动 yě 也。 gù 故 yáng nián 羊年 yú lè juān 娱乐圈 huì 会 duō 多 biàn dòng 变动， yì rén 艺人 yě 也 yì duō 易多 jiāo tōng yì wài 交通意外、 lí 离 yuán 缘 fēn shǒu 分手 děng 等 shì 事。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 jīng cháng 经常 fù zài 负载 guò zhòng 过重 de 的 zhàn dòu 战斗 zài hè 载荷， zhè 这 jiù 就 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 yā lì 压力， shǐ de 使得 shì bīng 士兵 men 们 jīng pí lì jié 精疲力竭。
měi guó 美国 dà hēng 大亨 luó bó tè 罗伯特 · bǐ qí 比奇 luò xiǎng ràng 洛想让 “ yīng wǔ 鹦鹉 luó hào 螺号 ” guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 chéng wéi 成为 yóu kè 游客 wèi lái 未来 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地， ér 而（ gāng gang 刚刚 fā shè 发射 de 的） “ qǐ yuán 起源 2 hào 号 ” wèi xīng 卫星 zé 则 shì 是 “ yīng wǔ 鹦鹉 luó hào 螺号 ” de 的 wēi suō 微缩 bǎn 版。
bú guò 不过 féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě 也 zhù 住 bù 不 cháng jiǔ 长久， gēn jù 根据 běi jīng shì 北京市 10 nián 年 gǎi zào 改造 qián mén 前门 jì huà 计划， míng nián 明年 bào dǔ 爆肚 féng 冯 xiàn zài 现在 de 的 diàn miàn 店面 yě 也 yào 要 chāi qiān 拆迁。
tā 他 hái 还 pī lù 披露， xuǎn zé 选择 tū jī duì 突击队 xí jī 袭击 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 kōng zhōng 空中 xiàng 向 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 jué dìng 决定 shì zài 是在 shàng zhōu sì 上周四 cái 才 zuò chū 做出 de 的。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shǒu xiān 首先 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的、 shì 是 yóu dà 犹大 yíng 营 de 的 dào 纛、 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的、 shì 是 yà mǐ ná dá 亚米拿达 de 的 ér zi 儿子 ná shùn 拿顺。
měi guó 美国 dà xuǎn 大选 duì 对 kē xué 科学 hé 和 duì wài 对外 yuán zhù 援助 zhèng cè 政策 yǒu 有 xǔ duō 许多 yì yì 意义， duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 nà xiē 那些 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
“ zhěng jiù 拯救 huì 会 ” （ OperationRescue ） shì 是 měi guó 美国 fǎn 反 duò tāi 堕胎 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 yí gè 一个 lóng tóu 龙头， zhì lì yú 致力于 luó yī sù 罗伊诉 wéi dé 韦德 àn 案 de 的 fān àn 翻案， bìng jiāng 并将 dà bù fen 大部分 huǒ lì 火力 duì zhǔn 对准 le 了 mài kǎo wéi 麦考维。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 míng què 明确 de 的 jiào yù 教育 mù biāo 目标： “ míng dé 明德 ” 、 “ qīn mín 亲民 ” 、 “ zhì 至 shàn 善 ” 。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì 是 jù yǒu 具有 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 shù jù 数据 kàn shang qu 看上去 yě 也 liáo shèng yú wú 聊胜于无。
“ àn xū fēn pèi 按需分配 ” bú shi 不是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 yuán sù 元素， bù néng 不能 chéng wéi 成为 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 xū yòng 需用 yuán zé 原则。
bú guò 不过 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 zuì jiā 最佳 qiú hūn 求婚 nián líng 年龄 de 的 rén 人 yě 也 bú yào 不要 kǒng huāng 恐慌 — — jiù 就 zhí jiē 直接 xiàng xià 向下 yí gè 一个 kě néng 可能 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理 de 的 duì xiàng 对象 qiú hūn 求婚 ba 吧。
“ pái chú 排除 jìng huà 净化 nǐ 你 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 ” shì 是 wǒ 我 zuì jìn 最近 jiǎn 捡 dào 到 de 的 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 de 的 biāo tí 标题。
tā 他 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 jīng jì xué zhě 经济学者 hé 和 zhèng zhì 政治 zhé xué jiā 哲学家。
kuà dǒu 挎斗 bào zhà 爆炸 shí 时， tā 他 wèi 为 hǎi dé 海德 wēi 薇 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù liè 剧烈 de 的、 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 bān 般 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ shì 只是 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 fù 赴 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
“ fàng 放 wǒ 我 xiāng zi 箱子 lǐ 里 wǔ 五 dǎ 打 jiǔ hú 酒壶 ” shǐ yòng 使用 le 了 zì mǔ biǎo 字母表 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母， ér qiě 而且， yòng 用 de 的 zì mǔ 字母 zuì shǎo 最少。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 Terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪（ ASTER ） fēn bié 分别 yú 于 hǎi xiào 海啸 qián hòu 前后 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng wěi sè 张伪色 tú xiàng 图像。
tiāo 挑 méi 眉 shí 时 huì 会 lā dà 拉大 shuāng yǎn 双眼， shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 guāng xiàn 光线 zài 在 yǎn jing 眼睛 biǎo miàn 表面 zhé shè 折射， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮， gèng dà 更大， gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
bú guò 不过 zài 在 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， gèng 更 zài yú 在于 yù fáng 预防 ér 而 fēi 非 guī fàn 规范。
tā 他 hái 还 zhù 筑 le 了 lù 路， xiū shàn 修缮 fáng wū 房屋， jiè dài 借贷 gěi 给 kùn nan 困难 zhòng dì 中的 rén 人。
wā jué 挖掘 chù 处 hái 还 fā xiàn 发现 yī 一 chù 处 xiǎo xíng 小型 mù xué 墓穴， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 jù 具 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 gǔ gé 骨骼。
bú guò 不过 zài 在 xiàn dài rén 现代人 rú cǐ 如此 fán máng 繁忙 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中， bú guò 不过 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽， nà me 那么 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dà hào 大号 de 的 cān 餐 chā 叉 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 bào yǐn bào shí 暴饮暴食。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 méng dé 蒙德 jí xiǎo 极小 qī 期 bìng fēi 并非 shì 是 yì lián chuàn 一连串 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 yán kù 严酷 hán dōng 寒冬。
jǐ yā 挤压 qì náng 气囊 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 zài hòu 在后 tíng 庭 lǐ miàn 里面 yī dà 一大 zài 再 dà 大， zhí dào 直到 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 chōng shí 充实 gǎn jué 感觉， qiè jì 切记 bú yào 不要 wèi le 为了 tān 贪 huān 欢， bǎ 把 hòu tíng 后庭 chēng 撑 bào 爆 é 哦。
“ wén gé 文革 ” qī jiān 期间， “ hēng dé lì 亨得利 ” bèi 被 dàng zuò 当作 “ sì jiù 四旧 ” sǎo 扫 diào 掉， gǎi míng 改名 wèi 为 “ hēng 亨 guāng 光 zhōng biǎo 钟表 yǎn jìng diàn 眼镜店 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子