ประโยคภาษาจีน- 美国宇航局的卫星上的高级星载热发射和反射辐射仪分别于海啸前后拍摄到的上面两张伪色图像中文句子 (41977) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 Terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪（ ASTER ） fēn bié 分别 yú 于 hǎi xiào 海啸 qián hòu 前后 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shàng mian 上面 liǎng 两 zhāng wěi sè 张伪色 tú xiàng 图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite captured these false-color images before and after the tsunami.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 jū zhù 居住 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 tài kōng 太空 jiàn zhù 建筑 tì 笹 chuān 川 yáng píng 阳平 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 de 的 xiào yǒu 校友 lā lǐ 拉里 • tú 图 pí sī 皮斯 jiě shì 解释 shuō 说， kōng jiān 空间 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 bǐ 比 dì miàn 地面 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 gèng duō 更多。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ běn 本 rén men 人们 bù zhì 布置 hǎo 好 le 了 jiē nà 接纳。
“ zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 shí xíng 实行 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 guó jiā 国家 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 zhì xù 秩序 ” ， Ā 阿 pī 披 shí zài 实在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 shuō 说。
bú guò 不过 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 děng 等 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时 yī 一 tái 台 zhèng bǎn 正版 huò 货 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， nǐ 你 zhè 这 tái 台 xiǎo mián yáng 小绵羊 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面 miē miē 咩咩 jiào 叫。
bú guò 不过 zài 在 7 yuè 月 24 rì 日 zhè tiān 这天， shì chǎng 市场 gù tài fù méng 故态复萌。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 liǎng gè 两个 zuò 坐 de 的 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 tóng shì 同事， nǐ 你 yào 要 qīn zì 亲自 wèi 为 tā men 他们 sòng xìn 送信。 bìng qiě 并且 nǐ 你 yào 要 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同， qù 去 bié de 别的 lóu céng 楼层 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 huò 或 fù yìn shì 复印室， dāng rán 当然 yào 要 pá 爬 lóu tī 楼梯 qù 去。
tā 他 hái 还 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 xǔ duō 许多 yǔ huì zhě 与会者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 dào jiā 道家 xiū xíng zhě 修行者 huò zhě 或者 dào jiā 到家 wǔ gōng 武功 xí liàn zhě 习练者 — — zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shén me rén 什么人？
měi guó 美国 guān yuán 官员 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 quán qiú 全球 mào yì 贸易 hé 和 jīn róng 金融 gé jú 格局 fā shēng 发生 de 的 zhè ge 这个 tū rán 突然 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的 biàn huà 变化。
“ zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 yǐn dǎo 引导 qún zhòng 群众 shǎo 少 mǎi 买 jiǎ huò 假货， tí gāo 提高 zhěng tǐ 整体 dào dé 道德 sù zhì 素质， tóng shí 同时 xiū dìng 修订 fǎ lǜ 法律 yǐ 以 tí gāo 提高 fá kuǎn 罚款。 ” hán fēi 韩飞 shuō 说。
tiāo xuǎn 挑选 yù jīn 浴巾 de shí hòu 的时候， jué dà duō shù 绝大多数 měi guó rén 美国人 zhǐ 只 kàn 看 dé 得 máo jīn bù 毛巾布。
tā 他 hái 还 chēng 称 , méi yǒu 没有 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 qù 去 shěn chá 审查 gāo pín 高频 jiāo yì 交易 , yīn wèi 因为 zài 在 2008 nián dǐ 年底 zhì 至 2009 nián chū 年初 tóu zī zhě 投资者 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪 zuì 最 chéng 盛 de shí hòu 的时候 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况 réng 仍 shì 是 " nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 hǎo 好 " . ( wán 完 )
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 jiāng 将 zhè cì 这次 shì fēi 试飞 shì wéi 视为 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 de 的 tiāo xìn xìng 挑衅性 wǔ lì 武力 zhǎn shì 展示， dàn 但 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè zhǒng 这种 zhǎn shì 展示 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 shéi 谁： gài cí 盖茨 xiān sheng 先生， hú 胡 xiān sheng 先生 huò 或 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
tā 他 hái 还 bèi sòng 背诵 le 了 shū 书 zhòng dì 中的 jù zi 句子 jū rán 居然 yí zì bù chā 一字不差。
bú guò 不过 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 tōng pèi fú 通配符 jiǎn huà 简化 qiè rù diǎn 切入点 de 的 dìng yì 定义。
měi guó 美国 guān fāng 官方 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 qū xiàng 趋向 yú 于 rèn wéi 认为 zhōng měi 中美 liǎng gè 两个 jīng jì tǐ 经济体 yīng 应 píng qǐ píng zuò 平起平坐， jǐn guǎn 尽管 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 G2 （ zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 wèi 未 tǎo lùn 讨论）， dàn 但 zhōng měi 中美 hái 还 yuǎn 远 wèi 未 píng děng 平等。
“ zhěng zhěng 整整 yī 一 nián jiān 年间， wǒ 我 dōu 都 nǔ lì 努力 zhe 着 sī suǒ 思索 chú le 除了 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 lǐ yóu 理由 zhī wài 之外， shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 qí tā 其它 bié de 别的 yuán yīn 原因， ” tā 他 shuō 说， “ rán hòu 然后 tā 它 jiù 就 fú 浮 le 了 shàng lái 上来， qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 的。
zhēng zhá 挣扎 de 的 měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司 hé 和 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 zài 在 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu yú 后于 2010 nián 年 9 yuè 月 hé bìng 合并 le 了。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 de 的 líng hún 灵魂 shì 是 nǐ 你 zài 在 mǒu gè 某个 qián shēng 前生 zhōng 中 rèn shi 认识 de 的， ér 而 zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 jiā tíng 家庭 zhōng 中 nǐ 你 bù 不 rèn de 认得 rèn hé 任何 líng hún 灵魂。
“ sī mì 斯密 dé sī 德斯， nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 wú guī lǜ 无规律 de 的 yè shēng huó 夜生活 yǔ 与 nǐ 你 zuò wéi 作为 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 shēng wàng 声望 chéng fǎn bǐ 成反比 shì 是 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 ma 吗？ ”
bú guò 不过 tā 她 hěn 很 míng què 明确 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， zì jǐ 自己 bìng 并 bù xiǎng 不想 jì 既 shùn chǎn 顺产 yòu 又 pò 破 fù 腹 chǎn 产， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加 tā 她 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的 fù zuò yòng 副作用 hé 和 huī fù 恢复 shí jiān 时间。
měi guó 美国 duì 对 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 huó 和 qiān bǎi 千百 wàn xiàng 万像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 yí mín 移民 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门， tā men 他们 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， qián lái 前来 zhuī qiú 追求 jiàn lì 建立 zài 在 zì yóu 自由、 píng děng 平等 huó 和 jī huì 机会 zhī shàng 之上 de 的 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活。
“ xīn wén 新闻 zhī 之 gē 歌 ” — — jí 即 yòng 用 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播 xiāo xi 消息 — — bào dào 报道 le 了 1588 nián 年 xī bān yá 西班牙 wú dí 无敌 jiàn duì 舰队 de 的 cǎn bài 惨败， yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì jiàn 事件。
měi guó 美国 chóng shàng 崇尚 zì jǐ 自己 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 de 的 tiān cái 天才 — — Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 Àì dí shēng 爱迪生、 qiáo bù sī 乔布斯， dàn 但 rú jīn 如今， tè lì dú xíng 特立独行 de 的 mèng xiǎng jiā 梦想家 men 们， yīng dāng 应当 xué huì 学会 yǔ 与 dà zhòng 大众 lián shǒu 联手 gòng shì 共事。
tā 他 hái 还 jiě jué 解决 le 了 yì qǐ 一起 měi guó 美国 dāng jú 当局 zhǐ chēng 指称 ruì yín 瑞银 yín háng jiā 银行家 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 kè hù 客户 táo shuì 逃税 de 的 è xìng 恶性 chǒu wén 丑闻； zuì zhōng 最终 ruì yín 瑞银 yǔ 与 měi guó 美国 dá chéng 达成 hé jiě 和解， chéng rèn 承认 yǒu 有 bú dàng 不当 xíng wéi 行为。
“ wú lùn 无论 cóng 从 nà ge 那个 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 qí pā 奇葩 ” ， Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · lán 兰 bì 毕 jiè shào 介绍 dào 道， tā 他 lái zì 来自 fēi yíng lì xìng 非盈利性 de 的 huán jìng bǎo hù 环境保护 zǔ zhī 组织， zhuān sī 专司 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作。
zhèn xīng 振兴 tiě guì 铁柜 “ chóng xìn 崇信 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念， shàn dài 善待 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海 de 的 kè hù 客户， yǐ 以 zuì jiā 最佳 de 的 fú wù bǎo zhèng 服务保证， miǎn chú 免除 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。 ”
bú guò 不过 tā men 它们 de 的 wài biǎo 外表 yàn zhèng 验证 zhe 着 pǔ tōng 普通 de 的 láo zuò 劳作： céng jīng 曾经 shì 是 jù shí 巨石 pái fāng 牌坊 yí bù fèn 一部分 de 的 nà gēn 那根 zuì gāo 最高 de 的 shí zhù 石柱， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 “ sǔn tou 榫头 ” — — jiè yòng 借用 mù gōng 木工 háng yè 行业 zhōng 中 sǔn yǎn 榫眼 yǔ 与 sǔn tou 榫头 mǎo jiē 铆接 jì shù 技术 de 的 yí bù fèn 一部分。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， guó huì 国会 lǐ 里 quán bù 全部 225 gè 个 xí wèi 席位， lěng lěng qīng qīng 冷冷清清 de 地 kòng chū 空出 le 了 20 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 fǎn duì 反对 xí cì 席次。
“ zǎo chén 早晨 hǎo 好 ~ qù qǔ 去取 zǎo cān 早餐， lì kè 立刻 huí lai 回来， ” dà yì 大意 shì 是 zhè 这 jǐ 几 jù 句 huà 话。

ประโยคภาษาจีน
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 jū zhù 居住 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 tài kōng 太空 jiàn zhù 建筑 tì 笹 chuān 川 yáng píng 阳平 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 de 的 xiào yǒu 校友 lā lǐ 拉里 • tú 图 pí sī 皮斯 jiě shì 解释 shuō 说， kōng jiān 空间 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 bǐ 比 dì miàn 地面 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 gèng duō 更多。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ běn 本 rén men 人们 bù zhì 布置 hǎo 好 le 了 jiē nà 接纳。
“ zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 shí xíng 实行 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 guó jiā 国家 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 zhì xù 秩序 ” ， Ā 阿 pī 披 shí zài 实在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 shuō 说。
bú guò 不过 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 děng 等 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时 yī 一 tái 台 zhèng bǎn 正版 huò 货 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， nǐ 你 zhè 这 tái 台 xiǎo mián yáng 小绵羊 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面 miē miē 咩咩 jiào 叫。
bú guò 不过 zài 在 7 yuè 月 24 rì 日 zhè tiān 这天， shì chǎng 市场 gù tài fù méng 故态复萌。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 liǎng gè 两个 zuò 坐 de 的 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 tóng shì 同事， nǐ 你 yào 要 qīn zì 亲自 wèi 为 tā men 他们 sòng xìn 送信。 bìng qiě 并且 nǐ 你 yào 要 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同， qù 去 bié de 别的 lóu céng 楼层 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 huò 或 fù yìn shì 复印室， dāng rán 当然 yào 要 pá 爬 lóu tī 楼梯 qù 去。
tā 他 hái 还 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 xǔ duō 许多 yǔ huì zhě 与会者， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 shì 是 dào jiā 道家 xiū xíng zhě 修行者 huò zhě 或者 dào jiā 到家 wǔ gōng 武功 xí liàn zhě 习练者 — — zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shén me rén 什么人？
měi guó 美国 guān yuán 官员 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 quán qiú 全球 mào yì 贸易 hé 和 jīn róng 金融 gé jú 格局 fā shēng 发生 de 的 zhè ge 这个 tū rán 突然 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的 biàn huà 变化。
“ zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 yǐn dǎo 引导 qún zhòng 群众 shǎo 少 mǎi 买 jiǎ huò 假货， tí gāo 提高 zhěng tǐ 整体 dào dé 道德 sù zhì 素质， tóng shí 同时 xiū dìng 修订 fǎ lǜ 法律 yǐ 以 tí gāo 提高 fá kuǎn 罚款。 ” hán fēi 韩飞 shuō 说。
tiāo xuǎn 挑选 yù jīn 浴巾 de shí hòu 的时候， jué dà duō shù 绝大多数 měi guó rén 美国人 zhǐ 只 kàn 看 dé 得 máo jīn bù 毛巾布。
tā 他 hái 还 chēng 称 , méi yǒu 没有 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 qù 去 shěn chá 审查 gāo pín 高频 jiāo yì 交易 , yīn wèi 因为 zài 在 2008 nián dǐ 年底 zhì 至 2009 nián chū 年初 tóu zī zhě 投资者 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪 zuì 最 chéng 盛 de shí hòu 的时候 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况 réng 仍 shì 是 " nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 hǎo 好 " . ( wán 完 )
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 jiāng 将 zhè cì 这次 shì fēi 试飞 shì wéi 视为 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 de 的 tiāo xìn xìng 挑衅性 wǔ lì 武力 zhǎn shì 展示， dàn 但 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè zhǒng 这种 zhǎn shì 展示 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 shéi 谁： gài cí 盖茨 xiān sheng 先生， hú 胡 xiān sheng 先生 huò 或 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
tā 他 hái 还 bèi sòng 背诵 le 了 shū 书 zhòng dì 中的 jù zi 句子 jū rán 居然 yí zì bù chā 一字不差。
bú guò 不过 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 shǐ yòng 使用 tōng pèi fú 通配符 jiǎn huà 简化 qiè rù diǎn 切入点 de 的 dìng yì 定义。
měi guó 美国 guān fāng 官方 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 qū xiàng 趋向 yú 于 rèn wéi 认为 zhōng měi 中美 liǎng gè 两个 jīng jì tǐ 经济体 yīng 应 píng qǐ píng zuò 平起平坐， jǐn guǎn 尽管 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 G2 （ zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 wèi 未 tǎo lùn 讨论）， dàn 但 zhōng měi 中美 hái 还 yuǎn 远 wèi 未 píng děng 平等。
“ zhěng zhěng 整整 yī 一 nián jiān 年间， wǒ 我 dōu 都 nǔ lì 努力 zhe 着 sī suǒ 思索 chú le 除了 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 lǐ yóu 理由 zhī wài 之外， shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 qí tā 其它 bié de 别的 yuán yīn 原因， ” tā 他 shuō 说， “ rán hòu 然后 tā 它 jiù 就 fú 浮 le 了 shàng lái 上来， qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 的。
zhēng zhá 挣扎 de 的 měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司 hé 和 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 zài 在 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu yú 后于 2010 nián 年 9 yuè 月 hé bìng 合并 le 了。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子 de 的 líng hún 灵魂 shì 是 nǐ 你 zài 在 mǒu gè 某个 qián shēng 前生 zhōng 中 rèn shi 认识 de 的， ér 而 zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 jiā tíng 家庭 zhōng 中 nǐ 你 bù 不 rèn de 认得 rèn hé 任何 líng hún 灵魂。
“ sī mì 斯密 dé sī 德斯， nán dào 难道 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 wú guī lǜ 无规律 de 的 yè shēng huó 夜生活 yǔ 与 nǐ 你 zuò wéi 作为 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 shēng wàng 声望 chéng fǎn bǐ 成反比 shì 是 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 ma 吗？ ”
bú guò 不过 tā 她 hěn 很 míng què 明确 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是， zì jǐ 自己 bìng 并 bù xiǎng 不想 jì 既 shùn chǎn 顺产 yòu 又 pò 破 fù 腹 chǎn 产， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加 tā 她 suǒ 所 yào 要 miàn duì 面对 de 的 fù zuò yòng 副作用 hé 和 huī fù 恢复 shí jiān 时间。
měi guó 美国 duì 对 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 huó 和 qiān bǎi 千百 wàn xiàng 万像 tā 他 yí yàng 一样 de 的 yí mín 移民 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门， tā men 他们 yuǎn shè zhòng yáng 远涉重洋， qián lái 前来 zhuī qiú 追求 jiàn lì 建立 zài 在 zì yóu 自由、 píng děng 平等 huó 和 jī huì 机会 zhī shàng 之上 de 的 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活。
“ xīn wén 新闻 zhī 之 gē 歌 ” — — jí 即 yòng 用 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播 xiāo xi 消息 — — bào dào 报道 le 了 1588 nián 年 xī bān yá 西班牙 wú dí 无敌 jiàn duì 舰队 de 的 cǎn bài 惨败， yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì jiàn 事件。
měi guó 美国 chóng shàng 崇尚 zì jǐ 自己 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 de 的 tiān cái 天才 — — Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦、 Àì dí shēng 爱迪生、 qiáo bù sī 乔布斯， dàn 但 rú jīn 如今， tè lì dú xíng 特立独行 de 的 mèng xiǎng jiā 梦想家 men 们， yīng dāng 应当 xué huì 学会 yǔ 与 dà zhòng 大众 lián shǒu 联手 gòng shì 共事。
tā 他 hái 还 jiě jué 解决 le 了 yì qǐ 一起 měi guó 美国 dāng jú 当局 zhǐ chēng 指称 ruì yín 瑞银 yín háng jiā 银行家 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 kè hù 客户 táo shuì 逃税 de 的 è xìng 恶性 chǒu wén 丑闻； zuì zhōng 最终 ruì yín 瑞银 yǔ 与 měi guó 美国 dá chéng 达成 hé jiě 和解， chéng rèn 承认 yǒu 有 bú dàng 不当 xíng wéi 行为。
“ wú lùn 无论 cóng 从 nà ge 那个 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 qí pā 奇葩 ” ， Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · lán 兰 bì 毕 jiè shào 介绍 dào 道， tā 他 lái zì 来自 fēi yíng lì xìng 非盈利性 de 的 huán jìng bǎo hù 环境保护 zǔ zhī 组织， zhuān sī 专司 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” de 的 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作。
zhèn xīng 振兴 tiě guì 铁柜 “ chóng xìn 崇信 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念， shàn dài 善待 lái zì 来自 wǔ hú sì hǎi 五湖四海 de 的 kè hù 客户， yǐ 以 zuì jiā 最佳 de 的 fú wù bǎo zhèng 服务保证， miǎn chú 免除 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧。 ”
bú guò 不过 tā men 它们 de 的 wài biǎo 外表 yàn zhèng 验证 zhe 着 pǔ tōng 普通 de 的 láo zuò 劳作： céng jīng 曾经 shì 是 jù shí 巨石 pái fāng 牌坊 yí bù fèn 一部分 de 的 nà gēn 那根 zuì gāo 最高 de 的 shí zhù 石柱， qí shí 其实 shì 是 yí gè 一个 “ sǔn tou 榫头 ” — — jiè yòng 借用 mù gōng 木工 háng yè 行业 zhōng 中 sǔn yǎn 榫眼 yǔ 与 sǔn tou 榫头 mǎo jiē 铆接 jì shù 技术 de 的 yí bù fèn 一部分。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， guó huì 国会 lǐ 里 quán bù 全部 225 gè 个 xí wèi 席位， lěng lěng qīng qīng 冷冷清清 de 地 kòng chū 空出 le 了 20 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 fǎn duì 反对 xí cì 席次。
“ zǎo chén 早晨 hǎo 好 ~ qù qǔ 去取 zǎo cān 早餐， lì kè 立刻 huí lai 回来， ” dà yì 大意 shì 是 zhè 这 jǐ 几 jù 句 huà 话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子