ประโยคภาษาจีน- 但是受到金融危机沉重打击泰缅边境的工厂倒闭许多外劳不得不打包回家中文句子 (409204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 shòu dào 受到 jīn róng wēi jī 金融危机 chén zhòng dǎ jī 沉重打击， tài 泰 miǎn 缅 biān jìng 边境 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭， xǔ duō 许多 wài láo 外劳 bù dé bù 不得不 dǎ bāo 打包 huí jiā 回家。
But already, the financial crisis is hitting hard. Factories closed along the Thai-Burmese border are sending many migrants packing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 gé 格 léng 棱 bó shì 博士 yǔ 与 shēng 生 wù lì 物力 xué jiā 学家 bān ní tè 班尼特 bó shì 博士 rèn wéi 认为， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xiǎng chū 想出 le 了 rú hé 如何 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。
dàn shì 但是 lìng 另 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 zài 在 yì zhì 抑制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huó 和 bǎo hù 保护 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 jīng què 精确 de 的 gū zhí 估值。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 shǒu shù shì 手术室 jìn xíng 进行， xiàn chǎng 现场 shǐ yòng 使用 yǔ 与 rén lèi 人类 dà 大 nǎo wài kē 脑外科 shǒu shù 手术 xiāng tóng 相同 de 的 shè bèi 设备 hé 和 má zuì yào 麻醉药。
zuǒ zōng táng 左宗棠 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 rén wù 人物， shì 是 wǎn qīng 晚清 gāo guān 高官 yǔ 与 míng chén 名臣。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fēn fēn 纷纷 cāi cè 猜测 zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 duō nián 多年 lǐ 里， yǒu guān 有关 yōu lǜ 忧虑， yì yù zhèng 抑郁症 zēng jiā 增加 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因。
zhèng rú 正如 xiāng xia 乡下 yí guàn 一贯 de 的 fēng sú 风俗， dà jiā tíng 大家庭 dōu 都 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， bāo kuò 包括 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母、 biǎo 表（ táng 堂） xiōng dì 兄弟、 biǎo 表（ táng 堂） jiě mèi 姐妹、 gū mā 姑妈 gū fu 姑父、 shū shu 叔叔 shěn shen 婶婶 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 qīn qi 亲戚。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 xiàng 项 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了， yǐ 以 què dìng 确定 nà cháng 那场 zhì mìng 致命 de 的 chē huò 车祸 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu rén 有人 yù móu 预谋 de 的。
zuǒ pài 左派 bù jǐn 不仅 tóng 同 zhōng jiān pài 中间派 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论， ér qiě 而且 wán quán 完全 gōng kāi 公开 de 地 tóng 同 yòu pài 右派 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论， zài 在 nóng cūn 农村 lǐ tou 里头 tóng 同 dì zhǔ 地主、 fù nóng 富农 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 shèng dàn 圣诞 mó fǎ 魔法 de 的 yí bù fèn 一部分， tóng yàng 同样 yě 也 ràng 让 dà 大 rén men 人们 chóng xīn 重新 huí dào 回到 xiǎo shí hou 小时候。
xīn lǐ xué 心理学 shuò shì shēng 硕士生 yà lì kè 亚历克 · bǐ ěr 比尔 shì 是 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 tàn jiū 探究 de 的 shì 是 duì yú 对于 yì xìng 异性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 shí xíng 实行 dān fāng 单方 zhǔ yì 主义 de 的 yì fāng 一方 gǔ lì 鼓励 qí tā rén 其他人 yě 也 xiàng qián 向前 zǒu shí 走时， tā 它 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
zuǒ bian 左边 shì 是 M97 zài 在 dà xióng zuò 大熊座， yòu chēng 又称 běi bàn qiú 北半球 de 的 yè xiāo 夜枭 xīng yún 星云。
zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 gē shēng 歌声 zhōng 中 jí lì 极力 sòng yáng 颂扬 de 的 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 lè yì 乐意 xī shōu 吸收 yí yàng 一样 shì wù 事物 zhōng diǎn 中点 dī 滴 de 的 jīng huá 精华。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā 它 shǔ yú 属于 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 jiāng lái 将来 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 sì yì 肆意 de 的 nüè dài 虐待。
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
xīn zàng 心脏 jù liè 剧烈 tiào dòng 跳动， chū hàn 出汗， liǎn hóng 脸红， jī hū 几乎 yūn jué 晕厥 guò qù 过去。
dàn shì 但是 gè 各 gāo xiào 高校 réng 仍 duì 对 “ bì yè 毕业 shuì 税 ” néng fǒu 能否 bèi 被 fēn pèi 分配 zài 在 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng yù 领域 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 意。
zhè 这 yī 一 qū yù 区域 yǐ 以 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 wéi zhǔ 为主， shòu 受 xīn 新 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显， jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 lǚ yóu 旅游 dì mào 地貌 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 tóng shí 同时 tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 shī bài 失败 yì fāng 一方 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zuò 做 “ dì èr bǎ shǒu 第二把手 ” de 的 tòng kǔ 痛苦， nà 那 zhè ge 这个 dǎng 党 jiù 就 wán le 完了。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 suí zhōu 随州、 guó jiā 国家 huò 或 lù dì 陆地 biāo xiàn 标线 de 的 bù tóng 不同 kě néng 可能 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 shù jù 数据。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 yì wài 意外。
xīn 心 yào 要 ràng 让 nǐ 你 tīng jiàn 听见， ài 爱 yào 要 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见， bú pà 不怕 chéng rèn 承认 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 juàn liàn 眷恋；
jù rén 巨人 jiào dào 叫道， “ nǐ 你 zhè 这 xiǎo dōng xī 小东西， wǒ 我 liǎng 两 gēn 根 zhǐ tou 指头 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 niē 捏 sǐ 死， nǐ 你 gǎn 敢 dǎng 挡 wǒ de 我的 lù 路？
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
jù dà 巨大 wú bǐ 无比 de 的 shuǐ 水 qiáng 墙 cuī huǐ 摧毁 le 了 běi 北 yìn ní 印尼 hǎi àn 海岸， cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 bān 般 héng sǎo 横扫 yí qiè 一切 zǔ dǎng 阻挡 tā 它 qián jìn 前进 de 的 shì wù 事物， shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 xiàng 向 nèi lù 内陆 jìn fā 进发。
jù dà 巨大 de 的 wú míng 无名 shān gǔ 山谷 zhǐ yǒu 只有 yì qún 一群 qún 群 de 的 mián yáng 绵羊 hé 和 qí 骑 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 mù yáng rén 牧羊人 xīn shǎng 欣赏。
bì rán 必然 lì 力 huán jìng 环境 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 Kali de 的 suō wēi 缩微 diāo xiàng 雕像 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的 ér qiě 而且 fēng gé 风格 jiǒng yì 迥异： mú zi 模子 zhǐ néng 只能 bèi 被 yòng yú 用于 děng shēn 等身 diāo xiàng 雕像。
jù 巨 xíng 形 de 的 yán shí 岩石 hé 和 bīng kuài 冰块 màn wú mù dì 漫无目的， háo wú 毫无 guī lǜ 规律 de 地 chuān xíng 穿行 zài 在 zhè 这 piàn 片 lěng jì 冷寂 de 的 guǎng mò 广漠 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 gé 格 léng 棱 bó shì 博士 yǔ 与 shēng 生 wù lì 物力 xué jiā 学家 bān ní tè 班尼特 bó shì 博士 rèn wéi 认为， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xiǎng chū 想出 le 了 rú hé 如何 zhǎo chū 找出 dá àn 答案。
dàn shì 但是 lìng 另 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 zài 在 yì zhì 抑制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huó 和 bǎo hù 保护 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 jīng què 精确 de 的 gū zhí 估值。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 shǒu shù shì 手术室 jìn xíng 进行， xiàn chǎng 现场 shǐ yòng 使用 yǔ 与 rén lèi 人类 dà 大 nǎo wài kē 脑外科 shǒu shù 手术 xiāng tóng 相同 de 的 shè bèi 设备 hé 和 má zuì yào 麻醉药。
zuǒ zōng táng 左宗棠 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 rén wù 人物， shì 是 wǎn qīng 晚清 gāo guān 高官 yǔ 与 míng chén 名臣。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fēn fēn 纷纷 cāi cè 猜测 zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ shí 五十 duō nián 多年 lǐ 里， yǒu guān 有关 yōu lǜ 忧虑， yì yù zhèng 抑郁症 zēng jiā 增加 de 的 kě néng 可能 yuán yīn 原因。
zhèng rú 正如 xiāng xia 乡下 yí guàn 一贯 de 的 fēng sú 风俗， dà jiā tíng 大家庭 dōu 都 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， bāo kuò 包括 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母、 biǎo 表（ táng 堂） xiōng dì 兄弟、 biǎo 表（ táng 堂） jiě mèi 姐妹、 gū mā 姑妈 gū fu 姑父、 shū shu 叔叔 shěn shen 婶婶 děng 等 suǒ yǒu 所有 de 的 qīn qi 亲戚。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 xiàng 项 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了， yǐ 以 què dìng 确定 nà cháng 那场 zhì mìng 致命 de 的 chē huò 车祸 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu rén 有人 yù móu 预谋 de 的。
zuǒ pài 左派 bù jǐn 不仅 tóng 同 zhōng jiān pài 中间派 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论， ér qiě 而且 wán quán 完全 gōng kāi 公开 de 地 tóng 同 yòu pài 右派 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论， zài 在 nóng cūn 农村 lǐ tou 里头 tóng 同 dì zhǔ 地主、 fù nóng 富农 yí dào 一道 míng fàng 鸣放 biàn lùn 辩论。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 shèng dàn 圣诞 mó fǎ 魔法 de 的 yí bù fèn 一部分， tóng yàng 同样 yě 也 ràng 让 dà 大 rén men 人们 chóng xīn 重新 huí dào 回到 xiǎo shí hou 小时候。
xīn lǐ xué 心理学 shuò shì shēng 硕士生 yà lì kè 亚历克 · bǐ ěr 比尔 shì 是 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 tàn jiū 探究 de 的 shì 是 duì yú 对于 yì xìng 异性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 shí xíng 实行 dān fāng 单方 zhǔ yì 主义 de 的 yì fāng 一方 gǔ lì 鼓励 qí tā rén 其他人 yě 也 xiàng qián 向前 zǒu shí 走时， tā 它 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
zuǒ bian 左边 shì 是 M97 zài 在 dà xióng zuò 大熊座， yòu chēng 又称 běi bàn qiú 北半球 de 的 yè xiāo 夜枭 xīng yún 星云。
zhèng rú 正如 tā 他 zài 在 gē shēng 歌声 zhōng 中 jí lì 极力 sòng yáng 颂扬 de 的 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 lè yì 乐意 xī shōu 吸收 yí yàng 一样 shì wù 事物 zhōng diǎn 中点 dī 滴 de 的 jīng huá 精华。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 tā 它 shǔ yú 属于 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 jiāng lái 将来 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 sì yì 肆意 de 的 nüè dài 虐待。
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
xīn zàng 心脏 jù liè 剧烈 tiào dòng 跳动， chū hàn 出汗， liǎn hóng 脸红， jī hū 几乎 yūn jué 晕厥 guò qù 过去。
dàn shì 但是 gè 各 gāo xiào 高校 réng 仍 duì 对 “ bì yè 毕业 shuì 税 ” néng fǒu 能否 bèi 被 fēn pèi 分配 zài 在 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng yù 领域 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 意。
zhè 这 yī 一 qū yù 区域 yǐ 以 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 wéi zhǔ 为主， shòu 受 xīn 新 gòu zào yùn dòng 构造运动 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显， jù yǒu 具有 fēng fù 丰富 de 的 lǚ yóu 旅游 dì mào 地貌 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 tóng shí 同时 tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 shī bài 失败 yì fāng 一方 bù néng 不能 jiē shòu 接受 zuò 做 “ dì èr bǎ shǒu 第二把手 ” de 的 tòng kǔ 痛苦， nà 那 zhè ge 这个 dǎng 党 jiù 就 wán le 完了。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 suí zhōu 随州、 guó jiā 国家 huò 或 lù dì 陆地 biāo xiàn 标线 de 的 bù tóng 不同 kě néng 可能 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 shù jù 数据。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 yì wài 意外。
xīn 心 yào 要 ràng 让 nǐ 你 tīng jiàn 听见， ài 爱 yào 要 ràng 让 nǐ 你 kàn jiàn 看见， bú pà 不怕 chéng rèn 承认 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 juàn liàn 眷恋；
jù rén 巨人 jiào dào 叫道， “ nǐ 你 zhè 这 xiǎo dōng xī 小东西， wǒ 我 liǎng 两 gēn 根 zhǐ tou 指头 jiù 就 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 niē 捏 sǐ 死， nǐ 你 gǎn 敢 dǎng 挡 wǒ de 我的 lù 路？
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
jù dà 巨大 wú bǐ 无比 de 的 shuǐ 水 qiáng 墙 cuī huǐ 摧毁 le 了 běi 北 yìn ní 印尼 hǎi àn 海岸， cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 bān 般 héng sǎo 横扫 yí qiè 一切 zǔ dǎng 阻挡 tā 它 qián jìn 前进 de 的 shì wù 事物， shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 xiàng 向 nèi lù 内陆 jìn fā 进发。
jù dà 巨大 de 的 wú míng 无名 shān gǔ 山谷 zhǐ yǒu 只有 yì qún 一群 qún 群 de 的 mián yáng 绵羊 hé 和 qí 骑 zài 在 mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 mù yáng rén 牧羊人 xīn shǎng 欣赏。
bì rán 必然 lì 力 huán jìng 环境 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 Kali de 的 suō wēi 缩微 diāo xiàng 雕像 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的 ér qiě 而且 fēng gé 风格 jiǒng yì 迥异： mú zi 模子 zhǐ néng 只能 bèi 被 yòng yú 用于 děng shēn 等身 diāo xiàng 雕像。
jù 巨 xíng 形 de 的 yán shí 岩石 hé 和 bīng kuài 冰块 màn wú mù dì 漫无目的， háo wú 毫无 guī lǜ 规律 de 地 chuān xíng 穿行 zài 在 zhè 这 piàn 片 lěng jì 冷寂 de 的 guǎng mò 广漠 kōng jiān 空间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子