ประโยคภาษาจีน- 正如人们预料的一样普克托尼克土拨鼠俱乐部的成员怀疑这个数据的真实性并且宣布菲尔正好是中文句子 (409330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 rén men 人们 yù liào 预料 de 的 yí yàng 一样， pǔ kè tuō ní kè 普克托尼克 tǔ bō shǔ 土拨鼠 jù lè bù 俱乐部 de 的 chéng yuán 成员 huái yí 怀疑 zhè ge 这个 shù jù 数据 de 的 zhēn shí xìng 真实性， bìng qiě 并且 xuān bù 宣布 fēi ěr 菲尔 zhèng hǎo 正好 shì 是 100% 。
As might be expected, the members of the Punxsutawney Groundhog Club dispute this number and claim that Phil has been right 100 percent of the time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 jīn tiān 今天 de 的 bào dào 报道， yīng bàng 英磅 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 le 了 shì nèi 市内 de 的 pāo shòu 抛售 de 的 yī 一 gǔ 股 xīn làng cháo 新浪潮。
zhèng rú 正如 cóng 从 tú 图 20 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， gè gè 各个 mó kuài 模块 de 的 tíng zhǐ 停止、 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hé 和 xiè zài 卸载 mìng lìng 命令 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 de 的， chí dào 迟到 zǒng 总 bǐ 比 bù 不 lái 来 hǎo 好。
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗： yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ rèn zhī 认知 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 duì 对 shè jiāo kǒng jù zhèng 社交恐惧症 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
xīn tián 心田 de 的 huān yú 欢娱 bù zhǐ 不只 nuǎn huo 暖和 le 了 huān yú 欢娱 zhě 者 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， yě 也 nuǎn huo 暖和 le 了 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 jiē chù 接触 zhě 者 de 的 xīn 心。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng 更 cháo shī 潮湿， fù yǒu 富有 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 jiù 就 gèng 更 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 hǎi yáng 海洋 jiàn zhù 建筑 hé 和 sān yè chóng 三叶虫 yí yàng 一样 de 的 hǎi shàng 海上 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
zuǒ jiǎo 左脚 suān tòng 酸痛， bìng yǒu 并有 hóng zhǒng 红肿。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 huā qián 花钱。
zhèng rú 正如 tā 他 bāng zhù 帮助 “ hēi 黑 bǐ dé 彼得 ” yí yàng 一样， ní gǔ lā sī 尼古拉斯 dào yòng 盗用 jiāo huì 教会 zī jīn 资金 shú 赎 chū 出 le 了 zhè xiē 这些 gū niang 姑娘。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油） néng gòu 能够 kuò zhāng 扩张 hé 和 fàng sōng 放松 xuè guǎn 血管， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 duì 对 xīn jī 心肌 de 的 gōng xuè 供血。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 bù néng 不能 zài 再 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yǐ 以 zī zhù 资助 měi guó cái zhèng bù 美国财政部（ shùn cì 顺次 zī zhù 资助 měi lián chǔ 美联储）。
zhè 这 yī 一 liè 列 duì 对 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 shì 是 yǐn cáng 隐藏 de 的。
xīn zàng 心脏 huì 会 jì dòng 悸动， xuè liú 血流 jiāng huì 将会 zài 在 jìng mài 静脉 lǐ 里 chōng dòng 涌动， wǒ 我 shēn shang 身上 qiān bǎi 千百 wàn gè 万个 huó yuè 活跃 de 的 yuán zǐ 原子 yǔ 与 jīng 经 yīn lè dà shī 音乐大师 chù mō 触摸 de 的 shù 竖 xián qín 弦琴 de 的 xuán lǜ 旋律 yí dào 一道 chàn dòng 颤动 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 shì 是 yī mén 一门 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 yì shù 艺术， gēn 跟 yī mén 一门 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué 科学 chà bù duō 差不多。
xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 dòng mài 动脉 jí bìng 疾病 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ 你 huàn 患 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 tóng yàng 同样， dà nǎo pí zhì 大脑皮质 qū 区 yě 也 shòu dào 受到 guǎn lǐ 管理 gǎn jué qì guān 感觉器官 ( shǒu 手， sì zhī 四肢 jí 及 zuǐ 嘴 ) chéng zhǎng 成长 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 néng 能 bāng zhù 帮助 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 shā chū 杀出 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 hùn 混 zhēng 争。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shì lì 视力 shòu sǔn 受损 le 了 jiù 就 bù 不 dài 戴 le 了。 ” tā 他 pèi dài 佩戴 bàn nián 半年 yǐ hòu 以后 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 jìn shì 近视 dù shu 度数 yǒu xiē 有些 jiā zhòng 加重 le 了。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 ào mì 奥秘 — — hǎi yáng 海洋 shì 是 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
dàn shì 但是 zhōu wéi 周围 shén me 什么 dòng jìng 动静 yě 也 méi yǒu 没有， zhǐ yǒu 只有 qiāo qiāo 悄悄 yí dòng 移动 de 的 shù yǐng 树影。 yī 一 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng 灯 duì 对 zhe 着 bǎn bì 板壁 qīng qīng 轻轻 zhǎ yǎn 眨眼。
xīn 心 jiāo qi 骄气 ào 傲 de 的 rén 人， míng jiào 名叫 xiè màn 亵慢， tā 他 xíng shì 行事 kuáng wàng 狂妄， dōu 都 chū yú 出于 jiāo ào 骄傲。
zhèng rú 正如 nǐ 你 fāng 方 suǒ zhī 所知， zuì jìn 最近 huà méi 话梅 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú liáng 需求量 biàn de 变得 hěn dà 很大， rú cǐ 如此 dà 大 de 的 xū qiú 需求 duì 对 jià gé 价格 wéi yī 唯一 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
dàn shì 但是 nǎ 哪 zhòng 种 chéng bāng 城邦 ne 呢？
zhèng rú 正如 xiān qián 先前 suǒ 所 shù 述， bān lún 班轮 zhǐ shì 只是 tuī chū 推出 le 了 jǐn jǐn 紧紧 wéi rào 围绕 sì gè 四个 huán jié 环节 de 的 liáng shi 粮食， nà me 那么 yǐ wài 以外 de 的 méi céng 煤层 bèi 被 dān bǎo 担保 de 的 tòu míng 透明 jiāo dài 胶带。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòng 用 F ( ) jiāo huàn 交换 le 了 zhèn fú 振幅， chè xiāo 撤消 dié jiā 叠加 shǐ 使 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们 zài 在 dì 第 9 xíng shí 行时 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 shū tǐ 书体 gé mìng 革命， dàn shēng 诞生 le 了 shū fǎ yì shù 书法艺术。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 yī jiē 一节 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， web kāi fā 开发 de 的 fāng shì 方式 shì 是 biān xiě 编写 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 “ yì dāo qiē 一刀切 ” de 的 bǎn běn 版本， rán hòu 然后 zhú bù 逐步 de 地 zēng qiáng 增强 tā 它。
dàn shì 但是 guó jiā 国家 shì dù 适度 tí gāo 提高 zuì dī 最低 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 huì 会 dǐ xiāo 抵消 zhè bù fēn 这部分 sǔn shī 损失； ér 而 zào bì 造币 chéng běn 成本 de 的 zhòu jiǎn 骤减 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn dī 减低 gù zhǔ 雇主 shuì fù 税赋。
zhè 这 yì zhōu 一周 lái 来， tā 他 dōu 都 zàn 暂 zhù zài 住在 zhè r 这儿， zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 xǔ duō 许多 nián lái 年来， tā 他 yě 也 yǒu xìng 有幸 kě yǐ 可以 xiǎng yǒu 享有 tóng yàng 同样 de 的 xī 牺 shēn 身 zhī 之 suǒ 所。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 jīn tiān 今天 de 的 bào dào 报道， yīng bàng 英磅 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 le 了 shì nèi 市内 de 的 pāo shòu 抛售 de 的 yī 一 gǔ 股 xīn làng cháo 新浪潮。
zhèng rú 正如 cóng 从 tú 图 20 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， gè gè 各个 mó kuài 模块 de 的 tíng zhǐ 停止、 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 hé 和 xiè zài 卸载 mìng lìng 命令 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 de 的， chí dào 迟到 zǒng 总 bǐ 比 bù 不 lái 来 hǎo 好。
xīn lǐ zhì liáo 心理治疗： yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ rèn zhī 认知 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 duì 对 shè jiāo kǒng jù zhèng 社交恐惧症 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
xīn tián 心田 de 的 huān yú 欢娱 bù zhǐ 不只 nuǎn huo 暖和 le 了 huān yú 欢娱 zhě 者 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， yě 也 nuǎn huo 暖和 le 了 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 jiē chù 接触 zhě 者 de 的 xīn 心。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng 更 cháo shī 潮湿， fù yǒu 富有 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 jiù 就 gèng 更 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 hǎi yáng 海洋 jiàn zhù 建筑 hé 和 sān yè chóng 三叶虫 yí yàng 一样 de 的 hǎi shàng 海上 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
zuǒ jiǎo 左脚 suān tòng 酸痛， bìng yǒu 并有 hóng zhǒng 红肿。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 huā qián 花钱。
zhèng rú 正如 tā 他 bāng zhù 帮助 “ hēi 黑 bǐ dé 彼得 ” yí yàng 一样， ní gǔ lā sī 尼古拉斯 dào yòng 盗用 jiāo huì 教会 zī jīn 资金 shú 赎 chū 出 le 了 zhè xiē 这些 gū niang 姑娘。
xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 xiāo huà gān yóu 硝化甘油） néng gòu 能够 kuò zhāng 扩张 hé 和 fàng sōng 放松 xuè guǎn 血管， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 duì 对 xīn jī 心肌 de 的 gōng xuè 供血。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 bù néng 不能 zài 再 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债 yǐ 以 zī zhù 资助 měi guó cái zhèng bù 美国财政部（ shùn cì 顺次 zī zhù 资助 měi lián chǔ 美联储）。
zhè 这 yī 一 liè 列 duì 对 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 shì 是 yǐn cáng 隐藏 de 的。
xīn zàng 心脏 huì 会 jì dòng 悸动， xuè liú 血流 jiāng huì 将会 zài 在 jìng mài 静脉 lǐ 里 chōng dòng 涌动， wǒ 我 shēn shang 身上 qiān bǎi 千百 wàn gè 万个 huó yuè 活跃 de 的 yuán zǐ 原子 yǔ 与 jīng 经 yīn lè dà shī 音乐大师 chù mō 触摸 de 的 shù 竖 xián qín 弦琴 de 的 xuán lǜ 旋律 yí dào 一道 chàn dòng 颤动 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 shǐ dì fū 史蒂夫 ? qiáo bù sī 乔布斯 xiāng xìn 相信 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的。
qiǎo kè lì 巧克力 zhì zuò 制作 shì 是 yī mén 一门 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 yì shù 艺术， gēn 跟 yī mén 一门 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué 科学 chà bù duō 差不多。
xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 dòng mài 动脉 jí bìng 疾病 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ 你 huàn 患 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 tóng yàng 同样， dà nǎo pí zhì 大脑皮质 qū 区 yě 也 shòu dào 受到 guǎn lǐ 管理 gǎn jué qì guān 感觉器官 ( shǒu 手， sì zhī 四肢 jí 及 zuǐ 嘴 ) chéng zhǎng 成长 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 yuán zé 原则 néng 能 bāng zhù 帮助 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 shā chū 杀出 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 hùn 混 zhēng 争。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shì lì 视力 shòu sǔn 受损 le 了 jiù 就 bù 不 dài 戴 le 了。 ” tā 他 pèi dài 佩戴 bàn nián 半年 yǐ hòu 以后 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 jìn shì 近视 dù shu 度数 yǒu xiē 有些 jiā zhòng 加重 le 了。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 ào mì 奥秘 — — hǎi yáng 海洋 shì 是 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的。
dàn shì 但是 zhōu wéi 周围 shén me 什么 dòng jìng 动静 yě 也 méi yǒu 没有， zhǐ yǒu 只有 qiāo qiāo 悄悄 yí dòng 移动 de 的 shù yǐng 树影。 yī 一 zhǎn 盏 xiǎo 小 dēng 灯 duì 对 zhe 着 bǎn bì 板壁 qīng qīng 轻轻 zhǎ yǎn 眨眼。
xīn 心 jiāo qi 骄气 ào 傲 de 的 rén 人， míng jiào 名叫 xiè màn 亵慢， tā 他 xíng shì 行事 kuáng wàng 狂妄， dōu 都 chū yú 出于 jiāo ào 骄傲。
zhèng rú 正如 nǐ 你 fāng 方 suǒ zhī 所知， zuì jìn 最近 huà méi 话梅 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú liáng 需求量 biàn de 变得 hěn dà 很大， rú cǐ 如此 dà 大 de 的 xū qiú 需求 duì 对 jià gé 价格 wéi yī 唯一 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨。
dàn shì 但是 nǎ 哪 zhòng 种 chéng bāng 城邦 ne 呢？
zhèng rú 正如 xiān qián 先前 suǒ 所 shù 述， bān lún 班轮 zhǐ shì 只是 tuī chū 推出 le 了 jǐn jǐn 紧紧 wéi rào 围绕 sì gè 四个 huán jié 环节 de 的 liáng shi 粮食， nà me 那么 yǐ wài 以外 de 的 méi céng 煤层 bèi 被 dān bǎo 担保 de 的 tòu míng 透明 jiāo dài 胶带。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yòng 用 F ( ) jiāo huàn 交换 le 了 zhèn fú 振幅， chè xiāo 撤消 dié jiā 叠加 shǐ 使 wǒ men 我们 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们 zài 在 dì 第 9 xíng shí 行时 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 shū tǐ 书体 gé mìng 革命， dàn shēng 诞生 le 了 shū fǎ yì shù 书法艺术。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 yī jiē 一节 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 nà yàng 那样， web kāi fā 开发 de 的 fāng shì 方式 shì 是 biān xiě 编写 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 “ yì dāo qiē 一刀切 ” de 的 bǎn běn 版本， rán hòu 然后 zhú bù 逐步 de 地 zēng qiáng 增强 tā 它。
dàn shì 但是 guó jiā 国家 shì dù 适度 tí gāo 提高 zuì dī 最低 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 huì 会 dǐ xiāo 抵消 zhè bù fēn 这部分 sǔn shī 损失； ér 而 zào bì 造币 chéng běn 成本 de 的 zhòu jiǎn 骤减 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn dī 减低 gù zhǔ 雇主 shuì fù 税赋。
zhè 这 yì zhōu 一周 lái 来， tā 他 dōu 都 zàn 暂 zhù zài 住在 zhè r 这儿， zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 xǔ duō 许多 nián lái 年来， tā 他 yě 也 yǒu xìng 有幸 kě yǐ 可以 xiǎng yǒu 享有 tóng yàng 同样 de 的 xī 牺 shēn 身 zhī 之 suǒ 所。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子