ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 shè zhì 设置 xī gé sī 希格斯 shǎi zi 色子 de 的 zhì liàng 质量 dào 到 yí gè 一个 tè bié 特别 jīng zhǔn 精准 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lǐ lùn jiā 理论家 cái 才 néng gòu 能够 cóng 从 tā men 它们 de 的 fāng chéng zǔ 方程组 zhōng 中 xiāo chú 消除 bō dòng 波动 fèn liang 分量 biàn 变 zhòng 重 huò zhě 或者 biàn 变 qīng 轻 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 lǐ lùn 理论 jié gòu 结构 tǐ xì 体系 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解 |
| Theorists can eliminate the fluctuations from their equations, but only by setting the Higgs mass to a very precise value--a fraction heavier or lighter and the whole theoretical edifice collapses. |