ประโยคภาษาจีน- 不过他们最后还是把我放了进来尽管只给了分钟中文句子 (40949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā men 他们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bǎ 把 wǒ 我 fàng 放 le 了 jìn lái 进来， jǐn guǎn 尽管 zhǐ 只 gěi 给 le 了 10 fēn zhōng 分钟。
But they finally said I could come back in, but only for 10 minutes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 juàn 圈 zhù 住 gèng dà 更大 de 的 bīng shān 冰山， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 shōu huò 收获， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 jiàng 将 chéng běn 成本 jiàng 降 xià lai 下来。
bú guò 不过 tā men 他们 zhuǎn yòng 转用 shēng wù 生物 dòng tài 动态 gēng zhòng 耕种 hòu 后， zài 在 yī 一 zào 造 nóng zuò wù 农作物 zhī hòu 之后， jiù 就 kě 可 huán qīng 还清 qiàn zhài 欠债。
tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 shí wù 食物 yǒu 有 xié tóng zuò yòng 协同作用， huàn yán zhī 换言之， shí wù 食物 zǔ hé 组合 huì 会 zēng qiáng 增强 kàng 抗 xuè guǎn 血管 shēng chéng 生成。
tā 他 hái 还 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 jiā rù 加入 le 了 míng rén 名人 bā guà 八卦 , zhè shì 这是《 tài wù shì bào 泰晤士报》 guò qù 过去 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zuò 做 de 的
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 wéi yī 唯一 bèi 被 liú yòng 留用 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员， tā 他 yě 也 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 cǎi yòng 采用 zhè yàng 这样 de 的 fāng zhēn 方针。
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 xiàng mù 项目 hái 还 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 le 了 1500 gōng qǐng 公顷 de 的 xìng zi 杏子、 píng guǒ 苹果、 táo zi 桃子、 hēi zǎo 黑枣 guǒ yuán 果园， fēn fā 分发 yòu shù 幼树 hé 和 huī fù 恢复 zāo dào 遭到 qì zhì 弃置 de 的 guǒ yuán 果园。
àn zhào 按照 shuō míng 说明， zhōu 周 yù mín 裕民 bǎ 把 yào shuǐ 药水 tú 涂 zài 在 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 shàng 上， hái 还 tè dì 特地 huā 花 10 yuán 元 qián mǎi 钱买 le 了 5 zhāng 张 jí kāi xíng 即开型 cǎi piào 彩票 shì 试 le 了 shì 试， què 却 fā xiàn 发现 bù 不 guǎn yòng 管用。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 méi yǒu 没有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zhè ge 这个 tú jìng 途径 biǎo dá 表达 yì yuàn 意愿。 ” tā 他 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说。
bú guò 不过 tā zhǐ 他指 chū 出 , zhēn duì 针对 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zài 在 2009 nián 年 xià bàn nián 下半年 jī fā 激发 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 , yóu qí shì 尤其是 jī chǔ shè shī 基础设施 zhī chū 支出 jiāng 将 " xù shì dài fā 蓄势待发 " qiě 且 bú huì 不会 tōng guò 通过 yín háng 银行 zhè 这 yī guān 一关 .
měi guó 美国 guó jì 国际 liú xué 留学 zhōng xīn 中心 jiāng 将 liú xué shēng 留学生 ān pái 安排 dào 到 dāng dì 当地 de 的 rén jiā 人家， huò 或 zū fáng 租房 gěi 给 xué sheng 学生。 mǎ dīng 马丁 shuō 说， shí sù 食宿 fèi yòng 费用 wèi 为 25 , 000 měi yuán 美元。
“ suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 zào jiǎ 造假， ” yī míng 一名 xìng 姓 xíng 邢 ( yīn yì 音译 Xing ) de 的 xiè 蟹 nóng 农 shuō 说， tā 她 zài 在 sū zhōu shì 苏州市 yáng chéng hú 阳澄湖 biān mài 边卖 páng xiè 螃蟹。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 pín lǜ 频率， wǒ 我 kě néng 可能 gēn běn 根本 yòng bù zháo 用不着 zài 再 mǎi 买 yuǎn zú 远足 xuē 靴 le 了。
tā 他 hái 还 zài 在 dāng dì 当地 gōng yìng shāng 供应商 zhōng jìn 中进 xíng 行 diào chá 调查 yǐ 以 gū suàn 估算 jià gé 价格， bìng 并 cǎi fǎng 采访 cūn mín 村民 yǐ 以 què dìng 确定 xiàng mù 项目 zhī fù 支付 de 的 gōng zī 工资。
“ suǒ wèi 所谓 wǔ shì dào 武士道， jiù shì 就是 kàn tòu 看透 sǐ wáng 死亡。 yú 于 shēng sǐ 生死 liǎng nán 两难 zhī jì 之际， yīng 应 guǒ duàn 果断 xuǎn zé 选择 sǐ 死， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 yuán yīn 原因。 ” — — shān běn 山本 cháng cháo 常朝（ rì běn 日本 jiāng hù 江户 shí dài 时代 wǔ shì 武士）
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度， bù 不 chū 出 yī dài rén 一代人 chá kē 查科 75 ％ huò 或 gèng duō 更多 de 的 yuán shǐ lín 原始林 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC diàn shì tái 电视台 diàn shì 电视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
bú guò 不过 zhù xiào 住校 tóng yàng 同样 huì 会 bǐ jiào 比较 guì 贵， jǐn guǎn 尽管 fèi yòng 费用 lǐ 里 huò xǔ 或许 bāo hán 包含 le 了 huǒ shí fèi 伙食费。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 chēng 称， jiǔ 九 zhòng 种 mǎng shé 蟒蛇 — — cháng dù 长度 cóng 从 12 yīng chǐ 英尺 zhì 至 28 yīng chǐ 英尺 bù děng 不等 de 的 shé 蛇， duì shēng 对生 tài 态 xì tǒng 系统 de 的 jiàn kāng 健康 xíng chéng 形成 zhōng dù 中度 zhì 至 gāo dù 高度 fēng xiǎn 风险 de 的 wēi xié 威胁。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā rén 其他人 zhuāng pèi 装配 fā dòng jī 发动机 de 的 tóng shí 同时 zuò 做 mó tuō chē 摩托车 wài ké 外壳 pēn qī 喷漆。
àn lǐ 按理 lái shuō 来说， wéi yuē 违约 zuì 罪 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 zhú chū 逐出 yī diàn yuán 伊甸园， shā rén zuì 杀人罪 de 的 chǔ fá 处罚 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 cháng mìng 偿命。
bú guò 不过 nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 yào 要 dǔ 赌 zhè xiē 这些 kě néng xìng 可能性 ne 呢？
àn lǐ 按理， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 yīng gāi 应该 yǒu 有 duì 对 wǒ men de 我们的 pī píng 批评 jìn xíng 进行 dá biàn 答辩 de 的 quán lì 权利。
bú guò 不过 qí tā 其他 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 rú guǒ 如果 shì 是 chū fàn 初犯 kě yǐ 可以 kěn qǐng 恳请 yè wù 业务 dài biǎo 代表 miǎn diào 免掉 fá jīn 罚金。
àn 按 xíng chéng 行程， bó ěr 博尔 dēng 登 huì 会 zài 在 zhōu sì 周四 chū xí 出席 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 wěi yuán huì 委员会 de 的 huì yì 会议。
“ ná dào 拿到 dìng dān 订单 gǎn jǐn 赶紧 kāi liū 开溜 ” bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
bú guò 不过 què 却 yīn huò dé fú 因祸得福 dé dào 得到 le 了 shòu 受 tā 他 bāng zhù 帮助 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 de 的 ài 爱。
měi guó 美国 fù nǚ 妇女 tì 剃 tuǐ 腿 máo 毛 hé 和 yè máo 腋毛， tā men 她们 rèn wéi 认为 tuǐ 腿 shàng 上 duō máo 多毛 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 shì 是 yào 要 pò huài 破坏 měi guó 美国 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋。
kuà 挎 zhe 着 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 lán zi 篮子 hé 和 bāo fu 包袱， tāi 苔 sī 丝 zhèng 正 cháo 朝 nà xiē 那些 bǎ 把 tā 她 yǔ 与 tā 她 chū shēng 出生 suǒ zài 所在 de 的 shān gǔ 山谷 fēn kāi 分开 de 的 shān luán 山峦 zǒu qù 走去。
bú guò 不过 wú qǐ zhèn 吴起镇 yě 也 shì 是 chǎn 产 shí yóu 石油 de 的， dāng dì 当地 dǎng 党 shū ji 书记 féng 冯 xiān sheng 先生， jué dìng 决定 jiāng 将 shí yóu 石油 shōu rù 收入 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 jiào yù 教育。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 juàn 圈 zhù 住 gèng dà 更大 de 的 bīng shān 冰山， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 shōu huò 收获， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 jiàng 将 chéng běn 成本 jiàng 降 xià lai 下来。
bú guò 不过 tā men 他们 zhuǎn yòng 转用 shēng wù 生物 dòng tài 动态 gēng zhòng 耕种 hòu 后， zài 在 yī 一 zào 造 nóng zuò wù 农作物 zhī hòu 之后， jiù 就 kě 可 huán qīng 还清 qiàn zhài 欠债。
tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 shí wù 食物 yǒu 有 xié tóng zuò yòng 协同作用， huàn yán zhī 换言之， shí wù 食物 zǔ hé 组合 huì 会 zēng qiáng 增强 kàng 抗 xuè guǎn 血管 shēng chéng 生成。
tā 他 hái 还 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 jiā rù 加入 le 了 míng rén 名人 bā guà 八卦 , zhè shì 这是《 tài wù shì bào 泰晤士报》 guò qù 过去 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zuò 做 de 的
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 gài cí 盖茨 shì 是 gòng hé dǎng 共和党 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 wéi yī 唯一 bèi 被 liú yòng 留用 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员， tā 他 yě 也 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 cǎi yòng 采用 zhè yàng 这样 de 的 fāng zhēn 方针。
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 xiàng mù 项目 hái 还 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 le 了 1500 gōng qǐng 公顷 de 的 xìng zi 杏子、 píng guǒ 苹果、 táo zi 桃子、 hēi zǎo 黑枣 guǒ yuán 果园， fēn fā 分发 yòu shù 幼树 hé 和 huī fù 恢复 zāo dào 遭到 qì zhì 弃置 de 的 guǒ yuán 果园。
àn zhào 按照 shuō míng 说明， zhōu 周 yù mín 裕民 bǎ 把 yào shuǐ 药水 tú 涂 zài 在 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 shàng 上， hái 还 tè dì 特地 huā 花 10 yuán 元 qián mǎi 钱买 le 了 5 zhāng 张 jí kāi xíng 即开型 cǎi piào 彩票 shì 试 le 了 shì 试， què 却 fā xiàn 发现 bù 不 guǎn yòng 管用。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 méi yǒu 没有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zhè ge 这个 tú jìng 途径 biǎo dá 表达 yì yuàn 意愿。 ” tā 他 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说。
bú guò 不过 tā zhǐ 他指 chū 出 , zhēn duì 针对 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zài 在 2009 nián 年 xià bàn nián 下半年 jī fā 激发 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 , yóu qí shì 尤其是 jī chǔ shè shī 基础设施 zhī chū 支出 jiāng 将 " xù shì dài fā 蓄势待发 " qiě 且 bú huì 不会 tōng guò 通过 yín háng 银行 zhè 这 yī guān 一关 .
měi guó 美国 guó jì 国际 liú xué 留学 zhōng xīn 中心 jiāng 将 liú xué shēng 留学生 ān pái 安排 dào 到 dāng dì 当地 de 的 rén jiā 人家， huò 或 zū fáng 租房 gěi 给 xué sheng 学生。 mǎ dīng 马丁 shuō 说， shí sù 食宿 fèi yòng 费用 wèi 为 25 , 000 měi yuán 美元。
“ suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 zào jiǎ 造假， ” yī míng 一名 xìng 姓 xíng 邢 ( yīn yì 音译 Xing ) de 的 xiè 蟹 nóng 农 shuō 说， tā 她 zài 在 sū zhōu shì 苏州市 yáng chéng hú 阳澄湖 biān mài 边卖 páng xiè 螃蟹。
àn zhào 按照 zhè ge 这个 chuān zhuó 穿着 pín lǜ 频率， wǒ 我 kě néng 可能 gēn běn 根本 yòng bù zháo 用不着 zài 再 mǎi 买 yuǎn zú 远足 xuē 靴 le 了。
tā 他 hái 还 zài 在 dāng dì 当地 gōng yìng shāng 供应商 zhōng jìn 中进 xíng 行 diào chá 调查 yǐ 以 gū suàn 估算 jià gé 价格， bìng 并 cǎi fǎng 采访 cūn mín 村民 yǐ 以 què dìng 确定 xiàng mù 项目 zhī fù 支付 de 的 gōng zī 工资。
“ suǒ wèi 所谓 wǔ shì dào 武士道， jiù shì 就是 kàn tòu 看透 sǐ wáng 死亡。 yú 于 shēng sǐ 生死 liǎng nán 两难 zhī jì 之际， yīng 应 guǒ duàn 果断 xuǎn zé 选择 sǐ 死， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 yuán yīn 原因。 ” — — shān běn 山本 cháng cháo 常朝（ rì běn 日本 jiāng hù 江户 shí dài 时代 wǔ shì 武士）
àn zhào 按照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度， bù 不 chū 出 yī dài rén 一代人 chá kē 查科 75 ％ huò 或 gèng duō 更多 de 的 yuán shǐ lín 原始林 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC diàn shì tái 电视台 diàn shì 电视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
bú guò 不过 zhù xiào 住校 tóng yàng 同样 huì 会 bǐ jiào 比较 guì 贵， jǐn guǎn 尽管 fèi yòng 费用 lǐ 里 huò xǔ 或许 bāo hán 包含 le 了 huǒ shí fèi 伙食费。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 chēng 称， jiǔ 九 zhòng 种 mǎng shé 蟒蛇 — — cháng dù 长度 cóng 从 12 yīng chǐ 英尺 zhì 至 28 yīng chǐ 英尺 bù děng 不等 de 的 shé 蛇， duì shēng 对生 tài 态 xì tǒng 系统 de 的 jiàn kāng 健康 xíng chéng 形成 zhōng dù 中度 zhì 至 gāo dù 高度 fēng xiǎn 风险 de 的 wēi xié 威胁。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qí tā rén 其他人 zhuāng pèi 装配 fā dòng jī 发动机 de 的 tóng shí 同时 zuò 做 mó tuō chē 摩托车 wài ké 外壳 pēn qī 喷漆。
àn lǐ 按理 lái shuō 来说， wéi yuē 违约 zuì 罪 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 zhú chū 逐出 yī diàn yuán 伊甸园， shā rén zuì 杀人罪 de 的 chǔ fá 处罚 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 cháng mìng 偿命。
bú guò 不过 nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 yào 要 dǔ 赌 zhè xiē 这些 kě néng xìng 可能性 ne 呢？
àn lǐ 按理， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 yīng gāi 应该 yǒu 有 duì 对 wǒ men de 我们的 pī píng 批评 jìn xíng 进行 dá biàn 答辩 de 的 quán lì 权利。
bú guò 不过 qí tā 其他 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 rú guǒ 如果 shì 是 chū fàn 初犯 kě yǐ 可以 kěn qǐng 恳请 yè wù 业务 dài biǎo 代表 miǎn diào 免掉 fá jīn 罚金。
àn 按 xíng chéng 行程， bó ěr 博尔 dēng 登 huì 会 zài 在 zhōu sì 周四 chū xí 出席 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 wěi yuán huì 委员会 de 的 huì yì 会议。
“ ná dào 拿到 dìng dān 订单 gǎn jǐn 赶紧 kāi liū 开溜 ” bú shi 不是 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
bú guò 不过 què 却 yīn huò dé fú 因祸得福 dé dào 得到 le 了 shòu 受 tā 他 bāng zhù 帮助 de 的 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 de 的 ài 爱。
měi guó 美国 fù nǚ 妇女 tì 剃 tuǐ 腿 máo 毛 hé 和 yè máo 腋毛， tā men 她们 rèn wéi 认为 tuǐ 腿 shàng 上 duō máo 多毛 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 shì 是 yào 要 pò huài 破坏 měi guó 美国 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋。
kuà 挎 zhe 着 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 lán zi 篮子 hé 和 bāo fu 包袱， tāi 苔 sī 丝 zhèng 正 cháo 朝 nà xiē 那些 bǎ 把 tā 她 yǔ 与 tā 她 chū shēng 出生 suǒ zài 所在 de 的 shān gǔ 山谷 fēn kāi 分开 de 的 shān luán 山峦 zǒu qù 走去。
bú guò 不过 wú qǐ zhèn 吴起镇 yě 也 shì 是 chǎn 产 shí yóu 石油 de 的， dāng dì 当地 dǎng 党 shū ji 书记 féng 冯 xiān sheng 先生， jué dìng 决定 jiāng 将 shí yóu 石油 shōu rù 收入 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 jiào yù 教育。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子