ประโยคภาษาจีน- 所以我没有其他办法只能通过这个途径表达意愿他本周早些时候说中文句子 (41030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 méi yǒu 没有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 zhè ge 这个 tú jìng 途径 biǎo dá 表达 yì yuàn 意愿。 ” tā 他 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shuō 说。
"So I have no option but reaching out to them this way," he said earlier in the week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 chēng zàn 称赞 le 了 kǎi sǎ 恺撒 · bó ěr 博尔 jí yà 吉亚， tā 他 de 的 shì jì 事迹 lǐ 里 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 de 的 zuì è 罪恶 xíng wéi 行为。
bú guò 不过 tā 他 hè 和 qí tā rén 其他人 bù yí yàng 不一样， duō nián lái 多年来 dì yī cì 第一次 yǒu rén 有人 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 shuì zháo 睡着： wēi 微 wēi xiào 微笑 zhe 着， tài rán zì ruò 泰然自若， wán quán 完全 méi yǒu 没有 jí dù 嫉妒。
bú guò 不过 tā 他 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 yǔ 与 guò qù 过去 ” yì dāo liǎng duàn 一刀两断 “ bìng fēi 并非 yáo bù kě jí 遥不可及。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 xīn jìn 新近 tā 他 zāo yù 遭遇 de 的 yī 一 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 fēi cháng 非常 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的 shì 事。
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 shuō 说 dào 到 shì jiè mò rì 世界末日 nà tiān 那天， shěn pàn guān 审判官 wēi xiào 微笑 zhe 着 shǎng cì 赏赐 hǎo rén 好人， jiāng 将 è rén 恶人 dǎ rù 打入 yǒng bù 永不 xī miè 熄灭 de 的 huǒ hǎi 火海 zhōng 中。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó 中国、 běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 yà zhōu 亚洲 méng yǒu 盟友 miàn qián 面前 lòu qiè 露怯 le 了。
“ suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shù zì 数字 ” tuán duì 团队 de 的 tóu tóu 头头 rú shì 如是 biǎo shì 表示。
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 fāng àn 方案， zuò 做 zhè 这 gōng zuò 工作 jiāng 将 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效。
bú guò 不过 tā 他 méi yǒu 没有 shuō 说 jí shǐ 即使 shā tè 沙特 rén 人 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 qì yóu 汽油 hè 和 shí yóu jià gé 石油价格， tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
tā 他 hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 wèn tí 问题， guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 dòng wù 动物 shì fǒu 是否 yǒu yì shí 有意识 de 的 wèn tí 问题。
“ suǒ wèi 所谓 wǔ shì dào 武士道， jiù shì 就是 kàn tòu 看透 sǐ wáng 死亡。 yú 于 shēng sǐ 生死 liǎng nán 两难 zhī jì 之际， yīng 应 guǒ duàn 果断 xuǎn zé 选择 sǐ 死， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 yuán yīn 原因。 ” — — shān běn 山本 cháng cháo 常朝（ rì běn 日本 jiāng hù 江户 shí dài 时代 wǔ shì 武士）
àn zhào 按照 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法， chéng gōng 成功 yán zhì 研制 le 了 shǔ kòng 数控 kè 刻 xuàn 楦 jī 机。
bú guò 不过 tā 他 féng xiōng huà jí 逢凶化吉， hěn kuài 很快 biàn 便 zhǎo dào 找到 le 了 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
“ shǒu yáo 手摇 chē 车 lǐ lùn 理论 ” shì 是 yòng yǐ 用以 jiǎn yàn 检验 yí gè rén 一个人 gōng lì zhǔ yì 功利主义 xíng wéi 行为 chéng dù 程度 de 的 jīng diǎn 经典 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tā 他 hái 还 dài lái 带来 le 了 sōng guǒ 松果 bìng 并 gào su 告诉 hái zi men 孩子们 nǎ xiē 哪些 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 chī diào 吃掉 le 了。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， shí jiān 时间 zhī 之 yíng lái sòng wǎng 迎来送往， jiē 皆 qǐ 起 yú 于 qí zì shēn 其自身 de 的 gǔn dòng 滚动， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 chē lún 车轮。
bú guò 不过 nǐ 你 kě 可 bié 别 jí zhe 急着 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 tóu zhù 投注。
àn lǐ shuō 按理说 nà shi 那是 guàn lì 惯例， dàn 但 jiǎn xiū 检修 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 fǎn chéng 返程 shí jiān 时间， ràng 让 chéng bǎi 成百 lǚ kè 旅客 zài 在 hòu jī shì 候机室 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 jí cù 急促 de 地 xiàng 向 wò shì 卧室 chōng 冲 qù 去。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 nèi 内 diàn 殿 fǎ lǜ 法律 xué yuàn 学院 de 的 dà 大 lǜ shī 律师 lǐ chá dé 理查德 · duō ēn 多恩， yǐ gù 已故 de 的 jié ruì mǐ 杰瑞米 · běn sè mǔ 本瑟姆 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhù lǐ 助理， zài 在 lǎo 老 bèi lì 贝利 fǎ yuàn 法院 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中 wèi 为 tā 她 biàn hù 辩护。
měi guó 美国 dà shǐ 大使 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 píng lùn 评论 shéi 谁 huì 会 shì 是 sī tǎn bó gé 斯坦伯格 xiān sheng 先生 hé 和 bā dé 巴德 xiān sheng 先生 zài 在 běi jīng 北京 huì wù 会晤 de 的 rén 人。 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yǒu wàng 有望 zhōu sì 周四 qǐ chéng 启程 qù 去 cān jiā 参加 dōng jīng 东京 de 的 huì yì 会议。
àn 按 shén 神 de 的 xíng xiàng 形象 suǒ 所 zào 造 de 的 yà dāng 亚当 shì 是 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 zé rèn 责任， hái shi 还是 tè quán 特权？
bú guò 不过 jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 dài wéi sī 戴维斯 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， yuán lái 原来 xiǎo gǒu 小狗 men 们 yě 也 shì 是 huì 会 chuán qíng 传情 dá yì 达意 de 的， tā men 它们 jiào shēng 叫声 gāo dī 高低 hé 和 jié zòu 节奏 jí 急 huǎn 缓 de 的 chā bié 差别 dài biǎo 代表 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 xùn xī 讯息。
àn shuō 按说 iPad yīng gāi 应该 shí xiàn 实现 jì suàn jī 计算机 de 的 biàn liǎn 变脸， chéng wéi 成为 shù zì huà 数字化 jīng lì 经历 de 的 quán xīn 全新 mó shì 模式。
“ tiǎo zhàn zhě 挑战者 ” hào 号 fēi chuán 飞船 ( Challenger ) xià jiàng 下降 duàn 段 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央 qīng xī kě jiàn 清晰可见， zhōu wéi 周围 de 的 hén jì 痕迹 shì 是 yǔ háng yuán 宇航员 liú xià 留下 de 的 jiǎo yìn 脚印 hé 和 yuè qiú chē 月球车 chē lún 车轮 guǐ jì 轨迹。
àn 按 xuǎn zé 选择 tào suǒ 套索 gōng jù 工具。
tā 他 hái shi 还是 kuài 块 pú yù 璞玉， dàn 但 méi 没 rén 人 bǐ fú 比弗 gé sēn 格森 gèng 更 qīng chu 清楚 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kāi fā 开发 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 de 的 qián lì 潜力。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
“ zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 wèn tí 问题 ” ， zhè yàng 这样 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 zhǐ 只 shì yòng 适用 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hǎo 好 de 的 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 gāng gang 刚刚 hái 还 chēng zàn 称赞 le 了 kǎi sǎ 恺撒 · bó ěr 博尔 jí yà 吉亚， tā 他 de 的 shì jì 事迹 lǐ 里 bāo kuò 包括 le 了 suǒ yǒu 所有 Ā jiā suǒ 阿加索 kè lì sī 克利斯 de 的 zuì è 罪恶 xíng wéi 行为。
bú guò 不过 tā 他 hè 和 qí tā rén 其他人 bù yí yàng 不一样， duō nián lái 多年来 dì yī cì 第一次 yǒu rén 有人 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 shuì zháo 睡着： wēi 微 wēi xiào 微笑 zhe 着， tài rán zì ruò 泰然自若， wán quán 完全 méi yǒu 没有 jí dù 嫉妒。
bú guò 不过 tā 他 suǒ 所 chéng nuò 承诺 de 的 yǔ 与 guò qù 过去 ” yì dāo liǎng duàn 一刀两断 “ bìng fēi 并非 yáo bù kě jí 遥不可及。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 xīn jìn 新近 tā 他 zāo yù 遭遇 de 的 yī 一 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 fēi cháng 非常 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的 shì 事。
tā 他 hái 还 xǐ huan 喜欢 shuō 说 dào 到 shì jiè mò rì 世界末日 nà tiān 那天， shěn pàn guān 审判官 wēi xiào 微笑 zhe 着 shǎng cì 赏赐 hǎo rén 好人， jiāng 将 è rén 恶人 dǎ rù 打入 yǒng bù 永不 xī miè 熄灭 de 的 huǒ hǎi 火海 zhōng 中。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó 中国、 běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 yà zhōu 亚洲 méng yǒu 盟友 miàn qián 面前 lòu qiè 露怯 le 了。
“ suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 yào 要 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shù zì 数字 ” tuán duì 团队 de 的 tóu tóu 头头 rú shì 如是 biǎo shì 表示。
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 fāng àn 方案， zuò 做 zhè 这 gōng zuò 工作 jiāng 将 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效。
bú guò 不过 tā 他 méi yǒu 没有 shuō 说 jí shǐ 即使 shā tè 沙特 rén 人 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 qì yóu 汽油 hè 和 shí yóu jià gé 石油价格， tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
tā 他 hái 还 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 dòng wù 动物 gǎn qíng 感情 de 的 wèn tí 问题， guī gēn jié dǐ 归根结底 shì 是 dòng wù 动物 shì fǒu 是否 yǒu yì shí 有意识 de 的 wèn tí 问题。
“ suǒ wèi 所谓 wǔ shì dào 武士道， jiù shì 就是 kàn tòu 看透 sǐ wáng 死亡。 yú 于 shēng sǐ 生死 liǎng nán 两难 zhī jì 之际， yīng 应 guǒ duàn 果断 xuǎn zé 选择 sǐ 死， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 yuán yīn 原因。 ” — — shān běn 山本 cháng cháo 常朝（ rì běn 日本 jiāng hù 江户 shí dài 时代 wǔ shì 武士）
àn zhào 按照 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法， chéng gōng 成功 yán zhì 研制 le 了 shǔ kòng 数控 kè 刻 xuàn 楦 jī 机。
bú guò 不过 tā 他 féng xiōng huà jí 逢凶化吉， hěn kuài 很快 biàn 便 zhǎo dào 找到 le 了 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 gōng zuò 工作。
“ shǒu yáo 手摇 chē 车 lǐ lùn 理论 ” shì 是 yòng yǐ 用以 jiǎn yàn 检验 yí gè rén 一个人 gōng lì zhǔ yì 功利主义 xíng wéi 行为 chéng dù 程度 de 的 jīng diǎn 经典 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
tā 他 hái 还 dài lái 带来 le 了 sōng guǒ 松果 bìng 并 gào su 告诉 hái zi men 孩子们 nǎ xiē 哪些 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 bèi 被 chī diào 吃掉 le 了。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， shí jiān 时间 zhī 之 yíng lái sòng wǎng 迎来送往， jiē 皆 qǐ 起 yú 于 qí zì shēn 其自身 de 的 gǔn dòng 滚动， yóu 犹 rú yī 如一 zhǐ 只 chē lún 车轮。
bú guò 不过 nǐ 你 kě 可 bié 别 jí zhe 急着 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 tóu zhù 投注。
àn lǐ shuō 按理说 nà shi 那是 guàn lì 惯例， dàn 但 jiǎn xiū 检修 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 fǎn chéng 返程 shí jiān 时间， ràng 让 chéng bǎi 成百 lǚ kè 旅客 zài 在 hòu jī shì 候机室 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 jí cù 急促 de 地 xiàng 向 wò shì 卧室 chōng 冲 qù 去。
tā 他 hái 还 zhǎo dào 找到 nèi 内 diàn 殿 fǎ lǜ 法律 xué yuàn 学院 de 的 dà 大 lǜ shī 律师 lǐ chá dé 理查德 · duō ēn 多恩， yǐ gù 已故 de 的 jié ruì mǐ 杰瑞米 · běn sè mǔ 本瑟姆 de 的 péng you 朋友 hé 和 zhù lǐ 助理， zài 在 lǎo 老 bèi lì 贝利 fǎ yuàn 法院 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中 wèi 为 tā 她 biàn hù 辩护。
měi guó 美国 dà shǐ 大使 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了 píng lùn 评论 shéi 谁 huì 会 shì 是 sī tǎn bó gé 斯坦伯格 xiān sheng 先生 hé 和 bā dé 巴德 xiān sheng 先生 zài 在 běi jīng 北京 huì wù 会晤 de 的 rén 人。 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 yǒu wàng 有望 zhōu sì 周四 qǐ chéng 启程 qù 去 cān jiā 参加 dōng jīng 东京 de 的 huì yì 会议。
àn 按 shén 神 de 的 xíng xiàng 形象 suǒ 所 zào 造 de 的 yà dāng 亚当 shì 是 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 zé rèn 责任， hái shi 还是 tè quán 特权？
bú guò 不过 jiā lǐ 加里 fú ní yà 福尼亚 dài wéi sī 戴维斯 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， yuán lái 原来 xiǎo gǒu 小狗 men 们 yě 也 shì 是 huì 会 chuán qíng 传情 dá yì 达意 de 的， tā men 它们 jiào shēng 叫声 gāo dī 高低 hé 和 jié zòu 节奏 jí 急 huǎn 缓 de 的 chā bié 差别 dài biǎo 代表 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 xùn xī 讯息。
àn shuō 按说 iPad yīng gāi 应该 shí xiàn 实现 jì suàn jī 计算机 de 的 biàn liǎn 变脸， chéng wéi 成为 shù zì huà 数字化 jīng lì 经历 de 的 quán xīn 全新 mó shì 模式。
“ tiǎo zhàn zhě 挑战者 ” hào 号 fēi chuán 飞船 ( Challenger ) xià jiàng 下降 duàn 段 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央 qīng xī kě jiàn 清晰可见， zhōu wéi 周围 de 的 hén jì 痕迹 shì 是 yǔ háng yuán 宇航员 liú xià 留下 de 的 jiǎo yìn 脚印 hé 和 yuè qiú chē 月球车 chē lún 车轮 guǐ jì 轨迹。
àn 按 xuǎn zé 选择 tào suǒ 套索 gōng jù 工具。
tā 他 hái shi 还是 kuài 块 pú yù 璞玉， dàn 但 méi 没 rén 人 bǐ fú 比弗 gé sēn 格森 gèng 更 qīng chu 清楚 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kāi fā 开发 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 de 的 qián lì 潜力。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
“ zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 wèn tí 问题 ” ， zhè yàng 这样 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 zhǐ 只 shì yòng 适用 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hǎo 好 de 的 shí qī 时期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子