ประโยคภาษาจีน- 不过他们说虽然中国还没有正式宣布举行会谈的消息但他们预计这次六方会谈能够如期举行中文句子 (40957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā men 他们 shuō 说， suī rán 虽然 zhōng guó 中国 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 jǔ xíng huì tán 举行会谈 de 的 xiāo xi 消息， dàn 但 tā men 他们 yù jì 预计 zhè cì 这次 liù fāng huì tán 六方会谈 néng gòu 能够 rú qī 如期 jǔ xíng 举行。
But they said even though China has yet to officially announce the meeting, they do expect the six-party session to go forward as planned.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā men 他们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 tā men 他们 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 xiàng mù 项目。
tā 他 hái 还 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， dūn cù 敦促 fǎ guó 法国 “ bǎ 把 bǎo hù 保护 rén quán 人权 zuò wéi 作为 zhèng cè 政策 de 的 zhòng diǎn 重点 nèi róng 内容 ” ， bǎ 把 fǎ guó 法国 dà shǐ guǎn 大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 chēng zuò 称作 “ rén quán 人权 yì yuàn 议院 ” 。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 cè dìng 测定 kē shì 柯式 yìn bǎn 印版 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuā 抓 dào 到 liǎng 两 tiáo 条 zhèng zài 正在 jiāo pèi 交配 de 的 shé 蛇， bǎ 把 tā men 它们 de 的 ròu 肉 mò suì 磨碎， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 jiě 解 shé dú 蛇毒 de 的 liáng yào 良药。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 gāo jí 高级 jì huà 计划 yán jiū 研究 shǔ 署 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， xū yào 需要 sì 四 nián shí 年时 jiān 间 lái 来 kāi fā 开发 chū 出 yī 一 tái 台 gōng zuò 工作 yàng jī 样机。
àn zhào 按照 shè jì 设计， dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 zhěng gè 整个 yè miàn 页面 shǐ yòng 使用 de 的 shū chū 输出 biāo jì 标记 yǔ yán 语言 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè ge 这个 jí bié 级别 bù 不 yīng gāi 应该 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biāo jì 标记 zhuǎn huàn 转换。
“ suǒ yǐ 所以 tā men 他们 ná zǒu 拿走 le 了 wǒ de 我的 guǎi zhàng 拐杖， qiǎng pò 强迫 wǒ 我 pá xíng 爬行 zài 在 dì shang 地上， ” ní 倪 shuō 说 dào 到， “ wǒ 我 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 zhī chēng 支撑 wǒ de 我的 dōng xi 东西， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ néng 只能 pá xíng 爬行。 ”
bú guò 不过 tā 他 yòu yí cì 又一次 táo zǒu 逃走 le 了。
tā 他 hái 还 hū yù 呼吁 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 yǔ 与 jiào qū 教区 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 zhī chí zhě 支持者 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 huó dòng 活动 zhōng 中 fā yán 发言。
měi guó 美国 zài 在 20 duō nián 多年 lǐ 里 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 háng mǔ 航母 tóu sòng 投送 lì liang 力量 de 的 shí jì 实际 lǒng duàn 垄断， xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 qǐ yè jí 企业级 háng mǔ 航母 hé 和 10 sōu 艘 ní mǐ zī 尼米兹 jí 级 háng mǔ 航母 zhèng zài 正在 fú yì 服役。
“ suǒ yǒu 所有 jī dū tú 基督徒 dōu 都 shì 是 wěi jūn zǐ 伪君子 ” “ mù shī 牧师 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 qián 钱 ” huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shì qing 事情 zuò 做 jiè kǒu 借口， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 huǎng zi 幌子， ér 而 shí jì 实际 zé 则 shì 是 yí gè 一个 nèi xīn 内心 zhōng chéng 忠诚 bù 不 zhōng chéng 忠诚 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 tā 他 shì 是 gè 个 chǒu bā guài 丑八怪！
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称 zhè 这 wèi 为 zhì yào 制药 gōng sī 公司 dì zào 缔造 le 了 jué miào 绝妙 jī huì 机会。
měi guó 美国 zài 在 zhěng gè 整个 19 shì jì 世纪 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng chéng 中成 wèi 为 gé xīn 革新 de 的 wēn chuáng 温床， yīn wèi 因为 kāi guó yuán xūn 开国元勋 men 们 dǎ xià 打下 de 的 jī chǔ 基础 tí gōng 提供 le 了 yǒu zhù yú 有助于 chuàng zào xìng 创造性 sī kǎo 思考 de 的 huán jìng 环境。
bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 lìng wài 另外 yì jiā 一家 dà chǎng 大厂 sān xīng 三星 zài 在 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 hé 和 luó ji 逻辑 xīn piàn 芯片 yè wù 业务 fāng miàn 方面 zé 则 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bú huì 不会 yù dào 遇到 lèi sì 类似 de 的 má fan 麻烦。
“ suǒ cháng 所长 xiān sheng 先生 bú zài 不在， ” yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 de 的 qín wù 勤务 shuō 说， “ dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 dài tì 代替 tā 他 de 的 zhēn chá yuán 侦察员。
tā 他 hái 还 jiù zhí 就职 yú 于 sān jiā 三家 dà 大 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 - bǎo jiān huì 保监会， yín jiān 银监 huì 会 huó 和 zhèng jiān huì 证监会。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准， dāng nián 当年 zhāng zhī dòng 张之洞 yǔ yǐ 予以 tè bié 特别 guān zhào 关照 de 的 pín hán 贫寒 zǐ dì 子弟 cǐ shí 此时 yǐ 已 duō bàn 多半 jiē jìn 接近 “ shèng rén 圣人 ” ， jǐ shí 几十 nián jiān 年间 de 的 shè huì 社会 zhuǎn biàn 转变 bù 不 kě wèi 可谓 bù 不 jù liè 剧烈。
bú guò 不过 nǐ 你 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部， gé xià 阁下。
àn lǐ shuō 按理说， liú gěi 留给 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 zuò 座 tiān zì 天字 yí hào 一号 de 的 jiǎng tán 讲坛。
bú guò 不过 dào 倒 yǒu 有 yí kuài 一块 nán zhào 南诏 dé huà bēi 德化碑。
àn 按 máng 盲 hòu 后 xiǎn shì 显示 yán suān 盐酸 bǐng 丙 pà 帕 tā 他 mò 莫 hé 和 yán suān 盐酸 pài tì dìng 哌替啶 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
“ bào qiàn 抱歉。 ” tā 她 duì 对 sī kē tè 斯科特 shuō 说。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 fēng tián 丰田 céng 曾 fǎn fù 反复 qiáng diào 强调 lǐ diàn chí 锂电池 jì shù 技术 hái 还 bú gòu 不够 chéng shú 成熟， wú fǎ 无法 dà fàn wéi 大范围 yìng yòng 应用 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 shàng 上， zhè 这 kuǎn 款 hùn 混 dòng 动 suǒ nà tǎ 索纳塔 zé 则 jiāng 将 shì 是 lìng 令 fēng tián 丰田 xiàn rù 陷入 gān gà 尴尬 de 的 huí yìng 回应。
měi guó 美国 fū fù 夫妇 huì 会 jiāng 将 shōu yǎng 收养 de 的 zhōng guó 中国 nǚ ér 女儿 qǐ 起 míng wéi 名为 mù lán 木兰。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 dí què 的确 biǎo shù 表述 guò 过 wèi shén me 为什么 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xuǎn zé 选择 tè zhǒng bīng 特种兵 xíng dòng 行动 qù 去 shā sǐ 杀死 běn lā dēng 本拉登 ér 而 bú shi 不是 xuǎn zé 选择 zhà dàn 炸弹 zhà sǐ 炸死 běn lā dēng 本拉登， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yào 要 què rèn 确认 běn lā dēng 本拉登 de 的 sǐ wáng 死亡 shī tǐ 尸体。
“ tí gāo 提高 jī kēng 基坑 mén kǎn 门槛 jiāng 将 tí gāo 提高 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 de 的 gòu mǎi lì 购买力， bāng zhù 帮助 bǔ tiē 补贴 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 zhōng dī shōu rù 中低收入 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 de 的 gōng rén 工人。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 hé 和 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 rén 人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 hái 还 zhēn 真 yǒu xiē 有些 bù 不 xí guàn 习惯 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā men 他们 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 tā men 他们 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 yí xiàng 一项 dà xíng 大型 xiàng mù 项目。
tā 他 hái 还 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， dūn cù 敦促 fǎ guó 法国 “ bǎ 把 bǎo hù 保护 rén quán 人权 zuò wéi 作为 zhèng cè 政策 de 的 zhòng diǎn 重点 nèi róng 内容 ” ， bǎ 把 fǎ guó 法国 dà shǐ guǎn 大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 chēng zuò 称作 “ rén quán 人权 yì yuàn 议院 ” 。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 cè dìng 测定 kē shì 柯式 yìn bǎn 印版 de 的 jiě xiàng dù 解像度。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 wǒ men 我们 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhuā 抓 dào 到 liǎng 两 tiáo 条 zhèng zài 正在 jiāo pèi 交配 de 的 shé 蛇， bǎ 把 tā men 它们 de 的 ròu 肉 mò suì 磨碎， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 jiě 解 shé dú 蛇毒 de 的 liáng yào 良药。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 gāo jí 高级 jì huà 计划 yán jiū 研究 shǔ 署 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， xū yào 需要 sì 四 nián shí 年时 jiān 间 lái 来 kāi fā 开发 chū 出 yī 一 tái 台 gōng zuò 工作 yàng jī 样机。
àn zhào 按照 shè jì 设计， dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 zhěng gè 整个 yè miàn 页面 shǐ yòng 使用 de 的 shū chū 输出 biāo jì 标记 yǔ yán 语言 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhè ge 这个 jí bié 级别 bù 不 yīng gāi 应该 fā shēng 发生 rèn hé 任何 biāo jì 标记 zhuǎn huàn 转换。
“ suǒ yǐ 所以 tā men 他们 ná zǒu 拿走 le 了 wǒ de 我的 guǎi zhàng 拐杖， qiǎng pò 强迫 wǒ 我 pá xíng 爬行 zài 在 dì shang 地上， ” ní 倪 shuō 说 dào 到， “ wǒ 我 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 zhī chēng 支撑 wǒ de 我的 dōng xi 东西， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ néng 只能 pá xíng 爬行。 ”
bú guò 不过 tā 他 yòu yí cì 又一次 táo zǒu 逃走 le 了。
tā 他 hái 还 hū yù 呼吁 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 yǔ 与 jiào qū 教区 jìn zhǐ 禁止 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 zhī chí zhě 支持者 zài 在 tiān zhǔ jiào 天主教 huó dòng 活动 zhōng 中 fā yán 发言。
měi guó 美国 zài 在 20 duō nián 多年 lǐ 里 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 háng mǔ 航母 tóu sòng 投送 lì liang 力量 de 的 shí jì 实际 lǒng duàn 垄断， xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 qǐ yè jí 企业级 háng mǔ 航母 hé 和 10 sōu 艘 ní mǐ zī 尼米兹 jí 级 háng mǔ 航母 zhèng zài 正在 fú yì 服役。
“ suǒ yǒu 所有 jī dū tú 基督徒 dōu 都 shì 是 wěi jūn zǐ 伪君子 ” “ mù shī 牧师 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 qián 钱 ” huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shì qing 事情 zuò 做 jiè kǒu 借口， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 huǎng zi 幌子， ér 而 shí jì 实际 zé 则 shì 是 yí gè 一个 nèi xīn 内心 zhōng chéng 忠诚 bù 不 zhōng chéng 忠诚 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 tā 他 shì 是 gè 个 chǒu bā guài 丑八怪！
tā 他 hái 还 shēng chēng 声称 zhè 这 wèi 为 zhì yào 制药 gōng sī 公司 dì zào 缔造 le 了 jué miào 绝妙 jī huì 机会。
měi guó 美国 zài 在 zhěng gè 整个 19 shì jì 世纪 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng chéng 中成 wèi 为 gé xīn 革新 de 的 wēn chuáng 温床， yīn wèi 因为 kāi guó yuán xūn 开国元勋 men 们 dǎ xià 打下 de 的 jī chǔ 基础 tí gōng 提供 le 了 yǒu zhù yú 有助于 chuàng zào xìng 创造性 sī kǎo 思考 de 的 huán jìng 环境。
bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 lìng wài 另外 yì jiā 一家 dà chǎng 大厂 sān xīng 三星 zài 在 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 hé 和 luó ji 逻辑 xīn piàn 芯片 yè wù 业务 fāng miàn 方面 zé 则 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bú huì 不会 yù dào 遇到 lèi sì 类似 de 的 má fan 麻烦。
“ suǒ cháng 所长 xiān sheng 先生 bú zài 不在， ” yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 de 的 qín wù 勤务 shuō 说， “ dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 dài tì 代替 tā 他 de 的 zhēn chá yuán 侦察员。
tā 他 hái 还 jiù zhí 就职 yú 于 sān jiā 三家 dà 大 de 的 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 - bǎo jiān huì 保监会， yín jiān 银监 huì 会 huó 和 zhèng jiān huì 证监会。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准， dāng nián 当年 zhāng zhī dòng 张之洞 yǔ yǐ 予以 tè bié 特别 guān zhào 关照 de 的 pín hán 贫寒 zǐ dì 子弟 cǐ shí 此时 yǐ 已 duō bàn 多半 jiē jìn 接近 “ shèng rén 圣人 ” ， jǐ shí 几十 nián jiān 年间 de 的 shè huì 社会 zhuǎn biàn 转变 bù 不 kě wèi 可谓 bù 不 jù liè 剧烈。
bú guò 不过 nǐ 你 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部， gé xià 阁下。
àn lǐ shuō 按理说， liú gěi 留给 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 zuò 座 tiān zì 天字 yí hào 一号 de 的 jiǎng tán 讲坛。
bú guò 不过 dào 倒 yǒu 有 yí kuài 一块 nán zhào 南诏 dé huà bēi 德化碑。
àn 按 máng 盲 hòu 后 xiǎn shì 显示 yán suān 盐酸 bǐng 丙 pà 帕 tā 他 mò 莫 hé 和 yán suān 盐酸 pài tì dìng 哌替啶 jù yǒu 具有 xiāng sì 相似 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。
“ bào qiàn 抱歉。 ” tā 她 duì 对 sī kē tè 斯科特 shuō 说。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 fēng tián 丰田 céng 曾 fǎn fù 反复 qiáng diào 强调 lǐ diàn chí 锂电池 jì shù 技术 hái 还 bú gòu 不够 chéng shú 成熟， wú fǎ 无法 dà fàn wéi 大范围 yìng yòng 应用 zài 在 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 shàng 上， zhè 这 kuǎn 款 hùn 混 dòng 动 suǒ nà tǎ 索纳塔 zé 则 jiāng 将 shì 是 lìng 令 fēng tián 丰田 xiàn rù 陷入 gān gà 尴尬 de 的 huí yìng 回应。
měi guó 美国 fū fù 夫妇 huì 会 jiāng 将 shōu yǎng 收养 de 的 zhōng guó 中国 nǚ ér 女儿 qǐ 起 míng wéi 名为 mù lán 木兰。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 dí què 的确 biǎo shù 表述 guò 过 wèi shén me 为什么 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xuǎn zé 选择 tè zhǒng bīng 特种兵 xíng dòng 行动 qù 去 shā sǐ 杀死 běn lā dēng 本拉登 ér 而 bú shi 不是 xuǎn zé 选择 zhà dàn 炸弹 zhà sǐ 炸死 běn lā dēng 本拉登， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yào 要 què rèn 确认 běn lā dēng 本拉登 de 的 sǐ wáng 死亡 shī tǐ 尸体。
“ tí gāo 提高 jī kēng 基坑 mén kǎn 门槛 jiāng 将 tí gāo 提高 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 de 的 gòu mǎi lì 购买力， bāng zhù 帮助 bǔ tiē 补贴 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 zhōng dī shōu rù 中低收入 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 de 的 gōng rén 工人。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 hé 和 zhòu fú yè chū 昼伏夜出 de 的 rén 人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 hái 还 zhēn 真 yǒu xiē 有些 bù 不 xí guàn 习惯 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子