ประโยคภาษาจีน- 不过他表示另外一家大厂三星在内存芯片和逻辑芯片业务方面则情况有所不同不会遇到类似的麻烦中文句子 (41213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā 他 biǎo shì 表示 lìng wài 另外 yì jiā 一家 dà chǎng 大厂 sān xīng 三星 zài 在 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 hé 和 luó ji 逻辑 xīn piàn 芯片 yè wù 业务 fāng miàn 方面 zé 则 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， bú huì 不会 yù dào 遇到 lèi sì 类似 de 的 má fan 麻烦。
He conceded that, with its memory and logic operations alongside foundry, Samsung was a different case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 zī yuán 资源。
bú guò 不过 tā 他 hái 还 bù shī wéi 不失为 qiǎo jiàng 巧匠。 jǐn guǎn 尽管 zài 在 chǔ lǐ 处理 shàng 上 háo wú 毫无 xīn qí 新奇 zhī 之 chù 处。
tā 他 hái 还 shí xiàn 实现 le 了 wú zhǐ huà bàn gōng 无纸化办公， xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后 jiù 就 fā bù 发布 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC diàn shì tái 电视台 diàn shì 电视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
“ shǒu shū 手书 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 wǒ men 我们 yán xù 延续 le 了 84 nián 年， wǒ 我 jiē guǎn 接管 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 3 nián hòu 年后 jiù 就 jué 决 dìng wèi 定为《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生 ” ， Ā 阿 ruì fú lā 瑞福拉 shuō 说。
“ dǎ jī 打击 shǒu 手： bàng qiú 棒球、 bǎn qiú 板球 zhòng dì 中的 jī qiú yuán 击球员， dǎ jī 打击 shǒu 手。 ” 。
tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦、 xī là 希腊 hé 和 É luó sī 俄罗斯， bìng 并 chū xí 出席 zài 在 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 de 的 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 yì zhǎng 议长 huì wù 会晤。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 chū xíng 出行 qián 前 jiǎn chá 检查 nín de 您的 xìn yòng 信用 é dù 额度， yīn wèi 因为 fā kǎ 发卡 xíng 行 kě néng 可能 jiàng dī 降低 le 了 mǒu xiē 某些 chí kǎ rén 持卡人 de 的 xìn yòng 信用 é dù 额度； lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 xiāo fèi 消费 yě 也 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bù zhī bù jué 不知不觉 bǎ 把 kǎ 卡 shuā bào 刷爆。
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 yè miàn 页面 de 的 dǎ yìn 打印 yù lǎn 预览 xiào guǒ 效果 lìng rén mǎn yì 令人满意 shí 时 jìn xíng 进行 shí jì 实际 dǎ yìn 打印。
“ tuō 托 yóu 游 ” yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式： mèng yóu 梦游、 shén yóu 神游 hé 和 huàn 幻 yóu 游， zài 在 shī zhōng 诗中 chuàng zào 创造 le 了 fēng shén 风神 jiǒng 迥 shū 殊 de 的 jìng jiè 境界， bìng 并 jí dà 极大 de 地 qǐ dí 启迪 le 了 hòu shì 后世 shī rén 诗人 de 的 shū qíng 抒情 shī sī 诗思。
bú guò 不过 nǐ 你 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部， gé xià 阁下。
àn zhào 按照 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 de 的 fā yù 发育 chéng dù 程度， jiāng 将 qū 区 nèi 内 huà fēn 划分 wèi 为 qiān xī 迁西 qún 群 fēn bù qū 分布区 de 的 ruò 弱 biàn xíng 变形 yù 域 huó 和 zūn huà 遵化 qún 群 fēn bù qū 分布区 de 的 qiáng 强 biàn xíng 变形 dài 带。
“ bǎ 把 tā 它 mái 埋 zài dì xià 在地下。 ” yí gè 一个 tiān shǐ 天使 dá dào 答道。
bú guò 不过 nǐ 你 xū yào 需要 xiān 先 xuǎn 选 yí kuài 一块 liào zi 料子。
tā 他 hái 还 chéng gōng 成功 de 地 bāng zhù 帮助 bèi 被 fǎ jūn 法军 fú lǔ 俘虏 de 的 Ào dì lì 奥地利 yī shēng 医生 huò shì 获释。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， bǎ 把 qián 钱 yòng yú 用于 jié shuǐ 节水 jí 及 gǎi shàn 改善 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。 tā men 他们 yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 yòng 用 shū 输 shuǐ lái 水来 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gōng chéng 工程 fāng àn 方案 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 shī bài 失败。
“ chāi qiān 拆迁， chāi qiān 拆迁， yí bù dēng tiān 一步登天 ” ， tā men 他们 yǐ 以 tè 特 yǒu de 有的 huī xié 诙谐 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 Ān jū 安居 de 的 qiáng liè 强烈 kě wàng 渴望。
àn 按 xíng chéng 行程， bó ěr 博尔 dēng 登 huì 会 zài 在 zhōu sì 周四 chū xí 出席 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 wěi yuán huì 委员会 de 的 huì yì 会议。
“ zhāo hu 招呼 bù zhōu 不周， hái 还 qǐng 请 jiàn liàng 见谅！ ” liú yán xiào 刘妍笑 dào 道。
àn yǔ 按语： sān 三 zhù 炷 xiāng 香 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 de 的 xiāng 香 de 的 dǐng duān 顶端 chéng 成 yī shuǐ 一水 píng xiàn 平线， zhōng jiān 中间 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 gāo chū 高出 liǎng cè 两侧 xiāng 香 4 fēn 分 yǐ shàng 以上。
“ chí xù 持续 kāi cǎi liáng 开采量 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 yòng yú 用于 tuō mǎ sī 托马斯 chēng zuò 称作 “ lián hé 连河 hán shuǐ céng 含水层 ” qíng kuàng xià 情况下 de 的 jǐng tián 井田 kāi cǎi liáng 开采量， dà gài 大概 cái 才 shì 是 zuì 最 hé shì 合适 de 的。
bú guò 不过 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动 jiù 就 jí wéi 极为 chéng gōng 成功： quán guó 全国 kòu lán 扣篮 xié huì 协会。
měi guó 美国 fù chǎn kē 妇产科 xué yuàn 学院 “ qiáng liè fǎn duì 强烈反对 ” zài jiā 在家 fēn miǎn 分娩。
àn niǔ 按钮 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 xiǎn shì 显示 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 zhèng zhāng 证章， lái 来 xiǎn shì 显示 nǐ 你 duì 对 mǒu shì 某事 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 nǐ de 你的 wén huà 文化， shè huì 社会， zhèng zhì 政治 huò zhě 或者 jì shù 技术 fāng miàn 方面 qīng xiàng 倾向 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ shì 只是 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 fù 赴 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
tiǎo zhàn 挑战 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shuǐ 水 huá pō 滑坡 yě 也 shì 是 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 zhī yī 之一， dàn 但 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 kě 可 zhǎo bú dào 找不到 yóu lè chǎng 游乐场 � de 的 lè qù 乐趣。
“ zhèng fǔ 政府 dā tái 搭台、 jīng yíng zhě 经营者 chàng xì 唱戏 ” shì 是 cháo tiān mén 朝天门 shì chǎng 市场 de 的 xiàn yǒu 现有 guǎn lǐ mó shì 管理模式， qí 其 shí zhì 实质 shì 是 zhèng fǔ 政府 guǎn 管 shì chǎng 市场。
měi guó 美国 guān yuán 官员、 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 cháng wù dǒng shì 常务董事 mù 穆 lǐ yà ní 里亚尼 xuān 宣 xīng qī liù 星期六 bù 布 le 了 shí pǐn ān quán 食品安全 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 jī jīn 基金 de 的 chéng lì 成立， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 APEC chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 huò dé 获得 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 bǎo zhèng 保证。
tā 他 hái 还 zhuó zhòng 着重 tí dào 提到， qīng chén 清晨 xióng jī 雄鸡 de 的 dì yī shēng 第一声 bào xiǎo 报晓， lí míng 黎明 shí 时 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yuè ěr 悦耳 tí míng 啼鸣， hái yǒu 还有 zài 在 chén guāng 晨光 lǐ 里 yì yì shēng huī 熠熠生辉 de 的 lín mù 林木 hé 和 cǎo chǎng 草场， cǐ 此 fān 番 měi jǐng 美景 wú kě bǐ nǐ 无可比拟。
wā jué 挖掘 qí 其 yùn xù 蕴蓄 de 的 sī xiǎng 思想 jīng huá 精华， hóng yáng 弘扬 zǔ guó 祖国 yōu xiù 优秀 chuán tǒng wén huà 传统文化， yǒu zhù yú 有助于 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 gāo shàng 高尚 de 的 qíng qù 情趣， sù zào 塑造 xué sheng 学生 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 zī yuán 资源。
bú guò 不过 tā 他 hái 还 bù shī wéi 不失为 qiǎo jiàng 巧匠。 jǐn guǎn 尽管 zài 在 chǔ lǐ 处理 shàng 上 háo wú 毫无 xīn qí 新奇 zhī 之 chù 处。
tā 他 hái 还 shí xiàn 实现 le 了 wú zhǐ huà bàn gōng 无纸化办公， xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后 jiù 就 fā bù 发布 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 他 hái 还 jiāng yú 将于 míng nián 明年 dān rèn 担任 BBC diàn shì tái 电视台 diàn shì 电视 cái yì xiù 才艺秀 de 的 píng wěi 评委。
“ shǒu shū 手书 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 wǒ men 我们 yán xù 延续 le 了 84 nián 年， wǒ 我 jiē guǎn 接管 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 3 nián hòu 年后 jiù 就 jué 决 dìng wèi 定为《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生 ” ， Ā 阿 ruì fú lā 瑞福拉 shuō 说。
“ dǎ jī 打击 shǒu 手： bàng qiú 棒球、 bǎn qiú 板球 zhòng dì 中的 jī qiú yuán 击球员， dǎ jī 打击 shǒu 手。 ” 。
tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦、 xī là 希腊 hé 和 É luó sī 俄罗斯， bìng 并 chū xí 出席 zài 在 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 de 的 shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 yì zhǎng 议长 huì wù 会晤。
tā 他 hái 还 jiàn yì 建议 chū xíng 出行 qián 前 jiǎn chá 检查 nín de 您的 xìn yòng 信用 é dù 额度， yīn wèi 因为 fā kǎ 发卡 xíng 行 kě néng 可能 jiàng dī 降低 le 了 mǒu xiē 某些 chí kǎ rén 持卡人 de 的 xìn yòng 信用 é dù 额度； lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 xiāo fèi 消费 yě 也 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bù zhī bù jué 不知不觉 bǎ 把 kǎ 卡 shuā bào 刷爆。
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 yè miàn 页面 de 的 dǎ yìn 打印 yù lǎn 预览 xiào guǒ 效果 lìng rén mǎn yì 令人满意 shí 时 jìn xíng 进行 shí jì 实际 dǎ yìn 打印。
“ tuō 托 yóu 游 ” yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式： mèng yóu 梦游、 shén yóu 神游 hé 和 huàn 幻 yóu 游， zài 在 shī zhōng 诗中 chuàng zào 创造 le 了 fēng shén 风神 jiǒng 迥 shū 殊 de 的 jìng jiè 境界， bìng 并 jí dà 极大 de 地 qǐ dí 启迪 le 了 hòu shì 后世 shī rén 诗人 de 的 shū qíng 抒情 shī sī 诗思。
bú guò 不过 nǐ 你 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部， gé xià 阁下。
àn zhào 按照 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 de 的 fā yù 发育 chéng dù 程度， jiāng 将 qū 区 nèi 内 huà fēn 划分 wèi 为 qiān xī 迁西 qún 群 fēn bù qū 分布区 de 的 ruò 弱 biàn xíng 变形 yù 域 huó 和 zūn huà 遵化 qún 群 fēn bù qū 分布区 de 的 qiáng 强 biàn xíng 变形 dài 带。
“ bǎ 把 tā 它 mái 埋 zài dì xià 在地下。 ” yí gè 一个 tiān shǐ 天使 dá dào 答道。
bú guò 不过 nǐ 你 xū yào 需要 xiān 先 xuǎn 选 yí kuài 一块 liào zi 料子。
tā 他 hái 还 chéng gōng 成功 de 地 bāng zhù 帮助 bèi 被 fǎ jūn 法军 fú lǔ 俘虏 de 的 Ào dì lì 奥地利 yī shēng 医生 huò shì 获释。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， bǎ 把 qián 钱 yòng yú 用于 jié shuǐ 节水 jí 及 gǎi shàn 改善 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。 tā men 他们 yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 yòng 用 shū 输 shuǐ lái 水来 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gōng chéng 工程 fāng àn 方案 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 shī bài 失败。
“ chāi qiān 拆迁， chāi qiān 拆迁， yí bù dēng tiān 一步登天 ” ， tā men 他们 yǐ 以 tè 特 yǒu de 有的 huī xié 诙谐 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 Ān jū 安居 de 的 qiáng liè 强烈 kě wàng 渴望。
àn 按 xíng chéng 行程， bó ěr 博尔 dēng 登 huì 会 zài 在 zhōu sì 周四 chū xí 出席 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 wěi yuán huì 委员会 de 的 huì yì 会议。
“ zhāo hu 招呼 bù zhōu 不周， hái 还 qǐng 请 jiàn liàng 见谅！ ” liú yán xiào 刘妍笑 dào 道。
àn yǔ 按语： sān 三 zhù 炷 xiāng 香 zuǒ yòu 左右 liǎng cè 两侧 de 的 xiāng 香 de 的 dǐng duān 顶端 chéng 成 yī shuǐ 一水 píng xiàn 平线， zhōng jiān 中间 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 gāo chū 高出 liǎng cè 两侧 xiāng 香 4 fēn 分 yǐ shàng 以上。
“ chí xù 持续 kāi cǎi liáng 开采量 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 yòng yú 用于 tuō mǎ sī 托马斯 chēng zuò 称作 “ lián hé 连河 hán shuǐ céng 含水层 ” qíng kuàng xià 情况下 de 的 jǐng tián 井田 kāi cǎi liáng 开采量， dà gài 大概 cái 才 shì 是 zuì 最 hé shì 合适 de 的。
bú guò 不过 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动 jiù 就 jí wéi 极为 chéng gōng 成功： quán guó 全国 kòu lán 扣篮 xié huì 协会。
měi guó 美国 fù chǎn kē 妇产科 xué yuàn 学院 “ qiáng liè fǎn duì 强烈反对 ” zài jiā 在家 fēn miǎn 分娩。
àn niǔ 按钮 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 xiǎn shì 显示 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 zhèng zhāng 证章， lái 来 xiǎn shì 显示 nǐ 你 duì 对 mǒu shì 某事 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 nǐ de 你的 wén huà 文化， shè huì 社会， zhèng zhì 政治 huò zhě 或者 jì shù 技术 fāng miàn 方面 qīng xiàng 倾向 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 hái 还 céng shè xià 曾射下 yī 一 zhǐ shì 只是 yīng 鹰， shuō 说 zhe 着 zhuàn guò 转过 tóu 头 fù 赴 gěi 给 āi ní 埃尼 sī kàn chā 斯看插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 wěi yǔ 尾羽。
tiǎo zhàn 挑战 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 shuǐ 水 huá pō 滑坡 yě 也 shì 是 bǐ sài xiàng mù 比赛项目 zhī yī 之一， dàn 但 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 kě 可 zhǎo bú dào 找不到 yóu lè chǎng 游乐场 � de 的 lè qù 乐趣。
“ zhèng fǔ 政府 dā tái 搭台、 jīng yíng zhě 经营者 chàng xì 唱戏 ” shì 是 cháo tiān mén 朝天门 shì chǎng 市场 de 的 xiàn yǒu 现有 guǎn lǐ mó shì 管理模式， qí 其 shí zhì 实质 shì 是 zhèng fǔ 政府 guǎn 管 shì chǎng 市场。
měi guó 美国 guān yuán 官员、 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 cháng wù dǒng shì 常务董事 mù 穆 lǐ yà ní 里亚尼 xuān 宣 xīng qī liù 星期六 bù 布 le 了 shí pǐn ān quán 食品安全 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 jī jīn 基金 de 的 chéng lì 成立， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 APEC chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 huò dé 获得 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 bǎo zhèng 保证。
tā 他 hái 还 zhuó zhòng 着重 tí dào 提到， qīng chén 清晨 xióng jī 雄鸡 de 的 dì yī shēng 第一声 bào xiǎo 报晓， lí míng 黎明 shí 时 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yuè ěr 悦耳 tí míng 啼鸣， hái yǒu 还有 zài 在 chén guāng 晨光 lǐ 里 yì yì shēng huī 熠熠生辉 de 的 lín mù 林木 hé 和 cǎo chǎng 草场， cǐ 此 fān 番 měi jǐng 美景 wú kě bǐ nǐ 无可比拟。
wā jué 挖掘 qí 其 yùn xù 蕴蓄 de 的 sī xiǎng 思想 jīng huá 精华， hóng yáng 弘扬 zǔ guó 祖国 yōu xiù 优秀 chuán tǒng wén huà 传统文化， yǒu zhù yú 有助于 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 gāo shàng 高尚 de 的 qíng qù 情趣， sù zào 塑造 xué sheng 学生 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子