ประโยคภาษาจีน- 但是同时这场喜歌剧消除了有关其领导能力的疑问中文句子 (409647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tóng shí 同时 zhè chǎng 这场 xǐ 喜 gē jù 歌剧 xiāo chú 消除 le 了 yǒu guān 有关 qí 其 lǐng dǎo néng lì 领导能力 de 的 yí wèn 疑问。
But the comic opera has meanwhile crystallised doubts about the quality of his leadership.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tóng shí 同时， sà mò sī 萨默斯 de 的 yán xíng 言行 shí 时 cháng huì 常会 lí jiàn 离间 yì xiē 一些 běn 本 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 tā 他 méng yǒu 盟友 de 的 rén shì 人士。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 zhōng guó 中国 què 却 bǐ qì 鄙弃 le 了 mào yì 贸易 yǔ 与 shāng yè 商业， guó mín 国民 píng jūn 平均 suǒ dé 所得 yīn ér 因而 tíng zhì 停滞 le 了 600 nián 年。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hóng jiǔ 红酒 shì 是 qíng rén jié 情人节 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǐ wù 礼物， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 lǐ wù 礼物 yě 也 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康。
qiǎo kè lì 巧克力 biǎo miàn 表面 huì 会 xíng chéng 形成 yì céng 一层 nán kàn 难看 de 的 bái shuāng 白霜， nà shi 那是 táng 糖 fǎn 返 shā 砂 de 的 jié guǒ 结果（ jí róng 即溶 jiě 解 de 的 táng 糖 zài cì 再次 jié jīng 结晶 de 的 jié guǒ 结果）。
zhè 这 yī 一 mài guó zéi 卖国贼 yíng lěi 营垒 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 sǐ dí 死敌。
xīn zàng 心脏 shū zhāng 舒张 xuè yā 血压 shì 是 zhǐ 指 liǎng cì 两次 xīn tiào 心跳 zhī jiān 之间 xuè guǎn 血管 nèi 内 de 的 xuè yā 血压 liáng 量 — — rú guǒ 如果 xīn zàng 心脏 shū zhāng 舒张 xuè yā 血压 bǎo chí 保持 chí xù 持续 gāo zhǎng 高涨 de huà 的话， jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 huàn 患 zhòng fēng 中风 huò zhě 或者 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 yǔ 与 jì yì 记忆 shuāi tuì 衰退 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 shuō míng 说明， zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症 de 的 bìng qíng 病情 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 yǐn shí 饮食 hè 和 duàn liàn 锻炼 ér 而 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā men 他们 xiū gǎi 修改 le 了 cuò cí 措辞 shuō 说 zhè shì 这是 yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 de 的 yù cè 预测。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， chá nà 查纳 hái shi 还是 yí gè 一个 jiào pài 教派 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， zhè ge 这个 jiào pài 教派 yǔn xǔ 允许 qí 其 chéng yuán 成员 rèn yì 任意 qǔ qī 娶妻。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 — — fā biǎo 发表 yú 于 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 má zuì xué 麻醉学》 shàng 上 — — yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng dào 想到 de 的， tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 zhǐ yǒu 只有 zài 在 qíng tiān 晴天 cái néng 才能 bǎ 把 shuǐ 水 jiā rè 加热。
dàn shì 但是 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 hái shi 还是 yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 bèi 被 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 gān jú 柑桔 wǎn 碗 tǐ yù chǎng 体育场 sòng wǎng 送往 Ào lán duō 奥兰多 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院。
xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， shǒu zhōng 手中 bǐ hua 比划 qǐ lai 起来， yí xià zi 一下子 ràng 让 lù lu 辘轳 dǎ fān 打翻 diào 掉 jìn shuǐ 进水 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 bèi 被 zhèng shí 证实， jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ men 我们 tàn cè 探测 zhè 这 yī 一 hóng sè 红色 xíng xīng 行星 de 的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， jiāng lái 将来 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 de 的 rèn wu 任务 jiāng 将 shì 是 xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 shèn chū wù 渗出物 de 的 wèi zhi 位置。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zhè ge 这个 zhǐ jiǎ qián 指甲钳 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
jù dà 巨大 de 的 yī 一 quān quan 圈圈 de 的 dài cì 带刺 tiě sī wǎng 铁丝网 zài 在 hǎi làng 海浪 zhōng 中 shēng xiù 生锈。
dàn shì 但是 huí dào 回到 bā xī 巴西， yì xiē 一些 zhì 制 qí 旗 shāng 商 jiāng 将 hài pà 害怕 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， yě 也 bú huì 不会 mǎi 买 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 yán lùn 言论 de 的 zhàng 帐。 duì yú 对于 tā men 他们 ér yán 而言， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yǔ 与 zhī 之 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yí miàn 一面。
zhèng rú 正如 kè lín dùn 克林顿 hé 和 gài tè nà 盖特纳 yǐn yòng 引用 de 的 zhōng guó 中国 chéng yǔ 成语 suǒ shuō 所说， “ tóng zhōu gòng jì 同舟共济。 ”
bì rán 必然 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， zài 在 duō shù 多数 zhōu 州 zhōng 中， yóu 由 shè huì 社会 fú wù chù 服务处 chǔ lǐ 处理 de 的 bú zuò wéi 不作为 àn lì 案例 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 jí dù 极度 è xìng 恶性 shì jiàn 事件。
zhèng rú 正如 qí 其 guān fāng 官方 chēng wèi 称谓 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， xià jì 夏季 dá wò sī 达沃斯 jù jiāo 聚焦 yú 于 jí sù 急速 zēng zhǎng 增长 de 的 yà zhōu 亚洲 zhū jīng 诸经 jí tǐ 集体 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn zhù 建筑 qū lǐ 区里 rào xíng 绕行， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 zài 在 dǔ chē 堵车 dà jūn 大军 lǐ 里 le 了。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， suí zhe 随着 wǎng yè 网页 shù liàng 数量 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， zài 在 fù gài miàn 覆盖面 huó 和 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shàng 上 de 的 píng jǐng 瓶颈 biàn de 变得 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
bì xū 必须 wèi 为 gōng zhòng 公众 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 qú dào 渠道 shēn sù 申诉 kǔ qíng 苦情， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 shè huì 社会 zhì xù 秩序 wèn tí 问题 shí 时 bì xū 必须 yùn yòng 运用 yuē shù 约束 shǒu duàn 手段， zhōu yī 周一 yī 一 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称。
zhèng rú 正如 gǔ yàn 古谚 suǒ shuō 所说， ruǎn ruò 软弱 de 的 xīn 心 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 měi rén 美人。
dàn 但 shì zài 是在 19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 zhī qián 之前， yōng yǒu 拥有 qiāng zhī 枪支 de 的 qíng kuàng 情况 jiào wéi 较为 hǎn jiàn 罕见， yǒu kě néng 有可能 zài 在 mín bīng 民兵 zhōng 中 fú yì 服役 de 的 dà duō shù rén 大多数人 duì 对 yōng yǒu 拥有 huò 或 shǐ yòng 使用 huǒ qì 火器 de 的 zhī shi 知识 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
jù lóng 巨龙 lín piàn 鳞片 chái láng 豺狼 yá 牙。
dàn 但 shì zài 是在《 chuàng shì jì 创世纪》 zhōng 中， chuàng zào 创造 bìng 并 bú shi 不是 yǔ 与 qí tā 其他 shén lì 神力 dòu zhēng 斗争 de 的 jiē guǒ 结果。
bì xū 必须 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 fá mén 阀门 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口， bìng qiě 并且 liú xiàng 流向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè ge 这个 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 le 了 wǔ gè 五个 qún jí 群集， dàn 但 duì 对 qún jí 群集 nèi 内 de 的 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 dé chū 得出 jié lùn 结论 zé 则 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 chū chǎn 出产 yú 鱼、 dà mǐ 大米、 sī chóu 丝绸 hé 和 chá yè 茶叶， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng lù 公路 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， zhèn jiāng 镇江 yòu 又 shuāi tuì 衰退 chéng le 成了 xiāng zhèn 乡镇。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tóng shí 同时， sà mò sī 萨默斯 de 的 yán xíng 言行 shí 时 cháng huì 常会 lí jiàn 离间 yì xiē 一些 běn 本 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 tā 他 méng yǒu 盟友 de 的 rén shì 人士。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 zhōng guó 中国 què 却 bǐ qì 鄙弃 le 了 mào yì 贸易 yǔ 与 shāng yè 商业， guó mín 国民 píng jūn 平均 suǒ dé 所得 yīn ér 因而 tíng zhì 停滞 le 了 600 nián 年。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 hóng jiǔ 红酒 shì 是 qíng rén jié 情人节 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǐ wù 礼物， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè 这 liǎng 两 jiàn 件 lǐ wù 礼物 yě 也 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康。
qiǎo kè lì 巧克力 biǎo miàn 表面 huì 会 xíng chéng 形成 yì céng 一层 nán kàn 难看 de 的 bái shuāng 白霜， nà shi 那是 táng 糖 fǎn 返 shā 砂 de 的 jié guǒ 结果（ jí róng 即溶 jiě 解 de 的 táng 糖 zài cì 再次 jié jīng 结晶 de 的 jié guǒ 结果）。
zhè 这 yī 一 mài guó zéi 卖国贼 yíng lěi 营垒 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 sǐ dí 死敌。
xīn zàng 心脏 shū zhāng 舒张 xuè yā 血压 shì 是 zhǐ 指 liǎng cì 两次 xīn tiào 心跳 zhī jiān 之间 xuè guǎn 血管 nèi 内 de 的 xuè yā 血压 liáng 量 — — rú guǒ 如果 xīn zàng 心脏 shū zhāng 舒张 xuè yā 血压 bǎo chí 保持 chí xù 持续 gāo zhǎng 高涨 de huà 的话， jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 huàn 患 zhòng fēng 中风 huò zhě 或者 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 yǔ 与 jì yì 记忆 shuāi tuì 衰退 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 shuō míng 说明， zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症 de 的 bìng qíng 病情 kě yǐ 可以 yīn wèi 因为 yǐn shí 饮食 hè 和 duàn liàn 锻炼 ér 而 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā men 他们 xiū gǎi 修改 le 了 cuò cí 措辞 shuō 说 zhè shì 这是 yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 de 的 yù cè 预测。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， chá nà 查纳 hái shi 还是 yí gè 一个 jiào pài 教派 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， zhè ge 这个 jiào pài 教派 yǔn xǔ 允许 qí 其 chéng yuán 成员 rèn yì 任意 qǔ qī 娶妻。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 — — fā biǎo 发表 yú 于 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 má zuì xué 麻醉学》 shàng 上 — — yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
zhèng rú 正如 nǐ 你 xiǎng dào 想到 de 的， tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 zhǐ yǒu 只有 zài 在 qíng tiān 晴天 cái néng 才能 bǎ 把 shuǐ 水 jiā rè 加热。
dàn shì 但是 zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上 hái shi 还是 yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 bèi 被 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 gān jú 柑桔 wǎn 碗 tǐ yù chǎng 体育场 sòng wǎng 送往 Ào lán duō 奥兰多 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院。
xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， shǒu zhōng 手中 bǐ hua 比划 qǐ lai 起来， yí xià zi 一下子 ràng 让 lù lu 辘轳 dǎ fān 打翻 diào 掉 jìn shuǐ 进水 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 rú guǒ 如果 bèi 被 zhèng shí 证实， jiāng 将 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ men 我们 tàn cè 探测 zhè 这 yī 一 hóng sè 红色 xíng xīng 行星 de 的 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， jiāng lái 将来 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星 de 的 rèn wu 任务 jiāng 将 shì 是 xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 shèn chū wù 渗出物 de 的 wèi zhi 位置。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， zhè ge 这个 zhǐ jiǎ qián 指甲钳 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 fàng dà jìng 放大镜。
jù dà 巨大 de 的 yī 一 quān quan 圈圈 de 的 dài cì 带刺 tiě sī wǎng 铁丝网 zài 在 hǎi làng 海浪 zhōng 中 shēng xiù 生锈。
dàn shì 但是 huí dào 回到 bā xī 巴西， yì xiē 一些 zhì 制 qí 旗 shāng 商 jiāng 将 hài pà 害怕 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， yě 也 bú huì 不会 mǎi 买 zhè xiē 这些 xuān chuán 宣传 yán lùn 言论 de 的 zhàng 帐。 duì yú 对于 tā men 他们 ér yán 而言， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yǔ 与 zhī 之 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 yí miàn 一面。
zhèng rú 正如 kè lín dùn 克林顿 hé 和 gài tè nà 盖特纳 yǐn yòng 引用 de 的 zhōng guó 中国 chéng yǔ 成语 suǒ shuō 所说， “ tóng zhōu gòng jì 同舟共济。 ”
bì rán 必然 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， zài 在 duō shù 多数 zhōu 州 zhōng 中， yóu 由 shè huì 社会 fú wù chù 服务处 chǔ lǐ 处理 de 的 bú zuò wéi 不作为 àn lì 案例 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 jí dù 极度 è xìng 恶性 shì jiàn 事件。
zhèng rú 正如 qí 其 guān fāng 官方 chēng wèi 称谓 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 nà yàng 那样， xià jì 夏季 dá wò sī 达沃斯 jù jiāo 聚焦 yú 于 jí sù 急速 zēng zhǎng 增长 de 的 yà zhōu 亚洲 zhū jīng 诸经 jí tǐ 集体 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn zhù 建筑 qū lǐ 区里 rào xíng 绕行， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 kùn 困 zài 在 dǔ chē 堵车 dà jūn 大军 lǐ 里 le 了。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， suí zhe 随着 wǎng yè 网页 shù liàng 数量 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， zài 在 fù gài miàn 覆盖面 huó 和 gēng xīn 更新 jiàn gé 间隔 shàng 上 de 的 píng jǐng 瓶颈 biàn de 变得 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
bì xū 必须 wèi 为 gōng zhòng 公众 jiàn lì 建立 gèng duō 更多 qú dào 渠道 shēn sù 申诉 kǔ qíng 苦情， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 shè huì 社会 zhì xù 秩序 wèn tí 问题 shí 时 bì xū 必须 yùn yòng 运用 yuē shù 约束 shǒu duàn 手段， zhōu yī 周一 yī 一 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称。
zhèng rú 正如 gǔ yàn 古谚 suǒ shuō 所说， ruǎn ruò 软弱 de 的 xīn 心 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 měi rén 美人。
dàn 但 shì zài 是在 19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 zhī qián 之前， yōng yǒu 拥有 qiāng zhī 枪支 de 的 qíng kuàng 情况 jiào wéi 较为 hǎn jiàn 罕见， yǒu kě néng 有可能 zài 在 mín bīng 民兵 zhōng 中 fú yì 服役 de 的 dà duō shù rén 大多数人 duì 对 yōng yǒu 拥有 huò 或 shǐ yòng 使用 huǒ qì 火器 de 的 zhī shi 知识 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
jù lóng 巨龙 lín piàn 鳞片 chái láng 豺狼 yá 牙。
dàn 但 shì zài 是在《 chuàng shì jì 创世纪》 zhōng 中， chuàng zào 创造 bìng 并 bú shi 不是 yǔ 与 qí tā 其他 shén lì 神力 dòu zhēng 斗争 de 的 jiē guǒ 结果。
bì xū 必须 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 fá mén 阀门 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口， bìng qiě 并且 liú xiàng 流向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè ge 这个 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 le 了 wǔ gè 五个 qún jí 群集， dàn 但 duì 对 qún jí 群集 nèi 内 de 的 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 dé chū 得出 jié lùn 结论 zé 则 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 chū chǎn 出产 yú 鱼、 dà mǐ 大米、 sī chóu 丝绸 hé 和 chá yè 茶叶， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng lù 公路 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， zhèn jiāng 镇江 yòu 又 shuāi tuì 衰退 chéng le 成了 xiāng zhèn 乡镇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子