ประโยคภาษาจีน- 巨人坐在窗边一直看着他这座既冷清又一片白茫茫的花园他觉得很困惑中文句子 (409831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù rén 巨人 zuò zài 坐在 chuāng 窗 biān 边， yì zhí 一直 kàn zhe 看着 tā 他 zhè 这 zuò 座 jì 既 lěng qīng 冷清 yòu 又 yī 一 piàn 片 bái máng máng 白茫茫 de 的 huā yuán 花园。 tā 他 jué de 觉得 hěn 很 kùn huò 困惑。
The giant is sitting at a window. He is looking at his cold, white garden. He feels confused.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
jù 巨 fēn zǐ róng yè 分子溶液 zhī 之 bó mó 薄膜 chāo 超 guò lǜ 过滤 de 的 fēn xī 分析， yí guàn 一贯 jì 系 jī yú 基于 jiāo céng 胶层 jí huà 极化 mó shì 模式、 shèn tòu yā 渗透压 mó shì 模式， yǐ jí 以及 zǔ lì 阻力 chuàn lián 串联 mó shì 模式。
xīn li 心里 nóng zhòng 浓重 de 的 āi shāng 哀伤 xiàng 像 pá shān hǔ 爬山虎 yí yàng 一样， xùn sù màn yán 迅速蔓延、 fēng cháng 疯长， bù kě 不可 yì zhì 抑制， zhōng yú 终于 mào mì 茂密 yī 一 piàn 片。
xīn yīn 心音 shì 是 rén tǐ 人体 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shēng lǐ 生理 xìn hào 信号 zhī yī 之一， xīn yīn 心音 tīng zhěn 听诊 de 的 lì shǐ 历史 yǐ yǒu 已有 180 duō nián 多年。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 jiē shì 揭示 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病， huò 和 yǐn lǐng 引领 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 xīn liáo fǎ 新疗法。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 de 的 huò jiǎng zhě 获奖者 ne 呢？
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， yì xiē 一些 xìn xī 信息 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了。 dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 dà liàng 大量 de 的 sōu suǒ 搜索， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好 de 的 yùn xíng 运行。
jù dà 巨大 ér 儿 de 的 fā shēng 发生 yǔ qí 与其 mǔ qīn 母亲 de 的 shēn gāo 身高、 yùn 孕 mò qī 末期 tǐ 体 zhì liàng 质量、 yùn chǎn 孕产 cì 次、 rèn shēn 妊娠 táng niào bìng 糖尿病 yǒu guān 有关。
bì yìng 必应 xiān sheng 先生， hé 和 hěn duō 很多 tā 他 de 的 qián rèn 前任 bù tóng 不同， wéi rén 为人 fēi cháng 非常 zhí shuài 直率。
jù dà 巨大 de 的 lēi 勒 jǐng 颈 wú huā guǒ 无花果 shù gēn 树根 huán bào 环抱 zhe 着 wú gē kū 吴哥窟 pò suì 破碎 de 的 tǎ bù 塔布 lóng 笼 sì 寺。
zhèng rú 正如 sú yǔ 俗语 suǒ shuō 所说， tā men 他们 shì 是 xiē 些 “ yì yán 一言 bù hé 不和 jiù 就 bá dāo xiāng xiàng 拔刀相向 ” de 的 jiā huo 家伙， lián 连 duì 对 tā men de 他们的 zhī jǐ 知己 péng you 朋友 yě 也 méi yǒu 没有 lì wài 例外。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jí dà 极大 de 地 tuī dòng 推动 le 了 chū shēng 初生 de 的 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 ér 而 bān bù 颁布 de 的 jìn yú 禁渔 lìng 令 shǐ de 使得 dāng dì 当地 de 的 mǔ lì 牡蛎 hé 和 xiǎo lóng xiā 小龙虾 chǎn liàng 产量 zāo dào 遭到 zhòng chuāng 重创。
zhèng rú 正如 qí tā 其它 píng lùn 评论 suǒ 所 yán 言， fáng jiān 房间 hé 和 yù shì 浴室 zhī jiān 之间 shì 是 dài 带 tuī lā mén 推拉门 de 的 bō lí qiáng 玻璃墙， yǐn sī 隐私 xìng 性 jiào chā 较差。
bì yào 必要 gōng jī 攻击 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 yí qiè 一切 gāo dà 高大 xiāng 香 bǎi shù 柏树 hé 和 bā 巴 shāng 商 de 的 yí qiè 一切 zhāng shù 樟树；
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 yī 一 biàn gù 变故 jì shì 既是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作《 mǎ jiè fǔ 马介甫》 de 的 zhǔ yào 主要 yòu yīn 诱因， yě 也 shì 是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xiàn shí 现实 shuāng chóng 双重 yù jī 郁积 qīng xiè 倾泻 de 的 tū pò kǒu 突破口。
dàn shì 但是 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， jìn qī 近期 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 xiāo shòu 销售 céng yú 曾于 2008 nián 年 zhào huí 召回 de 的 bèi 被 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染 de 的 liàn rǔ 炼乳， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 běn yīng 本应 xiāo huǐ 销毁。
zhèng rú 正如 gǔ yàn 古谚 suǒ shuō 所说， ruǎn ruò 软弱 de 的 xīn 心 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 měi rén 美人。
dàn 但 shì zài 是在 1947 nián 年 de shí hòu 的时候， yào 要 gòu jiàn 构建 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǒng jì shù jù 统计数据 jiù 就 dé 得 dà fèi zhōu zhāng 大费周章： mì mi má má 密密麻麻 de 的 duō 多 zǔ 组 shù jù 数据 yī 一 céng dié 层叠 zhe 着 lìng yī 另一 céng 层， dé 得 dòng yòng 动用 qiān bǐ 铅笔 hé 和 zhǐ 纸， hái yǒu 还有 jì suàn chǐ 计算尺 yǐ jí 以及 tái shì 台式 jiā fǎ 加法 jī 机 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
zhè 这 yì zhōu 一周， chē duì 车队 lí kāi 离开 le 了 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 de 的 chāng lí xiàn 昌黎县 qián wǎng 前往 zhèn hòu 震后 jué qǐ 崛起 de 的 xīn chéng 新城 hé běi 河北 de 的 táng shān shì 唐山市。
wū nuó 巫傩 miàn jù 面具 xiǎn shì 显示 le 了 nuó 傩 wén huà 文化、 nuó xì 傩戏 de 的 bù xiǔ 不朽 mèi lì 魅力。
dàn shì 但是 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， bǐ rú 比如 zhōng fēi 中非， yóu yú 由于 jī yīn tū biàn 基因突变 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bái huà bìng 白化病 huò 或 sè sù 色素 tuō shī 脱失 de 的 yīng ér 婴儿 huì 会 dǎo zhì 导致 rén men 人们 de 的 hài pà 害怕 hé 和 mí xìn 迷信， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 bèi 被 shā sǐ 杀死。
zhèng rú 正如 shēng yù 声誉 shì 是 kě jìng 可敬 de 的 qián tí 前提 qián tí 前提， wú xiá 无暇 cī 疵 de 的 fēng zhì 风致 shì 是 zhèng pài 正派 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yān huī 烟灰 hán liàng 含量 zhèng 正 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加。
bì xū 必须 dé dào 得到 tú shū 图书 bù 部 huí fù 回覆 cái 才 kě zuò 可作 shí 实。 gè xiàng 各项 wù pǐn 物品 zhǐ 只 kě 可 xù jiè 续借 yí cì 一次。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
zhè 这 yì tiān 一天 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 kuā zhāng 夸张 huò zhě 或者 bú qiè shí jì 不切实际 — — dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
jù rén 巨人 mǐn jié 敏捷 de 的 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 它 nà 那 xià rén 吓人 de 的 wǔ qì 武器， shú liàn 熟练 de 的 shuǎi dòng 甩动 zhe 着 cū cāo 粗糙 de 的 lián jiā 连枷， zá suì 砸碎 le 了 páng biān 旁边 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
jù 巨 fēn zǐ róng yè 分子溶液 zhī 之 bó mó 薄膜 chāo 超 guò lǜ 过滤 de 的 fēn xī 分析， yí guàn 一贯 jì 系 jī yú 基于 jiāo céng 胶层 jí huà 极化 mó shì 模式、 shèn tòu yā 渗透压 mó shì 模式， yǐ jí 以及 zǔ lì 阻力 chuàn lián 串联 mó shì 模式。
xīn li 心里 nóng zhòng 浓重 de 的 āi shāng 哀伤 xiàng 像 pá shān hǔ 爬山虎 yí yàng 一样， xùn sù màn yán 迅速蔓延、 fēng cháng 疯长， bù kě 不可 yì zhì 抑制， zhōng yú 终于 mào mì 茂密 yī 一 piàn 片。
xīn yīn 心音 shì 是 rén tǐ 人体 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shēng lǐ 生理 xìn hào 信号 zhī yī 之一， xīn yīn 心音 tīng zhěn 听诊 de 的 lì shǐ 历史 yǐ yǒu 已有 180 duō nián 多年。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 jiē shì 揭示 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病， huò 和 yǐn lǐng 引领 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 xīn liáo fǎ 新疗法。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kāi shǐ 开始 jiāng 将 má fēng bìng 麻风病 yǔ 与 qí tā 其他 dòng wù 动物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jí bìng 疾病 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
dàn shì 但是 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 de 的 huò jiǎng zhě 获奖者 ne 呢？
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， yì xiē 一些 xìn xī 信息 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了。 dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 dà liàng 大量 de 的 sōu suǒ 搜索， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 hěn hǎo 很好 de 的 yùn xíng 运行。
jù dà 巨大 ér 儿 de 的 fā shēng 发生 yǔ qí 与其 mǔ qīn 母亲 de 的 shēn gāo 身高、 yùn 孕 mò qī 末期 tǐ 体 zhì liàng 质量、 yùn chǎn 孕产 cì 次、 rèn shēn 妊娠 táng niào bìng 糖尿病 yǒu guān 有关。
bì yìng 必应 xiān sheng 先生， hé 和 hěn duō 很多 tā 他 de 的 qián rèn 前任 bù tóng 不同， wéi rén 为人 fēi cháng 非常 zhí shuài 直率。
jù dà 巨大 de 的 lēi 勒 jǐng 颈 wú huā guǒ 无花果 shù gēn 树根 huán bào 环抱 zhe 着 wú gē kū 吴哥窟 pò suì 破碎 de 的 tǎ bù 塔布 lóng 笼 sì 寺。
zhèng rú 正如 sú yǔ 俗语 suǒ shuō 所说， tā men 他们 shì 是 xiē 些 “ yì yán 一言 bù hé 不和 jiù 就 bá dāo xiāng xiàng 拔刀相向 ” de 的 jiā huo 家伙， lián 连 duì 对 tā men de 他们的 zhī jǐ 知己 péng you 朋友 yě 也 méi yǒu 没有 lì wài 例外。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jí dà 极大 de 地 tuī dòng 推动 le 了 chū shēng 初生 de 的 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动。
dàn shì 但是 yīn wèi 因为 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 ér 而 bān bù 颁布 de 的 jìn yú 禁渔 lìng 令 shǐ de 使得 dāng dì 当地 de 的 mǔ lì 牡蛎 hé 和 xiǎo lóng xiā 小龙虾 chǎn liàng 产量 zāo dào 遭到 zhòng chuāng 重创。
zhèng rú 正如 qí tā 其它 píng lùn 评论 suǒ 所 yán 言， fáng jiān 房间 hé 和 yù shì 浴室 zhī jiān 之间 shì 是 dài 带 tuī lā mén 推拉门 de 的 bō lí qiáng 玻璃墙， yǐn sī 隐私 xìng 性 jiào chā 较差。
bì yào 必要 gōng jī 攻击 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 yí qiè 一切 gāo dà 高大 xiāng 香 bǎi shù 柏树 hé 和 bā 巴 shāng 商 de 的 yí qiè 一切 zhāng shù 樟树；
jù dà 巨大 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 de 的 gāo sù 高速 jiàn shè 建设， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 pī píng 批评， yīn wèi 因为 qiú chǎng 球场 yào 要 zhàn yòng 占用 bǎo guì 宝贵 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 bìng 并 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 yī 一 biàn gù 变故 jì shì 既是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作《 mǎ jiè fǔ 马介甫》 de 的 zhǔ yào 主要 yòu yīn 诱因， yě 也 shì 是 pú sōng líng 蒲松龄 chuàng zuò 创作 de 的 xīn lǐ 心理 hé 和 xiàn shí 现实 shuāng chóng 双重 yù jī 郁积 qīng xiè 倾泻 de 的 tū pò kǒu 突破口。
dàn shì 但是 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， jìn qī 近期 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 xiāo shòu 销售 céng yú 曾于 2008 nián 年 zhào huí 召回 de 的 bèi 被 sān jù qíng àn 三聚氰胺 wū rǎn 污染 de 的 liàn rǔ 炼乳， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 běn yīng 本应 xiāo huǐ 销毁。
zhèng rú 正如 gǔ yàn 古谚 suǒ shuō 所说， ruǎn ruò 软弱 de 的 xīn 心 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 měi rén 美人。
dàn 但 shì zài 是在 1947 nián 年 de shí hòu 的时候， yào 要 gòu jiàn 构建 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǒng jì shù jù 统计数据 jiù 就 dé 得 dà fèi zhōu zhāng 大费周章： mì mi má má 密密麻麻 de 的 duō 多 zǔ 组 shù jù 数据 yī 一 céng dié 层叠 zhe 着 lìng yī 另一 céng 层， dé 得 dòng yòng 动用 qiān bǐ 铅笔 hé 和 zhǐ 纸， hái yǒu 还有 jì suàn chǐ 计算尺 yǐ jí 以及 tái shì 台式 jiā fǎ 加法 jī 机 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
zhè 这 yì zhōu 一周， chē duì 车队 lí kāi 离开 le 了 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 de 的 chāng lí xiàn 昌黎县 qián wǎng 前往 zhèn hòu 震后 jué qǐ 崛起 de 的 xīn chéng 新城 hé běi 河北 de 的 táng shān shì 唐山市。
wū nuó 巫傩 miàn jù 面具 xiǎn shì 显示 le 了 nuó 傩 wén huà 文化、 nuó xì 傩戏 de 的 bù xiǔ 不朽 mèi lì 魅力。
dàn shì 但是 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， bǐ rú 比如 zhōng fēi 中非， yóu yú 由于 jī yīn tū biàn 基因突变 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bái huà bìng 白化病 huò 或 sè sù 色素 tuō shī 脱失 de 的 yīng ér 婴儿 huì 会 dǎo zhì 导致 rén men 人们 de 的 hài pà 害怕 hé 和 mí xìn 迷信， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 huì 会 bèi 被 shā sǐ 杀死。
zhèng rú 正如 shēng yù 声誉 shì 是 kě jìng 可敬 de 的 qián tí 前提 qián tí 前提， wú xiá 无暇 cī 疵 de 的 fēng zhì 风致 shì 是 zhèng pài 正派 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yān huī 烟灰 hán liàng 含量 zhèng 正 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加。
bì xū 必须 dé dào 得到 tú shū 图书 bù 部 huí fù 回覆 cái 才 kě zuò 可作 shí 实。 gè xiàng 各项 wù pǐn 物品 zhǐ 只 kě 可 xù jiè 续借 yí cì 一次。
zhèng rú 正如 kǒng zǐ 孔子 yuē 曰「 sān shí ér lì 三十而立」， guò qù 过去 de 的 sān shí 三十 nián 年 běn yuàn 本院 yì 亦 jīng lì 经历 le 了 bù shǎo 不少 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zhuǎn biàn 转变， fāng 方 qǔ dé 取得 jīn tiān 今天 de 的 fěi rán 斐然 chéng jiù 成就。
zhè 这 yì tiān 一天 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 kuā zhāng 夸张 huò zhě 或者 bú qiè shí jì 不切实际 — — dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子