ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dàn 但 shì zài 是在 nián 年 de shí hòu 的时候 yào 要 gòu jiàn 构建 chū 出 zhè zhǒng 这种 tǒng jì shù jù 统计数据 jiù 就 dé 得 dà fèi zhōu zhāng 大费周章 mì mi má má 密密麻麻 de 的 duō 多 zǔ 组 shù jù 数据 yī 一 céng dié 层叠 zhe 着 lìng yī 另一 céng 层 dé 得 dòng yòng 动用 qiān bǐ 铅笔 hé 和 zhǐ 纸 hái yǒu 还有 jì suàn chǐ 计算尺 yǐ jí 以及 tái shì 台式 jiā fǎ 加法 jī 机 jìn xíng 进行 jì suàn 计算 |
But in 1947 such statistics had to be painstakingly built by layering sets of statistics on top of one another, using pencil and paper, slide rules, and desktop adding machines. |