ประโยคภาษาจีน- 正如同现今的中国学生一样他能够体验但是却无法感知中文句子 (410351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 rú tóng 如同 xiàn jīn 现今 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 yí yàng 一样， tā 他 néng gòu 能够 tǐ yàn 体验， dàn shì 但是 què 却 wú fǎ 无法 gǎn zhī 感知。
Like many a Chinese student today, he could experience, but he could not feel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 hòu shì 后世 yī 一 wèi 位 lì shǐ xué jiā 历史学家 suǒ 所 shù 述， kāi fēng 开封 chéng 城 wèi 为 shuāng chóng 双重 fáng yù 防御 mù qiáng 幕墙 huán rào 环绕， tǒng yù 统御 yǔ zhòu 宇宙； jí 即 shì 是 dì dū 帝都， yòu shì 又是 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
jù yě 巨野 bā jǐng 八景 zhòng dì 中的 “ jīn cè 金册 chūn xiǎo 春晓， qín dòng 秦洞 yún xiá 云霞 ” jūn 均 chū zì 出自 hàn dài 汉代 chāng yì 昌邑 wáng liú hè 王刘贺 de 的 fèi 废 yá mù 崖墓， hòu 后 chēng zhī wéi 称之为 qín wáng 秦王 bì shǔ 避暑 dòng 洞。
jù lóng 巨龙 lín piàn 鳞片 chái láng 豺狼 yá 牙。
bì xū 必须 bàn tuǒ 办妥 mǒu xiē 某些 shǒu xù 手续 fāng kě 方可 yí jū 移居 tā guó 他国。
bì xū 必须 zài 在 gōng sī 公司 huó 和 tā men 他们 zhī qián 之前 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
zhè 这 yī 一 sǎng zi 嗓子 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 de 的 yǎn lèi 眼泪 dōu 都 kuài 快 jiào 叫 xià lai 下来 le 了， mā de 妈的， zhè zhǒng 这种 biē qū 憋屈 è 饿 shì 事 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到！
dàn 但 shì zài 是在《 sǐ wáng 死亡 yóu xì 游戏》 zhōng 中 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 míng 名 fēi fǎ 非法 tōu liè zhě 偷猎者 zài 在 bèi 被 qiāng shā 枪杀 shí 时 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 huò zhě 或者 shì 是 xié dài 携带 wǔ qì 武器 de 的， ér qiě 而且 zàn bǐ yà 赞比亚 róng rěn 容忍 shā sǐ 杀死 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 tài du 态度 yě 也 shì 是 yì diǎn 一点 dōu 都 bù míng què 不明确 de 的。
zhèng rú 正如 zài 在 tú 图 15 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ jiàn 所见， yòng hù 用户 tōng guò 通过 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 jiù 就 jì lù 记录 jìn rù 进入 de 的 IP dì zhǐ 地址， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 huì huà 会话 jì lù 记录 zài 在 gāi 该 yòng hù 用户 míng xià 名下。
bì xū 必须 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 xiě 写 shàng 上 guān yú 关于 jiū fēn 纠纷 zhòng cái 仲裁 de 的 tiáo kuǎn 条款。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 jiào 较 fēng bì 封闭 de 的 shī qù 失去 lián xì 联系 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 yì huì 意会 de huà 的话， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 de 的。
zhè 这 yī 一 tú xiàng 图像 zhōng 中 kě jiàn 可见 yī 一 tiáo 条 yán hǎi 沿海 wèi yī 卫一 chì dào 赤道 fù jìn 附近 huán rào 环绕 qí yī 其一 zhōu 周 de 的 lán lǜ sè 蓝绿色 tiáo dài 条带， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 jiào wéi 较为 “ xīn xiān 新鲜 ” de 的 dàn qì 氮气 níng gù 凝固 chén jiàng 沉降 dài 带。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè ge 这个 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 le 了 wǔ gè 五个 qún jí 群集， dàn 但 duì 对 qún jí 群集 nèi 内 de 的 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 dé chū 得出 jié lùn 结论 zé 则 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们。
bì xū 必须 jiāng 将 měi gè 每个 VIO fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 dì èr 第二 gè 个 xū nǐ 虚拟 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 pèi zhì 配置 wèi 为 fēi 非 gàn xiàn 干线 shì pèi qì 适配器。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 hǎi bào 海豹、 xùn lù 驯鹿、 hú li 狐狸 děng 等， zhè 这 yě 也 néng 能 cóng 从 fā xiàn 发现 nà 那 cù 簇 tóu fa 头发 de 的 dòng tǔ 冻土 shàng 上 de 的 qí tā 其他 biāo běn 标本 fǎn yìng 反映 chu lai 出来。
zhèng rú 正如 dà jiā 大家 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的， duǎn quē 短缺 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 jié shù 结束 hòu 后， “ sān jiǎo zhài 三角债 ” jiù 就 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 zhe 着 qǐ yè 企业， tè bié shì 特别是 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 huàn 换 le 了 xiǎo 小 fáng zi 房子 zhī hòu 之后， méi yǒu shén me 没有什么 kōng jiān 空间 néng 能 tuì bì 退避 le 了， suǒ yǐ 所以 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。
chà bù duō 差不多 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 nán jí 南极 hǎi àn xiàn 海岸线 yóu 由 bīng jià 冰架 gòu chéng 构成， hǎi àn 海岸 dì biǎo 地表 píng tǎn 平坦 huò 或 shāo 稍 yǒu 有 qǐ fú 起伏。
dàn 但 shì zài 是在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì 对 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 cí zhí 辞职 shì fǒu 是否 shì 是 xiàng 向 mín zhǔ 民主 mài xiàng 迈向 zé 则 yǒu 有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
zhè 这 yì tiān 一天 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 kuā zhāng 夸张 huò zhě 或者 bú qiè shí jì 不切实际 — — dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 shì zài 是在 quán qiú xìng 全球性 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， xiàn zài 现在 zhí zhèng 执政 de 的 gòng hé dǎng 共和党 chéng wéi 成为 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指， xuǎn mín 选民 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 Ào bā mǎ 奥巴马 chǔ lǐ 处理 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 néng lì 能力。
yǐ 已 yú 于 xīng qī sì 星期四 shōu dào 收到， zhēn 真 jì 系 duō xiè 多谢 shěn 哂 c xiōng 兄。
dàn 但 shì zài 是在 yī yuàn 医院 hé 和 yī xué jiè 医学界 yǒu 有 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 hǎo 好 gōng zuò 工作。
zhè 这 yì tiān 一天 sū níng diàn qì 苏宁电器 de 的 rén 人 guò lái 过来 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 kòng 空 tiáo hé 调和 yù bà 浴霸。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 zhí 值 de 的 zhí fāng tú 直方图 yǔ 与 shàng mian 上面 biǎo shì 表示 de 的 df = 2 de 的 lián xù 连续 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 de 的 fēn bù 分布 jìn sì 近似。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
yǐ 已 jiāng 将 jīng xuǎn 精选 de 的 jiàn kāng 健康 duǎn xìn 短信 yì chéng 译成 suǒ mǎ lǐ 索马里 yǔ 语。 suǒ mǎ lǐ 索马里 zuì dà 最大 de 的 yí dòng 移动 diàn huà wǎng 电话网 yǐ 已 tóng yì 同意 miǎn fèi fā sòng 免费发送 zhè xiē 这些 duǎn xìn 短信。
rěn shòu 忍受 lín 淋 pēn tóu 喷头 lǐ 里 liú xià 流下 lái 来 de 的 tiě xiù 铁锈 hé 和 méi chén 煤尘 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资；
zhè 这 yī 一 shí yàn 实验 shì 是 yòng 用 wù lǐ 物理 mó xíng 模型 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 fù zá 复杂 dì zhì 地质 gòu zào 构造 gé 格 jià 架 duì 对 dì zhèn bō 地震波 bō sù 波速 yǐng xiǎng 影响 de 的 shǒu cì 首次 fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ shuō 所说， rén xìng 人性 běn 本 fēi 非 shàn 善 yì 亦 fēi 非 è 恶， dàn 但 huì 会 shòu dào 受到 wài jiè 外界 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 hòu shì 后世 yī 一 wèi 位 lì shǐ xué jiā 历史学家 suǒ 所 shù 述， kāi fēng 开封 chéng 城 wèi 为 shuāng chóng 双重 fáng yù 防御 mù qiáng 幕墙 huán rào 环绕， tǒng yù 统御 yǔ zhòu 宇宙； jí 即 shì 是 dì dū 帝都， yòu shì 又是 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
jù yě 巨野 bā jǐng 八景 zhòng dì 中的 “ jīn cè 金册 chūn xiǎo 春晓， qín dòng 秦洞 yún xiá 云霞 ” jūn 均 chū zì 出自 hàn dài 汉代 chāng yì 昌邑 wáng liú hè 王刘贺 de 的 fèi 废 yá mù 崖墓， hòu 后 chēng zhī wéi 称之为 qín wáng 秦王 bì shǔ 避暑 dòng 洞。
jù lóng 巨龙 lín piàn 鳞片 chái láng 豺狼 yá 牙。
bì xū 必须 bàn tuǒ 办妥 mǒu xiē 某些 shǒu xù 手续 fāng kě 方可 yí jū 移居 tā guó 他国。
bì xū 必须 zài 在 gōng sī 公司 huó 和 tā men 他们 zhī qián 之前 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
zhè 这 yī 一 sǎng zi 嗓子 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 de 的 yǎn lèi 眼泪 dōu 都 kuài 快 jiào 叫 xià lai 下来 le 了， mā de 妈的， zhè zhǒng 这种 biē qū 憋屈 è 饿 shì 事 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到！
dàn 但 shì zài 是在《 sǐ wáng 死亡 yóu xì 游戏》 zhōng 中 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 míng 名 fēi fǎ 非法 tōu liè zhě 偷猎者 zài 在 bèi 被 qiāng shā 枪杀 shí 时 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 huò zhě 或者 shì 是 xié dài 携带 wǔ qì 武器 de 的， ér qiě 而且 zàn bǐ yà 赞比亚 róng rěn 容忍 shā sǐ 杀死 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 tài du 态度 yě 也 shì 是 yì diǎn 一点 dōu 都 bù míng què 不明确 de 的。
zhèng rú 正如 zài 在 tú 图 15 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ jiàn 所见， yòng hù 用户 tōng guò 通过 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 jiù 就 jì lù 记录 jìn rù 进入 de 的 IP dì zhǐ 地址， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 huì huà 会话 jì lù 记录 zài 在 gāi 该 yòng hù 用户 míng xià 名下。
bì xū 必须 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 xiě 写 shàng 上 guān yú 关于 jiū fēn 纠纷 zhòng cái 仲裁 de 的 tiáo kuǎn 条款。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 jiào 较 fēng bì 封闭 de 的 shī qù 失去 lián xì 联系 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 yì huì 意会 de huà 的话， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 de 的。
zhè 这 yī 一 tú xiàng 图像 zhōng 中 kě jiàn 可见 yī 一 tiáo 条 yán hǎi 沿海 wèi yī 卫一 chì dào 赤道 fù jìn 附近 huán rào 环绕 qí yī 其一 zhōu 周 de 的 lán lǜ sè 蓝绿色 tiáo dài 条带， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 jiào wéi 较为 “ xīn xiān 新鲜 ” de 的 dàn qì 氮气 níng gù 凝固 chén jiàng 沉降 dài 带。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， zhè ge 这个 mó xíng 模型 shēng chéng 生成 le 了 wǔ gè 五个 qún jí 群集， dàn 但 duì 对 qún jí 群集 nèi 内 de 的 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 dé chū 得出 jié lùn 结论 zé 则 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们。
bì xū 必须 jiāng 将 měi gè 每个 VIO fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 dì èr 第二 gè 个 xū nǐ 虚拟 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器 pèi zhì 配置 wèi 为 fēi 非 gàn xiàn 干线 shì pèi qì 适配器。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 hǎi bào 海豹、 xùn lù 驯鹿、 hú li 狐狸 děng 等， zhè 这 yě 也 néng 能 cóng 从 fā xiàn 发现 nà 那 cù 簇 tóu fa 头发 de 的 dòng tǔ 冻土 shàng 上 de 的 qí tā 其他 biāo běn 标本 fǎn yìng 反映 chu lai 出来。
zhèng rú 正如 dà jiā 大家 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的， duǎn quē 短缺 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 jié shù 结束 hòu 后， “ sān jiǎo zhài 三角债 ” jiù 就 cháng qī 长期 kùn rǎo 困扰 zhe 着 qǐ yè 企业， tè bié shì 特别是 guó yǒu qǐ yè 国有企业。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 huàn 换 le 了 xiǎo 小 fáng zi 房子 zhī hòu 之后， méi yǒu shén me 没有什么 kōng jiān 空间 néng 能 tuì bì 退避 le 了， suǒ yǐ 所以 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。
chà bù duō 差不多 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 nán jí 南极 hǎi àn xiàn 海岸线 yóu 由 bīng jià 冰架 gòu chéng 构成， hǎi àn 海岸 dì biǎo 地表 píng tǎn 平坦 huò 或 shāo 稍 yǒu 有 qǐ fú 起伏。
dàn 但 shì zài 是在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì 对 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 cí zhí 辞职 shì fǒu 是否 shì 是 xiàng 向 mín zhǔ 民主 mài xiàng 迈向 zé 则 yǒu 有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。
zhè 这 yì tiān 一天 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 kuā zhāng 夸张 huò zhě 或者 bú qiè shí jì 不切实际 — — dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 shì zài 是在 quán qiú xìng 全球性 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， xiàn zài 现在 zhí zhèng 执政 de 的 gòng hé dǎng 共和党 chéng wéi 成为 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指， xuǎn mín 选民 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 Ào bā mǎ 奥巴马 chǔ lǐ 处理 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 néng lì 能力。
yǐ 已 yú 于 xīng qī sì 星期四 shōu dào 收到， zhēn 真 jì 系 duō xiè 多谢 shěn 哂 c xiōng 兄。
dàn 但 shì zài 是在 yī yuàn 医院 hé 和 yī xué jiè 医学界 yǒu 有 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 hǎo 好 gōng zuò 工作。
zhè 这 yì tiān 一天 sū níng diàn qì 苏宁电器 de 的 rén 人 guò lái 过来 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 kòng 空 tiáo hé 调和 yù bà 浴霸。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 zhí 值 de 的 zhí fāng tú 直方图 yǔ 与 shàng mian 上面 biǎo shì 表示 de 的 df = 2 de 的 lián xù 连续 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 de 的 fēn bù 分布 jìn sì 近似。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
yǐ 已 jiāng 将 jīng xuǎn 精选 de 的 jiàn kāng 健康 duǎn xìn 短信 yì chéng 译成 suǒ mǎ lǐ 索马里 yǔ 语。 suǒ mǎ lǐ 索马里 zuì dà 最大 de 的 yí dòng 移动 diàn huà wǎng 电话网 yǐ 已 tóng yì 同意 miǎn fèi fā sòng 免费发送 zhè xiē 这些 duǎn xìn 短信。
rěn shòu 忍受 lín 淋 pēn tóu 喷头 lǐ 里 liú xià 流下 lái 来 de 的 tiě xiù 铁锈 hé 和 méi chén 煤尘 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资；
zhè 这 yī 一 shí yàn 实验 shì 是 yòng 用 wù lǐ 物理 mó xíng 模型 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 fù zá 复杂 dì zhì 地质 gòu zào 构造 gé 格 jià 架 duì 对 dì zhèn bō 地震波 bō sù 波速 yǐng xiǎng 影响 de 的 shǒu cì 首次 fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ shuō 所说， rén xìng 人性 běn 本 fēi 非 shàn 善 yì 亦 fēi 非 è 恶， dàn 但 huì 会 shòu dào 受到 wài jiè 外界 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子