ประโยคภาษาจีน- 正如同诸葛亮斩马谡一样历史是蜀国最终没有一统天下中文句子 (410352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 rú tóng 如同 zhū gě liàng 诸葛亮 zhǎn 斩 mǎ sù 马谡 yí yàng 一样， lì shǐ 历史 shì 是 shǔ guó 蜀国 zuì zhōng 最终 méi yǒu 没有 yī tǒng tiān xià 一统天下。
As Zhu Geliang and Ma Su, history is Shu eventually did not rule all the land.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 xiàng 向 běn jiè 本届 zhí wěi huì 执委会 bào gào 报告 de 的 nà yàng 那样， nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 fāng miàn 方面 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bù zhòu 步骤 shì 是 zhì dìng 制定 guó jiā 国家 shù jù 数据 tú 图， bìng 并 fǔ yǐ 辅以 yǒu guān 有关 zhǐ biāo 指标。
zhèng rú 正如 tú 图 5 suǒ 所 shì 示， jiāng 将 nín de 您的 shǔ biāo 鼠标 tíng liú 停留 zài 在 tú biǎo 图表 yuán sù 元素 de 的 què rèn 确认 zhǐ shì fú 指示符 shàng 上（ yí gè 一个 huáng sè 黄色 de 的 jīng tàn hào 惊叹号 huò zhě 或者 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 X ）， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 chū 出 yí gè 一个 tán chū 弹出 xìn xī 信息， gāi 该 xìn xī 信息 miáo shù 描述 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jù liáng 巨量 de 的 rén liú 人流、 wù liú 物流、 zī jīn liú 资金流 hé 和 xìn xī liú 信息流， cù jìn 促进 le 了 nán míng qū 南明区 shāng mào 商贸 fán róng 繁荣。
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
bì xū 必须 jiā qiáng 加强 gè rén 个人 jí 及 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng 生， yào 要 mì qiè 密切 liú yì 留意 shēn tǐ 身体 qíng kuàng 情况， rú chū 如出 xiàn 现 yì xiē 一些 jǐng hào 警号 de 的 zhǐ 徵 zhuàng 状 jiù yào 就要 jǐn jí 紧急 qiú yī 求医。
bì xū 必须 zài 在 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 kòng zhì 控制 biāo zhì 标志 de 的 yǒu xiào 有效 mó kuài 模块 lèi xíng 类型 xià dìng yì 下定义 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù 服务。
zhè 这 yī 一 zào yīn 噪音 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 bèi jǐng 背景 wēi bō 微波， dà bào zhà 大爆炸 de 的 yú huī 余辉。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 shì 式 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， zǒng shì 总是 yǒu 有 cāo zuò 操作 shī bài 失败 de 的 kě néng xìng 可能性 – bǐ rú shuō 比如说 fú wù qì 服务器 guà 挂 le 了 huò zhě 或者 fán máng 繁忙 wú 无 xiǎng yìng 响应。
zhèng rú 正如 zài 在 tài yang 太阳 shàng 上 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， dì èr 第二 jiē duàn 阶段 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 jiàng 将 qīng yuán zǐ 氢原子 jù hé 聚合 chéng jiào zhòng 成较重 de 的 hài 氦 yuán zǐ 原子 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量。
bì xū 必须 zài 在 chí xù 持续 de 的 zhī chí 支持 xià 下， shí xiàn 实现 cóng 从 jiù zāi 救灾 xiàng 向 chóng jiàn 重建 de 的 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 piān yuǎn 偏远 de 的 xiāng cūn 乡村， mǎn zú 满族 xí sú 习俗 dé dào 得到 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 liú chuán 流传。
zhè 这 yī 一 tú biāo 图标 dài biǎo 代表 le 了 gài niàn 概念 “ jì shù 技术 hé 和 kāi fā zhě 开发者 ” 。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的， yí biǎo 仪表 huà 化、 hù xiāng lián jiē 互相连接 yǐ jí 以及 zhì néng xìng 智能性 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué cè 决策 lái 来 gǎi biàn 改变 nín de 您的 yè wù 业务。
bì xū 必须 jiāng 将 biǎo gé 表格 shè jì 设计 dé 得 jiǎn jié 简洁， nǐ 你 kě yǐ 可以 shāo hòu 稍后 zài 再 suǒ qǔ 索取 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 chū chǎn 出产 yú 鱼、 dà mǐ 大米、 sī chóu 丝绸 hé 和 chá yè 茶叶， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng lù 公路 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， zhèn jiāng 镇江 yòu 又 shuāi tuì 衰退 chéng le 成了 xiāng zhèn 乡镇。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 gǔ 古 yīng yǔ 英语 cí 词， tā 它 lái zì 来自 yú 于 rì ěr màn yǔ 日耳曼语， gēn 跟 xiàn dài 现代 dé yǔ 德语 zhōng 中 sōng shǔ 松鼠 zhè ge 这个 cí 词 yí yàng 一样， shí jì shàng 实际上 shì 是 “ xiàng shù 橡树 lǎ ba 喇叭 ” de 的 yì si 意思。
bì xū 必须 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿（ zàn shí 暂时） bèi 被 hèn 恨， zhí dào 直到 mǒu rén 某人 xū yào 需要 5 kuài 块 qián 钱。
chà bù duō 差不多 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 zì jǐ 自己 nìng yuàn 宁愿 liú lǎn 浏览 cái jīng 财经 wǎng zhàn 网站 xún qiú 寻求 cái wù 财务 jiàn yì 建议， ér 而 jǐn 仅 yǒu 有 2% de 的 rén 人 jué de 觉得 yín háng 银行 néng 能 bāng 帮 shàng 上 máng 忙。
dàn 但 shì zài 是在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 qiáng 强 rè dài fēng bào 热带风暴 zāi qū 灾区， hěn shǎo 很少 yǒu 有 ér tóng 儿童 huì 会 qù 去 shàng xué 上学。
zhè 这 yì tiān 一天 hěn 很 cháo shī 潮湿， tā 她 bù néng 不能 dào 到 huā yuán lǐ 花园里 liū da 溜达 jiě mèn 解闷； suǒ yǐ 所以 zǎo dú 早读 jié shù 结束 hòu 后， tā 她 jiù 就 xiàng 向 chōu ti 抽屉 zhǎo 找 ān wèi 安慰 qù 去 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 gòng hé zhì 共和制 guó jiā 国家 lǐ 里， huì 会 cún zài 存在 gèng 更 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， gèng dà 更大 de 的 zēng hèn 憎恨， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 duì 对 fù chóu 复仇 de 的 kě wàng 渴望。
yǐ 已 yú 于 zuì jìn 最近 chè huí 撤回 de 的 nà xiē 那些 dìng zuì 定罪 zé 则 shì 是 jī yú 基于 jǐng chá 警察 duì 对 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
dàn 但 shì zài 是在 shí èr yuè fèn 十二月份 zài 在 měi guó 美国 fù chǎn kē 妇产科 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bì yùn yào 避孕药 kě néng 可能 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 xìng yù dī xià 性欲低下 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
zhè 这 yì tiān 一天 luò 落 zhe 着 méng méng 蒙蒙 xì yǔ 细雨。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读， qiān shǔ 签署 le 了 liǎng 两 xíng 行 de 的 zǒng 总 gāo dù 高度 wèi 为 biāo zhì 标志， bāo kuò 包括 4 “ háng jiān 行间 kōng jiān 空间， 24 ” 。
bì xū 必须 gǔ lì 鼓励 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 bù tóng 不同 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tóng shì 同事 hé zuò 合作， bìng qiě 并且 miǎn shòu 免受 guò duō 过多 guān yàng wén zhāng 官样文章 de 的 kùn rǎo 困扰。
yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 9 lì 例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huáng rè bìng 黄热病 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jí 即 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá kā ěr 达喀尔 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 què rèn 确认。
rěn shòu 忍受 zhe 着 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 liú gǎn 流感。
zhè 这 yī 一 shí yàn 实验 de 的 mù dì 目的 shì 是 cè liáng 测量 zhōng wēi zǐ 中微子 rú hé 如何 zài 在 xíng jìn 行进 guò chéng 过程 zhōng 中 gǎi biàn 改变 xìng zhì 性质。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 suǒ 所 bào dǎo 报导 de 的， yì xiē 一些 xué xiào 学校 , bāo kuò 包括 hā fó 哈佛 hé 和 yē lǔ 耶鲁 , xiàn zhèng 现正 jì huà 计划 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 xiàng 向 běn jiè 本届 zhí wěi huì 执委会 bào gào 报告 de 的 nà yàng 那样， nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 fāng miàn 方面 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 bù zhòu 步骤 shì 是 zhì dìng 制定 guó jiā 国家 shù jù 数据 tú 图， bìng 并 fǔ yǐ 辅以 yǒu guān 有关 zhǐ biāo 指标。
zhèng rú 正如 tú 图 5 suǒ 所 shì 示， jiāng 将 nín de 您的 shǔ biāo 鼠标 tíng liú 停留 zài 在 tú biǎo 图表 yuán sù 元素 de 的 què rèn 确认 zhǐ shì fú 指示符 shàng 上（ yí gè 一个 huáng sè 黄色 de 的 jīng tàn hào 惊叹号 huò zhě 或者 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 X ）， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 chū 出 yí gè 一个 tán chū 弹出 xìn xī 信息， gāi 该 xìn xī 信息 miáo shù 描述 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jù liáng 巨量 de 的 rén liú 人流、 wù liú 物流、 zī jīn liú 资金流 hé 和 xìn xī liú 信息流， cù jìn 促进 le 了 nán míng qū 南明区 shāng mào 商贸 fán róng 繁荣。
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
bì xū 必须 jiā qiáng 加强 gè rén 个人 jí 及 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng 生， yào 要 mì qiè 密切 liú yì 留意 shēn tǐ 身体 qíng kuàng 情况， rú chū 如出 xiàn 现 yì xiē 一些 jǐng hào 警号 de 的 zhǐ 徵 zhuàng 状 jiù yào 就要 jǐn jí 紧急 qiú yī 求医。
bì xū 必须 zài 在 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 kòng zhì 控制 biāo zhì 标志 de 的 yǒu xiào 有效 mó kuài 模块 lèi xíng 类型 xià dìng yì 下定义 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù 服务。
zhè 这 yī 一 zào yīn 噪音 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 bèi jǐng 背景 wēi bō 微波， dà bào zhà 大爆炸 de 的 yú huī 余辉。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 shì 式 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， zǒng shì 总是 yǒu 有 cāo zuò 操作 shī bài 失败 de 的 kě néng xìng 可能性 – bǐ rú shuō 比如说 fú wù qì 服务器 guà 挂 le 了 huò zhě 或者 fán máng 繁忙 wú 无 xiǎng yìng 响应。
zhèng rú 正如 zài 在 tài yang 太阳 shàng 上 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， dì èr 第二 jiē duàn 阶段 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 jiàng 将 qīng yuán zǐ 氢原子 jù hé 聚合 chéng jiào zhòng 成较重 de 的 hài 氦 yuán zǐ 原子 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量。
bì xū 必须 zài 在 chí xù 持续 de 的 zhī chí 支持 xià 下， shí xiàn 实现 cóng 从 jiù zāi 救灾 xiàng 向 chóng jiàn 重建 de 的 píng wěn 平稳 guò dù 过渡。
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 piān yuǎn 偏远 de 的 xiāng cūn 乡村， mǎn zú 满族 xí sú 习俗 dé dào 得到 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 liú chuán 流传。
zhè 这 yī 一 tú biāo 图标 dài biǎo 代表 le 了 gài niàn 概念 “ jì shù 技术 hé 和 kāi fā zhě 开发者 ” 。
zhèng rú 正如 zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的， yí biǎo 仪表 huà 化、 hù xiāng lián jiē 互相连接 yǐ jí 以及 zhì néng xìng 智能性 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 jué cè 决策 lái 来 gǎi biàn 改变 nín de 您的 yè wù 业务。
bì xū 必须 jiāng 将 biǎo gé 表格 shè jì 设计 dé 得 jiǎn jié 简洁， nǐ 你 kě yǐ 可以 shāo hòu 稍后 zài 再 suǒ qǔ 索取 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 chū chǎn 出产 yú 鱼、 dà mǐ 大米、 sī chóu 丝绸 hé 和 chá yè 茶叶， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng lù 公路 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， zhèn jiāng 镇江 yòu 又 shuāi tuì 衰退 chéng le 成了 xiāng zhèn 乡镇。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 gǔ 古 yīng yǔ 英语 cí 词， tā 它 lái zì 来自 yú 于 rì ěr màn yǔ 日耳曼语， gēn 跟 xiàn dài 现代 dé yǔ 德语 zhōng 中 sōng shǔ 松鼠 zhè ge 这个 cí 词 yí yàng 一样， shí jì shàng 实际上 shì 是 “ xiàng shù 橡树 lǎ ba 喇叭 ” de 的 yì si 意思。
bì xū 必须 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿（ zàn shí 暂时） bèi 被 hèn 恨， zhí dào 直到 mǒu rén 某人 xū yào 需要 5 kuài 块 qián 钱。
chà bù duō 差不多 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 zì jǐ 自己 nìng yuàn 宁愿 liú lǎn 浏览 cái jīng 财经 wǎng zhàn 网站 xún qiú 寻求 cái wù 财务 jiàn yì 建议， ér 而 jǐn 仅 yǒu 有 2% de 的 rén 人 jué de 觉得 yín háng 银行 néng 能 bāng 帮 shàng 上 máng 忙。
dàn 但 shì zài 是在 yī luò wǎ dǐ jiāng 伊洛瓦底江 sān jiǎo zhōu 三角洲 qiáng 强 rè dài fēng bào 热带风暴 zāi qū 灾区， hěn shǎo 很少 yǒu 有 ér tóng 儿童 huì 会 qù 去 shàng xué 上学。
zhè 这 yì tiān 一天 hěn 很 cháo shī 潮湿， tā 她 bù néng 不能 dào 到 huā yuán lǐ 花园里 liū da 溜达 jiě mèn 解闷； suǒ yǐ 所以 zǎo dú 早读 jié shù 结束 hòu 后， tā 她 jiù 就 xiàng 向 chōu ti 抽屉 zhǎo 找 ān wèi 安慰 qù 去 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 gòng hé zhì 共和制 guó jiā 国家 lǐ 里， huì 会 cún zài 存在 gèng 更 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， gèng dà 更大 de 的 zēng hèn 憎恨， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 duì 对 fù chóu 复仇 de 的 kě wàng 渴望。
yǐ 已 yú 于 zuì jìn 最近 chè huí 撤回 de 的 nà xiē 那些 dìng zuì 定罪 zé 则 shì 是 jī yú 基于 jǐng chá 警察 duì 对 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
dàn 但 shì zài 是在 shí èr yuè fèn 十二月份 zài 在 měi guó 美国 fù chǎn kē 妇产科 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bì yùn yào 避孕药 kě néng 可能 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 xìng yù dī xià 性欲低下 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
zhè 这 yì tiān 一天 luò 落 zhe 着 méng méng 蒙蒙 xì yǔ 细雨。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读， qiān shǔ 签署 le 了 liǎng 两 xíng 行 de 的 zǒng 总 gāo dù 高度 wèi 为 biāo zhì 标志， bāo kuò 包括 4 “ háng jiān 行间 kōng jiān 空间， 24 ” 。
bì xū 必须 gǔ lì 鼓励 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 bù tóng 不同 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tóng shì 同事 hé zuò 合作， bìng qiě 并且 miǎn shòu 免受 guò duō 过多 guān yàng wén zhāng 官样文章 de 的 kùn rǎo 困扰。
yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 9 lì 例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huáng rè bìng 黄热病 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jí 即 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá kā ěr 达喀尔 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 què rèn 确认。
rěn shòu 忍受 zhe 着 tiān hán dì dòng 天寒地冻， yě 也 rěn shòu 忍受 zhe 着 liú gǎn 流感。
zhè 这 yī 一 shí yàn 实验 de 的 mù dì 目的 shì 是 cè liáng 测量 zhōng wēi zǐ 中微子 rú hé 如何 zài 在 xíng jìn 行进 guò chéng 过程 zhōng 中 gǎi biàn 改变 xìng zhì 性质。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 suǒ 所 bào dǎo 报导 de 的， yì xiē 一些 xué xiào 学校 , bāo kuò 包括 hā fó 哈佛 hé 和 yē lǔ 耶鲁 , xiàn zhèng 现正 jì huà 计划 zhè yàng 这样 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子