ประโยคภาษาจีน- 已于最近撤回的那些定罪则是基于警察对嫌疑人的刑讯逼供中文句子 (410881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 已 yú 于 zuì jìn 最近 chè huí 撤回 de 的 nà xiē 那些 dìng zuì 定罪 zé 则 shì 是 jī yú 基于 jǐng chá 警察 duì 对 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
The convictions rested on confessions, later retracted, that were beaten out of the suspects by the police.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 79 nián 年 jì niàn rì 纪念日， gāi 该 shì biàn 事变 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 jūn bù 军部 fā dòng 发动 de 的 jiè yǐ 借以 tiǎo qǐ 挑起 qīn 侵 mǎn 满 zhàn zhēng 战争 de 的 yīn móu 阴谋。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 nín 您 qìng zhù 庆祝 de 的。
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 zhǔ yào 主要 yí shì 仪式 shì 是， zài 在 yuè liang 月亮 shēng qǐ 升起 shí 时 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 de 的 gōu huǒ 篝火 diǎn rán 点燃 yí shì 仪式。
bì xū 必须 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 zhū rú 诸如 wèi shēng 卫生、 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 tōng xùn 通讯 děng 等 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
dàn 但 shì zài 是在 qiē duàn 切断 lǎo shǔ 老鼠 bù fen 部分 jǐ zhuī 脊椎 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǐ shān chún 紫杉醇 néng 能 cù shǐ 促使 shén jīng xì bāo 神经细胞 rào guò 绕过 shāng bā 伤疤 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长。
dàn 但 shì zài 是在 lú wǎ ěr 卢瓦尔 hé 和 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 de 的 bǔ yù 哺育 xià 下， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 wán měi 完美 de 的 yǎng zhí 养殖 cái liào 材料。
zhèng rú 正如 kǒng jù 恐惧 yí yàng 一样， yā lì 压力 kě yǐ 可以 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 lì yú 利于 zì shēn 自身 de 的 jué dìng 决定。
yǐ 已 chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 shī 诗 yǔ 羽 xī xiá 栖霞》 hè 和 yòng 用 fēn háng 分行 fēn jié 分节 de 的 xīn yǐng 新颖 xíng shì 形式 biān pái 编排 shī zuò 诗作 de 的 shī jí 诗集《 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味》， yǒu 有 zuò pǐn 作品 wèi 为 duō zhǒng 多种 xuǎn běn 选本 xuǎn rù 选入。
zhè 这 yì tiān 一天， fēng hé rì lì 风和日丽， Ān lì 安利 xiǎo jie 小姐 yìng zhào 应召 lái dào 来到 fēi ěr 菲尔 hè dé 赫德 zhè r 这儿 shāng yì 商议 yì xiē 一些 shí fēn 十分 tóu hé 投合 tā 她 qíng qù 情趣 de 的 jì huà 计划。
bì xū 必须 shì dàng 适当 de 地 wéi hù 维护 zhè 这 liǎng gè 两个 shù 树 yǐ 以 què bǎo 确保 yí zhì xìng 一致性 hé 和 zhèng què xìng 正确性。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng dōu 项都 bèi 被 huà fēn 划分 dào 到 liè 列 zhōng 中。
yǐ hūn 已婚 de 的 dé yà 德亚 xī wàng 希望 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 hòu 后 zì jǐ 自己 néng 能 huái yùn 怀孕。
bì xū 必须 zhòng shì 重视 zhòng diǎn 重点 zì duàn 字段 de 的 xuǎn zé 选择 jí qí 及其 guī fàn 规范 zhù lù 著录。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 yǔ 与 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 liè níng zhǔ yì 列宁主义 fèn zǐ 分子 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 tā 它 bèi pò 被迫 zài 在 yòu pài 右派 zhōng 中 xún qiú 寻求 zhī chí 支持， jí 即 cóng 从 nóng mín 农民， xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 lái 来 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持， ràng 让 tā men 他们 yǔ 与 wú chǎn jiē jí 无产阶级 duì lì 对立 qǐ lai 起来。
yǐ 已 jiāng 将 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 hé shí 核实。
dàn 但 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 wài 外， bǐ rú 比如 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧， nán rén 男人 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
yǐ chéng dìng jú 已成定局， wú kě wǎn huí 无可挽回。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 fā pào 发泡 mián 棉 zuò chéng 做成 de 的！
chàn 忏 jiù shì 就是 fǎ 法， chàn 忏 pì rú 譬如 shuǐ 水， néng gòu 能够 xǐ dí 洗涤 gòu 垢 huì 秽。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的， tā men de 他们的 bú xìng 不幸 dà yú 大于 tā men zì jǐ 他们自己。
yǐ yǒu 已有 kě 可 yù fáng 预防 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 de 的 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 yì miáo 疫苗。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 běn 本 xì liè 系列 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 nà yàng 那样， yè wù 业务 tú xíng 图形 shì 是 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 róng qì 容器， tā 它 jù yǒu 具有 guān yú 关于 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 shù jù 数据 de 的 dòng cí 动词 huò 或 zhǐ lìng 指令。
yǐ yǒu 已有 ěr wén 耳闻 yāo qiú 要求 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiào tíng 叫停 zhǐ shōu 徵收 shí yóu 石油 shuì 税 de 的 hū shēng 呼声 . yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 è zhì 遏制 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 jì huà 计划 , shí yóu 石油 shuì 税 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shōu rù 收入 lái yuán 来源 .
zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 de 的 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 mù qián 目前 yuǎn 远 wèi 未 míng xī 明晰。
zhì yuàn zhě 志愿者 zuò zài 坐在 jià shǐ 驾驶 mó nǐ qì 模拟器 nèi 内， bó lín 柏林 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 jiāng 将 diàn jí 电极 jiē 接 zài 在 tā 他 de 的 tóu pí 头皮 shàng 上。
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 lǐ 里， shù bǎi wàn 数百万 pín qióng 贫穷、 yǒu 有 qiàn kuǎn 欠款 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 xìn yòng 信用 zhí 值 bú gòu 不够 de 的 gè rén 个人 dé dào 得到 le 了 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， xiàn zài 现在， tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 huò 或 jí jiāng 即将 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 shì zài 是在 chǔ 楚 wén huà 文化 lǐ 里， shēng mìng 生命 shì 是 kě yǐ 可以 pēn bó 喷薄 de 的。
yǐ jīng 已经 dé zhī 得知 liǎo jié 了结 jú 局， réng rán 仍然 huì 会 jǐn zhāng 紧张， huì 会 jí qiè 急切 tàn xún 探寻 qíng jié 情节 shì 是 rú hé 如何 yǐn xiàng 引向 jié jú 结局 de 的， huò zhě 或者 dào dǐ 到底 shén me shí hou 什么时候 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 79 nián 年 jì niàn rì 纪念日， gāi 该 shì biàn 事变 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 jūn bù 军部 fā dòng 发动 de 的 jiè yǐ 借以 tiǎo qǐ 挑起 qīn 侵 mǎn 满 zhàn zhēng 战争 de 的 yīn móu 阴谋。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 nín 您 qìng zhù 庆祝 de 的。
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 zhǔ yào 主要 yí shì 仪式 shì 是， zài 在 yuè liang 月亮 shēng qǐ 升起 shí 时 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 de 的 gōu huǒ 篝火 diǎn rán 点燃 yí shì 仪式。
bì xū 必须 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 zhū rú 诸如 wèi shēng 卫生、 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 tōng xùn 通讯 děng 等 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
dàn 但 shì zài 是在 qiē duàn 切断 lǎo shǔ 老鼠 bù fen 部分 jǐ zhuī 脊椎 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǐ shān chún 紫杉醇 néng 能 cù shǐ 促使 shén jīng xì bāo 神经细胞 rào guò 绕过 shāng bā 伤疤 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长。
dàn 但 shì zài 是在 lú wǎ ěr 卢瓦尔 hé 和 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 de 的 bǔ yù 哺育 xià 下， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 wán měi 完美 de 的 yǎng zhí 养殖 cái liào 材料。
zhèng rú 正如 kǒng jù 恐惧 yí yàng 一样， yā lì 压力 kě yǐ 可以 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 lì yú 利于 zì shēn 自身 de 的 jué dìng 决定。
yǐ 已 chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 shī 诗 yǔ 羽 xī xiá 栖霞》 hè 和 yòng 用 fēn háng 分行 fēn jié 分节 de 的 xīn yǐng 新颖 xíng shì 形式 biān pái 编排 shī zuò 诗作 de 的 shī jí 诗集《 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味》， yǒu 有 zuò pǐn 作品 wèi 为 duō zhǒng 多种 xuǎn běn 选本 xuǎn rù 选入。
zhè 这 yì tiān 一天， fēng hé rì lì 风和日丽， Ān lì 安利 xiǎo jie 小姐 yìng zhào 应召 lái dào 来到 fēi ěr 菲尔 hè dé 赫德 zhè r 这儿 shāng yì 商议 yì xiē 一些 shí fēn 十分 tóu hé 投合 tā 她 qíng qù 情趣 de 的 jì huà 计划。
bì xū 必须 shì dàng 适当 de 地 wéi hù 维护 zhè 这 liǎng gè 两个 shù 树 yǐ 以 què bǎo 确保 yí zhì xìng 一致性 hé 和 zhèng què xìng 正确性。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng dōu 项都 bèi 被 huà fēn 划分 dào 到 liè 列 zhōng 中。
yǐ hūn 已婚 de 的 dé yà 德亚 xī wàng 希望 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 hòu 后 zì jǐ 自己 néng 能 huái yùn 怀孕。
bì xū 必须 zhòng shì 重视 zhòng diǎn 重点 zì duàn 字段 de 的 xuǎn zé 选择 jí qí 及其 guī fàn 规范 zhù lù 著录。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 yǔ 与 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 liè níng zhǔ yì 列宁主义 fèn zǐ 分子 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 tā 它 bèi pò 被迫 zài 在 yòu pài 右派 zhōng 中 xún qiú 寻求 zhī chí 支持， jí 即 cóng 从 nóng mín 农民， xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 lái 来 huò dé 获得 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持， ràng 让 tā men 他们 yǔ 与 wú chǎn jiē jí 无产阶级 duì lì 对立 qǐ lai 起来。
yǐ 已 jiāng 将 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 hé shí 核实。
dàn 但 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 wài 外， bǐ rú 比如 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧， nán rén 男人 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
yǐ chéng dìng jú 已成定局， wú kě wǎn huí 无可挽回。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 fā pào 发泡 mián 棉 zuò chéng 做成 de 的！
chàn 忏 jiù shì 就是 fǎ 法， chàn 忏 pì rú 譬如 shuǐ 水， néng gòu 能够 xǐ dí 洗涤 gòu 垢 huì 秽。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的， tā men de 他们的 bú xìng 不幸 dà yú 大于 tā men zì jǐ 他们自己。
yǐ yǒu 已有 kě 可 yù fáng 预防 jiǎ gān 甲肝 bìng dú 病毒 de 的 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 yì miáo 疫苗。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 běn 本 xì liè 系列 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 nà yàng 那样， yè wù 业务 tú xíng 图形 shì 是 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 róng qì 容器， tā 它 jù yǒu 具有 guān yú 关于 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 shù jù 数据 de 的 dòng cí 动词 huò 或 zhǐ lìng 指令。
yǐ yǒu 已有 ěr wén 耳闻 yāo qiú 要求 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiào tíng 叫停 zhǐ shōu 徵收 shí yóu 石油 shuì 税 de 的 hū shēng 呼声 . yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 è zhì 遏制 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 jì huà 计划 , shí yóu 石油 shuì 税 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shōu rù 收入 lái yuán 来源 .
zhè 这 yī 一 gōng zuò 工作 de 的 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 mù qián 目前 yuǎn 远 wèi 未 míng xī 明晰。
zhì yuàn zhě 志愿者 zuò zài 坐在 jià shǐ 驾驶 mó nǐ qì 模拟器 nèi 内， bó lín 柏林 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 jiāng 将 diàn jí 电极 jiē 接 zài 在 tā 他 de 的 tóu pí 头皮 shàng 上。
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 lǐ 里， shù bǎi wàn 数百万 pín qióng 贫穷、 yǒu 有 qiàn kuǎn 欠款 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 xìn yòng 信用 zhí 值 bú gòu 不够 de 的 gè rén 个人 dé dào 得到 le 了 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， xiàn zài 现在， tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 huò 或 jí jiāng 即将 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 dài kuǎn 贷款。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 shì zài 是在 chǔ 楚 wén huà 文化 lǐ 里， shēng mìng 生命 shì 是 kě yǐ 可以 pēn bó 喷薄 de 的。
yǐ jīng 已经 dé zhī 得知 liǎo jié 了结 jú 局， réng rán 仍然 huì 会 jǐn zhāng 紧张， huì 会 jí qiè 急切 tàn xún 探寻 qíng jié 情节 shì 是 rú hé 如何 yǐn xiàng 引向 jié jú 结局 de 的， huò zhě 或者 dào dǐ 到底 shén me shí hou 什么时候 zhēn xiàng dà bái 真相大白。
zhèng rú 正如 wǒ 我 duō nián 多年 qián 前 zài 在 jiào táng 教堂 xué dào 学到 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 dé 得 tōng guò 通过 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 lái 来 wèi 为 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 wèi lái 未来 ér 而 fèn dòu 奋斗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子