ประโยคภาษาจีน- 这一天的主要仪式是在月亮升起时举行隆重的篝火点燃仪式中文句子 (410897) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 zhǔ yào 主要 yí shì 仪式 shì 是， zài 在 yuè liang 月亮 shēng qǐ 升起 shí 时 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 de 的 gōu huǒ 篝火 diǎn rán 点燃 yí shì 仪式。
The main ritual on this day centres around a bonfire ceremoniously kindled at the time of the rising moon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 què bǎo 确保 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 kè tīng 客厅 dōu 都 jù 具 měi gǎn 美感， bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 shì diǎn 视点（ shā fā 沙发 chù 处） xiàng wài 向外 kàn dào 看到 fēng jǐng 风景 de 的 zuì jiā huà 最佳化。
bì xū 必须 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 zhū rú 诸如 wèi shēng 卫生、 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 tōng xùn 通讯 děng 等 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
bì 必 xū yào 须要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。 1785 nián 年， bā lí rén 巴黎人 zuò chū 作出 le 了 yí gè 一个 jué dìng 决定： qīng kōng 清空 gōng mù 公墓， bǎ 把 sǐ zhě 死者 de 的 shī gǔ 尸骨 zhuǎn yí 转移 dào 到 dì xià 地下 mù xué 墓穴 lǐ miàn 里面。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 dōng yà 东亚 lǚ yè 铝业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fù jìn 附近 de 的 jiā gōng chǎng 加工厂， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 shuō 说 gāi chǎng 该厂 jǐ bǎi 几百 míng 名 gù yuán 雇员 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里 kào 靠 jī běn gōng zī 基本工资 shēng huó 生活。
dàn 但 shì zài 是在 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 jiàn shè 建设 jùn gōng 峻工 zhī hòu 之后， wú shuāng 无双 gōng zhǐ 宫只 cún zài 存在 le 了 bú dào 不到 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年。
zhèng rú 正如 nín 您 cóng 从 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， dāng 当 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 pǐ pèi 匹配 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 fù zá 复杂 yì xiē 一些。
yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yí xì liè 一系列 yù xiān 预先 lù zhì 录制 de 的 cí dài 磁带 gōng 供 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 shǐ yòng 使用。
zhè 这 yì tiān 一天 bèi 被 fù jiā 附加 de 的 xǔ duō 许多 guī zé 规则 yǔ qí 与其 tā 他 rì zi 日子 wán quán 完全 qū bié 区别 kāi lái 开来 , mù dì 目的 shì 是 bǎo chí 保持 tā 它 shēn hòu 深厚 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性。
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng kāi 放开 ba 吧。
dàn 但 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 jī lǜ 机率 yóu xì 游戏 shí 时， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì xiē 一些 gèng hǎo 更好 de 的 shí xiàn 实现。
yǐ 已 zài 在 chāo guò 超过 niàn 廿 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 chū bǎn 出版， jī lì 激励 wéi rén shī biǎo 为人师表 zhě 者 qù 去 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们「 suǒ yǒu 所有」 xué sheng 学生 de 的 rén shēng 人生。
zhè 这 yì tóu 一头 bái fà 白发， yī 一 liǎn 脸 zhòu wén 皱纹， yì shēn 一身 lā ta 邋遢 de 的 yī fu 衣服， měi yàn 美艳 xìng gǎn 性感 de 的 dà 大 míng xīng 明星 wán quán 完全 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
dàn 但 shì zài 是在 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 qiān huī sè 铅灰色 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， yì qún 一群 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽 de 的 yě shēng 野生 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 sū wò 苏渥 gōng yuán 公园 zhōu wéi 周围 pán xuán 盘旋。 zhè 这 zuò 座 gōng yuán 公园 wèi yú 位于 xī yǎ tú 西雅图 dōng nán bù 东南部 yí gè 一个 miàn jī 面积 wèi 为 300 yīng mǔ 英亩 de 的 lǜ sè 绿色 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 “ ān jiā luò hù 安家落户 ” 。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， shāng jiā 商家 hé 和 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī huì 机会 dōu 都 shì 是 wú zhǐ jìng 无止境 de 的。
zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 qiè shí 切实 cún zài 存在， wǒ men 我们 bù néng 不能 tuī xiè 推卸 yǔ 与 zhī 之 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 zé rèn 责任。
rěn bú zhù 忍不住 yào 要 chóng xīn 重新 xǐng shì 省视 zì jǐ 自己 de 的 chuàng zuò 创作 fāng xiàng 方向； suǒ yǒu 所有 gāo chāo 高超 de 的 jì qiǎo 技巧， suǒ yǒu 所有 chuàng zuò 创作 de 的 kě néng xìng 可能性， jī hū 几乎 dōu 都 zài yǎn qián 在眼前 lüè guò 掠过 … … 。
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
dàn 但 shì zài 是在 yì bù 异步 diào yòng 调用 zhōng 中， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 jiē shōu qì 接收器 huì 会 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàn chéng 线程 lái 来 diào yòng 调用 fú wù 服务 bìng 并 xiàng 向 kè hù duān 客户端 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
yǐ gù 已故 yì shù 艺术 jiào yù jiā 教育家 lǐ shū tóng 李叔同 chū jiā 出家 hòu 后 de 的 fǎ hào 法号 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 yí duì 一对 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引， suī rán 虽然 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kāi shǐ 开始， dàn 但 guān xi 关系 nán yǐ 难以 chí jiǔ 持久， yīn wèi 因为 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 guò yú 过于 shàn gǎn 善感 hé 和 duō qíng 多情。
zhì xiàng 志向 shì 是 rén men 人们 lì shēn chǔ shì 立身处世、 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 gēn jī 根基。
zhè 这 yī 一 cháng shì 尝试 de 的 hé xīn 核心 jiù shì 就是 rèn wéi 认为， wèi 为 ” zì yóu 自由 ” ér 而 dòu zhēng 斗争 — — zhè ge 这个 bèi 被 yòng lái 用来 jiè dìng 界定 gè zhǒng 各种 zì yóu zhǔ yì 自由主义 liú pài 流派 de 的 gài niàn 概念 — — qí shí 其实 yě 也 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 wèi 为 “ píng děng 平等 ” ér 而 dòu zhēng 斗争。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liù 六 zhōu nèi 周内 měi tiān 每天 yǐn yòng 饮用 90 kè 克 suān nǎi 酸奶。
dàn 但 shì zài 是在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， zhèng zhì 政治 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切， shèn zhì yú 甚至于 bǎn qiú 板球。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， jī dì zǔ zhī 基地组织 jì xù 继续 duì 对 wǒ men 我们 tú móu bù guǐ 图谋不轨， ér qiě 而且 qí 其 tóu mù 头目 réng 仍 cáng shēn 藏身 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiāo jiè 交界 dì qū 地区。
dàn 但 shì zài 是在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， lián xì fāng shì 联系方式 biǎo 表 shì 是 zhǔ 主 biǎo 表， DSLink3 de 的 shí xiàn 实线 jiàn tóu 箭头 biǎo míng 表明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè 这 yī nián 一年 yòu 又 tóng 同 wǒ men 我们 bào kǎo 报考， yě jiù shì 也就是 dì liù 第六 cì 次， jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
wàng 忘 le 了 xiàn zài 现在 nǐ jiā 你家 nà 那 zhǐ 只 jiān yìng 坚硬 de 的， bù néng 不能 yí dòng 移动 de 的 yù gāng 浴缸 ba 吧。
zhè 这 yī 一 yìng yòng 应用 guǐ fàn 轨范 de 的 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 shì 是 yī 一 tiáo 条 kǎ tōng 卡通 nián yú 鲶鱼。 jū 据 rì běn 日本 mín jiān 民间 de 的 shuō fǎ 说法， nián yú 鲶鱼 kě yǐ 可以 yù bào 预报 dì zhèn 地震。
yǐ jīng 已经 tí gōng 提供 dà liàng 大量 yán jiū zī yuán 研究资源， yě 也 cè zhòng 侧重 de 地 wán shàn 完善 tā men de 他们的 xiě zuò 写作 fāng fǎ 方法， xué sheng 学生 men 们 hái 还 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yì xiē 一些 xīn xíng 新型 gōng jù 工具， jiǎn chá 检查 chū 出 bú dàng 不当 de 的 yǐn zhèng 引证。

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 què bǎo 确保 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 kè tīng 客厅 dōu 都 jù 具 měi gǎn 美感， bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 shì diǎn 视点（ shā fā 沙发 chù 处） xiàng wài 向外 kàn dào 看到 fēng jǐng 风景 de 的 zuì jiā huà 最佳化。
bì xū 必须 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 zhū rú 诸如 wèi shēng 卫生、 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 tōng xùn 通讯 děng 等 guān jiàn 关键 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
bì 必 xū yào 须要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。 1785 nián 年， bā lí rén 巴黎人 zuò chū 作出 le 了 yí gè 一个 jué dìng 决定： qīng kōng 清空 gōng mù 公墓， bǎ 把 sǐ zhě 死者 de 的 shī gǔ 尸骨 zhuǎn yí 转移 dào 到 dì xià 地下 mù xué 墓穴 lǐ miàn 里面。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 dōng yà 东亚 lǚ yè 铝业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fù jìn 附近 de 的 jiā gōng chǎng 加工厂， yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 shuō 说 gāi chǎng 该厂 jǐ bǎi 几百 míng 名 gù yuán 雇员 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里 kào 靠 jī běn gōng zī 基本工资 shēng huó 生活。
dàn 但 shì zài 是在 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 jiàn shè 建设 jùn gōng 峻工 zhī hòu 之后， wú shuāng 无双 gōng zhǐ 宫只 cún zài 存在 le 了 bú dào 不到 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年。
zhèng rú 正如 nín 您 cóng 从 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， dāng 当 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 pǐ pèi 匹配 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 fù zá 复杂 yì xiē 一些。
yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yí xì liè 一系列 yù xiān 预先 lù zhì 录制 de 的 cí dài 磁带 gōng 供 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 shǐ yòng 使用。
zhè 这 yì tiān 一天 bèi 被 fù jiā 附加 de 的 xǔ duō 许多 guī zé 规则 yǔ qí 与其 tā 他 rì zi 日子 wán quán 完全 qū bié 区别 kāi lái 开来 , mù dì 目的 shì 是 bǎo chí 保持 tā 它 shēn hòu 深厚 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性。
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng kāi 放开 ba 吧。
dàn 但 shì zài 是在 chǔ lǐ 处理 jī lǜ 机率 yóu xì 游戏 shí 时， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì xiē 一些 gèng hǎo 更好 de 的 shí xiàn 实现。
yǐ 已 zài 在 chāo guò 超过 niàn 廿 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 chū bǎn 出版， jī lì 激励 wéi rén shī biǎo 为人师表 zhě 者 qù 去 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们「 suǒ yǒu 所有」 xué sheng 学生 de 的 rén shēng 人生。
zhè 这 yì tóu 一头 bái fà 白发， yī 一 liǎn 脸 zhòu wén 皱纹， yì shēn 一身 lā ta 邋遢 de 的 yī fu 衣服， měi yàn 美艳 xìng gǎn 性感 de 的 dà 大 míng xīng 明星 wán quán 完全 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
dàn 但 shì zài 是在 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 qiān huī sè 铅灰色 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， yì qún 一群 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽 de 的 yě shēng 野生 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 sū wò 苏渥 gōng yuán 公园 zhōu wéi 周围 pán xuán 盘旋。 zhè 这 zuò 座 gōng yuán 公园 wèi yú 位于 xī yǎ tú 西雅图 dōng nán bù 东南部 yí gè 一个 miàn jī 面积 wèi 为 300 yīng mǔ 英亩 de 的 lǜ sè 绿色 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 “ ān jiā luò hù 安家落户 ” 。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， shāng jiā 商家 hé 和 xué shù jiè 学术界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī huì 机会 dōu 都 shì 是 wú zhǐ jìng 无止境 de 的。
zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 qiè shí 切实 cún zài 存在， wǒ men 我们 bù néng 不能 tuī xiè 推卸 yǔ 与 zhī 之 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 zé rèn 责任。
rěn bú zhù 忍不住 yào 要 chóng xīn 重新 xǐng shì 省视 zì jǐ 自己 de 的 chuàng zuò 创作 fāng xiàng 方向； suǒ yǒu 所有 gāo chāo 高超 de 的 jì qiǎo 技巧， suǒ yǒu 所有 chuàng zuò 创作 de 的 kě néng xìng 可能性， jī hū 几乎 dōu 都 zài yǎn qián 在眼前 lüè guò 掠过 … … 。
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
dàn 但 shì zài 是在 yì bù 异步 diào yòng 调用 zhōng 中， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 jiē shōu qì 接收器 huì 会 qǐ dòng 启动 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàn chéng 线程 lái 来 diào yòng 调用 fú wù 服务 bìng 并 xiàng 向 kè hù duān 客户端 fā sòng 发送 tōng zhī 通知。
yǐ gù 已故 yì shù 艺术 jiào yù jiā 教育家 lǐ shū tóng 李叔同 chū jiā 出家 hòu 后 de 的 fǎ hào 法号 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 yí duì 一对 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引， suī rán 虽然 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kāi shǐ 开始， dàn 但 guān xi 关系 nán yǐ 难以 chí jiǔ 持久， yīn wèi 因为 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 guò yú 过于 shàn gǎn 善感 hé 和 duō qíng 多情。
zhì xiàng 志向 shì 是 rén men 人们 lì shēn chǔ shì 立身处世、 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 gēn jī 根基。
zhè 这 yī 一 cháng shì 尝试 de 的 hé xīn 核心 jiù shì 就是 rèn wéi 认为， wèi 为 ” zì yóu 自由 ” ér 而 dòu zhēng 斗争 — — zhè ge 这个 bèi 被 yòng lái 用来 jiè dìng 界定 gè zhǒng 各种 zì yóu zhǔ yì 自由主义 liú pài 流派 de 的 gài niàn 概念 — — qí shí 其实 yě 也 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 wèi 为 “ píng děng 平等 ” ér 而 dòu zhēng 斗争。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liù 六 zhōu nèi 周内 měi tiān 每天 yǐn yòng 饮用 90 kè 克 suān nǎi 酸奶。
dàn 但 shì zài 是在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， zhèng zhì 政治 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切， shèn zhì yú 甚至于 bǎn qiú 板球。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， jī dì zǔ zhī 基地组织 jì xù 继续 duì 对 wǒ men 我们 tú móu bù guǐ 图谋不轨， ér qiě 而且 qí 其 tóu mù 头目 réng 仍 cáng shēn 藏身 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiāo jiè 交界 dì qū 地区。
dàn 但 shì zài 是在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， lián xì fāng shì 联系方式 biǎo 表 shì 是 zhǔ 主 biǎo 表， DSLink3 de 的 shí xiàn 实线 jiàn tóu 箭头 biǎo míng 表明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè 这 yī nián 一年 yòu 又 tóng 同 wǒ men 我们 bào kǎo 报考， yě jiù shì 也就是 dì liù 第六 cì 次， jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
wàng 忘 le 了 xiàn zài 现在 nǐ jiā 你家 nà 那 zhǐ 只 jiān yìng 坚硬 de 的， bù néng 不能 yí dòng 移动 de 的 yù gāng 浴缸 ba 吧。
zhè 这 yī 一 yìng yòng 应用 guǐ fàn 轨范 de 的 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜 shì 是 yī 一 tiáo 条 kǎ tōng 卡通 nián yú 鲶鱼。 jū 据 rì běn 日本 mín jiān 民间 de 的 shuō fǎ 说法， nián yú 鲶鱼 kě yǐ 可以 yù bào 预报 dì zhèn 地震。
yǐ jīng 已经 tí gōng 提供 dà liàng 大量 yán jiū zī yuán 研究资源， yě 也 cè zhòng 侧重 de 地 wán shàn 完善 tā men de 他们的 xiě zuò 写作 fāng fǎ 方法， xué sheng 学生 men 们 hái 还 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yì xiē 一些 xīn xíng 新型 gōng jù 工具， jiǎn chá 检查 chū 出 bú dàng 不当 de 的 yǐn zhèng 引证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子