ประโยคภาษาจีน- 已准备好一系列预先录制的磁带供语言实验室使用中文句子 (410961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yí xì liè 一系列 yù xiān 预先 lù zhì 录制 de 的 cí dài 磁带 gōng 供 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 shǐ yòng 使用。
A series of pre-recorded tapes has been prepared for language laboratory use .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 qū fēn 区分 de 的 lián jí 联集 yǔ 与 qí tā 其他 yǔ yán 语言 de 的 lián jí 联集 xíng 型 bié 别 lèi sì 类似， dàn shì 但是 yǒu 有 chā yì 差异。
yǐ 已 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 cún fàng 存放 shù xiǎo shí 数小时 hé 和 wèi jīng 未经 jiā rè 加热 zài cì 再次 shí yòng 食用 de 的 zhǔ shóu 煮熟 shí wù 食物 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源。
zhè 这 yì tiān 一天 luò 落 zhe 着 méng méng 蒙蒙 xì yǔ 细雨。
zhè 这 yì tiān 一天， tā 他 wú xiá 无暇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 pān tán 攀谈， zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 fēi 飞， zhí dào 直到 huáng hūn 黄昏。
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng kāi 放开 ba 吧。
dàn 但 shì zài 是在 kě jiàn guāng 可见光 pín duàn 频段， jīn shǔ 金属 huì 会 xī shōu 吸收 guò duō 过多 de 的 guāng xiàn 光线 bìng 并 zào chéng 造成 xiǎn zhù 显著 sǔn shī 损失， bó kè lái 伯克莱 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 de 的 jué yuán 绝缘 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng dōu 项都 bèi 被 huà fēn 划分 dào 到 liè 列 zhōng 中。
yǐ 已 bèi àn 备案 de 的 fáng 防 wū rǎn 污染 zuò yè 作业 dān wèi 单位 zài 在 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 zuò yè 作业 zhī qián 之前 kě yǐ tōng guò 可以通过 fáng 防 wū rǎn 污染 zuò yè 作业 shēn bào 申报 gōng zuò tái 工作台 xiàng 向 hǎi shì jú 海事局、 hǎi shì chù 海事处 jìn xíng 进行 fáng 防 wū rǎn 污染 zuò yè 作业 shēn bào 申报。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xī wàng 希望， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 yí zhì 一致， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突 hé 和 zhēng chǎo 争吵。
yì 忆 ér shí 儿时 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xī 嘻 yóu 游。
jì 忌 shēng lěng 生冷 xīn là 辛辣， ruò 若 yǒu 有 è xīn 恶心 kě jiā 可加 shēng jiāng 生姜 3 - 5 piàn 片。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的， xiàn zài 现在 nín 您 bù jǐn 不仅 zhǐ dìng 指定 le 了 mù biāo 目标 de 的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间， ér qiě 而且 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zhí 值 PO lái 来 xiàn zhì 限制 mó shì 模式 hè 和 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 lái zì 来自 shì lì 示例 de 的 zhù jiě 注解 wén dàng 文档。
zhè 这 yī 一 jì 季 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 dōng xi 东西 zài 在 liú xíng 流行： cóng 从 fù gǔ 复古 dào 到 xiàn dài 现代 dào 到 péng kè 朋克 zài 再 dào 到 shí máo 时髦。
rěn bú zhù 忍不住 yào 要 chóng xīn 重新 xǐng shì 省视 zì jǐ 自己 de 的 chuàng zuò 创作 fāng xiàng 方向； suǒ yǒu 所有 gāo chāo 高超 de 的 jì qiǎo 技巧， suǒ yǒu 所有 chuàng zuò 创作 de 的 kě néng xìng 可能性， jī hū 几乎 dōu 都 zài yǎn qián 在眼前 lüè guò 掠过 … … 。
yǐ gù 已故 jiào huáng 教皇 bǎo luó 保罗 èr shì 二世 bèi 被 cè fēng 册封 wèi 为 zhēn 真 fú 福 de 的 qián yè 前夜， shù wàn 数万 míng 名 qīng jiào tú 清教徒 zài 在 luó mǎ 罗马 zhōng bù 中部 cān jiā 参加 le 了 shǒu yè 守夜 huó dòng 活动。
zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 bǎ 把 Ān dōng ní 安东尼 yí shì 一世 qīn wáng 亲王 xiá qū 辖区 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 dài 带 le 了 huí lai 回来， zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chàng shī bān 唱诗班 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 bā lā 巴拉 dīng 丁 bó jué 伯爵 lǐ bài táng 礼拜堂 gē chàng 歌唱 lǐ bài 礼拜 gē qǔ 歌曲。
chàn huǐ 忏悔 ma 嘛， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zuò 做 dé 得 gòu 够 duō 多 de 的 le 了！
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的， tā men de 他们的 bú xìng 不幸 dà yú 大于 tā men zì jǐ 他们自己。
yǐ yǒu 已有 jǐ shí 几十 gè 个 zhù hù 住户 xiàng 向 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 tí jiāo 提交 le 了 zhēn duì 针对 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 kàng yì shū 抗议书。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 zuò 做 de 的， wǒ men 我们 huì 会 fù zé 负责 rèn de 任地 shí xíng 实行 zhè zhǒng 这种 guò dù 过渡， duì 对 nà shí hou 那时候 de 的 zhuàng kuàng 状况 zhēn zhuó 斟酌 zài sān 再三。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nà xiē 那些 biàn gēng 变更 shì 是 kuà xué kē 跨学科 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 yāo qiú 要求 de 的 yí bù fèn 一部分。
yǐ 已 mǎn 满 14 suì 岁 bù mǎn 不满 16 suì 岁 de 的 rén 人， fàn 犯 shā rén 杀人、 zhòng shāng 重伤、 qiǎng jié 抢劫、 fàng huǒ 放火、 guàn qiè 惯窃 zuì 罪 huò zhě 或者 qí tā 其他 yán zhòng pò huài 严重破坏 shè huì 社会 zhì xù 秩序 zuì 罪， yīng dāng 应当 fù 负 xíng shì 刑事 zé rèn 责任；
zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 dà mén 大门 zǒu qù 走去， tā 她 luó bó tè 罗伯特 de 的 gē bo 胳膊， rán hòu 然后 tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身 yuán shuài 元帅。
wàng 忘 le 了 cóng 从 shén me shí hou 什么时候， kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 niàn jiù 念旧。
zhè 这 yī nián 一年 suī rán 虽然 “ kōng dǎng 空挡 ” ， kě 可 kāi xiāo 开销 bù bǐ 不比 zài xiào 在校 yī nián 一年 pián yi 便宜， dà yuē 大约 yào 要 huā fèi 花费 30 , 000 měi yuán 美元。
wàng 忘 le 了 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 ér qiě 而且 jī běn 基本 kàn bù dào 看不到 de 的 hé 和 yán shí 岩石 ā 啊 píng guǒ 苹果 ā 啊 bǐ qǐ 比起 lái 来 yòu 又 kě ài 可爱 yòu 又 cōng ming 聪明 de 的 hǎi lí 海狸 ba 吧。
dàn 但 shì zài 是在 bǐ fēn 比分 lái dào 来到 5 - 5 de shí hòu 的时候， fèi léi ěr 费雷尔 liǎng cì 两次 jī qiú 击球 xià wǎng 下网， bìng 并 sòng 送 chū 出 yí gè 一个 shuāng wù 双误 — dì èr 第二 fā qiú 发球 chū 出 le 了 fā qiú xiàn 发球线 chāo guò 超过 yī 一 yīng chǐ 英尺 — ràng 让 mù léi 穆雷 qǔ 取 dé le 得了 pò 破 fā 发。
yǐ jīng 已经 wú lì 无力 zhī fù 支付 qí 其 gōng yìng shāng 供应商， huò zhě 或者 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， lián 连 gōng zī 工资 dōu 都 wú lì 无力 fā fàng 发放 de 的 sà bó 萨博 zuó tiān 昨天 dé dào 得到 le 了 yī gēn 一根 duǎn qī 短期 de 的 jiù mìng dào cǎo 救命稻草 — — yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 nì míng 匿名 dìng gòu 订购 le 了 582 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng jiāng 并将 yù fù 预付 huò kuǎn 货款。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ men 我们 yǐ qián 以前 yě 也 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 zhè xiē 这些， wǒ men 我们 yě 也 wú rén 无人 kě 可 tíng 停 jiǎo 脚 xiū xi 休息， zhí zhì 直至 wǒ men 我们 duì 对 zhè lèi 这类 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 qū fēn 区分 de 的 lián jí 联集 yǔ 与 qí tā 其他 yǔ yán 语言 de 的 lián jí 联集 xíng 型 bié 别 lèi sì 类似， dàn shì 但是 yǒu 有 chā yì 差异。
yǐ 已 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 cún fàng 存放 shù xiǎo shí 数小时 hé 和 wèi jīng 未经 jiā rè 加热 zài cì 再次 shí yòng 食用 de 的 zhǔ shóu 煮熟 shí wù 食物 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源。
zhè 这 yì tiān 一天 luò 落 zhe 着 méng méng 蒙蒙 xì yǔ 细雨。
zhè 这 yì tiān 一天， tā 他 wú xiá 无暇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 pān tán 攀谈， zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 fēi 飞， zhí dào 直到 huáng hūn 黄昏。
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng kāi 放开 ba 吧。
dàn 但 shì zài 是在 kě jiàn guāng 可见光 pín duàn 频段， jīn shǔ 金属 huì 会 xī shōu 吸收 guò duō 过多 de 的 guāng xiàn 光线 bìng 并 zào chéng 造成 xiǎn zhù 显著 sǔn shī 损失， bó kè lái 伯克莱 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 de 的 jué yuán 绝缘 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng dōu 项都 bèi 被 huà fēn 划分 dào 到 liè 列 zhōng 中。
yǐ 已 bèi àn 备案 de 的 fáng 防 wū rǎn 污染 zuò yè 作业 dān wèi 单位 zài 在 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 zuò yè 作业 zhī qián 之前 kě yǐ tōng guò 可以通过 fáng 防 wū rǎn 污染 zuò yè 作业 shēn bào 申报 gōng zuò tái 工作台 xiàng 向 hǎi shì jú 海事局、 hǎi shì chù 海事处 jìn xíng 进行 fáng 防 wū rǎn 污染 zuò yè 作业 shēn bào 申报。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xī wàng 希望， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 yí zhì 一致， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突 hé 和 zhēng chǎo 争吵。
yì 忆 ér shí 儿时 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xī 嘻 yóu 游。
jì 忌 shēng lěng 生冷 xīn là 辛辣， ruò 若 yǒu 有 è xīn 恶心 kě jiā 可加 shēng jiāng 生姜 3 - 5 piàn 片。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的， xiàn zài 现在 nín 您 bù jǐn 不仅 zhǐ dìng 指定 le 了 mù biāo 目标 de 的 mìng míng 命名 kōng jiān 空间， ér qiě 而且 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zhí 值 PO lái 来 xiàn zhì 限制 mó shì 模式 hè 和 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 lái zì 来自 shì lì 示例 de 的 zhù jiě 注解 wén dàng 文档。
zhè 这 yī 一 jì 季 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 dōng xi 东西 zài 在 liú xíng 流行： cóng 从 fù gǔ 复古 dào 到 xiàn dài 现代 dào 到 péng kè 朋克 zài 再 dào 到 shí máo 时髦。
rěn bú zhù 忍不住 yào 要 chóng xīn 重新 xǐng shì 省视 zì jǐ 自己 de 的 chuàng zuò 创作 fāng xiàng 方向； suǒ yǒu 所有 gāo chāo 高超 de 的 jì qiǎo 技巧， suǒ yǒu 所有 chuàng zuò 创作 de 的 kě néng xìng 可能性， jī hū 几乎 dōu 都 zài yǎn qián 在眼前 lüè guò 掠过 … … 。
yǐ gù 已故 jiào huáng 教皇 bǎo luó 保罗 èr shì 二世 bèi 被 cè fēng 册封 wèi 为 zhēn 真 fú 福 de 的 qián yè 前夜， shù wàn 数万 míng 名 qīng jiào tú 清教徒 zài 在 luó mǎ 罗马 zhōng bù 中部 cān jiā 参加 le 了 shǒu yè 守夜 huó dòng 活动。
zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 bǎ 把 Ān dōng ní 安东尼 yí shì 一世 qīn wáng 亲王 xiá qū 辖区 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 dài 带 le 了 huí lai 回来， zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chàng shī bān 唱诗班 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 bā lā 巴拉 dīng 丁 bó jué 伯爵 lǐ bài táng 礼拜堂 gē chàng 歌唱 lǐ bài 礼拜 gē qǔ 歌曲。
chàn huǐ 忏悔 ma 嘛， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zuò 做 dé 得 gòu 够 duō 多 de 的 le 了！
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的， tā men de 他们的 bú xìng 不幸 dà yú 大于 tā men zì jǐ 他们自己。
yǐ yǒu 已有 jǐ shí 几十 gè 个 zhù hù 住户 xiàng 向 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 tí jiāo 提交 le 了 zhēn duì 针对 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 kàng yì shū 抗议书。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 zuò 做 de 的， wǒ men 我们 huì 会 fù zé 负责 rèn de 任地 shí xíng 实行 zhè zhǒng 这种 guò dù 过渡， duì 对 nà shí hou 那时候 de 的 zhuàng kuàng 状况 zhēn zhuó 斟酌 zài sān 再三。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nà xiē 那些 biàn gēng 变更 shì 是 kuà xué kē 跨学科 de 的， bìng qiě 并且 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 bìng bù 并不 shǔ yú 属于 bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 yāo qiú 要求 de 的 yí bù fèn 一部分。
yǐ 已 mǎn 满 14 suì 岁 bù mǎn 不满 16 suì 岁 de 的 rén 人， fàn 犯 shā rén 杀人、 zhòng shāng 重伤、 qiǎng jié 抢劫、 fàng huǒ 放火、 guàn qiè 惯窃 zuì 罪 huò zhě 或者 qí tā 其他 yán zhòng pò huài 严重破坏 shè huì 社会 zhì xù 秩序 zuì 罪， yīng dāng 应当 fù 负 xíng shì 刑事 zé rèn 责任；
zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 dà mén 大门 zǒu qù 走去， tā 她 luó bó tè 罗伯特 de 的 gē bo 胳膊， rán hòu 然后 tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身 yuán shuài 元帅。
wàng 忘 le 了 cóng 从 shén me shí hou 什么时候， kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 niàn jiù 念旧。
zhè 这 yī nián 一年 suī rán 虽然 “ kōng dǎng 空挡 ” ， kě 可 kāi xiāo 开销 bù bǐ 不比 zài xiào 在校 yī nián 一年 pián yi 便宜， dà yuē 大约 yào 要 huā fèi 花费 30 , 000 měi yuán 美元。
wàng 忘 le 了 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 ér qiě 而且 jī běn 基本 kàn bù dào 看不到 de 的 hé 和 yán shí 岩石 ā 啊 píng guǒ 苹果 ā 啊 bǐ qǐ 比起 lái 来 yòu 又 kě ài 可爱 yòu 又 cōng ming 聪明 de 的 hǎi lí 海狸 ba 吧。
dàn 但 shì zài 是在 bǐ fēn 比分 lái dào 来到 5 - 5 de shí hòu 的时候， fèi léi ěr 费雷尔 liǎng cì 两次 jī qiú 击球 xià wǎng 下网， bìng 并 sòng 送 chū 出 yí gè 一个 shuāng wù 双误 — dì èr 第二 fā qiú 发球 chū 出 le 了 fā qiú xiàn 发球线 chāo guò 超过 yī 一 yīng chǐ 英尺 — ràng 让 mù léi 穆雷 qǔ 取 dé le 得了 pò 破 fā 发。
yǐ jīng 已经 wú lì 无力 zhī fù 支付 qí 其 gōng yìng shāng 供应商， huò zhě 或者 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， lián 连 gōng zī 工资 dōu 都 wú lì 无力 fā fàng 发放 de 的 sà bó 萨博 zuó tiān 昨天 dé dào 得到 le 了 yī gēn 一根 duǎn qī 短期 de 的 jiù mìng dào cǎo 救命稻草 — — yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 nì míng 匿名 dìng gòu 订购 le 了 582 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng jiāng 并将 yù fù 预付 huò kuǎn 货款。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ men 我们 yǐ qián 以前 yě 也 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 zhè xiē 这些， wǒ men 我们 yě 也 wú rén 无人 kě 可 tíng 停 jiǎo 脚 xiū xi 休息， zhí zhì 直至 wǒ men 我们 duì 对 zhè lèi 这类 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子