ประโยคภาษาจีน- 正如您从这个示例中看到的当有不止一个匹配的时候它就会变得复杂一些中文句子 (410946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 nín 您 cóng 从 zhè ge 这个 shì lì 示例 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， dāng 当 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 pǐ pèi 匹配 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 fù zá 复杂 yì xiē 一些。
As you can see from this,it becomes a bit more complicated when there is more than one match.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 de 的， zài 在 bù shǔ 部署 le 了 shù bǎi 数百 tái 台 fú wù qì 服务器 de 的 dà xíng 大型 zhàn diǎn 站点 zhōng 中， shǒu gōng 手工 huò 或 zhuān mén 专门 pèi zhì 配置、 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiān kòng 监控 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yǐ 已 cóng 从 dòng wù 动物 cǎi jí 采集 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， bìng qiě 并且 diào chá 调查 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
yǐ 已 chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 shī 诗 yǔ 羽 xī xiá 栖霞》 hè 和 yòng 用 fēn háng 分行 fēn jié 分节 de 的 xīn yǐng 新颖 xíng shì 形式 biān pái 编排 shī zuò 诗作 de 的 shī jí 诗集《 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味》， yǒu 有 zuò pǐn 作品 wèi 为 duō zhǒng 多种 xuǎn běn 选本 xuǎn rù 选入。
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 kāi jú 开局 zhēn 真 bú cuò 不错， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yòng 用 fēi 飞 gān 杆 diào 钓 dào 到 qí 旗 yú 鱼。
zhè 这 yì tiān 一天， zhōng guó lián tōng 中国联通 jiāng 将 tuī chū 推出 zhōng guó 中国 shǒu 首 gè 个 kuān dài 宽带 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ WCDMA ） shǐ yòng 使用 3G wǎng luò 网络。
bì xū 必须 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 nǐ 你 xiōng huái dà zhì 胸怀大志， zhèng zài 正在 děng dài 等待 gèng dà 更大 de 的、 huí bào 回报 gèng duō 更多 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 shì zài 是在 kě jiàn guāng 可见光 pín duàn 频段， jīn shǔ 金属 huì 会 xī shōu 吸收 guò duō 过多 de 的 guāng xiàn 光线 bìng 并 zào chéng 造成 xiǎn zhù 显著 sǔn shī 损失， bó kè lái 伯克莱 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 de 的 jué yuán 绝缘 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 zhí 值 de 的 zhí fāng tú 直方图 yǔ 与 shàng mian 上面 biǎo shì 表示 de 的 df = 2 de 的 lián xù 连续 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 de 的 fēn bù 分布 jìn sì 近似。
yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 bù dé 不得 qiān shǔ 签署 fǎ lǜ gě tóng 法律合同、 yǔ 与 yǒu 有 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为 de 的 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 huò 或 huò dé 获得 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiān hù quán 监护权。
zhè 这 yì tóu 一头 kàn qǐ lai 看起来 tā 它 jiù 就 xiàng 像 zài 在 dà zì rán 大自然 zhī zhōng 之中， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yí gè 一个 tiě sī wǎng 铁丝网 zhōng 中。
dàn 但 shì zài 是在 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地 - xī bó lì yà 西伯利亚， ní ěr 尼尔 · shǐ mì sī 史密斯 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 chuán qí 传奇 … …
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， dāng qián 当前 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 hái 还 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
yǐ 已 kāi shè 开设 de 的 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程 yǒu 有 “ xiān qín 先秦 wén xiàn xué 文献学 ” 、 “ xiān qín 先秦 shǐ 史 yán jiū 研究 zhuān tí 专题 ” děng 等， yǐ jí 以及 běn kē shēng 本科生 kè chéng 课程 “ zhōng guó lì shǐ 中国历史 dǎo lùn 导论 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 xuān gào 宣告 yí gè 一个 xīn zhōng guó 新中国 shì jì 世纪 de 的 lí míng 黎明 de 的 dào lái 到来 shí 时， shì jiè 世界 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 zhǔ guǎn 主管 men 们 yào hǎo 要好 hǎo 好 zài 再 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhōng guó 中国 dòng lì 动力 de 的 gēn yuán 根源。
rěn nài 忍耐 shì 是 nǐ 你 hòu tiān 后天 huò dé 获得 de 的 zhì huì 智慧， ér 而 zhì huì 智慧 shì 是 jīng yàn 经验 de 的 hái zi 孩子。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说 de 的， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shàng 上 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 hǎo yǒu 好友 jí dà 极大 de 的 fēn sàn 分散 le 了 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力， rán ér 然而 zhè xiē 这些 rén 人 què 却 dōu 都 shì 是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交。
dàn 但 shì zài 是在 wēi xíng jī 微型机 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 chéng gōng 成功 de 地 guò 过 zhuàn 转 dào 到 PC 、 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 dà xíng jī 大型机 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
yǐ yǒu 已有 guān yú 关于 bà gōng 罢工 zhě 者 duì 对 shàng gōng 上工 gōng rén 工人 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 bào dào 报道， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gōng jī 攻击 shàng gōng 上工 kuàng gōng 矿工 de 的 zhù suǒ 住所、 jiā rén 家人 hé 和 chǒng wù 宠物。
dàn 但 shì zài 是在 huī fù 恢复 dào 到 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： shàng gè xīng qī 上个星期， huā qí jí tuán 花旗集团 huó 和 měi guó yín xíng 美国银行 dōu 都 xuān bù 宣布 dì sān jì dù 第三季度 kuī sǔn 亏损。
zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 shì 是 wèi jìn 魏晋 xiǎo shuō 小说 de 的 zhǔ liú 主流 xíng tài 形态， tā 它 de 的 jī běn 基本 biǎo shù 表述 shǒu fǎ 手法 shì 是 jì lù 记录、 xiě shí 写实， chuàng zuò 创作 zhǔ tǐ 主体 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 bú zì jué 不自觉 xìng 性。
zhè 这 yì céng 一层 chōng dāng 充当 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 céng 层 de 的 shù jù 数据 duō lù 多路 fù yòng qì 复用器。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 biāo jì 标记 chū 出 le 了 nà xiē 那些 shí zài 实在 wú fǎ 无法 huó 和 gān bèi 干贝 pèi 配 zài yì qǐ 在一起 shí yòng 食用 de 的 jiǔ 酒， ér 而 yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 jiǔ dōu 酒都 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 hán 含 tiě 铁 liáng 量。
dàn 但 shì zài 是在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， zhèng zhì 政治 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切， shèn zhì yú 甚至于 bǎn qiú 板球。
zhì yuàn zhě 志愿者： shì de 是的， suǒ yǐ 所以 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 hái shi 还是 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 lái 来 cān guān 参观。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， wēi xíng 微型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hái 还 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 gèng duō 更多 mù qián 目前 lái shuō 来说 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方： fā diàn 发电 chuāng hu 窗户， qì chē tiān chuāng 汽车天窗， shèn zhì 甚至 zhē 遮 péng 篷。
zhè 这 yī mù 一幕 fēi cháng 非常 qiǎo miào 巧妙， tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 yōu mò 幽默 duì 对 zhōu wéi 周围 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 huán jìng 环境 qǐ dào 起到 le 了 huǎn jiě 缓解 zuò yòng 作用， Àì dá 艾达 duì 对 xiāng duì 相对 jìn qī 近期 de 的 lì shǐ 历史 de 的 wú zhī 无知 ràng 让 rén 人 yà yì 讶异， dàn 但 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi 被 guò yú 过于 kē zé 苛责。
wàng 忘 le 了 dòng wù 动物 fàng pì 放屁、 mǔ niú 母牛 dǎ gé r 打嗝儿、 sù shí zhǔ yì 素食主义 hé 和 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 suǒ yǒu 所有 wú jī 无稽 zhī 之 tán ba 谈吧。
zhè 这 yī nián 一年， quán shì jiè 全世界 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 zào chéng 造成 zhōng shēn 终身 cán fèi 残废 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 gēn chú 根除 guī huà 规划。
zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 shì dàng 适当 de 的 chǎng hé 场合 dú lì 独立 shǐ yòng 使用。
wàng jì 忘记 “ screwinglikebunnies ” （ zhí yì 直译 wèi 为 xiàng 像 “ tù zi 兔子 yí yàng 一样 zuò ài 做爱 ” ， dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 tù zi 兔子 zài 在 fā qíng qī 发情期 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂 — — yì zhě 译者 zhù 注） zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 ba 吧： rú guǒ 如果 rén lèi 人类 zhēn de 真的 xiàng 像 dà bù fen 大部分 dòng wù 动物 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fā qíng qī 发情期 jié hūn 结婚。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 de 的， zài 在 bù shǔ 部署 le 了 shù bǎi 数百 tái 台 fú wù qì 服务器 de 的 dà xíng 大型 zhàn diǎn 站点 zhōng 中， shǒu gōng 手工 huò 或 zhuān mén 专门 pèi zhì 配置、 guǎn lǐ 管理 hé 和 jiān kòng 监控 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yǐ 已 cóng 从 dòng wù 动物 cǎi jí 采集 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， bìng qiě 并且 diào chá 调查 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
yǐ 已 chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 shī 诗 yǔ 羽 xī xiá 栖霞》 hè 和 yòng 用 fēn háng 分行 fēn jié 分节 de 的 xīn yǐng 新颖 xíng shì 形式 biān pái 编排 shī zuò 诗作 de 的 shī jí 诗集《 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味》， yǒu 有 zuò pǐn 作品 wèi 为 duō zhǒng 多种 xuǎn běn 选本 xuǎn rù 选入。
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 kāi jú 开局 zhēn 真 bú cuò 不错， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yòng 用 fēi 飞 gān 杆 diào 钓 dào 到 qí 旗 yú 鱼。
zhè 这 yì tiān 一天， zhōng guó lián tōng 中国联通 jiāng 将 tuī chū 推出 zhōng guó 中国 shǒu 首 gè 个 kuān dài 宽带 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址（ WCDMA ） shǐ yòng 使用 3G wǎng luò 网络。
bì xū 必须 ràng 让 rén men 人们 zhī dào 知道 nǐ 你 xiōng huái dà zhì 胸怀大志， zhèng zài 正在 děng dài 等待 gèng dà 更大 de 的、 huí bào 回报 gèng duō 更多 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 shì zài 是在 kě jiàn guāng 可见光 pín duàn 频段， jīn shǔ 金属 huì 会 xī shōu 吸收 guò duō 过多 de 的 guāng xiàn 光线 bìng 并 zào chéng 造成 xiǎn zhù 显著 sǔn shī 损失， bó kè lái 伯克莱 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 de 的 jué yuán 绝缘 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 zhí 值 de 的 zhí fāng tú 直方图 yǔ 与 shàng mian 上面 biǎo shì 表示 de 的 df = 2 de 的 lián xù 连续 X píng fāng 平方 fēn bù 分布 de 的 fēn bù 分布 jìn sì 近似。
yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 bù dé 不得 qiān shǔ 签署 fǎ lǜ gě tóng 法律合同、 yǔ 与 yǒu 有 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为 de 的 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 huò 或 huò dé 获得 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiān hù quán 监护权。
zhè 这 yì tóu 一头 kàn qǐ lai 看起来 tā 它 jiù 就 xiàng 像 zài 在 dà zì rán 大自然 zhī zhōng 之中， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yí gè 一个 tiě sī wǎng 铁丝网 zhōng 中。
dàn 但 shì zài 是在 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地 - xī bó lì yà 西伯利亚， ní ěr 尼尔 · shǐ mì sī 史密斯 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 chuán qí 传奇 … …
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， dāng qián 当前 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 hái 还 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
yǐ 已 kāi shè 开设 de 的 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程 yǒu 有 “ xiān qín 先秦 wén xiàn xué 文献学 ” 、 “ xiān qín 先秦 shǐ 史 yán jiū 研究 zhuān tí 专题 ” děng 等， yǐ jí 以及 běn kē shēng 本科生 kè chéng 课程 “ zhōng guó lì shǐ 中国历史 dǎo lùn 导论 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 xuān gào 宣告 yí gè 一个 xīn zhōng guó 新中国 shì jì 世纪 de 的 lí míng 黎明 de 的 dào lái 到来 shí 时， shì jiè 世界 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 zhǔ guǎn 主管 men 们 yào hǎo 要好 hǎo 好 zài 再 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhōng guó 中国 dòng lì 动力 de 的 gēn yuán 根源。
rěn nài 忍耐 shì 是 nǐ 你 hòu tiān 后天 huò dé 获得 de 的 zhì huì 智慧， ér 而 zhì huì 智慧 shì 是 jīng yàn 经验 de 的 hái zi 孩子。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说 de 的， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shàng 上 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 hǎo yǒu 好友 jí dà 极大 de 的 fēn sàn 分散 le 了 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力， rán ér 然而 zhè xiē 这些 rén 人 què 却 dōu 都 shì 是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交。
dàn 但 shì zài 是在 wēi xíng jī 微型机 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 chéng gōng 成功 de 地 guò 过 zhuàn 转 dào 到 PC 、 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 dà xíng jī 大型机 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
yǐ yǒu 已有 guān yú 关于 bà gōng 罢工 zhě 者 duì 对 shàng gōng 上工 gōng rén 工人 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 de 的 bào dào 报道， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gōng jī 攻击 shàng gōng 上工 kuàng gōng 矿工 de 的 zhù suǒ 住所、 jiā rén 家人 hé 和 chǒng wù 宠物。
dàn 但 shì zài 是在 huī fù 恢复 dào 到 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： shàng gè xīng qī 上个星期， huā qí jí tuán 花旗集团 huó 和 měi guó yín xíng 美国银行 dōu 都 xuān bù 宣布 dì sān jì dù 第三季度 kuī sǔn 亏损。
zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 shì 是 wèi jìn 魏晋 xiǎo shuō 小说 de 的 zhǔ liú 主流 xíng tài 形态， tā 它 de 的 jī běn 基本 biǎo shù 表述 shǒu fǎ 手法 shì 是 jì lù 记录、 xiě shí 写实， chuàng zuò 创作 zhǔ tǐ 主体 de 的 shěn měi 审美 yì shí 意识 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 bú zì jué 不自觉 xìng 性。
zhè 这 yì céng 一层 chōng dāng 充当 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 céng 层 de 的 shù jù 数据 duō lù 多路 fù yòng qì 复用器。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 biāo jì 标记 chū 出 le 了 nà xiē 那些 shí zài 实在 wú fǎ 无法 huó 和 gān bèi 干贝 pèi 配 zài yì qǐ 在一起 shí yòng 食用 de 的 jiǔ 酒， ér 而 yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 jiǔ dōu 酒都 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 hán 含 tiě 铁 liáng 量。
dàn 但 shì zài 是在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， zhèng zhì 政治 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切， shèn zhì yú 甚至于 bǎn qiú 板球。
zhì yuàn zhě 志愿者： shì de 是的， suǒ yǐ 所以 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 hái shi 还是 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 lái 来 cān guān 参观。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， wēi xíng 微型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hái 还 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 gèng duō 更多 mù qián 目前 lái shuō 来说 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方： fā diàn 发电 chuāng hu 窗户， qì chē tiān chuāng 汽车天窗， shèn zhì 甚至 zhē 遮 péng 篷。
zhè 这 yī mù 一幕 fēi cháng 非常 qiǎo miào 巧妙， tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 yōu mò 幽默 duì 对 zhōu wéi 周围 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 huán jìng 环境 qǐ dào 起到 le 了 huǎn jiě 缓解 zuò yòng 作用， Àì dá 艾达 duì 对 xiāng duì 相对 jìn qī 近期 de 的 lì shǐ 历史 de 的 wú zhī 无知 ràng 让 rén 人 yà yì 讶异， dàn 但 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 bèi 被 guò yú 过于 kē zé 苛责。
wàng 忘 le 了 dòng wù 动物 fàng pì 放屁、 mǔ niú 母牛 dǎ gé r 打嗝儿、 sù shí zhǔ yì 素食主义 hé 和 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 suǒ yǒu 所有 wú jī 无稽 zhī 之 tán ba 谈吧。
zhè 这 yī nián 一年， quán shì jiè 全世界 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 zào chéng 造成 zhōng shēn 终身 cán fèi 残废 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 gēn chú 根除 guī huà 规划。
zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 rèn hé 任何 shì dàng 适当 de 的 chǎng hé 场合 dú lì 独立 shǐ yòng 使用。
wàng jì 忘记 “ screwinglikebunnies ” （ zhí yì 直译 wèi 为 xiàng 像 “ tù zi 兔子 yí yàng 一样 zuò ài 做爱 ” ， dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 tù zi 兔子 zài 在 fā qíng qī 发情期 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂 — — yì zhě 译者 zhù 注） zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 ba 吧： rú guǒ 如果 rén lèi 人类 zhēn de 真的 xiàng 像 dà bù fen 大部分 dòng wù 动物 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fā qíng qī 发情期 jié hūn 结婚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子