ประโยคภาษาจีน- 已婚妇女不得签署法律合同与有虐待行为的丈夫离婚或获得对孩子的监护权中文句子 (411046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 bù dé 不得 qiān shǔ 签署 fǎ lǜ gě tóng 法律合同、 yǔ 与 yǒu 有 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为 de 的 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 huò 或 huò dé 获得 duì 对 hái zi 孩子 de 的 jiān hù quán 监护权。
If married, they could not make legal contracts, divorce an abusive husband or gain custody of their children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ hūn 已婚 de 的 dé yà 德亚 xī wàng 希望 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 hòu 后 zì jǐ 自己 néng 能 huái yùn 怀孕。
yǐ 已 fū huà 孵化 de 的 qǐ yè 企业 liú zài 留在 yín zhōu qū 鄞州区 fā zhǎn 发展 de 的， zài 在 yín zhōu qū 鄞州区 zhì de 置地 gòu fáng 购房、 zū fáng 租房 de 的 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 bǔ zhù 补助， bìng 并 gēn jù 根据 qí 其 nián 年 xiāo shòu é 销售额 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yì tiān 一天， lǎo 老 yuē hàn 约翰 bù 不 tài máng 太忙。 dāng 当 tā 他 zhèng 正 “ dīng dāng 叮当 dīng dāng 叮当 ” de 地 dǎ zhì 打制 gōng jù 工具 shí 时， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 cháng páo 长袍 de 的 shēn yǐng 身影 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前。
zhè 这 yī 一 qí guān 奇观 hé 和 dà zì rán 大自然 de 的 wěi dà 伟大 shǐ 使 wǒ men 我们 wán quán 完全 jīng è 惊愕 le 了。
yì 忆 ér shí 儿时 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xī 嘻 yóu 游。
dàn 但 shì zài 是在 tài kōng 太空 shàng mian 上面 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 ?
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段， jiù shì 就是 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 hòu 后 jǐn 仅 yī 一 wēi miào 微妙， yǔ zhòu 宇宙 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 rè 热， zhì shǐ 致使 kuā kè 夸克 hé 和 jiāo zǐ 胶子 nà shí 那时 de 的 cún zài 存在 shì 是 zì yóu 自由 de 的 hé 和 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， gāi 该 wén jiàn 文件 bìng 并 méi yǒu 没有 hán yǒu 含有 biāo qiān 标签。
yǐ 已 gǎn rǎn 感染 lìng yī 另一 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病， rú 如 méi dú 梅毒、 pào zhěn 疱疹、 yī yuán tǐ 衣原体、 lìn bìng 淋病 hè 和 xì jūn xìng 细菌性 yīn dào yán 阴道炎 děng 等；
dàn 但 shì zài 是在 shí jiàn 实践 zhōng 中 chú le 除了 dào dé 道德 de 的 kǎo lǜ 考虑 hái 还 bì rán 必然 yǒu quán 有权 yí 宜 de 的 sī liang 思量。
rěn dōng 忍冬 shǔ 属 yuē yǒu 约有 200 zhòng 种， yǒu 有 19 zhòng 种（ bāo kuò 包括 yà zhǒng 亚种 hé 和 biàn zhǒng 变种） chǎn 产 zài 在 guǎng dōng 广东， qí zhōng 其中 fēng kāi 封开 rěn dōng 忍冬 hé guāng 和光 è 萼 shān 山 yín huā 银花 fēn 分 bié wèi 别为 xīn zhòng 新种 hé 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
yǐ 已 fàng qì 放弃、 xuān gào 宣告 quán bù 全部 wú xiào 无效 hé 和 zhōng zhǐ 终止 de 的 zhuān lì quán 专利权 de 的 àn juàn 案卷， zì 自 gāi 该 zhuān lì quán 专利权 shī xiào 失效 zhī 之 rì 日 qǐ 起 mǎn 满 3 nián hòu 年后 bù yú 不予 bǎo cún 保存。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 fā pào 发泡 mián 棉 zuò chéng 做成 de 的！
dàn 但 shì zài 是在 dé guó 德国 nà cuì 纳粹 de 的 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里， měi yī 每一 tiān dōu 天都 wǒ 我 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yǐ yǒu 已有 20 duō ge 多个 zhōu 州 lián míng 联名 shàng sù 上诉， zhǐ kòng 指控 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 “ gè rén 个人 qiáng zhì 强制 yī gǎi 医改 ” - - jí 即 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 mǎi 买 yī bǎo 医保， shì 是 wéi fǎn xiàn fǎ 违反宪法 de 的。
zhè 这 yī 一 jiā zú 家族 sì hū 似乎 zhēn de 真的 lí huàn 罹患 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 xuè yǒu bìng 血友病。
yǐ yǒu 已有 shǔ 数 bǎi míng 百名 yīng ér 婴儿 yīn 因 shí yòng 食用 le 了 sān lù jí tuán 三鹿集团 shēng chǎn 生产 de 的 hùn 混 yǒu 有 yǒu dú 有毒 huà gōng yuán liào 化工原料 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 nǎi fěn 奶粉， bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 shèn jié shí 肾结石。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 hěn 很 duō qíng 多情 kuàng xià xiě 况下写 de 的， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 lì yòng 利用 le 了 dà nǎo 大脑 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 chún cuì 纯粹 huāng dàn bù jīng 荒诞不经 de 的 guān diǎn 观点。
dàn 但 shì zài 是在 jiē jìn 接近 shì zhōng xīn 市中心 de 的 dì fāng 地方， yì jiā 一家 dà xíng chāo shì 大型超市 kāi zhāng 开张 le 了， zì dòng fú tī 自动扶梯 cóng 从 tíng chē chǎng 停车场 yī 一 zhí tōng 直通 dào 到 chāo shì 超市。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 hè 和 shēng huó 生活 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 fēn jiè xiàn 分界线 yǒu shí 有时 kě néng 可能 hěn 很 mó hu 模糊。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 nóng cūn 农村 , nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 wú rén 无人 shǐ yòng 使用 de 的 fēi jī chǎng 飞机场。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 de 的， jīn nián 今年 shì 是 fā shēng 发生 hòu guǒ 后果 de 的 yī nián 一年。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， wēi xíng 微型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hái 还 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 gèng duō 更多 mù qián 目前 lái shuō 来说 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方： fā diàn 发电 chuāng hu 窗户， qì chē tiān chuāng 汽车天窗， shèn zhì 甚至 zhē 遮 péng 篷。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 dōu 都 shì 是 duì 对 píng guǒ 苹果 gǔ piào 股票 de 的 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息， zhèng miàn 正面 bào dào 报道 yě 也 shì 是 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
dàn 但 shì zài 是在 chǔ 楚 wén huà 文化 lǐ 里， shēng mìng 生命 shì 是 kě yǐ 可以 pēn bó 喷薄 de 的。
yǐ jīng 已经 yán xù 延续 cháng dá 长达 5 gè 个 yuè 月 de 的 dà hàn 大旱 shǐ 使 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 dì qū 地区 de 的 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 dào 到 jiē jìn 接近 lì shǐ 历史 zuì dī diǎn 最低点。
wàng diào 忘掉 jiǎn féi 减肥 zhè 这 mǎ zi 码子 shì 事 …
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 ne 呢？
yǐ jīng 已经 yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 zhǔ zhāng 主张， huò xǔ 或许 nǎo 脑 tòu guò 透过 yǔ yán 语言 dā 搭 gài qǐ 盖起 duì shù 对数 xué 学 de 的 liǎo jiě 了解， dàn 但 dāng 当 yīng jià 鹰架 chāi chú 拆除 hòu 后， chéng guǒ 成果 réng 仍 jì xù 继续 bǎo cún 保存。
wàng jì 忘记 yī gōu 衣钩 huò 或 cān zhuō 餐桌 de 的 biān jiǎo 边角 — — zhǐ yòng 只用 yī jià 衣架。

ประโยคภาษาจีน
yǐ hūn 已婚 de 的 dé yà 德亚 xī wàng 希望 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 hòu 后 zì jǐ 自己 néng 能 huái yùn 怀孕。
yǐ 已 fū huà 孵化 de 的 qǐ yè 企业 liú zài 留在 yín zhōu qū 鄞州区 fā zhǎn 发展 de 的， zài 在 yín zhōu qū 鄞州区 zhì de 置地 gòu fáng 购房、 zū fáng 租房 de 的 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 bǔ zhù 补助， bìng 并 gēn jù 根据 qí 其 nián 年 xiāo shòu é 销售额 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 jiǎng lì 奖励。
zhè 这 yì tiān 一天， lǎo 老 yuē hàn 约翰 bù 不 tài máng 太忙。 dāng 当 tā 他 zhèng 正 “ dīng dāng 叮当 dīng dāng 叮当 ” de 地 dǎ zhì 打制 gōng jù 工具 shí 时， yí gè 一个 shēn zhuó 身着 bái sè 白色 cháng páo 长袍 de 的 shēn yǐng 身影 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前。
zhè 这 yī 一 qí guān 奇观 hé 和 dà zì rán 大自然 de 的 wěi dà 伟大 shǐ 使 wǒ men 我们 wán quán 完全 jīng è 惊愕 le 了。
yì 忆 ér shí 儿时 yǔ 与 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xī 嘻 yóu 游。
dàn 但 shì zài 是在 tài kōng 太空 shàng mian 上面 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 ?
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段， jiù shì 就是 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 hòu 后 jǐn 仅 yī 一 wēi miào 微妙， yǔ zhòu 宇宙 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 rè 热， zhì shǐ 致使 kuā kè 夸克 hé 和 jiāo zǐ 胶子 nà shí 那时 de 的 cún zài 存在 shì 是 zì yóu 自由 de 的 hé 和 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， gāi 该 wén jiàn 文件 bìng 并 méi yǒu 没有 hán yǒu 含有 biāo qiān 标签。
yǐ 已 gǎn rǎn 感染 lìng yī 另一 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病， rú 如 méi dú 梅毒、 pào zhěn 疱疹、 yī yuán tǐ 衣原体、 lìn bìng 淋病 hè 和 xì jūn xìng 细菌性 yīn dào yán 阴道炎 děng 等；
dàn 但 shì zài 是在 shí jiàn 实践 zhōng 中 chú le 除了 dào dé 道德 de 的 kǎo lǜ 考虑 hái 还 bì rán 必然 yǒu quán 有权 yí 宜 de 的 sī liang 思量。
rěn dōng 忍冬 shǔ 属 yuē yǒu 约有 200 zhòng 种， yǒu 有 19 zhòng 种（ bāo kuò 包括 yà zhǒng 亚种 hé 和 biàn zhǒng 变种） chǎn 产 zài 在 guǎng dōng 广东， qí zhōng 其中 fēng kāi 封开 rěn dōng 忍冬 hé guāng 和光 è 萼 shān 山 yín huā 银花 fēn 分 bié wèi 别为 xīn zhòng 新种 hé 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
yǐ 已 fàng qì 放弃、 xuān gào 宣告 quán bù 全部 wú xiào 无效 hé 和 zhōng zhǐ 终止 de 的 zhuān lì quán 专利权 de 的 àn juàn 案卷， zì 自 gāi 该 zhuān lì quán 专利权 shī xiào 失效 zhī 之 rì 日 qǐ 起 mǎn 满 3 nián hòu 年后 bù yú 不予 bǎo cún 保存。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 fā pào 发泡 mián 棉 zuò chéng 做成 de 的！
dàn 但 shì zài 是在 dé guó 德国 nà cuì 纳粹 de 的 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里， měi yī 每一 tiān dōu 天都 wǒ 我 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yǐ yǒu 已有 20 duō ge 多个 zhōu 州 lián míng 联名 shàng sù 上诉， zhǐ kòng 指控 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 “ gè rén 个人 qiáng zhì 强制 yī gǎi 医改 ” - - jí 即 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 mǎi 买 yī bǎo 医保， shì 是 wéi fǎn xiàn fǎ 违反宪法 de 的。
zhè 这 yī 一 jiā zú 家族 sì hū 似乎 zhēn de 真的 lí huàn 罹患 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 xuè yǒu bìng 血友病。
yǐ yǒu 已有 shǔ 数 bǎi míng 百名 yīng ér 婴儿 yīn 因 shí yòng 食用 le 了 sān lù jí tuán 三鹿集团 shēng chǎn 生产 de 的 hùn 混 yǒu 有 yǒu dú 有毒 huà gōng yuán liào 化工原料 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 nǎi fěn 奶粉， bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 shèn jié shí 肾结石。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 hěn 很 duō qíng 多情 kuàng xià xiě 况下写 de 的， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 lì yòng 利用 le 了 dà nǎo 大脑 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 chún cuì 纯粹 huāng dàn bù jīng 荒诞不经 de 的 guān diǎn 观点。
dàn 但 shì zài 是在 jiē jìn 接近 shì zhōng xīn 市中心 de 的 dì fāng 地方， yì jiā 一家 dà xíng chāo shì 大型超市 kāi zhāng 开张 le 了， zì dòng fú tī 自动扶梯 cóng 从 tíng chē chǎng 停车场 yī 一 zhí tōng 直通 dào 到 chāo shì 超市。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 hè 和 shēng huó 生活 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 fēn jiè xiàn 分界线 yǒu shí 有时 kě néng 可能 hěn 很 mó hu 模糊。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 nóng cūn 农村 , nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 wú rén 无人 shǐ yòng 使用 de 的 fēi jī chǎng 飞机场。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 de 的， jīn nián 今年 shì 是 fā shēng 发生 hòu guǒ 后果 de 的 yī nián 一年。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， wēi xíng 微型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hái 还 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 gèng duō 更多 mù qián 目前 lái shuō 来说 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方： fā diàn 发电 chuāng hu 窗户， qì chē tiān chuāng 汽车天窗， shèn zhì 甚至 zhē 遮 péng 篷。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 dōu 都 shì 是 duì 对 píng guǒ 苹果 gǔ piào 股票 de 的 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息， zhèng miàn 正面 bào dào 报道 yě 也 shì 是 jiē zhǒng ér lái 接踵而来。
dàn 但 shì zài 是在 chǔ 楚 wén huà 文化 lǐ 里， shēng mìng 生命 shì 是 kě yǐ 可以 pēn bó 喷薄 de 的。
yǐ jīng 已经 yán xù 延续 cháng dá 长达 5 gè 个 yuè 月 de 的 dà hàn 大旱 shǐ 使 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 dì qū 地区 de 的 shuǐ wèi 水位 xià jiàng 下降 dào 到 jiē jìn 接近 lì shǐ 历史 zuì dī diǎn 最低点。
wàng diào 忘掉 jiǎn féi 减肥 zhè 这 mǎ zi 码子 shì 事 …
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 ne 呢？
yǐ jīng 已经 yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 zhǔ zhāng 主张， huò xǔ 或许 nǎo 脑 tòu guò 透过 yǔ yán 语言 dā 搭 gài qǐ 盖起 duì shù 对数 xué 学 de 的 liǎo jiě 了解， dàn 但 dāng 当 yīng jià 鹰架 chāi chú 拆除 hòu 后， chéng guǒ 成果 réng 仍 jì xù 继续 bǎo cún 保存。
wàng jì 忘记 yī gōu 衣钩 huò 或 cān zhuō 餐桌 de 的 biān jiǎo 边角 — — zhǐ yòng 只用 yī jià 衣架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子