ประโยคภาษาจีน- 已婚和丧偶妇女普遍来自其它社区她们以前对丈夫的土地只能拥有临时权利中文句子 (411045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ hūn 已婚 hé 和 sàng ǒu 丧偶 fù nǚ 妇女 pǔ biàn 普遍 lái zì 来自 qí tā 其它 shè qū 社区， tā men 她们 yǐ qián 以前 duì 对 zhàng fu 丈夫 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 lín shí 临时 quán lì 权利。
Wives and widows, commonly hailing from outside the community, previously had only tentative claim over their husband’s land.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ hūn 已婚 de 的 shòu hài zhě 受害者 men 们 tōng cháng 通常 jì 既 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 yě 也 méi yǒu 没有 néng lì 能力 bǎ 把 tā 他 gǎn zǒu 赶走。
yǐ 已 xué huì 学会 le 了 pèi hé 配合 zhí jiào 执教 zhě 者 — — nǐ de 你的 rèn kè 任课 zhí jiào 执教 zhě 者 ài hào 爱好 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xī wàng 希望， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 yí zhì 一致， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突 hé 和 zhēng chǎo 争吵。
zhè 这 yī 一 qí tè 奇特 fā xiàn 发现 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ jī yīn 基因 kāi guān 开关 ” ， néng 能 ràng 让 hǎi tún 海豚 zài 在 jìn shí 禁食 shí 时 mó nǐ 模拟 táng niào bìng 糖尿病 zhuàng tài 状态， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bìng tài 病态 fǎn yìng 反应。
bì xū 必须 gǔ lì 鼓励 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 bù tóng 不同 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tóng shì 同事 hé zuò 合作， bìng qiě 并且 miǎn shòu 免受 guò duō 过多 guān yàng wén zhāng 官样文章 de 的 kùn rǎo 困扰。
yì qǐ 忆起 xiǎo shí hou 小时候 zhèng 挣 zhe 着 chī 吃 yuè bǐng 月饼 de 的 jìng kuàng 境况， yì diǎn yì diǎn 一点一点 shì 似 māo 猫 chī shí 吃食 bān 般， nà 那 wèi dao 味道 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 duàn lǐ cái 段里才 yǒu de 有的 rén jiān 人间 měi wèi 美味。
jì 忌 sòng 送 bái sè 白色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色 huā huì 花卉， jiàn yú 鉴于 bìng rén 病人 de 的 xīn qíng 心情 jí wéi 极为 fù zá 复杂， tàn bìng 探病 sòng huā 送花 yào 要 zhù zhòng 注重 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 wù huì 误会。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nín 您 kǒu zhōng 口中 de 的 yōu líng 幽灵 māo 猫 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， yòng 用 huá jī 滑稽 kě ài 可爱 de 的 dòng zuò 动作 wèi 为 nín de 您的 wǎng mí 网迷 men 们 dài lái 带来 le 了 wú qióng 无穷 de 的 lè qù 乐趣 — — tā 他 zhuā 抓 zhe 着 yī 一 tuán 团 zhǐ 纸 xiàng 向 nín de 您的 shū jià 书架 guàn lán 灌篮 de 的 dòng zuò 动作 shí zài 实在 shì 是 jīng diǎn 经典。
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 yǔ zhòu xué 宇宙学 zhōng jiān 中间， jiē xià lái 接下来 de 的 500 wàn nián 万年 bèi 被 jiào zuò 叫做 hēi àn 黑暗 shí qī 时期。
rěn dōng 忍冬 huì 会 chán rào 缠绕 zhe 着 gān zi 竿子 shēng zhǎng 生长。
yǐ 已 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 wèi 未 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 zěn yàng 怎样 gòu chéng 构成 xiàn zài 现在 wǒ 我 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 shì jiān 世间 wú shù 无数 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 shēng huó 生活 xiě zhào 写照， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 mó shì 模式 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 tiān lún 天伦 zhī měi 之美。
dàn 但 shì zài 是在 wēi xíng jī 微型机 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 chéng gōng 成功 de 地 guò 过 zhuàn 转 dào 到 PC 、 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 dà xíng jī 大型机 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
yǐ 已 bào guāng 曝光 wèi 未 chōng xǐ 冲洗 de 的 shè yǐng 摄影 yìng piàn 硬片、 ruǎn piàn 软片、 zhǐ 纸、 zhǐ bǎn 纸板 jí 及 fǎng zhī wù 纺织物。
zhè 这 yì jiā zi 一家子 shì 是 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 mǎi piào 买票， cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zuò chē 坐车 lái dào 来到 yì dà lì 意大利 de 的。
yǐ yǒu 已有 qíng rén 情人 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座， nǐ 你 suǒ 所 ān pái 安排 de 的 jīng xǐ 惊喜 méi yǒu 没有 dá dào 达到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果， bàn lǚ 伴侣 shuō bú dìng 说不定 hái 还 mán yuàn 埋怨 zhù 著 nǐ de 你的 bù 不 tiē xīn 贴心。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 kāi luó 开罗 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zú qiú 足球 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jiā shēn 加深 piān jiàn 偏见 de 的 pò huài lì 破坏力。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 de 的， JVM tí gōng 提供 fú wù 服务 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 è yì dài mǎ 恶意代码 jìn rù 进入 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn gōng sī 日本公司 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 zhī qián 之前， tā men 他们 yě xǔ 也许 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 zhè cì 这次 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇 hěn 很 nán 难 shì 是 shāng yè 商业 zhì huì 智慧 de 的 jiē guǒ 结果。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， tā 它 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 xiū cí xué 修辞学 yán jiū zhě 研究者 men 们 zhǐ dǎo 指导 le 了 tā men de 他们的 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 zhī chí 支持 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 liáo fǎ 疗法， wǒ men 我们 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 kǎo lǜ 考虑 bìng 并 cǎi nà 采纳 tā men 它们。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 liáng hóng yù 梁红玉 yǐ jí 以及 gěng zhí 耿直 de 的 kē xué jiā 科学家 yán zhì jūn 严志君 de 的 xié zhù 协助 xià 下， chén 陈 dǐng tiān 顶天 hái shi 还是 shùn lì 顺利 chéng xiàn 呈现 zài 在 jì shù jiāo liú 技术交流 dà huì 大会 shàng 上， shèng lì 胜利 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 他 de 的 “ tiān 天 yuè 越 xīng 星 ” 。
yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 yú 于 cí gǎn yìng 磁感应 chéng xiàng 成像 de 的 jiàn 鉴 xiàng 相 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 fēn biàn lǜ 分辨率 bù 不 gāo xiàn 高线 xìng dù 性度 jiào chā 较差 děng 等 wèn tí 问题。
wàng diào 忘掉 nǐ 你 nà xiē 那些 zhōng ài 钟爱 de 的 nǎi yóu 奶油， lào rǔ 酪乳， gān lào 干酪 hé 和 níng jié 凝结 de 的 nǎi yóu 奶油 ba 吧 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gāo rè liàng 高热量 de 的 fēi 非 bì xū 必须 shí pǐn 食品。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 de 的 kē suǒ wò 科索沃， wǒ men 我们 sāi zú rén 塞族人 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 quán lì 权利。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǔ gè 五个 cǐ lèi 此类 yào wù 药物 shàng shì 上市 le 了， dàn 但 tā men 它们 zhǐ shì 只是 jiǎn huǎn 减缓 le 了 chī dāi 痴呆 de 的 jìn chéng 进程 ér yǐ 而已。
wàng jì 忘记 zhī fáng 脂肪， gān zhe 甘蔗， huò zhě 或者 yóu cài 油菜， zuì xīn 最新 de 的 shēng wù 生物 néng yuán 能源 jiàng 将 shì 是 xī guā 西瓜。

ประโยคภาษาจีน
yǐ hūn 已婚 de 的 shòu hài zhě 受害者 men 们 tōng cháng 通常 jì 既 méi yǒu 没有 yǒng qì 勇气 yě 也 méi yǒu 没有 néng lì 能力 bǎ 把 tā 他 gǎn zǒu 赶走。
yǐ 已 xué huì 学会 le 了 pèi hé 配合 zhí jiào 执教 zhě 者 — — nǐ de 你的 rèn kè 任课 zhí jiào 执教 zhě 者 ài hào 爱好 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xī wàng 希望， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 yí zhì 一致， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突 hé 和 zhēng chǎo 争吵。
zhè 这 yī 一 qí tè 奇特 fā xiàn 发现 shǐ de 使得 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 yǒu 有 yì zhǒng 一种 “ jī yīn 基因 kāi guān 开关 ” ， néng 能 ràng 让 hǎi tún 海豚 zài 在 jìn shí 禁食 shí 时 mó nǐ 模拟 táng niào bìng 糖尿病 zhuàng tài 状态， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bìng tài 病态 fǎn yìng 反应。
bì xū 必须 gǔ lì 鼓励 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 bù tóng 不同 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tóng shì 同事 hé zuò 合作， bìng qiě 并且 miǎn shòu 免受 guò duō 过多 guān yàng wén zhāng 官样文章 de 的 kùn rǎo 困扰。
yì qǐ 忆起 xiǎo shí hou 小时候 zhèng 挣 zhe 着 chī 吃 yuè bǐng 月饼 de 的 jìng kuàng 境况， yì diǎn yì diǎn 一点一点 shì 似 māo 猫 chī shí 吃食 bān 般， nà 那 wèi dao 味道 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 duàn lǐ cái 段里才 yǒu de 有的 rén jiān 人间 měi wèi 美味。
jì 忌 sòng 送 bái sè 白色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色 huā huì 花卉， jiàn yú 鉴于 bìng rén 病人 de 的 xīn qíng 心情 jí wéi 极为 fù zá 复杂， tàn bìng 探病 sòng huā 送花 yào 要 zhù zhòng 注重 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 wù huì 误会。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nín 您 kǒu zhōng 口中 de 的 yōu líng 幽灵 māo 猫 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， yòng 用 huá jī 滑稽 kě ài 可爱 de 的 dòng zuò 动作 wèi 为 nín de 您的 wǎng mí 网迷 men 们 dài lái 带来 le 了 wú qióng 无穷 de 的 lè qù 乐趣 — — tā 他 zhuā 抓 zhe 着 yī 一 tuán 团 zhǐ 纸 xiàng 向 nín de 您的 shū jià 书架 guàn lán 灌篮 de 的 dòng zuò 动作 shí zài 实在 shì 是 jīng diǎn 经典。
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 yǔ zhòu xué 宇宙学 zhōng jiān 中间， jiē xià lái 接下来 de 的 500 wàn nián 万年 bèi 被 jiào zuò 叫做 hēi àn 黑暗 shí qī 时期。
rěn dōng 忍冬 huì 会 chán rào 缠绕 zhe 着 gān zi 竿子 shēng zhǎng 生长。
yǐ 已 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 wèi 未 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 zěn yàng 怎样 gòu chéng 构成 xiàn zài 现在 wǒ 我 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音 ne 呢？
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 shì jiān 世间 wú shù 无数 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 shēng huó 生活 xiě zhào 写照， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 mó shì 模式 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 tiān lún 天伦 zhī měi 之美。
dàn 但 shì zài 是在 wēi xíng jī 微型机 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 chéng gōng 成功 de 地 guò 过 zhuàn 转 dào 到 PC 、 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 dà xíng jī 大型机 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
yǐ 已 bào guāng 曝光 wèi 未 chōng xǐ 冲洗 de 的 shè yǐng 摄影 yìng piàn 硬片、 ruǎn piàn 软片、 zhǐ 纸、 zhǐ bǎn 纸板 jí 及 fǎng zhī wù 纺织物。
zhè 这 yì jiā zi 一家子 shì 是 kào 靠 qǐ tǎo 乞讨 mǎi piào 买票， cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zuò chē 坐车 lái dào 来到 yì dà lì 意大利 de 的。
yǐ yǒu 已有 qíng rén 情人 de 的 shuǐ píng zuò 水瓶座， nǐ 你 suǒ 所 ān pái 安排 de 的 jīng xǐ 惊喜 méi yǒu 没有 dá dào 达到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果， bàn lǚ 伴侣 shuō bú dìng 说不定 hái 还 mán yuàn 埋怨 zhù 著 nǐ de 你的 bù 不 tiē xīn 贴心。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 kāi luó 开罗 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zú qiú 足球 yě 也 huì 会 dài lái 带来 jiā shēn 加深 piān jiàn 偏见 de 的 pò huài lì 破坏力。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 de 的， JVM tí gōng 提供 fú wù 服务 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 è yì dài mǎ 恶意代码 jìn rù 进入 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn gōng sī 日本公司 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 zhī qián 之前， tā men 他们 yě xǔ 也许 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白 zhè cì 这次 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇 hěn 很 nán 难 shì 是 shāng yè 商业 zhì huì 智慧 de 的 jiē guǒ 结果。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， tā 它 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 xiū cí xué 修辞学 yán jiū zhě 研究者 men 们 zhǐ dǎo 指导 le 了 tā men de 他们的 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 zhī chí 支持 gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 liáo fǎ 疗法， wǒ men 我们 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 kǎo lǜ 考虑 bìng 并 cǎi nà 采纳 tā men 它们。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 liáng hóng yù 梁红玉 yǐ jí 以及 gěng zhí 耿直 de 的 kē xué jiā 科学家 yán zhì jūn 严志君 de 的 xié zhù 协助 xià 下， chén 陈 dǐng tiān 顶天 hái shi 还是 shùn lì 顺利 chéng xiàn 呈现 zài 在 jì shù jiāo liú 技术交流 dà huì 大会 shàng 上， shèng lì 胜利 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 他 de 的 “ tiān 天 yuè 越 xīng 星 ” 。
yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 yú 于 cí gǎn yìng 磁感应 chéng xiàng 成像 de 的 jiàn 鉴 xiàng 相 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 fēn biàn lǜ 分辨率 bù 不 gāo xiàn 高线 xìng dù 性度 jiào chā 较差 děng 等 wèn tí 问题。
wàng diào 忘掉 nǐ 你 nà xiē 那些 zhōng ài 钟爱 de 的 nǎi yóu 奶油， lào rǔ 酪乳， gān lào 干酪 hé 和 níng jié 凝结 de 的 nǎi yóu 奶油 ba 吧 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gāo rè liàng 高热量 de 的 fēi 非 bì xū 必须 shí pǐn 食品。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 de 的 kē suǒ wò 科索沃， wǒ men 我们 sāi zú rén 塞族人 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 quán lì 权利。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǔ gè 五个 cǐ lèi 此类 yào wù 药物 shàng shì 上市 le 了， dàn 但 tā men 它们 zhǐ shì 只是 jiǎn huǎn 减缓 le 了 chī dāi 痴呆 de 的 jìn chéng 进程 ér yǐ 而已。
wàng jì 忘记 zhī fáng 脂肪， gān zhe 甘蔗， huò zhě 或者 yóu cài 油菜， zuì xīn 最新 de 的 shēng wù 生物 néng yuán 能源 jiàng 将 shì 是 xī guā 西瓜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子