ประโยคภาษาจีน- 已婚人士不会再对配偶表现出温情你会看到他们之间能相敬如宾已然不错除了身体接触外他们的关系并不是很亲密中文句子 (411044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 bú huì 不会 zài 再 duì 对 pèi ǒu 配偶 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn qíng 温情， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到： tā men 他们 zhī jiān 之间 néng 能 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 yǐ rán 已然 bú cuò 不错， chú le 除了 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 wài 外， tā men de 他们的 guān xi 关系 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 qīn mì 亲密。
Married people are not ever tender with each other, you will notice: if they are mutually civil it is much: and physical contacts apart, their relation is that of a very moderate intimacy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ hūn 已婚 nán xìng 男性， zài 在 xiǎng shòu 享受 tā men 他们 qī zǐ 妻子 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yào 要 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 bǐ 比 wèi hūn 未婚 nán xìng 男性 gèng 更 chū sè 出色。
yǐ hūn 已婚， shēn gāo 身高 175 lí mǐ 厘米， tǐ zhòng 体重 65 gōng jīn 公斤， pǐn mào 品貌 duān zhèng 端正。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 chāo guò 超过 1500 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 shè qū 社区 fú wù xiàng mù 服务项目， zhè 这 jiāng huì 将会 gěi 给 xǔ duō 许多 mǐn háng qū 闵行区 jū mín 居民 dài qu 带去 zhèng miàn 正面 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 jiā céng 夹层 zēng jiā 增加 le 了 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 dāng 当 rèn hé 任何 yì céng 一层 bō li 玻璃 céng 层 pò suì 破碎 de shí hòu 的时候， tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 cóng ér 从而 bú huì 不会 diào luò 掉落。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
dàn 但 shì zài 是在 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 qiān huī sè 铅灰色 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， yì qún 一群 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽 de 的 yě shēng 野生 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 sū wò 苏渥 gōng yuán 公园 zhōu wéi 周围 pán xuán 盘旋。 zhè 这 zuò 座 gōng yuán 公园 wèi yú 位于 xī yǎ tú 西雅图 dōng nán bù 东南部 yí gè 一个 miàn jī 面积 wèi 为 300 yīng mǔ 英亩 de 的 lǜ sè 绿色 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 “ ān jiā luò hù 安家落户 ” 。
jì 忌 yòng 用 huā qiào 花俏 hé 和 jǐ hé xíng 几何形 tú àn 图案 de 的 dì zhuān 地砖， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 shì jué 视觉 piān chā 偏差 ér 而 huá dǎo 滑倒、 diē jiāo 跌跤。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。
yǐ wǎng 已往 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， sī mù 私募 gǔ quán 股权 de 的 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 zài 在 gōng rán 公然 shì chǎng 市场 zhōng 中 wú suǒ jì dàn 无所忌惮。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 zhāi yào 摘要 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 shuō 说 mù qián 目前 tā 它 rèn wéi 认为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī yīn 基因 de 的 fēn lí 分离， ér 而 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 gǎi biàn 改变 huò 或 cāo zòng 操纵， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 xìng zhì 性质。
rěn 忍 le 了 ba 吧。。。）： ‘ wǒ 我 yīng gāi 应该 fù zé 负责， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 diào 掉 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 lā jī 垃圾。 ’
yǐ 已 chè xiāo 撤销 tā 他 dài biǎo 代表 rén mín 人民 de 的 zī gé 资格。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 zhǐ 只 guài 怪 zāo 醩 zāo 醩 de 的 tiān é 天鹅， zěn me 怎么 huì 会 liú liàn 留恋 wǒ men 我们 xiāng xia 乡下 de 的 xiǎo 小 chí táng 池塘， bìng 并 duì 对 nà 那 zhǐ 只 méi 没 jiàn guò 见过 dà shì jiè 大世界 de 的 chǒu 丑 chǒu 丑 de 的 gé 蛤 bǎi bān 百般 chǒng xìng 宠幸 ne 呢 ? ！
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
yǐ 已 shì 是 lì qiū 立秋 shí jié 时节 tiān qì 天气 hái shi 还是 nà me 那么 mēn rè 闷热， yī 一 cháng 场 bào yǔ 暴雨 lín shī 淋湿 le 了 lù miàn 路面， yǔ shuǐ 雨水 luò dì 落地 hòu 后 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 jī kě 饥渴 de 的 dà dì 大地 xī shí 吸食 diào 掉。
zhè 这 yì jiā zi 一家子 xiàng 像 bù 不 xiàng 像《 jī qíng 激情 rán shāo 燃烧 de 的 suì yuè 岁月》？
yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 gāi bìng 该病 dú 毒 zài 在 rén lèi 人类 yǐn qǐ 引起 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 de 的 néng lì 能力。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 miáo shù 描述 de 的， měi gè 每个 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 xiāo xi 消息， HTML biǎo dān 表单 yě 也 bì xū 必须 fǎn yìng 反映 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
dàn 但 shì zài 是在 tàn suǒ 探索 tú zhōng 途中， yì xiē 一些 shí zài 实在 píng cháng 平常 de 的 wèn tí 问题 què 却 kùn 困 zhù 住 le 了 wǒ 我。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 de 的， JVM tí gōng 提供 le 了 fáng zhǐ 防止 è yì dài mǎ 恶意代码 jìn rù 进入 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统 de 的 fú wù 服务。
dàn 但 shì zài 是在 rì cháng 日常 de 的 xīn wén 新闻 hé 和 guǎng bō 广播 zhōng 中， yīng wén 英文 jiǎn chēng 简称 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jīng cháng 经常 tīng dào 听到。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， jī dì zǔ zhī 基地组织 jì xù 继续 duì 对 wǒ men 我们 tú móu bù guǐ 图谋不轨， ér qiě 而且 qí 其 tóu mù 头目 réng 仍 cáng shēn 藏身 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiāo jiè 交界 dì qū 地区。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 shǒu lā shǒu 手拉手 de 地 yì qǐ 一起 zǒu 走 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ 所 jiǎ dìng 假定 de 的 nà yàng 那样， bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 xū yào 需要 huò dé 获得 shàng shù 上述 zhī chí 支持 cóng ér 从而 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令 lái 来 qiǎng pò 强迫 zhí xíng 执行 yí zhì xìng 一致性。
dàn 但 shì zài 是在 yā 桠 xī 溪， wǒ men 我们 què 却 fā xiàn 发现 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 de 的 tiē jìn 贴近 dà zì rán 大自然。
yǐ jīng 已经 jiàng 将 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yáng wù 阳物 jí dù 嫉妒 zhī zhōng 之中。
wàng diào 忘掉 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fǎ zi 法子 shì 是 chuān 穿 gè 个 xiǎo yī 小一 hào 号 de 的 xié zi 鞋子。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 de 的 huán jìng 环境 xià 下， zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 wǒ men de 我们的 zhài quàn 债券 bú shi 不是 gěi 给 wǒ men 我们 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 — — ér shì 而是 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 lè guān 乐观 de 的 guān chá rén shì 观察人士 zài 在 tán lùn 谈论 lóu shì 楼市 huí nuǎn 回暖 de 的 huà tí 话题， yě 也 yǒu 有 tóu zī zhě 投资者 xún qiú 寻求 dī jià 低价 rù shì 入市。
wàng jì 忘记 měi guó 美国 duì 对 gāo é 高额 jiǎng jīn 奖金 zhēng shuì 征税 yǐ jí 以及 yāo qiú 要求 fù rén 富人 wèi 为 yī liáo 医疗 mǎi dān 买单 de 的 shì qing 事情 ba 吧。 zài 在 chóu fù 仇富 de 的 chéng dù 程度 shàng 上， zhōng guó 中国 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国。

ประโยคภาษาจีน
yǐ hūn 已婚 nán xìng 男性， zài 在 xiǎng shòu 享受 tā men 他们 qī zǐ 妻子 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yào 要 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 bǐ 比 wèi hūn 未婚 nán xìng 男性 gèng 更 chū sè 出色。
yǐ hūn 已婚， shēn gāo 身高 175 lí mǐ 厘米， tǐ zhòng 体重 65 gōng jīn 公斤， pǐn mào 品貌 duān zhèng 端正。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 chāo guò 超过 1500 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 shè qū 社区 fú wù xiàng mù 服务项目， zhè 这 jiāng huì 将会 gěi 给 xǔ duō 许多 mǐn háng qū 闵行区 jū mín 居民 dài qu 带去 zhèng miàn 正面 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 jiā céng 夹层 zēng jiā 增加 le 了 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 dāng 当 rèn hé 任何 yì céng 一层 bō li 玻璃 céng 层 pò suì 破碎 de shí hòu 的时候， tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 cóng ér 从而 bú huì 不会 diào luò 掉落。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
dàn 但 shì zài 是在 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 qiān huī sè 铅灰色 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， yì qún 一群 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽 de 的 yě shēng 野生 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 sū wò 苏渥 gōng yuán 公园 zhōu wéi 周围 pán xuán 盘旋。 zhè 这 zuò 座 gōng yuán 公园 wèi yú 位于 xī yǎ tú 西雅图 dōng nán bù 东南部 yí gè 一个 miàn jī 面积 wèi 为 300 yīng mǔ 英亩 de 的 lǜ sè 绿色 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， zhè xiē 这些 niǎo r 鸟儿 men 们 zài 在 zhè lǐ 这里 “ ān jiā luò hù 安家落户 ” 。
jì 忌 yòng 用 huā qiào 花俏 hé 和 jǐ hé xíng 几何形 tú àn 图案 de 的 dì zhuān 地砖， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 shì jué 视觉 piān chā 偏差 ér 而 huá dǎo 滑倒、 diē jiāo 跌跤。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。
yǐ wǎng 已往 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， sī mù 私募 gǔ quán 股权 de 的 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 zài 在 gōng rán 公然 shì chǎng 市场 zhōng 中 wú suǒ jì dàn 无所忌惮。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 zhāi yào 摘要 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 shuō 说 mù qián 目前 tā 它 rèn wéi 认为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī yīn 基因 de 的 fēn lí 分离， ér 而 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 gǎi biàn 改变 huò 或 cāo zòng 操纵， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 xìng zhì 性质。
rěn 忍 le 了 ba 吧。。。）： ‘ wǒ 我 yīng gāi 应该 fù zé 负责， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 diào 掉 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 lā jī 垃圾。 ’
yǐ 已 chè xiāo 撤销 tā 他 dài biǎo 代表 rén mín 人民 de 的 zī gé 资格。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 zhǐ 只 guài 怪 zāo 醩 zāo 醩 de 的 tiān é 天鹅， zěn me 怎么 huì 会 liú liàn 留恋 wǒ men 我们 xiāng xia 乡下 de 的 xiǎo 小 chí táng 池塘， bìng 并 duì 对 nà 那 zhǐ 只 méi 没 jiàn guò 见过 dà shì jiè 大世界 de 的 chǒu 丑 chǒu 丑 de 的 gé 蛤 bǎi bān 百般 chǒng xìng 宠幸 ne 呢 ? ！
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
yǐ 已 shì 是 lì qiū 立秋 shí jié 时节 tiān qì 天气 hái shi 还是 nà me 那么 mēn rè 闷热， yī 一 cháng 场 bào yǔ 暴雨 lín shī 淋湿 le 了 lù miàn 路面， yǔ shuǐ 雨水 luò dì 落地 hòu 后 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 jī kě 饥渴 de 的 dà dì 大地 xī shí 吸食 diào 掉。
zhè 这 yì jiā zi 一家子 xiàng 像 bù 不 xiàng 像《 jī qíng 激情 rán shāo 燃烧 de 的 suì yuè 岁月》？
yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 gāi bìng 该病 dú 毒 zài 在 rén lèi 人类 yǐn qǐ 引起 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 de 的 néng lì 能力。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 miáo shù 描述 de 的， měi gè 每个 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 xiāo xi 消息， HTML biǎo dān 表单 yě 也 bì xū 必须 fǎn yìng 反映 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
dàn 但 shì zài 是在 tàn suǒ 探索 tú zhōng 途中， yì xiē 一些 shí zài 实在 píng cháng 平常 de 的 wèn tí 问题 què 却 kùn 困 zhù 住 le 了 wǒ 我。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 de 的， JVM tí gōng 提供 le 了 fáng zhǐ 防止 è yì dài mǎ 恶意代码 jìn rù 进入 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统 de 的 fú wù 服务。
dàn 但 shì zài 是在 rì cháng 日常 de 的 xīn wén 新闻 hé 和 guǎng bō 广播 zhōng 中， yīng wén 英文 jiǎn chēng 简称 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jīng cháng 经常 tīng dào 听到。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的， jī dì zǔ zhī 基地组织 jì xù 继续 duì 对 wǒ men 我们 tú móu bù guǐ 图谋不轨， ér qiě 而且 qí 其 tóu mù 头目 réng 仍 cáng shēn 藏身 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jiāo jiè 交界 dì qū 地区。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 shǒu lā shǒu 手拉手 de 地 yì qǐ 一起 zǒu 走 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ 所 jiǎ dìng 假定 de 的 nà yàng 那样， bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 xū yào 需要 huò dé 获得 shàng shù 上述 zhī chí 支持 cóng ér 从而 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令 lái 来 qiǎng pò 强迫 zhí xíng 执行 yí zhì xìng 一致性。
dàn 但 shì zài 是在 yā 桠 xī 溪， wǒ men 我们 què 却 fā xiàn 发现 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 de 的 tiē jìn 贴近 dà zì rán 大自然。
yǐ jīng 已经 jiàng 将 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yáng wù 阳物 jí dù 嫉妒 zhī zhōng 之中。
wàng diào 忘掉 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 fǎ zi 法子 shì 是 chuān 穿 gè 个 xiǎo yī 小一 hào 号 de 的 xié zi 鞋子。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 de 的 huán jìng 环境 xià 下， zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 wǒ men de 我们的 zhài quàn 债券 bú shi 不是 gěi 给 wǒ men 我们 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 — — ér shì 而是 huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 lè guān 乐观 de 的 guān chá rén shì 观察人士 zài 在 tán lùn 谈论 lóu shì 楼市 huí nuǎn 回暖 de 的 huà tí 话题， yě 也 yǒu 有 tóu zī zhě 投资者 xún qiú 寻求 dī jià 低价 rù shì 入市。
wàng jì 忘记 měi guó 美国 duì 对 gāo é 高额 jiǎng jīn 奖金 zhēng shuì 征税 yǐ jí 以及 yāo qiú 要求 fù rén 富人 wèi 为 yī liáo 医疗 mǎi dān 买单 de 的 shì qing 事情 ba 吧。 zài 在 chóu fù 仇富 de 的 chéng dù 程度 shàng 上， zhōng guó 中国 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子