ประโยคภาษาจีน- 正如我们在本系列第一篇文章中讨论的那样业务图形是业务对象的容器它具有关于如何处理数据的动词或指令中文句子 (411410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 běn 本 xì liè 系列 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 nà yàng 那样， yè wù 业务 tú xíng 图形 shì 是 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 róng qì 容器， tā 它 jù yǒu 具有 guān yú 关于 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 shù jù 数据 de 的 dòng cí 动词 huò 或 zhǐ lìng 指令。
As we discussed in the first article of this series a business graph is a container for a business object that has a verb or instructions on what to do with the data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 duì dài 对待 rèn hé 任何 wěi dà 伟大 de 的 yì shù 艺术 tiān cái 天才 yí yàng 一样， duì 对 cáo yú 曹禺 běn rén 本人 hé 和 tā 他 de 的 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 suǒ 所 jù yǒu 具有 shēn suì 深邃 wú bǐ 无比 de 的 shěn měi 审美 nèi yùn 内蕴 hěn 很 nán 难 yòng 用 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法、 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径 qù 去 jìn xíng 进行 quán shì 诠释。
zhè 这 yī xiǎo 一小 zōng 宗 rì běn 日本 jìn kǒu huò 进口货 hái 还 zhēn 真 bú lài 不赖。
zhè 这 yī 一 cháng shì 尝试 de 的 hé xīn 核心 jiù shì 就是 rèn wéi 认为， wèi 为 ” zì yóu 自由 ” ér 而 dòu zhēng 斗争 — — zhè ge 这个 bèi 被 yòng lái 用来 jiè dìng 界定 gè zhǒng 各种 zì yóu zhǔ yì 自由主义 liú pài 流派 de 的 gài niàn 概念 — — qí shí 其实 yě 也 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 wèi 为 “ píng děng 平等 ” ér 而 dòu zhēng 斗争。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 shén me 什么 duì fu 对付 zhī 之 cè 策 zhī qián 之前， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yǒu 有 yī bǎ 一把 qiāng guǎn 枪管 féi hòu 肥厚 de 的 shǒu qiāng 手枪 zài 在 gé zhi 胳肢 zhe 着 wǒ de 我的 lèi gǔ 肋骨。
dàn 但 shì zài 是在 jiē jìn 接近 shì zhōng xīn 市中心 de 的 dì fāng 地方， yì jiā 一家 dà xíng chāo shì 大型超市 kāi zhāng 开张 le 了， zì dòng fú tī 自动扶梯 cóng 从 tíng chē chǎng 停车场 yī 一 zhí tōng 直通 dào 到 chāo shì 超市。
yǐ yǒu jìn 已有近 bā 八 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 de 的 hé nán 河南 wǔ yáng 舞阳 gǔ 骨 dí 笛， bù jǐn 不仅 wèi 为 zhōng guó 中国 zhú dí 竹笛 zhī 之 zǔ 祖， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 yīn yuè 音乐 wén huà lì shǐ 文化历史 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 rú hé 如何 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， nǔ 努 dé sī 德斯 tè lún 特伦 bó shì 博士 zài 在 bú xìng 不幸 de 的 shí kè 时刻 lín wēi 临危 shòu mìng 受命， bìng 并 jí wéi 极为 chū sè 出色 de 地 guǎn lǐ 管理 le 了 běn 本 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 guī 硅 jiē 结 lì yán 砾岩 de 的 shí tou 石头 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 jué jiā 绝佳 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 yuán cái liào 原材料。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 kě bu 可不 zhè yàng 这样！
zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 yí gè 一个 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā jué 挖掘， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 xìng cún zhě 幸存者。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 zài 在 “ bā lí dǎo 巴厘岛 zǎo cān huì 早餐会 ” shàng 上 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jiā qiáng 加强 tàn 碳 shì chǎng 市场。
dàn 但 shì zài 是在 qíng lǎng 晴朗 wú fēng 无风 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， shān gǔ 山谷 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 shí jì shàng 实际上 gèng 更 dī 低。
wàng bù liǎo 忘不了 fáng jiān 房间 qiáng bì 墙壁 shàng 上 nà 那 jǐ ge 几个 ài yǎn 碍眼 de 的 máo bǐ zì 毛笔字。
zhèng rú 正如 wǒ 我 liè chū 列出 de 的 míng zuò 名作 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的 nà yàng 那样， làng màn 浪漫， qiào lì 俏丽 hé 和 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 yù wàng 欲望 zhī jiān 之间 tōng cháng 通常 shì 是 hěn 很 nán 难 fēn biàn 分辨 de 的。
yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhèng quán 政权 de 的 biàn gēng 变更 bìng qiě 并且 què shí 确实 guān xīn 关心 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 zhèng fǔ 政府（ rú 如 kē suǒ wò 科索沃、 Ā fù hàn 阿富汗、 sài lā lì áng 塞拉利昂）， yīng gāi 应该 qí xīn hé lì 齐心合力 duì fu 对付 sà dá mǔ 萨达姆。
wàng 忘 le 了 xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 ba 吧。
yǐ jīng 已经 zài 在 chóng qìng shì 重庆市 běi bèi qū 北碚区 dàng àn guǎn lǐ 档案管理 shù zì huà 数字化 xì tǒng 系统 zhōng 中 dé dào 得到 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用。
dàn 但 shì zài 是在 hàn chéng 汉城 de 的 bǎo shǒu dǎng zhèng fǔ 保守党政府 hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受 kāi chéng 开城 de 的 fán róng 繁荣 tài shì 态势， tā men 他们 dān xīn 担心 zhè zhǒng 这种 fán róng 繁荣 de 的 lì rùn 利润 hé 和 zī yuán 资源 jiāng huì 将会 liú xiàng 流向 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 shǒu zhōng 手中。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的， zhèng què 正确 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率 yī lài 依赖 yú 于 lún lǐ 伦理 xìng 性 kǎo liáng 考量。
dàn 但 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 shǐ xué jiā 史学家 bǐ dé 彼得 ‧ bèi sī 贝斯 kěn dé 肯德 kàn lai 看来， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什麽 hǎo 好 xiàn xiàng 现象。
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 zì bì zhèng 自闭症 de 的 ér tóng 儿童 de 的 gǔ tou 骨头 huì 会 gèng 更 shòu xiǎo 瘦小 yì xiē 一些， mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 huàn yǒu 患有 zì bì zhèng 自闭症 pǔ xì 谱系 zhàng ài 障碍 de 的 ér tóng 儿童 shè rù 摄入 de 的 wéi tā mìng 维他命 D shāo wēi 稍微 shǎo yú 少于 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 de 的 hái zi 孩子。
zhèng rú 正如 wǒ 我 céng 曾 duō cì 多次 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 céng 曾 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员 yōng yǒu 拥有 fǎ xué bó shì 法学博士 xué wèi 学位。
yǐ jīng 已经 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 7 rì 日 yī jiù 依旧 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇。
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 hé 和 kuì yáng 溃疡 hé 和 wèi ái 胃癌 yǒu guān 有关。
dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， nǚ hái 女孩 shèn zhì 甚至 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 kē xué jiào yù 科学教育。
zhè 这 yī 一 chéng jì 成绩 zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú 于 wǒ men 我们 hóng shí zì huì 红十字会 hé 和 hóng xīn yuè huì 红新月会 dà jiā tíng 大家庭 zhòng dì 中的 shǔ qiān 数千 míng 名 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 jí 及 zhì yuàn zhě 志愿者。
yǐ jīng 已经 fù yǒu 附有 yī 一 fèn 份 xiàng mù 项目 xié dìng 协定 cǎo àn 草案 de 的 zhèng fǔ 政府 shēn qǐng 申请 jiāng 将 dà dà 大大 cù jìn 促进 zài 在 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng bù 总部 jìn xíng 进行 de 的 píng jià 评价 hé 和 pī zhǔn 批准 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 néng 能 ràng 让 nǐ 你 měi 每 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 wǎng yè 网页 shí 时 jié shěng 节省 jǐ 几 wēi miǎo 微秒 huò 或 jǐ 几 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 dǔ 赌 yī bǎ 一把 bìng 并 bú shi 不是 bù kě 不可 xíng 行。 dāng rán 当然 le 了， xiū sī dùn 休斯顿 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 他们 lái 来 jiāo yì 交易 wèi lái 未来 de 的 shǒu lún 首轮 xuǎn xiù 选秀。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 duì dài 对待 rèn hé 任何 wěi dà 伟大 de 的 yì shù 艺术 tiān cái 天才 yí yàng 一样， duì 对 cáo yú 曹禺 běn rén 本人 hé 和 tā 他 de 的 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 suǒ 所 jù yǒu 具有 shēn suì 深邃 wú bǐ 无比 de 的 shěn měi 审美 nèi yùn 内蕴 hěn 很 nán 难 yòng 用 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法、 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径 qù 去 jìn xíng 进行 quán shì 诠释。
zhè 这 yī xiǎo 一小 zōng 宗 rì běn 日本 jìn kǒu huò 进口货 hái 还 zhēn 真 bú lài 不赖。
zhè 这 yī 一 cháng shì 尝试 de 的 hé xīn 核心 jiù shì 就是 rèn wéi 认为， wèi 为 ” zì yóu 自由 ” ér 而 dòu zhēng 斗争 — — zhè ge 这个 bèi 被 yòng lái 用来 jiè dìng 界定 gè zhǒng 各种 zì yóu zhǔ yì 自由主义 liú pài 流派 de 的 gài niàn 概念 — — qí shí 其实 yě 也 jiù 就 děng 等 tóng yú 同于 wèi 为 “ píng děng 平等 ” ér 而 dòu zhēng 斗争。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 shén me 什么 duì fu 对付 zhī 之 cè 策 zhī qián 之前， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yǒu 有 yī bǎ 一把 qiāng guǎn 枪管 féi hòu 肥厚 de 的 shǒu qiāng 手枪 zài 在 gé zhi 胳肢 zhe 着 wǒ de 我的 lèi gǔ 肋骨。
dàn 但 shì zài 是在 jiē jìn 接近 shì zhōng xīn 市中心 de 的 dì fāng 地方， yì jiā 一家 dà xíng chāo shì 大型超市 kāi zhāng 开张 le 了， zì dòng fú tī 自动扶梯 cóng 从 tíng chē chǎng 停车场 yī 一 zhí tōng 直通 dào 到 chāo shì 超市。
yǐ yǒu jìn 已有近 bā 八 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 de 的 hé nán 河南 wǔ yáng 舞阳 gǔ 骨 dí 笛， bù jǐn 不仅 wèi 为 zhōng guó 中国 zhú dí 竹笛 zhī 之 zǔ 祖， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 yīn yuè 音乐 wén huà lì shǐ 文化历史 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 rú hé 如何 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， nǔ 努 dé sī 德斯 tè lún 特伦 bó shì 博士 zài 在 bú xìng 不幸 de 的 shí kè 时刻 lín wēi 临危 shòu mìng 受命， bìng 并 jí wéi 极为 chū sè 出色 de 地 guǎn lǐ 管理 le 了 běn 本 zǔ zhī 组织 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 guī 硅 jiē 结 lì yán 砾岩 de 的 shí tou 石头 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 jué jiā 绝佳 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 yuán cái liào 原材料。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 kě bu 可不 zhè yàng 这样！
zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 yí gè 一个 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā jué 挖掘， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 xìng cún zhě 幸存者。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 zài 在 “ bā lí dǎo 巴厘岛 zǎo cān huì 早餐会 ” shàng 上 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 jiā qiáng 加强 tàn 碳 shì chǎng 市场。
dàn 但 shì zài 是在 qíng lǎng 晴朗 wú fēng 无风 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， shān gǔ 山谷 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 shí jì shàng 实际上 gèng 更 dī 低。
wàng bù liǎo 忘不了 fáng jiān 房间 qiáng bì 墙壁 shàng 上 nà 那 jǐ ge 几个 ài yǎn 碍眼 de 的 máo bǐ zì 毛笔字。
zhèng rú 正如 wǒ 我 liè chū 列出 de 的 míng zuò 名作 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的 nà yàng 那样， làng màn 浪漫， qiào lì 俏丽 hé 和 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 yù wàng 欲望 zhī jiān 之间 tōng cháng 通常 shì 是 hěn 很 nán 难 fēn biàn 分辨 de 的。
yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhèng quán 政权 de 的 biàn gēng 变更 bìng qiě 并且 què shí 确实 guān xīn 关心 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 zhèng fǔ 政府（ rú 如 kē suǒ wò 科索沃、 Ā fù hàn 阿富汗、 sài lā lì áng 塞拉利昂）， yīng gāi 应该 qí xīn hé lì 齐心合力 duì fu 对付 sà dá mǔ 萨达姆。
wàng 忘 le 了 xīn niáng 新娘 hé 和 xīn láng 新郎 ba 吧。
yǐ jīng 已经 zài 在 chóng qìng shì 重庆市 běi bèi qū 北碚区 dàng àn guǎn lǐ 档案管理 shù zì huà 数字化 xì tǒng 系统 zhōng 中 dé dào 得到 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用。
dàn 但 shì zài 是在 hàn chéng 汉城 de 的 bǎo shǒu dǎng zhèng fǔ 保守党政府 hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受 kāi chéng 开城 de 的 fán róng 繁荣 tài shì 态势， tā men 他们 dān xīn 担心 zhè zhǒng 这种 fán róng 繁荣 de 的 lì rùn 利润 hé 和 zī yuán 资源 jiāng huì 将会 liú xiàng 流向 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 shǒu zhōng 手中。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的， zhèng què 正确 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率 yī lài 依赖 yú 于 lún lǐ 伦理 xìng 性 kǎo liáng 考量。
dàn 但 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 shǐ xué jiā 史学家 bǐ dé 彼得 ‧ bèi sī 贝斯 kěn dé 肯德 kàn lai 看来， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什麽 hǎo 好 xiàn xiàng 现象。
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 nà xiē 那些 zì bì zhèng 自闭症 de 的 ér tóng 儿童 de 的 gǔ tou 骨头 huì 会 gèng 更 shòu xiǎo 瘦小 yì xiē 一些， mù qián 目前 de 的 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 huàn yǒu 患有 zì bì zhèng 自闭症 pǔ xì 谱系 zhàng ài 障碍 de 的 ér tóng 儿童 shè rù 摄入 de 的 wéi tā mìng 维他命 D shāo wēi 稍微 shǎo yú 少于 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 de 的 hái zi 孩子。
zhèng rú 正如 wǒ 我 céng 曾 duō cì 多次 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 céng 曾 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员 yōng yǒu 拥有 fǎ xué bó shì 法学博士 xué wèi 学位。
yǐ jīng 已经 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 7 rì 日 yī jiù 依旧 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇。
yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 hé 和 kuì yáng 溃疡 hé 和 wèi ái 胃癌 yǒu guān 有关。
dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家， nǚ hái 女孩 shèn zhì 甚至 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 kē xué jiào yù 科学教育。
zhè 这 yī 一 chéng jì 成绩 zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú 于 wǒ men 我们 hóng shí zì huì 红十字会 hé 和 hóng xīn yuè huì 红新月会 dà jiā tíng 大家庭 zhòng dì 中的 shǔ qiān 数千 míng 名 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 jí 及 zhì yuàn zhě 志愿者。
yǐ jīng 已经 fù yǒu 附有 yī 一 fèn 份 xiàng mù 项目 xié dìng 协定 cǎo àn 草案 de 的 zhèng fǔ 政府 shēn qǐng 申请 jiāng 将 dà dà 大大 cù jìn 促进 zài 在 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng bù 总部 jìn xíng 进行 de 的 píng jià 评价 hé 和 pī zhǔn 批准 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 néng 能 ràng 让 nǐ 你 měi 每 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 wǎng yè 网页 shí 时 jié shěng 节省 jǐ 几 wēi miǎo 微秒 huò 或 jǐ 几 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 dǔ 赌 yī bǎ 一把 bìng 并 bú shi 不是 bù kě 不可 xíng 行。 dāng rán 当然 le 了， xiū sī dùn 休斯顿 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 他们 lái 来 jiāo yì 交易 wèi lái 未来 de 的 shǒu lún 首轮 xuǎn xiù 选秀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子