ประโยคภาษาจีน- 正如我所解释的正确的折现率依赖于伦理性考量中文句子 (411851) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的， zhèng què 正确 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率 yī lài 依赖 yú 于 lún lǐ 伦理 xìng 性 kǎo liáng 考量。
As I have explained, the correct discount rate depends on ethical considerations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 jiè 戒 le 了 jiǔ 酒 de 的 bù lā dé 布拉德 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 yòu 又 jǔ qǐ 举起 le 了 jiǔ bēi 酒杯， jù huì 聚会 hòu 后 yǐ 已 shì 是 jiǔ yì 酒意 nóng liè 浓烈， liàng qiàng 踉跄 zhe 着 qū chē 驱车 huí jiā 回家， què 却 dào liǎo 到了 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 tóng zhì 同志 yōu huì 幽会 chǎng suǒ 场所。
yǐ jīng 已经 shǔ 数 shì jì 世纪， hǎi nán dǎo 海南岛 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chōng jūn 充军 jiān fàn 监犯， shī rén 诗人 jí 及 fàn 犯 de 的 dì fāng 地方。
yǐ jīng 已经 shì 是 lù jūn shàng xiào 陆军上校 de 的 kè sī tè 克斯特 zài 在 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · tài ruì 泰瑞 jiāng jūn 将军 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zhǐ huī 指挥 yì zhí 一直 zòng duì 纵队 jìn xíng 进行 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 gōng jī 攻击， tā 他 yú 于 1876 nián 年 6 yuè 月 24 rì 日 de 的 wǎn shang 晚上 dào dá 到达 le 了 xiǎo 小 jù 巨 jiǎo 角 de 的 fù jìn 附近。
zhè 这 yì zhāng 一张 shuō 说 de 的 shì 是 nà ge 那个 “ mài yē 迈耶 shén fu 神父 jìn shān 进山 chuán jiào 传教 shí 时 pāi 拍 de 的 guǎng xī 广西（ píng nán 平南） de 的 shān qū 山区。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 ne 呢？
dàn 但 shì zài 是在 shí yóu 石油 hé 和 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场， lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 xī fāng 西方（ jí 即 fā dá guó jiā 发达国家） jiào bǎn 叫板 le 了。
wàng jì 忘记 xué 学 nà 那 chǒu lòu 丑陋 de 的 shēng zì 生字， zhī shi 知识 zài 在 tā men 他们 hào hàn 浩瀚 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 bù néng 不能 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 xíng róng 形容 guò 过 de 的 , wǒ men 我们 zhī dào 知道 èr zhě 二者 de 的 , duō pǔ lè 多普勒 dùn 顿 yí 移， jì zhu 记住 , nǐ men 你们 yě 也 zhī dào 知道， wù zhì 物质 de 的 zhì liàng 质量， dé dào 得到 gōng tǐ 供体 xīng 星 hé 和。
dàn 但 shì zài 是在 yán jiū zhě 研究者 néng gòu 能够 shuō chū 说出 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， jiǎo 角 wā 蛙 kē dǒu 蝌蚪 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 fā chū 发出 shēng yīn 声音 de 的 shuǐ xià 水下 yòu zǐ 幼仔， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 yòu zǐ 幼仔。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 jiù shì 就是， liǎng diǎn 两点 jiān 间 de 的 dù liàng 度量 jù lí 距离 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 guān chá 观察 de 的 cān zhào xì 参照系。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的， qǐng 请 zhù yì 注意 zhè shì 这是 guān yú 关于 huái yí lùn 怀疑论 de 的 yì bān xìng 一般性 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 qǐng 请 yě 也 qù 去 kè lái sī lè 克莱斯勒 lǚ yóu 旅游， zài 在 bā lí 巴黎 dù 度 zhōu mò 周末， zài 在 shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比 guò 过 shèng dàn 圣诞。
dàn 但 shì zài 是在 bèi miàn 背面， nǐ 你 xū yào 需要 gěi chū 给出 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息， néng gòu 能够 shuō míng 说明 nǐ de 你的 cháng xiàng 长项。 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jìn xíng 进行 yí cì 一次 yǒu yì yì 有意义 de 的 tán huà 谈话。
yǐ jīng 已经 què dìng 确定 de 的 zhēn lǐ 真理 ràng 让 rén 人 gǔ wǔ 鼓舞， dàn shì 但是 què shì 却是 nà xiē 那些 mí tuán 谜团 ràng 让 líng hún 灵魂 kě wàng 渴望， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 shì wù 事物 ér 而 huó 活。
zhèng rú 正如 suǒ yǒu 所有 de 的 yì jì 艺妓， tā men 她们 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈 yǔ 与 yīn yuè 音乐 yì shù 艺术 de 的 xùn liàn 训练。
dàn 但 shì zài 是在 cí huì 词汇 céng 层， kè tǐ 客体 shì 是 “ yīn 因 ” ， zhǔ tǐ 主体 shì 是 “ guǒ 果 ” ， biǎo shì 表示 shǐ 使 dòng 动 guān xi 关系 de 的 wèi cí 谓词 zé 则 cí huì 词汇 huà wèi 化为 xiāng yìng 相应 de 的 qián zhì cí 前置词。
zhèng rú 正如 sī dì wén sēn 斯蒂文森 suǒ 所 yán 言： “ kuài lè 快乐 shì 是 yì zhǒng 一种 zé rèn 责任。
dàn 但 shì zài 是在 chāo guò 超过 100 piān 篇 píng lùn 评论 bèi 被 shān 删 de 的 shì shí 事实 miàn qián 面前， kě néng 可能 yǒu rén 有人 huì 会 xiǎng 想， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 rén wéi 人为 gān yù 干预。
yǐ jīng 已经 fù yǒu 附有 yī 一 fèn 份 xiàng mù 项目 xié dìng 协定 cǎo àn 草案 de 的 zhèng fǔ 政府 shēn qǐng 申请 jiāng 将 dà dà 大大 cù jìn 促进 zài 在 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng bù 总部 jìn xíng 进行 de 的 píng jià 评价 hé 和 pī zhǔn 批准 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài wèi lái 在未来 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 hòu 后， jiāng 将 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 jí chéng 集成 yǒu 有 chāo dǎo 超导 liàng zǐ 量子 gān shè yí 干涉仪（ SQUID ） de 的 diàn lù 电路， ér 而 SQUID zé 则 jiāng huì 将会 zài 在 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
yōu lǜ 忧虑 sǔn hài 损害 le 了 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏 de 的 dāng qián 当前 jiē duàn 阶段， jiǎn dān 简单 lái shuō 来说 jiù shì 就是： měi guó 美国 duì wài 对外 guó 国 de 的 gān shè 干涉 méi yǒu 没有 nǎ 哪 yí cì 一次 bú shi 不是 kě pà 可怕 de 的 zāi nàn 灾难， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xuè jì bān bān 血迹斑斑。
bā qiáo 巴乔 5 yuè 月 jiāng 将 dào 到 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 yǔ 与 duì shǒu 对手 mó sī lǐ 摩斯里 duì jué 对决， hàn wèi 捍卫 tā 他 de 的 shì jiè 世界 quán jī 拳击 zǔ zhī 组织 cì 次 zhōng liàng jí 中量级 quán wáng 拳王 tóu xián 头衔， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
zhè 这 yī 一 cāo zuò 操作 tōng cháng 通常 xū yào 需要 duì 对 qiē kǒu 切口 jìn xíng 进行 féng hé 缝合。
kuài lè 快乐 zài 在 rén shēng 人生 lǐ 里， hǎo bǐ 好比 yǐn yòu 引诱 xiǎo hái zi 小孩子 chī yào 吃药 de 的 fāng táng 方糖， gèng 更 xiàng 像 pǎo 跑 gǒu 狗 cháng lǐ 场里 yǐn yòu 引诱 gǒu 狗 sài pǎo 赛跑 de 的 diàn 电 tù zi 兔子。
bā kè 巴克 yòng lì 用力 dǐ zhù 抵住 wǎn jù 挽具， lā 拉 zhe 着。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 dōu 都 míng bai 明白， tā men 他们 bì xū 必须 zuò shēng huó 做生活 de 的 zhǔ rén 主人， bǎ wò 把握 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 wú zhù 无助 wú nài 无奈 hé 和 shòu hài zhě 受害者 de 的 qíng xù 情绪。
dàn shì 但是 cháng 场 zhōng 中 jiào hǎn 叫喊 de 的 rén 人， bú dàn 不但 shì 是 shào nán shào nǚ 少男少女， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bái fà 白发 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授。
zhè 这 yī xīn 一新 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 dé dào 得到 xiàn jīn 现今 cún zài 存在 de 的 tuǒ yuán zhuàng 椭圆状 xīng xì 星系 hé 和 wō xuán 涡旋 zhuàng 状 xīng xì 星系 de 的 zhèng què 正确 shù mù 数目。
bā lēi 巴勒 duì 对 bā lán 巴兰 shuō 说： “ wǒ 我 bú shi 不是 jí jí 急急 de 地 dǎ fa 打发 rén 人 dào 到 nǐ 你 nà li 那里 qù 去 zhào 召 nǐ 你 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 jiè 戒 le 了 jiǔ 酒 de 的 bù lā dé 布拉德 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 yòu 又 jǔ qǐ 举起 le 了 jiǔ bēi 酒杯， jù huì 聚会 hòu 后 yǐ 已 shì 是 jiǔ yì 酒意 nóng liè 浓烈， liàng qiàng 踉跄 zhe 着 qū chē 驱车 huí jiā 回家， què 却 dào liǎo 到了 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 tóng zhì 同志 yōu huì 幽会 chǎng suǒ 场所。
yǐ jīng 已经 shǔ 数 shì jì 世纪， hǎi nán dǎo 海南岛 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chōng jūn 充军 jiān fàn 监犯， shī rén 诗人 jí 及 fàn 犯 de 的 dì fāng 地方。
yǐ jīng 已经 shì 是 lù jūn shàng xiào 陆军上校 de 的 kè sī tè 克斯特 zài 在 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 · tài ruì 泰瑞 jiāng jūn 将军 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zhǐ huī 指挥 yì zhí 一直 zòng duì 纵队 jìn xíng 进行 ruǎn yìng jiān shī 软硬兼施 gōng jī 攻击， tā 他 yú 于 1876 nián 年 6 yuè 月 24 rì 日 de 的 wǎn shang 晚上 dào dá 到达 le 了 xiǎo 小 jù 巨 jiǎo 角 de 的 fù jìn 附近。
zhè 这 yì zhāng 一张 shuō 说 de 的 shì 是 nà ge 那个 “ mài yē 迈耶 shén fu 神父 jìn shān 进山 chuán jiào 传教 shí 时 pāi 拍 de 的 guǎng xī 广西（ píng nán 平南） de 的 shān qū 山区。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 ne 呢？
dàn 但 shì zài 是在 shí yóu 石油 hé 和 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场， lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 xī fāng 西方（ jí 即 fā dá guó jiā 发达国家） jiào bǎn 叫板 le 了。
wàng jì 忘记 xué 学 nà 那 chǒu lòu 丑陋 de 的 shēng zì 生字， zhī shi 知识 zài 在 tā men 他们 hào hàn 浩瀚 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 bù néng 不能 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 xíng róng 形容 guò 过 de 的 , wǒ men 我们 zhī dào 知道 èr zhě 二者 de 的 , duō pǔ lè 多普勒 dùn 顿 yí 移， jì zhu 记住 , nǐ men 你们 yě 也 zhī dào 知道， wù zhì 物质 de 的 zhì liàng 质量， dé dào 得到 gōng tǐ 供体 xīng 星 hé 和。
dàn 但 shì zài 是在 yán jiū zhě 研究者 néng gòu 能够 shuō chū 说出 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， jiǎo 角 wā 蛙 kē dǒu 蝌蚪 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 fā chū 发出 shēng yīn 声音 de 的 shuǐ xià 水下 yòu zǐ 幼仔， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 yòu zǐ 幼仔。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 jiù shì 就是， liǎng diǎn 两点 jiān 间 de 的 dù liàng 度量 jù lí 距离 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 guān chá 观察 de 的 cān zhào xì 参照系。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的， qǐng 请 zhù yì 注意 zhè shì 这是 guān yú 关于 huái yí lùn 怀疑论 de 的 yì bān xìng 一般性 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 qǐng 请 yě 也 qù 去 kè lái sī lè 克莱斯勒 lǚ yóu 旅游， zài 在 bā lí 巴黎 dù 度 zhōu mò 周末， zài 在 shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比 guò 过 shèng dàn 圣诞。
dàn 但 shì zài 是在 bèi miàn 背面， nǐ 你 xū yào 需要 gěi chū 给出 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息， néng gòu 能够 shuō míng 说明 nǐ de 你的 cháng xiàng 长项。 rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， jìn xíng 进行 yí cì 一次 yǒu yì yì 有意义 de 的 tán huà 谈话。
yǐ jīng 已经 què dìng 确定 de 的 zhēn lǐ 真理 ràng 让 rén 人 gǔ wǔ 鼓舞， dàn shì 但是 què shì 却是 nà xiē 那些 mí tuán 谜团 ràng 让 líng hún 灵魂 kě wàng 渴望， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 shì wù 事物 ér 而 huó 活。
zhèng rú 正如 suǒ yǒu 所有 de 的 yì jì 艺妓， tā men 她们 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 rì běn 日本 wǔ dǎo 舞蹈 yǔ 与 yīn yuè 音乐 yì shù 艺术 de 的 xùn liàn 训练。
dàn 但 shì zài 是在 cí huì 词汇 céng 层， kè tǐ 客体 shì 是 “ yīn 因 ” ， zhǔ tǐ 主体 shì 是 “ guǒ 果 ” ， biǎo shì 表示 shǐ 使 dòng 动 guān xi 关系 de 的 wèi cí 谓词 zé 则 cí huì 词汇 huà wèi 化为 xiāng yìng 相应 de 的 qián zhì cí 前置词。
zhèng rú 正如 sī dì wén sēn 斯蒂文森 suǒ 所 yán 言： “ kuài lè 快乐 shì 是 yì zhǒng 一种 zé rèn 责任。
dàn 但 shì zài 是在 chāo guò 超过 100 piān 篇 píng lùn 评论 bèi 被 shān 删 de 的 shì shí 事实 miàn qián 面前， kě néng 可能 yǒu rén 有人 huì 会 xiǎng 想， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 rén wéi 人为 gān yù 干预。
yǐ jīng 已经 fù yǒu 附有 yī 一 fèn 份 xiàng mù 项目 xié dìng 协定 cǎo àn 草案 de 的 zhèng fǔ 政府 shēn qǐng 申请 jiāng 将 dà dà 大大 cù jìn 促进 zài 在 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng bù 总部 jìn xíng 进行 de 的 píng jià 评价 hé 和 pī zhǔn 批准 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zài wèi lái 在未来 dé dào 得到 fā zhǎn 发展 hòu 后， jiāng 将 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 jí chéng 集成 yǒu 有 chāo dǎo 超导 liàng zǐ 量子 gān shè yí 干涉仪（ SQUID ） de 的 diàn lù 电路， ér 而 SQUID zé 则 jiāng huì 将会 zài 在 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机 zhōng 中 dé dào 得到 yìng yòng 应用。
yōu lǜ 忧虑 sǔn hài 损害 le 了 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cháng 这场 yóu xì 游戏 de 的 dāng qián 当前 jiē duàn 阶段， jiǎn dān 简单 lái shuō 来说 jiù shì 就是： měi guó 美国 duì wài 对外 guó 国 de 的 gān shè 干涉 méi yǒu 没有 nǎ 哪 yí cì 一次 bú shi 不是 kě pà 可怕 de 的 zāi nàn 灾难， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xuè jì bān bān 血迹斑斑。
bā qiáo 巴乔 5 yuè 月 jiāng 将 dào 到 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 yǔ 与 duì shǒu 对手 mó sī lǐ 摩斯里 duì jué 对决， hàn wèi 捍卫 tā 他 de 的 shì jiè 世界 quán jī 拳击 zǔ zhī 组织 cì 次 zhōng liàng jí 中量级 quán wáng 拳王 tóu xián 头衔， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
zhè 这 yī 一 cāo zuò 操作 tōng cháng 通常 xū yào 需要 duì 对 qiē kǒu 切口 jìn xíng 进行 féng hé 缝合。
kuài lè 快乐 zài 在 rén shēng 人生 lǐ 里， hǎo bǐ 好比 yǐn yòu 引诱 xiǎo hái zi 小孩子 chī yào 吃药 de 的 fāng táng 方糖， gèng 更 xiàng 像 pǎo 跑 gǒu 狗 cháng lǐ 场里 yǐn yòu 引诱 gǒu 狗 sài pǎo 赛跑 de 的 diàn 电 tù zi 兔子。
bā kè 巴克 yòng lì 用力 dǐ zhù 抵住 wǎn jù 挽具， lā 拉 zhe 着。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 dōu 都 míng bai 明白， tā men 他们 bì xū 必须 zuò shēng huó 做生活 de 的 zhǔ rén 主人， bǎ wò 把握 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 wú zhù 无助 wú nài 无奈 hé 和 shòu hài zhě 受害者 de 的 qíng xù 情绪。
dàn shì 但是 cháng 场 zhōng 中 jiào hǎn 叫喊 de 的 rén 人， bú dàn 不但 shì 是 shào nán shào nǚ 少男少女， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bái fà 白发 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授。
zhè 这 yī xīn 一新 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 dé dào 得到 xiàn jīn 现今 cún zài 存在 de 的 tuǒ yuán zhuàng 椭圆状 xīng xì 星系 hé 和 wō xuán 涡旋 zhuàng 状 xīng xì 星系 de 的 zhèng què 正确 shù mù 数目。
bā lēi 巴勒 duì 对 bā lán 巴兰 shuō 说： “ wǒ 我 bú shi 不是 jí jí 急急 de 地 dǎ fa 打发 rén 人 dào 到 nǐ 你 nà li 那里 qù 去 zhào 召 nǐ 你 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子