ประโยคภาษาจีน- 已经附有一份项目协定草案的政府申请将大大促进在粮农组织总部进行的评价和批准工作中文句子 (412251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ jīng 已经 fù yǒu 附有 yī 一 fèn 份 xiàng mù 项目 xié dìng 协定 cǎo àn 草案 de 的 zhèng fǔ 政府 shēn qǐng 申请 jiāng 将 dà dà 大大 cù jìn 促进 zài 在 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng bù 总部 jìn xíng 进行 de 的 píng jià 评价 hé 和 pī zhǔn 批准 gōng zuò 工作。
A government request already accompanied by a draft project agreement would considerably facilitate the evaluation and approval process at FAO headquarters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 jiǎo fù 缴付 zhī 之 fú wù 服务 fèi gài 费概 bù 不 fā hái 发还， yì 亦 bù néng 不能 diàn zhī 垫支 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 shí bié 识别 cóng 从 niú dào 牛到 mù bēi 墓碑 děng 等 yí qiè shì wù 一切事物 de 的 shè pín shí bié 射频识别 biāo qiān 标签 bìng fēi 并非 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 jiāng 将 zhàn mǎn 占满 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 zhōng 中， biàn huà 变化 de 的 bù fá 步伐 bú duàn 不断 de 地 jiā kuài 加快， xīn 新 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 gé xīn 革新 yǐ 以 kuài 快 yú 于 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 de 的 sù dù 速度 fēn zhì tà lái 纷至沓来， qǔ dài 取代 le 了 xiān qián 先前 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 shì dào 世道 xún qiú 寻求 tóng qíng 同情 shì 是 méi yòng 没用 de 的。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 yī lài 依赖 yú 于 jī dàn 鸡蛋 de 的 shēng pín 声频 tè xìng 特性。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 huáng hé liú yù 黄河流域 shí xiàn 实现 jié shuǐ 节水 30 ％ dào 到 40 ％。
zhèng rú 正如 běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 chuán gǎn qì 传感器、 fàn 泛 zài 在 wú xiàn wǎng luò 无线网络 yǐ jí 以及 jīng què 精确 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhèng rì 正日 yì 益 qū tóng 趋同。
yōu lǜ 忧虑 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi bù 胃部 bú shì 不适。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 wú fǎ 无法 xuǎn zé 选择 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 dí què 的确 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式： shì 是 yǒng gǎn 勇敢 wú wèi 无畏 hái shi 还是 dǎn xiǎo 胆小 qiè nuò 怯懦， shì 是 guāng míng lěi luò 光明磊落 hái shi 还是 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻， shì 是 mù biāo 目标 jiān dìng 坚定 hái shi 还是 suí bō zhú liú 随波逐流。
zhè 这 yī 一 zhǐ shù 指数 tú 图 shì zài 是在 2010 nián 年 3 yuè 月 tōng guò 通过 NOAA - 18 POES wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 shèn 甚 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 fú shè yí 辐射仪 bǔ huò 捕获 de 的 tú xiàng 图像 zhì zuò 制作 chū lái 出来 de 的。
bā dōng 巴东 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 zhōng xī bù 中西部 yán hǎi 沿海， tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口， cóng shì 从事 chá yè 茶叶、 kā fēi 咖啡 hé 和 xiāng liào 香料 jiāo yì 交易。
kuài lè 快乐 zhī rén 之人 huì 会 zài 在 shè jiāo 社交， zuò lǐ bài 做礼拜 yǐ jí 以及 dú bào 读报 shàng 上 huā shàng 花上 hěn duō 很多 shí jiān 时间 — — dàn shì 但是 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 kuài lè 快乐 zhī rén 之人 què 却 bú huì 不会 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 huī huò 挥霍 dà liàng 大量 shí jiān 时间。
zhè 这 yī 一 cāo zuò 操作 tōng cháng 通常 xū yào 需要 duì 对 qiē kǒu 切口 jìn xíng 进行 féng hé 缝合。
bā bó sà 巴伯萨： zhè xiē 这些 yè 夜 zǐ 子 yǐ lái 以来， hǎi dào 海盗 zhuān yī 专一 kě néng 可能 cài 埰 qǔ 取 de 的 bǎo cún 保存 yuán 圆 shì 式， jiù shì 就是 bèi lí 背离 qí yú 其余 hǎi dào 海盗。
dàn 但 shì zài 是在 xuǎn zé 选择 jù mù 剧目 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 40 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 lái 来 wán chéng 完成 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 jù běn 剧本 bù néng 不能 tài 太 nán 难， bìng 并 yào 要 gēn 跟 xiào yuán shēng huó 校园生活 yǒu guān 有关。
bā kè ěr 巴克尔 hé 和 tóng shì 同事 men 们 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 le 了， zhè xiē 这些 sàn luò 散落 yú de 于地 de 的 mù tou 木头 huà shí 化石 lái zì 来自 yī 一 piàn 片 bèi 被 hé liú 河流 yán zhòng 严重 qīn shí 侵蚀 de 的 xié pō 斜坡。 tā men 他们 zài 在 xié pō 斜坡 shàng 上 xiàng xià 向下 wā jué 挖掘， zhǎo dào 找到 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù tou 木头， hái yǒu 还有 shù yè 树叶 hé 和 xīn pí 心皮。
dàn 但 shì zài 是在 yīn jiē 音阶 nèi bù 内部 , měi gè 每个 yīn fú 音符 bìng 并 bù yī 不一 yàng 样
bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 de 的 zhū lì ān 朱利安 shuō 说 xiàng 像 dé guó 德国 yí yàng 一样， zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 màn cháng 漫长 bìng qiě 并且 gèng duō 更多 de 地 yī lài 依赖 yú 于 dòng jié 冻结 gù yōng 雇佣 ér 而 bú shi 不是 jiě gù 解雇。
dàn shì 但是 cháng 场 zhōng 中 jiào hǎn 叫喊 de 的 rén 人， bú dàn 不但 shì 是 shào nán shào nǚ 少男少女， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bái fà 白发 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授。
bā bó luó 巴勃罗 hé 和 pǔ liè tuō 普列托 duì 对 zuì hòu 最后 shèng lì 胜利 de 的 xìn xīn 信心 dà zhì 大致 shàng 上 chà bù lí 差不离。
dàn shì 但是 jī yú 基于 huà xué 化学 de 的 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 bèi 被 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制 le 了， yīn wèi 因为 jī qì 机器 de 的 zhì liàng 质量 de 的 dà bù fen 大部分 yòng lái 用来 gěi 给 le 了 tuī jìn jì 推进剂， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 méi 没 zěn me 怎么 liú xià 留下 kōng jiān 空间 gěi 给 zhuāng zài liáng 装载量。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nèi zhèng bù 内政部 fā yán rén 发言人 āi hā bǔ 埃哈卜 · gǔ sài yīn 古赛因 zuó rì 昨日 biǎo shì 表示， nǚ xìng 女性 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 qiào èr láng tuǐ 翘二郎腿 hé 和 xī yān 吸烟 shì 是 fēi cháng 非常 bù yǎ 不雅 de 的。
dàn shì 但是 wài zǔ mǔ 外祖母 yě 也 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌， tā zì jǐ 她自己 shàng 尚 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中。
zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 shè jí 涉及 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 jù é 巨额 bǔ tiē 补贴 chū chǎng 出厂 jià gé 价格， yīn cǐ 因此 jiàng dī 降低 le 了 gōng gòng 公共 hè 和 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 jià gé 价格。
kuài 快 lái kàn 来看， kuài 快 lái kàn 来看 ! kàn kan 看看 mó shù shī 魔术师 zěn me 怎么 biǎo yǎn 表演 tā 他 de 的 mó shù 魔术 !
dàn shì 但是 dà hàn lín lí 大汗淋漓 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 xīn tiào 心跳 kě néng 可能 zài 在 gěi 给 nǐ 你 chuán dì 传递 zhè yàng 这样 de 的 xìn hào 信号： nǐ 你 yǐ jīng 已经 yùn dòng 运动 guò liàng 过量 le 了 ─ ─ kě néng 可能 fā shēng 发生 zhòng shǔ 中暑， jìn ér 进而 wēi jí 危及 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 wáng jiàn mín 王建民 dōu 都 shì 是 tóu 投 shēn 伸 kǎ 卡 qiú 球。
bā jī sī tǎn rén mín dǎng 巴基斯坦人民党 hé 和 wǒ men 我们 jiā zú 家族 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu 有 sān dài 三代 de 的 yǒu yì 友谊。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 Ā zī 阿兹 mǎ tè 马特 zhǔn jiàng 准将 qiáng diào 强调 shuō 说， méi yǒu 没有 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 rén yuán 人员 yīn 因 Ā bó tǎ 阿伯塔 bā dé 巴德 tū xí 突袭 ér 而 zāo dào 遭到 jū yā 拘押。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 jiǎo fù 缴付 zhī 之 fú wù 服务 fèi gài 费概 bù 不 fā hái 发还， yì 亦 bù néng 不能 diàn zhī 垫支 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
yǐ 已 bèi 被 yòng yú 用于 shí bié 识别 cóng 从 niú dào 牛到 mù bēi 墓碑 děng 等 yí qiè shì wù 一切事物 de 的 shè pín shí bié 射频识别 biāo qiān 标签 bìng fēi 并非 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 jiāng 将 zhàn mǎn 占满 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 zhōng 中， biàn huà 变化 de 的 bù fá 步伐 bú duàn 不断 de 地 jiā kuài 加快， xīn 新 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 gé xīn 革新 yǐ 以 kuài 快 yú 于 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 de 的 sù dù 速度 fēn zhì tà lái 纷至沓来， qǔ dài 取代 le 了 xiān qián 先前 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 shì dào 世道 xún qiú 寻求 tóng qíng 同情 shì 是 méi yòng 没用 de 的。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 yī lài 依赖 yú 于 jī dàn 鸡蛋 de 的 shēng pín 声频 tè xìng 特性。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 huáng hé liú yù 黄河流域 shí xiàn 实现 jié shuǐ 节水 30 ％ dào 到 40 ％。
zhèng rú 正如 běn qī 本期 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， yóu yú 由于 chuán gǎn qì 传感器、 fàn 泛 zài 在 wú xiàn wǎng luò 无线网络 yǐ jí 以及 jīng què 精确 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhèng rì 正日 yì 益 qū tóng 趋同。
yōu lǜ 忧虑 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèi bù 胃部 bú shì 不适。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 wú fǎ 无法 xuǎn zé 选择 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 dí què 的确 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式： shì 是 yǒng gǎn 勇敢 wú wèi 无畏 hái shi 还是 dǎn xiǎo 胆小 qiè nuò 怯懦， shì 是 guāng míng lěi luò 光明磊落 hái shi 还是 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻， shì 是 mù biāo 目标 jiān dìng 坚定 hái shi 还是 suí bō zhú liú 随波逐流。
zhè 这 yī 一 zhǐ shù 指数 tú 图 shì zài 是在 2010 nián 年 3 yuè 月 tōng guò 通过 NOAA - 18 POES wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 shèn 甚 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 fú shè yí 辐射仪 bǔ huò 捕获 de 的 tú xiàng 图像 zhì zuò 制作 chū lái 出来 de 的。
bā dōng 巴东 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 zhōng xī bù 中西部 yán hǎi 沿海， tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gǎng kǒu 港口， cóng shì 从事 chá yè 茶叶、 kā fēi 咖啡 hé 和 xiāng liào 香料 jiāo yì 交易。
kuài lè 快乐 zhī rén 之人 huì 会 zài 在 shè jiāo 社交， zuò lǐ bài 做礼拜 yǐ jí 以及 dú bào 读报 shàng 上 huā shàng 花上 hěn duō 很多 shí jiān 时间 — — dàn shì 但是 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 kuài lè 快乐 zhī rén 之人 què 却 bú huì 不会 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 huī huò 挥霍 dà liàng 大量 shí jiān 时间。
zhè 这 yī 一 cāo zuò 操作 tōng cháng 通常 xū yào 需要 duì 对 qiē kǒu 切口 jìn xíng 进行 féng hé 缝合。
bā bó sà 巴伯萨： zhè xiē 这些 yè 夜 zǐ 子 yǐ lái 以来， hǎi dào 海盗 zhuān yī 专一 kě néng 可能 cài 埰 qǔ 取 de 的 bǎo cún 保存 yuán 圆 shì 式， jiù shì 就是 bèi lí 背离 qí yú 其余 hǎi dào 海盗。
dàn 但 shì zài 是在 xuǎn zé 选择 jù mù 剧目 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 40 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 lái 来 wán chéng 完成 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 jù běn 剧本 bù néng 不能 tài 太 nán 难， bìng 并 yào 要 gēn 跟 xiào yuán shēng huó 校园生活 yǒu guān 有关。
bā kè ěr 巴克尔 hé 和 tóng shì 同事 men 们 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 le 了， zhè xiē 这些 sàn luò 散落 yú de 于地 de 的 mù tou 木头 huà shí 化石 lái zì 来自 yī 一 piàn 片 bèi 被 hé liú 河流 yán zhòng 严重 qīn shí 侵蚀 de 的 xié pō 斜坡。 tā men 他们 zài 在 xié pō 斜坡 shàng 上 xiàng xià 向下 wā jué 挖掘， zhǎo dào 找到 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù tou 木头， hái yǒu 还有 shù yè 树叶 hé 和 xīn pí 心皮。
dàn 但 shì zài 是在 yīn jiē 音阶 nèi bù 内部 , měi gè 每个 yīn fú 音符 bìng 并 bù yī 不一 yàng 样
bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 de 的 zhū lì ān 朱利安 shuō 说 xiàng 像 dé guó 德国 yí yàng 一样， zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 màn cháng 漫长 bìng qiě 并且 gèng duō 更多 de 地 yī lài 依赖 yú 于 dòng jié 冻结 gù yōng 雇佣 ér 而 bú shi 不是 jiě gù 解雇。
dàn shì 但是 cháng 场 zhōng 中 jiào hǎn 叫喊 de 的 rén 人， bú dàn 不但 shì 是 shào nán shào nǚ 少男少女， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 bái fà 白发 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授。
bā bó luó 巴勃罗 hé 和 pǔ liè tuō 普列托 duì 对 zuì hòu 最后 shèng lì 胜利 de 的 xìn xīn 信心 dà zhì 大致 shàng 上 chà bù lí 差不离。
dàn shì 但是 jī yú 基于 huà xué 化学 de 的 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 bèi 被 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制 le 了， yīn wèi 因为 jī qì 机器 de 的 zhì liàng 质量 de 的 dà bù fen 大部分 yòng lái 用来 gěi 给 le 了 tuī jìn jì 推进剂， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 méi 没 zěn me 怎么 liú xià 留下 kōng jiān 空间 gěi 给 zhuāng zài liáng 装载量。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nèi zhèng bù 内政部 fā yán rén 发言人 āi hā bǔ 埃哈卜 · gǔ sài yīn 古赛因 zuó rì 昨日 biǎo shì 表示， nǚ xìng 女性 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 qiào èr láng tuǐ 翘二郎腿 hé 和 xī yān 吸烟 shì 是 fēi cháng 非常 bù yǎ 不雅 de 的。
dàn shì 但是 wài zǔ mǔ 外祖母 yě 也 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌， tā zì jǐ 她自己 shàng 尚 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中。
zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 shè jí 涉及 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 jù é 巨额 bǔ tiē 补贴 chū chǎng 出厂 jià gé 价格， yīn cǐ 因此 jiàng dī 降低 le 了 gōng gòng 公共 hè 和 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 jià gé 价格。
kuài 快 lái kàn 来看， kuài 快 lái kàn 来看 ! kàn kan 看看 mó shù shī 魔术师 zěn me 怎么 biǎo yǎn 表演 tā 他 de 的 mó shù 魔术 !
dàn shì 但是 dà hàn lín lí 大汗淋漓 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 xīn tiào 心跳 kě néng 可能 zài 在 gěi 给 nǐ 你 chuán dì 传递 zhè yàng 这样 de 的 xìn hào 信号： nǐ 你 yǐ jīng 已经 yùn dòng 运动 guò liàng 过量 le 了 ─ ─ kě néng 可能 fā shēng 发生 zhòng shǔ 中暑， jìn ér 进而 wēi jí 危及 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 de 的 shí jiān 时间 wáng jiàn mín 王建民 dōu 都 shì 是 tóu 投 shēn 伸 kǎ 卡 qiú 球。
bā jī sī tǎn rén mín dǎng 巴基斯坦人民党 hé 和 wǒ men 我们 jiā zú 家族 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu 有 sān dài 三代 de 的 yǒu yì 友谊。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 Ā zī 阿兹 mǎ tè 马特 zhǔn jiàng 准将 qiáng diào 强调 shuō 说， méi yǒu 没有 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 rén yuán 人员 yīn 因 Ā bó tǎ 阿伯塔 bā dé 巴德 tū xí 突袭 ér 而 zāo dào 遭到 jū yā 拘押。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子