ประโยคภาษาจีน- 但是在电影史学家彼得贝斯肯德看来这并不是什麽好现象中文句子 (411894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 shǐ xué jiā 史学家 bǐ dé 彼得 ‧ bèi sī 贝斯 kěn dé 肯德 kàn lai 看来， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什麽 hǎo 好 xiàn xiàng 现象。
But for film historian Peter Biskind, that may not be such a good thing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 duǎn qī 短期， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 chǔ xù 储蓄， jiù 就 huì 会 méi yǒu 没有 xiāo fèi 消费。
wàng diào 忘掉 guò qù 过去， bú yào 不要 zài yì 在意， jiù 就 xiàng 像 bú zài yì 不在意 shān jiàn 山涧 zhòng dì 中的 nà 那 shù 束 yě 野 bǎi hé 百合。
wàng jì 忘记 le 了 pí juàn 疲倦 hé 和 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， wǒ 我 duì 对 tā 他 dà shēng 大声 hǎn 喊 mà 骂。
wàng jì 忘记 diào 掉 nà xiē 那些 zuān xīn 钻心 de 的 chóu hèn 仇恨， wàng jì 忘记 diào 掉 nà xiē 那些 tòng kǔ 痛苦 de 的 yōu chóu 忧愁， wàng jì 忘记 diào 掉 nà xiē 那些 shī wàng 失望 yǔ 与 jué wàng 绝望， wàng jì 忘记 diào 掉 nà xiē 那些 pín qióng 贫穷 hé 和 mó nàn 磨难 … … hái yǒu 还有 ā 啊， wǒ de péng yǒu 我的朋友！
zhèng rú 正如 wǒ 我 tí dào 提到 de 的， tā 他 zài 在 lún dūn 伦敦， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 cái fù 财富 juān gěi 捐给 le 了 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 yì zhǐ 亿只 qín lèi 禽类 sǐ 死 yú 于 gāi bìng 该病 dú 毒 huò 或 bèi 被 zuò wéi 作为 dì yī xiàn 第一线 fáng hù 防护 cuò shī 措施 bèi 被 pū shā 扑杀， yǐ 以 è zhì 遏制 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 爆发 bìng 并 jiàng dī 降低 xiàng 向 rén lèi 人类 chuán bō 传播 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 shì zài 是在 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 de shí hòu 的时候， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 fǎn duì 反对 “ qiáng zhì 强制 ” 。 bú guò 不过 tā 他 shǒu shàng 手上 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shuō de guò qù 说得过去 de 的 bàn fǎ 办法， jiù yào 就要 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 yàn xià 咽下 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 chāo qián 超前 le 了 èr shí 二十 nián 年， bìng 并 shǐ de 使得 yǐ 以 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 le 了 chì dào 赤道 shàng kōng 上空 de 的 dì qiú 地球 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的 yí jù huà 一句话 kě néng 可能 shì 是 hú shuō 胡说， wǒ 我 tóng yàng 同样 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 míng zi 名字 huò shì 或是 yí gè 一个 yì bān 一般 shù yǔ 术语， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 hé 和 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 guà gōu 挂钩。
máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 jūn duì 军队 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 sǎ 洒 xiàng 向 zhòng rén 众人。
dàn 但 shì zài 是在 měi guó 美国 jūn lì 军力 dú zhàn áo tóu 独占鳌头 de 的 shì li 势力 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 shēng wàng 声望 hé 和 shuō fú lì 说服力 què 却 sì hū 似乎 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱。
máng 忙 suī 虽 máng 忙， dàn 但 yě 也 yào 要 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， fā fā 发发 duǎn xìn 短信 gào su 告诉 wǒ 我， shěng de 省得 wǒ 我 tiān tiān 天天 nián nián 年年 de 的 diàn jì 惦记， duō 多 lián xì 联系 lián xì 联系 cái néng 才能 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ 你！
zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 lìng rén 令人 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半： jǐn guǎn 尽管 gū jì shǔ 估计数 bù zhǐ 不止 liǎng bèi 两倍 yú 于 qù nián 去年 shòu 受 gān hàn 干旱 yǐng xiǎng 影响 de 的 chǎn liàng 产量， dàn 但 réng 仍 dī yú 低于 qián 前 sì nián 四年 měi nián 每年 de 的 shuǐ píng 水平。
zhèng rú 正如 mó gēn 摩根 huò 或 xǔ huì 许会 shuō 说 de 的 nà yàng 那样。
zhōng shí 忠实 de 的 hēng lì 亨利 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 bù 不 kāi xīn 开心 shí 时， tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 bèi 被 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙， tā 他 zào chéng 造成 le 了 sān gè 三个 tiě gū 铁箍， miǎn de 免得 tā 他 de 的 xīn 心 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 bào liè 爆裂 de 的 bēi tòng 悲痛 hé 和 āi shāng 哀伤。
zhèng rú 正如 rì běn 日本 hé 和 pǔ lǔ shì 普鲁士 zhè 这 liǎng gè 两个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 dú cái 独裁 guó jiā 国家， 19 shì jì mò 世纪末 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 méi 没 néng 能 bǎi tuō 摆脱 má fan 麻烦。
dàn 但 shì zài 是在 ruǎn jiàn 软件 háng yè 行业， zhuān lì 专利 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jūn bèi jìng sài 军备竞赛 zhòng dì 中的 hé wǔ qì 核武器。
yǐ 已 jiǎo fù 缴付 zhī 之 fú wù 服务 fèi gài 费概 bù 不 fā hái 发还， yì 亦 bù néng 不能 diàn zhī 垫支 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 jù chēng 据称 shì 是 háng yè 行业 shǒu chuàng 首创， hái 还 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 zhì zào 制造 chū 出 gān jìng 干净 de 的 sù liào 塑料， bìng 并 yòng yú 用于 zhì zào 制造 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品。
yōu lǜ 忧虑 sǔn hài 损害 le 了 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yì xiē 一些 gōng sī 公司 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 qí tā 其他 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 kè hù 客户 zhōng chéng 忠诚 ne 呢？
bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 gè zhǒng 各种 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， jī chǔ 基础 láo gù 牢固， lì jiǔ mí jiān 历久弥坚。
zhè 这 yī 一 tí àn 提案 [ dòng yì 动议 / jué yì 决议 ] yǐ 以 340 piào 票 duì 对 210 piào 票 huò dé 获得 tōng guò 通过。
kuài lè 快乐 píng jiè 凭藉 wài zài 外在 de 的 jǐng kuàng 景况， xǐ lè 喜乐 zé 则 yuán zì 源自 yǔ 与 shén 神 de 的 xiāng jiāo 相交。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiàng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 zài 在 suǒ yǒu 所有 12 gè 个 xīng qī 星期 hòu 后 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， biǎo míng 表明 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸 cái jué 裁决 shí lì 实力。
kuài lè 快乐 hǎi shī 海狮。 nán ào 南澳 zhōu 州 xiǎo 小 huò pǔ jīn sī 霍普金斯 dǎo 岛， Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi shī 海狮 hǎi cǎo 海草 cóng zhōng 丛中 xī xì 嬉戏。
zhèng rú 正如 shēng wù 生物 yí chuán 遗传 lí bù kāi 离不开 jī yīn 基因， rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán dì 传递 yǔ 与 yǎn huà 演化 què 却 lí bù kāi 离不开 mó 摹 yīn 因。
bā bó luó 巴勃罗 hé 和 pǔ liè tuō 普列托 duì 对 zuì hòu 最后 shèng lì 胜利 de 的 xìn xīn 信心 dà zhì 大致 shàng 上 chà bù lí 差不离。
kuài lè 快乐， yōu shāng 忧伤， ài liàn 爱恋， píng jìng 平静， yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 zhào piàn 照片 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 xǔ duō 许多 fēng cún 封存 yǐ jiǔ 已久 de 的 qíng gǎn 情感 chóng xīn 重新 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
zhèng rú 正如 gěi 给 tiě 铁 hé 和 qí tā 其他 jīn shǔ 金属 jiā wēn 加温 yǐ 以 gǎi biàn 改变 qí 其 shǔ xìng 属性， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 tōng guò 通过 gěi 给 shí tou 石头 jiā wēn 加温， shǐ 使 zhī 之 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 zhì zuò 制作 chéng 成 shí piàn 石片。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 duǎn qī 短期， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 chǔ xù 储蓄， jiù 就 huì 会 méi yǒu 没有 xiāo fèi 消费。
wàng diào 忘掉 guò qù 过去， bú yào 不要 zài yì 在意， jiù 就 xiàng 像 bú zài yì 不在意 shān jiàn 山涧 zhòng dì 中的 nà 那 shù 束 yě 野 bǎi hé 百合。
wàng jì 忘记 le 了 pí juàn 疲倦 hé 和 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， wǒ 我 duì 对 tā 他 dà shēng 大声 hǎn 喊 mà 骂。
wàng jì 忘记 diào 掉 nà xiē 那些 zuān xīn 钻心 de 的 chóu hèn 仇恨， wàng jì 忘记 diào 掉 nà xiē 那些 tòng kǔ 痛苦 de 的 yōu chóu 忧愁， wàng jì 忘记 diào 掉 nà xiē 那些 shī wàng 失望 yǔ 与 jué wàng 绝望， wàng jì 忘记 diào 掉 nà xiē 那些 pín qióng 贫穷 hé 和 mó nàn 磨难 … … hái yǒu 还有 ā 啊， wǒ de péng yǒu 我的朋友！
zhèng rú 正如 wǒ 我 tí dào 提到 de 的， tā 他 zài 在 lún dūn 伦敦， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 cái fù 财富 juān gěi 捐给 le 了 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 yì zhǐ 亿只 qín lèi 禽类 sǐ 死 yú 于 gāi bìng 该病 dú 毒 huò 或 bèi 被 zuò wéi 作为 dì yī xiàn 第一线 fáng hù 防护 cuò shī 措施 bèi 被 pū shā 扑杀， yǐ 以 è zhì 遏制 yì qíng 疫情 de 的 bào fā 爆发 bìng 并 jiàng dī 降低 xiàng 向 rén lèi 人类 chuán bō 传播 de 的 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 shì zài 是在 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 de shí hòu 的时候， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 fǎn duì 反对 “ qiáng zhì 强制 ” 。 bú guò 不过 tā 他 shǒu shàng 手上 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shuō de guò qù 说得过去 de 的 bàn fǎ 办法， jiù yào 就要 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 yàn xià 咽下 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 chāo qián 超前 le 了 èr shí 二十 nián 年， bìng 并 shǐ de 使得 yǐ 以 tā 他 de 的 míng zi 名字 mìng míng 命名 le 了 chì dào 赤道 shàng kōng 上空 de 的 dì qiú 地球 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的 yí jù huà 一句话 kě néng 可能 shì 是 hú shuō 胡说， wǒ 我 tóng yàng 同样 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 míng zi 名字 huò shì 或是 yí gè 一个 yì bān 一般 shù yǔ 术语， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 hé 和 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 guà gōu 挂钩。
máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 jūn duì 军队 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 sǎ 洒 xiàng 向 zhòng rén 众人。
dàn 但 shì zài 是在 měi guó 美国 jūn lì 军力 dú zhàn áo tóu 独占鳌头 de 的 shì li 势力 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 shēng wàng 声望 hé 和 shuō fú lì 说服力 què 却 sì hū 似乎 yǒu suǒ 有所 jiǎn ruò 减弱。
máng 忙 suī 虽 máng 忙， dàn 但 yě 也 yào 要 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， fā fā 发发 duǎn xìn 短信 gào su 告诉 wǒ 我， shěng de 省得 wǒ 我 tiān tiān 天天 nián nián 年年 de 的 diàn jì 惦记， duō 多 lián xì 联系 lián xì 联系 cái néng 才能 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ 你！
zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 lìng rén 令人 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半： jǐn guǎn 尽管 gū jì shǔ 估计数 bù zhǐ 不止 liǎng bèi 两倍 yú 于 qù nián 去年 shòu 受 gān hàn 干旱 yǐng xiǎng 影响 de 的 chǎn liàng 产量， dàn 但 réng 仍 dī yú 低于 qián 前 sì nián 四年 měi nián 每年 de 的 shuǐ píng 水平。
zhèng rú 正如 mó gēn 摩根 huò 或 xǔ huì 许会 shuō 说 de 的 nà yàng 那样。
zhōng shí 忠实 de 的 hēng lì 亨利 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 bù 不 kāi xīn 开心 shí 时， tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 bèi 被 biàn chéng 变成 yī 一 zhǐ 只 qīng wā 青蛙， tā 他 zào chéng 造成 le 了 sān gè 三个 tiě gū 铁箍， miǎn de 免得 tā 他 de 的 xīn 心 yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 bào liè 爆裂 de 的 bēi tòng 悲痛 hé 和 āi shāng 哀伤。
zhèng rú 正如 rì běn 日本 hé 和 pǔ lǔ shì 普鲁士 zhè 这 liǎng gè 两个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 dú cái 独裁 guó jiā 国家， 19 shì jì mò 世纪末 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 méi 没 néng 能 bǎi tuō 摆脱 má fan 麻烦。
dàn 但 shì zài 是在 ruǎn jiàn 软件 háng yè 行业， zhuān lì 专利 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jūn bèi jìng sài 军备竞赛 zhòng dì 中的 hé wǔ qì 核武器。
yǐ 已 jiǎo fù 缴付 zhī 之 fú wù 服务 fèi gài 费概 bù 不 fā hái 发还， yì 亦 bù néng 不能 diàn zhī 垫支 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 jù chēng 据称 shì 是 háng yè 行业 shǒu chuàng 首创， hái 还 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 zhì zào 制造 chū 出 gān jìng 干净 de 的 sù liào 塑料， bìng 并 yòng yú 用于 zhì zào 制造 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品。
yōu lǜ 忧虑 sǔn hài 损害 le 了 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yì xiē 一些 gōng sī 公司 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 zài 在 qí tā 其他 qǐ yè 企业 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 le 了 kè hù 客户 zhōng chéng 忠诚 ne 呢？
bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 gè zhǒng 各种 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， jī chǔ 基础 láo gù 牢固， lì jiǔ mí jiān 历久弥坚。
zhè 这 yī 一 tí àn 提案 [ dòng yì 动议 / jué yì 决议 ] yǐ 以 340 piào 票 duì 对 210 piào 票 huò dé 获得 tōng guò 通过。
kuài lè 快乐 píng jiè 凭藉 wài zài 外在 de 的 jǐng kuàng 景况， xǐ lè 喜乐 zé 则 yuán zì 源自 yǔ 与 shén 神 de 的 xiāng jiāo 相交。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiàng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 zài 在 suǒ yǒu 所有 12 gè 个 xīng qī 星期 hòu 后 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， biǎo míng 表明 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸 cái jué 裁决 shí lì 实力。
kuài lè 快乐 hǎi shī 海狮。 nán ào 南澳 zhōu 州 xiǎo 小 huò pǔ jīn sī 霍普金斯 dǎo 岛， Ào dà lì yà 澳大利亚 hǎi shī 海狮 hǎi cǎo 海草 cóng zhōng 丛中 xī xì 嬉戏。
zhèng rú 正如 shēng wù 生物 yí chuán 遗传 lí bù kāi 离不开 jī yīn 基因， rén lèi 人类 wén huà 文化 chuán dì 传递 yǔ 与 yǎn huà 演化 què 却 lí bù kāi 离不开 mó 摹 yīn 因。
bā bó luó 巴勃罗 hé 和 pǔ liè tuō 普列托 duì 对 zuì hòu 最后 shèng lì 胜利 de 的 xìn xīn 信心 dà zhì 大致 shàng 上 chà bù lí 差不离。
kuài lè 快乐， yōu shāng 忧伤， ài liàn 爱恋， píng jìng 平静， yì zhāng 一张 jiǎn dān 简单 de 的 zhào piàn 照片 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 xǔ duō 许多 fēng cún 封存 yǐ jiǔ 已久 de 的 qíng gǎn 情感 chóng xīn 重新 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
zhèng rú 正如 gěi 给 tiě 铁 hé 和 qí tā 其他 jīn shǔ 金属 jiā wēn 加温 yǐ 以 gǎi biàn 改变 qí 其 shǔ xìng 属性， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 tōng guò 通过 gěi 给 shí tou 石头 jiā wēn 加温， shǐ 使 zhī 之 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 zhì zuò 制作 chéng 成 shí piàn 石片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子