ประโยคภาษาจีน- 这一噪音最终被证实是宇宙背景微波大爆炸的余辉中文句子 (410416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zào yīn 噪音 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 bèi jǐng 背景 wēi bō 微波， dà bào zhà 大爆炸 de 的 yú huī 余辉。
That noise turned out to be the cosmic microwave background, the afterglow of the big bang fireball.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
dàn 但 shì zài 是在 CDC de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， jiē zhòng 接种 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 de 的 xiǎo yú 小于 60 tiān 天 de 的 ér tóng 儿童 rén shù 人数 tài 太 shǎo 少， bù zú yǐ 不足以 píng gū 评估 xiǎo 小 líng 龄 yīng ér 婴儿 fā shēng 发生 cháng tào dié 肠套叠 xiāng duì 相对 wēi xiǎn xìng 危险性 jiào 较 dī 低 de 的 jiǎ shè 假设。
dàn 但 shì zài 是在《 sǐ wáng 死亡 yóu xì 游戏》 zhōng 中 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 míng 名 fēi fǎ 非法 tōu liè zhě 偷猎者 zài 在 bèi 被 qiāng shā 枪杀 shí 时 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 huò zhě 或者 shì 是 xié dài 携带 wǔ qì 武器 de 的， ér qiě 而且 zàn bǐ yà 赞比亚 róng rěn 容忍 shā sǐ 杀死 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 tài du 态度 yě 也 shì 是 yì diǎn 一点 dōu 都 bù míng què 不明确 de 的。
zhèng rú 正如 zài 在 yí xiàng 一项 zuì jìn 最近 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wǎng luò 网络 hé 和 xìn xī 信息 ān quán jú 安全局 de 的 yán jiū suǒ 研究所 biǎo míng 表明 de 的 yí yàng 一样 [ 3 ] ， yún 云 jì suàn 计算 jī chǔ shè shī 基础设施 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理 hé 和 cún chǔ 存储 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 mì yuè 密钥。
zhèng rú 正如 zài 在 tài yang 太阳 shàng 上 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， dì èr 第二 jiē duàn 阶段 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 jiàng 将 qīng yuán zǐ 氢原子 jù hé 聚合 chéng jiào zhòng 成较重 de 的 hài 氦 yuán zǐ 原子 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 fēn bié 分别 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng diǎn 风景点。
bì xū 必须 zài 在 gòu huò dān 购货单 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货。
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bìng 病 rén men 人们 méi yǒu 没有 yī shēng 医生 de 的 chǔ fāng 处方 yě 也 néng 能 mǎi dào 买到 yào 药。
zhè 这 yī 一 tuán duì 团队 yǐ 已 zài 在 31 gè 个 luǎn zǐ 卵子 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 le 了 shàng shù 上述 bù zhòu 步骤， qí zhōng 其中 yǒu 有 qī gè 七个 luǎn zǐ 卵子 jīng guò 经过 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 hòu 后 xíng chéng 形成 le 了 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎。
chà bù duō 差不多 20 nián qián 年前， kē xué jiā 科学家 duì 对 zhè xiē 这些 tiě xiù 铁锈 jìn xíng 进行 le 了 cǎi yàng 采样， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 shēng zhǎng 生长 zhe 着 shì 噬 tiě 铁 wēi shēng wù 微生物。
zhèng rú 正如 shēng yù 声誉 shì 是 kě jìng 可敬 de 的 qián tí 前提 qián tí 前提， wú xiá 无暇 cī 疵 de 的 fēng zhì 风致 shì 是 zhèng pài 正派 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 zāo shòu 遭受 le 了 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失， shǒu 守 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 bāo kuò 包括 jiǔ jiāng 九江 hé 和 ruì chāng 瑞昌。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 gǔ 古 yīng yǔ 英语 cí 词， tā 它 lái zì 来自 yú 于 rì ěr màn yǔ 日耳曼语， gēn 跟 xiàn dài 现代 dé yǔ 德语 zhōng 中 sōng shǔ 松鼠 zhè ge 这个 cí 词 yí yàng 一样， shí jì shàng 实际上 shì 是 “ xiàng shù 橡树 lǎ ba 喇叭 ” de 的 yì si 意思。
bì xū 必须 dé dào 得到 tú shū 图书 bù 部 huí fù 回覆 cái 才 kě zuò 可作 shí 实。 gè xiàng 各项 wù pǐn 物品 zhǐ 只 kě 可 xù jiè 续借 yí cì 一次。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。
zhèng rú 正如 róng gé céng 容格曾 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 qíng jié 情结； wèn tí 问题 zài yú 在于， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 qíng jié 情结 de 的 zhǔ rén 主人 huò zhě 或者 qíng jié 情结 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人。
zhè 这 yī 一 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zhī 之 shēn kè 深刻， shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 chǔ yú 处于 míng xiǎn 明显 jiě tǐ 解体 huó 和 fēn qí 分歧 zhòng dì 中的 shè huì xué 社会学 sī xiǎng 思想 yòu 又 qū xiàng 趋向 fú gě 辐合。
zhèng rú 正如 gōng rén 工人 men 们 suǒ 所 yán 言， duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 zhǔ yào 主要 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 wèi 为 mǒu gè 某个 lǐ yóu 理由 ér 而 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
bì xū 必须 tè bié 特别 qiáng diào 强调 wǒ men 我们 mǒu xiē 某些 gāo jí 高级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 tān wū fǔ huà 贪污腐化 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
zhèng rú 正如 kǒng jù 恐惧 yí yàng 一样， yā lì 压力 kě yǐ 可以 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 lì yú 利于 zì shēn 自身 de 的 jué dìng 决定。
bì 必 xū yào 须要 cǎi qǔ 采取 guǒ gǎn 果敢 de 的 xíng dòng 行动、 ná chū 拿出 xīn 新 de 的 fāng àn 方案 lái 来 jiě jué 解决 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 wēi jī 危机。
yǐ 已 zài 在 chāo guò 超过 niàn 廿 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 chū bǎn 出版， jī lì 激励 wéi rén shī biǎo 为人师表 zhě 者 qù 去 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们「 suǒ yǒu 所有」 xué sheng 学生 de 的 rén shēng 人生。
dàn 但 shì zài 是在 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地 - xī bó lì yà 西伯利亚， ní ěr 尼尔 · shǐ mì sī 史密斯 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 chuán qí 传奇 … … jí shǐ 即使 tā 他 zhī qián 之前 zhǐ shì 只是 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǔ bā 酒吧 yuè duì 乐队 zhōng yǎn 中演 zòu 奏 guò 过。
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
rěn nài 忍耐 jiù 就 xiàng 象 yī kē shù 一棵树， suī rán 虽然 shù pí 树皮 bǎo shòu 饱受 zuān dòng 钻洞 zhī 之 kǔ 苦， guǒ shí 果实 què 却 yī rán 依然 tián měi 甜美。
dàn 但 shì zài 是在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它 zhī qián 之前， xū yào 需要 xiān 先 jìn xíng 进行 ān zhuāng 安装 hé 和 shè zhì 设置。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xià 下 yī jiē 一节 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè zhǒng 这种 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǔ zhī 组织 yán kù 严酷 de 地 xì huà 细化 hé tong 合同 huó 和 guī gé 规格。
yǐ 已 yǒu de 有的 gōng zuò liú 工作流 cān kǎo 参考 mó xíng 模型 wèi 为 xié tóng 协同 biāo huì 标绘 de 的 gōng zuò liú 工作流 jiàn mó 建模 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 39 gè 个 zhōu 州 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 fǎ guān 法官 bì xū 必须 miàn duì 面对 jìng xuǎn 竞选 hé 和 gǎi xuǎn 改选， zhè 这 tōng cháng 通常 bàn suí 伴随 zhe 着 yǔ 与 fǎ guān 法官 shēn fèn 身份 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 dà chuī dà léi 大吹大擂。
dàn 但 shì zài 是在 CDC de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， jiē zhòng 接种 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 de 的 xiǎo yú 小于 60 tiān 天 de 的 ér tóng 儿童 rén shù 人数 tài 太 shǎo 少， bù zú yǐ 不足以 píng gū 评估 xiǎo 小 líng 龄 yīng ér 婴儿 fā shēng 发生 cháng tào dié 肠套叠 xiāng duì 相对 wēi xiǎn xìng 危险性 jiào 较 dī 低 de 的 jiǎ shè 假设。
dàn 但 shì zài 是在《 sǐ wáng 死亡 yóu xì 游戏》 zhōng 中 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 míng 名 fēi fǎ 非法 tōu liè zhě 偷猎者 zài 在 bèi 被 qiāng shā 枪杀 shí 时 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 huò zhě 或者 shì 是 xié dài 携带 wǔ qì 武器 de 的， ér qiě 而且 zàn bǐ yà 赞比亚 róng rěn 容忍 shā sǐ 杀死 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 tài du 态度 yě 也 shì 是 yì diǎn 一点 dōu 都 bù míng què 不明确 de 的。
zhèng rú 正如 zài 在 yí xiàng 一项 zuì jìn 最近 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wǎng luò 网络 hé 和 xìn xī 信息 ān quán jú 安全局 de 的 yán jiū suǒ 研究所 biǎo míng 表明 de 的 yí yàng 一样 [ 3 ] ， yún 云 jì suàn 计算 jī chǔ shè shī 基础设施 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理 hé 和 cún chǔ 存储 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 mì yuè 密钥。
zhèng rú 正如 zài 在 tài yang 太阳 shàng 上 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， dì èr 第二 jiē duàn 阶段 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 jiàng 将 qīng yuán zǐ 氢原子 jù hé 聚合 chéng jiào zhòng 成较重 de 的 hài 氦 yuán zǐ 原子 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 fēn bié 分别 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng diǎn 风景点。
bì xū 必须 zài 在 gòu huò dān 购货单 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 jiāo huò 交货。
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bìng 病 rén men 人们 méi yǒu 没有 yī shēng 医生 de 的 chǔ fāng 处方 yě 也 néng 能 mǎi dào 买到 yào 药。
zhè 这 yī 一 tuán duì 团队 yǐ 已 zài 在 31 gè 个 luǎn zǐ 卵子 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 le 了 shàng shù 上述 bù zhòu 步骤， qí zhōng 其中 yǒu 有 qī gè 七个 luǎn zǐ 卵子 jīng guò 经过 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 hòu 后 xíng chéng 形成 le 了 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎。
chà bù duō 差不多 20 nián qián 年前， kē xué jiā 科学家 duì 对 zhè xiē 这些 tiě xiù 铁锈 jìn xíng 进行 le 了 cǎi yàng 采样， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 shēng zhǎng 生长 zhe 着 shì 噬 tiě 铁 wēi shēng wù 微生物。
zhèng rú 正如 shēng yù 声誉 shì 是 kě jìng 可敬 de 的 qián tí 前提 qián tí 前提， wú xiá 无暇 cī 疵 de 的 fēng zhì 风致 shì 是 zhèng pài 正派 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 zāo shòu 遭受 le 了 hěn dà 很大 de 的 sǔn shī 损失， shǒu 守 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì fāng 地方 bāo kuò 包括 jiǔ jiāng 九江 hé 和 ruì chāng 瑞昌。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 gǔ 古 yīng yǔ 英语 cí 词， tā 它 lái zì 来自 yú 于 rì ěr màn yǔ 日耳曼语， gēn 跟 xiàn dài 现代 dé yǔ 德语 zhōng 中 sōng shǔ 松鼠 zhè ge 这个 cí 词 yí yàng 一样， shí jì shàng 实际上 shì 是 “ xiàng shù 橡树 lǎ ba 喇叭 ” de 的 yì si 意思。
bì xū 必须 dé dào 得到 tú shū 图书 bù 部 huí fù 回覆 cái 才 kě zuò 可作 shí 实。 gè xiàng 各项 wù pǐn 物品 zhǐ 只 kě 可 xù jiè 续借 yí cì 一次。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。
zhèng rú 正如 róng gé céng 容格曾 shuō 说， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 qíng jié 情结； wèn tí 问题 zài yú 在于， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 qíng jié 情结 de 的 zhǔ rén 主人 huò zhě 或者 qíng jié 情结 shì 是 wǒ men de 我们的 zhǔ rén 主人。
zhè 这 yī 一 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zhī 之 shēn kè 深刻， shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 chǔ yú 处于 míng xiǎn 明显 jiě tǐ 解体 huó 和 fēn qí 分歧 zhòng dì 中的 shè huì xué 社会学 sī xiǎng 思想 yòu 又 qū xiàng 趋向 fú gě 辐合。
zhèng rú 正如 gōng rén 工人 men 们 suǒ 所 yán 言， duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 zhǔ yào 主要 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 wèi 为 mǒu gè 某个 lǐ yóu 理由 ér 而 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
bì xū 必须 tè bié 特别 qiáng diào 强调 wǒ men 我们 mǒu xiē 某些 gāo jí 高级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 tān wū fǔ huà 贪污腐化 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
zhèng rú 正如 kǒng jù 恐惧 yí yàng 一样， yā lì 压力 kě yǐ 可以 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 lì yú 利于 zì shēn 自身 de 的 jué dìng 决定。
bì 必 xū yào 须要 cǎi qǔ 采取 guǒ gǎn 果敢 de 的 xíng dòng 行动、 ná chū 拿出 xīn 新 de 的 fāng àn 方案 lái 来 jiě jué 解决 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 wēi jī 危机。
yǐ 已 zài 在 chāo guò 超过 niàn 廿 wǔ gè 五个 guó jiā 国家 chū bǎn 出版， jī lì 激励 wéi rén shī biǎo 为人师表 zhě 者 qù 去 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们「 suǒ yǒu 所有」 xué sheng 学生 de 的 rén shēng 人生。
dàn 但 shì zài 是在 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地 - xī bó lì yà 西伯利亚， ní ěr 尼尔 · shǐ mì sī 史密斯 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 chuán qí 传奇 … … jí shǐ 即使 tā 他 zhī qián 之前 zhǐ shì 只是 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǔ bā 酒吧 yuè duì 乐队 zhōng yǎn 中演 zòu 奏 guò 过。
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
rěn nài 忍耐 jiù 就 xiàng 象 yī kē shù 一棵树， suī rán 虽然 shù pí 树皮 bǎo shòu 饱受 zuān dòng 钻洞 zhī 之 kǔ 苦， guǒ shí 果实 què 却 yī rán 依然 tián měi 甜美。
dàn 但 shì zài 是在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它 zhī qián 之前， xū yào 需要 xiān 先 jìn xíng 进行 ān zhuāng 安装 hé 和 shè zhì 设置。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xià 下 yī jiē 一节 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè zhǒng 这种 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǔ zhī 组织 yán kù 严酷 de 地 xì huà 细化 hé tong 合同 huó 和 guī gé 规格。
yǐ 已 yǒu de 有的 gōng zuò liú 工作流 cān kǎo 参考 mó xíng 模型 wèi 为 xié tóng 协同 biāo huì 标绘 de 的 gōng zuò liú 工作流 jiàn mó 建模 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子