ประโยคภาษาจีน- 正如图所示将您的鼠标停留在图表元素的确认指示符上一个黄色的惊叹号或者一个红色的将会显示出一个弹出信息该信息描述了这个问题中文句子 (410361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 tú 图 5 suǒ 所 shì 示， jiāng 将 nín de 您的 shǔ biāo 鼠标 tíng liú 停留 zài 在 tú biǎo 图表 yuán sù 元素 de 的 què rèn 确认 zhǐ shì fú 指示符 shàng 上（ yí gè 一个 huáng sè 黄色 de 的 jīng tàn hào 惊叹号 huò zhě 或者 yí gè 一个 hóng sè 红色 de 的 X ）， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 chū 出 yí gè 一个 tán chū 弹出 xìn xī 信息， gāi 该 xìn xī 信息 miáo shù 描述 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
As Figure 5 shows, hovering your mouse cursor over the validation decorator on the diagram element (a yellow exclamation or a red X) will display a pop-up message that describes the problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xiè 巨蟹： diǎn xíng 典型 de 的 jū jiā 居家 yì zú 一族。 xiè 蟹 zǐ 子 zuì ài 最爱 pǐn cháng 品尝 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zuò 做 de 的 měi shí 美食 huò shì 或是 jiào 叫 wài mài 外卖。 jiān 鋻 yú 于 nǐ 你 nà 那 “ cuì ruò 脆弱 ” de 的 wèi 胃， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 cháng shì 尝试 qí tā 其它 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。
jù é 巨额 fú 浮 kuī 亏、 shǔ 数 yǐ 以 wàn yì 万亿 ( zhào 兆 ) jì 计 měi yuán 美元 de 的 zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助、 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 jiǎng jīn 奖金 shǐ 使 nà xiē 那些 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 " yǔ zhòu 宇宙 zhǔ zǎi zhě 主宰者 " chéng wéi 成为 " guò jiē lǎo shǔ 过街老鼠 " .
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
bì xū 必须 shuā xīn 刷新 huò 或 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 kè hù jī 客户机， cái néng 才能 huò dé 获得 zuì xīn 最新 de 的 jiē guǒ 结果。
bì xū 必须 zài 在 yī 一 jiān 间 wán quán 完全 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 zhōng 中 cái néng 才能 kàn dào 看到 xuè jì 血迹。
zhè 这 yī 一 nián 哖、 mǒu 某 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 tán qíng 谈情。
dàn 但 shì zài 是在 CDC de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， jiē zhòng 接种 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 de 的 xiǎo yú 小于 60 tiān 天 de 的 ér tóng 儿童 rén shù 人数 tài 太 shǎo 少， bù zú yǐ 不足以 píng gū 评估 xiǎo 小 líng 龄 yīng ér 婴儿 fā shēng 发生 cháng tào dié 肠套叠 xiāng duì 相对 wēi xiǎn xìng 危险性 jiào 较 dī 低 de 的 jiǎ shè 假设。
zhèng rú 正如 zài 在 shàng yì ge 上一个 shì lì 示例 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 nèi cún 内存 zhōng 中 tóng yī gè 同一个 duì xiàng 对象 shí 时， tā men 它们 cái 才 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
wū pó 巫婆 bān nòng 搬弄 wū shù 巫术 de 的 nǚ rén 女人； wū pó 巫婆
bì xū 必须 zài 在 xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人 hé 和 xiàng mù 项目 zǔ zhǎng 组长 zhī jiān 之间 cún zài 存在 dān tōng dào 单通道 tōng xùn 通讯， cóng ér 从而 shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 dào 到 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品。
dàn 但 shì zài 是在 bú dào 不到 sì nián 四年 de 的 shí jiān nèi 时间内 liǎng cì 两次 dì zhèn 地震 chāo chū 超出 le 了 rì běn 日本 fǎn yìng duī 反应堆 shè jì 设计 xiàn dù 限度， tā men de 他们的 zhè zhǒng 这种 zhēng biàn 争辩 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的。
wū tǒng 巫统 de 的 méi tǐ 媒体 jiāng huì 将会 jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 jī jiān 鸡奸 de 的 qíng jié 情节， jiù 就 xiàng 象 shàng cì 上次 yí yàng 一样， tā men 他们 jiàng 将 yí gè 一个 zhān mǎn 沾满 jīng yè 精液 de 的 zuò diàn 坐垫 dài rù 带入 fǎ tíng 法庭。
zhèng rú 正如 Āī jí 埃及 hé 和 bā lín 巴林 shí shí 实时 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dé chū 看得出 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǎng luò 网络 de 的 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 yě 也 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 yóu yú 由于 zhēng fā 征发 fán 繁 jù 剧 ér 而 dǎo zhì 导致 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fǎn kàng 反抗， wēi hài 危害 biān jiāng 边疆 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 jīng jì 经济 guǎn zhì 管治 shuǐ zhǔn 水准 bù 不 zhāng 彰， yī lài 依赖 xiāo fèi pǐn 消费品、 gāo kē jì 高科技 shè bèi 设备 shèn zhì 甚至 shí yóu chǎn pǐn 石油产品 de 的 jìn kǒu 进口。
zhèng rú 正如 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 xìng ài 性爱 yí yàng 一样， nǚ rén 女人 duì 对 nǐ 你 shēn qíng 深情 de 的 yī 一 wěn 吻 yě 也 háo wú 毫无 dǐ kàng lì 抵抗力。
bì xū 必须 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 duǎn jù 短句 yòng 用 dé 得 bìng 并 bù hěn 不很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ xiàng 我向 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú xū 无须 duì cǐ 对此 fù zé 负责 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 hái shi 还是 néng 能 míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思 de 的。
chā jià 差价 hé yuē 合约（ CFD ） shì 是 kè hù 客户 hé 和 quàn shāng 券商 yǐ 以 gǔ 股 piāo 剽 kāi shì 开市 hé 和 bì shì 闭市 de 的 chā jià 差价 yòng 用 xiàn jīn 现金 jiāo yì 交易 de 的 hé tong 合同。
bì xū 必须 tóu bǎo 投保 de 的 bǎo xiǎn 保险 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加， yǐ 以 dá dào 达到 yuán rén 原人 xìn yòng zhèng 信用证 huò 或 běn 本 guàn lì 惯例 guī dìng 规定 de 的 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额。
chā yì 差异 biǎo míng 表明 kē jí 科级 wèi cuò 位错 wù 误 de 的 fā shēng 发生。
dàn 但 shì zài 是在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 nóng yè 农业 dōu 都 shì 是 yǔ 雨 yǎng 养 nóng yè 农业 de 的 qū yù 区域， tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 tí gōng 提供 le 了 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 suǒ xū 所需 dàn shuǐ 淡水 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 nín 您 qìng zhù 庆祝 de 的。
zhèng rú 正如 dāng nián 当年 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ chū 指出 de 的， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处； dàn 但 jiù 就 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ér yán 而言， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 què 却 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
zhè 这 yì tiān 一天， tā 他 wú xiá 无暇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 pān tán 攀谈， zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 fēi 飞， zhí dào 直到 huáng hūn 黄昏。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 fù zá 复杂 de 的 què rèn 确认 qì 器， tā 它 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dài yǒu 带有 suǒ yǒu 所有 dān yuán 单元 de 的 zhěng gè 整个 tuò pū 拓扑。
dàn 但 shì zài 是在 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地 - xī bó lì yà 西伯利亚， ní ěr 尼尔 · shǐ mì sī 史密斯 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 chuán qí 传奇 … …
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
rěn nài 忍耐 shì 是 nǐ 你 hòu tiān 后天 huò dé 获得 de 的 zhì huì 智慧， ér 而 zhì huì 智慧 shì 是 jīng yàn 经验 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 shì zài 是在 dāng qián 当前 de 的 qì hòu 气候 xià 下， zài 在 měi guó 美国 xìn yù 信誉 wēi rú lěi luǎn 危如累卵 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 shuì shōu 税收 tǐ zhì 体制 yǐ 以 bì miǎn 避免 gèng gāo 更高 shuì lǜ 税率 yǐn qǐ 引起 de 的 yán jùn 严峻 de 的 jīng jì 经济 fù lěi 负累。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的， tā men de 他们的 bú xìng 不幸 dà yú 大于 tā men zì jǐ 他们自己。

ประโยคภาษาจีน
jù xiè 巨蟹： diǎn xíng 典型 de 的 jū jiā 居家 yì zú 一族。 xiè 蟹 zǐ 子 zuì ài 最爱 pǐn cháng 品尝 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zuò 做 de 的 měi shí 美食 huò shì 或是 jiào 叫 wài mài 外卖。 jiān 鋻 yú 于 nǐ 你 nà 那 “ cuì ruò 脆弱 ” de 的 wèi 胃， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 cháng shì 尝试 qí tā 其它 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。
jù é 巨额 fú 浮 kuī 亏、 shǔ 数 yǐ 以 wàn yì 万亿 ( zhào 兆 ) jì 计 měi yuán 美元 de 的 zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助、 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 jiǎng jīn 奖金 shǐ 使 nà xiē 那些 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 " yǔ zhòu 宇宙 zhǔ zǎi zhě 主宰者 " chéng wéi 成为 " guò jiē lǎo shǔ 过街老鼠 " .
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
bì xū 必须 shuā xīn 刷新 huò 或 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 kè hù jī 客户机， cái néng 才能 huò dé 获得 zuì xīn 最新 de 的 jiē guǒ 结果。
bì xū 必须 zài 在 yī 一 jiān 间 wán quán 完全 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 zhōng 中 cái néng 才能 kàn dào 看到 xuè jì 血迹。
zhè 这 yī 一 nián 哖、 mǒu 某 yì tiān 一天， É 涐 mà 閁 tán qíng 谈情。
dàn 但 shì zài 是在 CDC de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， jiē zhòng 接种 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 de 的 xiǎo yú 小于 60 tiān 天 de 的 ér tóng 儿童 rén shù 人数 tài 太 shǎo 少， bù zú yǐ 不足以 píng gū 评估 xiǎo 小 líng 龄 yīng ér 婴儿 fā shēng 发生 cháng tào dié 肠套叠 xiāng duì 相对 wēi xiǎn xìng 危险性 jiào 较 dī 低 de 的 jiǎ shè 假设。
zhèng rú 正如 zài 在 shàng yì ge 上一个 shì lì 示例 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 nèi cún 内存 zhōng 中 tóng yī gè 同一个 duì xiàng 对象 shí 时， tā men 它们 cái 才 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
wū pó 巫婆 bān nòng 搬弄 wū shù 巫术 de 的 nǚ rén 女人； wū pó 巫婆
bì xū 必须 zài 在 xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人 hé 和 xiàng mù 项目 zǔ zhǎng 组长 zhī jiān 之间 cún zài 存在 dān tōng dào 单通道 tōng xùn 通讯， cóng ér 从而 shǐ de 使得 suǒ yǒu 所有 de 的 jué cè 决策 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 dào 到 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品。
dàn 但 shì zài 是在 bú dào 不到 sì nián 四年 de 的 shí jiān nèi 时间内 liǎng cì 两次 dì zhèn 地震 chāo chū 超出 le 了 rì běn 日本 fǎn yìng duī 反应堆 shè jì 设计 xiàn dù 限度， tā men de 他们的 zhè zhǒng 这种 zhēng biàn 争辩 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的。
wū tǒng 巫统 de 的 méi tǐ 媒体 jiāng huì 将会 jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 jī jiān 鸡奸 de 的 qíng jié 情节， jiù 就 xiàng 象 shàng cì 上次 yí yàng 一样， tā men 他们 jiàng 将 yí gè 一个 zhān mǎn 沾满 jīng yè 精液 de 的 zuò diàn 坐垫 dài rù 带入 fǎ tíng 法庭。
zhèng rú 正如 Āī jí 埃及 hé 和 bā lín 巴林 shí shí 实时 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dé chū 看得出 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǎng luò 网络 de 的 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng hàn 两汉 shí qī 时期 yě 也 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 yóu yú 由于 zhēng fā 征发 fán 繁 jù 剧 ér 而 dǎo zhì 导致 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fǎn kàng 反抗， wēi hài 危害 biān jiāng 边疆 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 jīng jì 经济 guǎn zhì 管治 shuǐ zhǔn 水准 bù 不 zhāng 彰， yī lài 依赖 xiāo fèi pǐn 消费品、 gāo kē jì 高科技 shè bèi 设备 shèn zhì 甚至 shí yóu chǎn pǐn 石油产品 de 的 jìn kǒu 进口。
zhèng rú 正如 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 xìng ài 性爱 yí yàng 一样， nǚ rén 女人 duì 对 nǐ 你 shēn qíng 深情 de 的 yī 一 wěn 吻 yě 也 háo wú 毫无 dǐ kàng lì 抵抗力。
bì xū 必须 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 duǎn jù 短句 yòng 用 dé 得 bìng 并 bù hěn 不很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ xiàng 我向 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú xū 无须 duì cǐ 对此 fù zé 负责 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 hái shi 还是 néng 能 míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思 de 的。
chā jià 差价 hé yuē 合约（ CFD ） shì 是 kè hù 客户 hé 和 quàn shāng 券商 yǐ 以 gǔ 股 piāo 剽 kāi shì 开市 hé 和 bì shì 闭市 de 的 chā jià 差价 yòng 用 xiàn jīn 现金 jiāo yì 交易 de 的 hé tong 合同。
bì xū 必须 tóu bǎo 投保 de 的 bǎo xiǎn 保险 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加， yǐ 以 dá dào 达到 yuán rén 原人 xìn yòng zhèng 信用证 huò 或 běn 本 guàn lì 惯例 guī dìng 规定 de 的 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额。
chā yì 差异 biǎo míng 表明 kē jí 科级 wèi cuò 位错 wù 误 de 的 fā shēng 发生。
dàn 但 shì zài 是在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 nóng yè 农业 dōu 都 shì 是 yǔ 雨 yǎng 养 nóng yè 农业 de 的 qū yù 区域， tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 tí gōng 提供 le 了 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 suǒ xū 所需 dàn shuǐ 淡水 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 tè bié 特别 wèi 为 nín 您 qìng zhù 庆祝 de 的。
zhèng rú 正如 dāng nián 当年 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ chū 指出 de 的， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处； dàn 但 jiù 就 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ér yán 而言， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 què 却 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
zhè 这 yì tiān 一天， tā 他 wú xiá 无暇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 pān tán 攀谈， zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 fēi 飞， zhí dào 直到 huáng hūn 黄昏。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， nín 您 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 fù zá 复杂 de 的 què rèn 确认 qì 器， tā 它 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dài yǒu 带有 suǒ yǒu 所有 dān yuán 单元 de 的 zhěng gè 整个 tuò pū 拓扑。
dàn 但 shì zài 是在 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地 - xī bó lì yà 西伯利亚， ní ěr 尼尔 · shǐ mì sī 史密斯 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 chuán qí 传奇 … …
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
rěn nài 忍耐 shì 是 nǐ 你 hòu tiān 后天 huò dé 获得 de 的 zhì huì 智慧， ér 而 zhì huì 智慧 shì 是 jīng yàn 经验 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 shì zài 是在 dāng qián 当前 de 的 qì hòu 气候 xià 下， zài 在 měi guó 美国 xìn yù 信誉 wēi rú lěi luǎn 危如累卵 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 bǎo chí 保持 mù qián 目前 de 的 shuì shōu 税收 tǐ zhì 体制 yǐ 以 bì miǎn 避免 gèng gāo 更高 shuì lǜ 税率 yǐn qǐ 引起 de 的 yán jùn 严峻 de 的 jīng jì 经济 fù lěi 负累。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的， tā men de 他们的 bú xìng 不幸 dà yú 大于 tā men zì jǐ 他们自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子