ประโยคภาษาจีน- 已将这例的样本送往世卫组织黄热病合作中心即塞内加尔达喀尔巴斯德研究所进行最后确认中文句子 (411136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 9 lì 例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huáng rè bìng 黄热病 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jí 即 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá kā ěr 达喀尔 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 què rèn 确认。
Samples from the 9 cases have been sent for final confirmation to the WHO Collaborating Centre for Yellow Fever, the Pasteur Institute at Dakar, Senegal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 jiàn chéng 建成 de 的 wèi yú 位于 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shì yàn chǎng 试验场， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 jiàn shè 建设 de 的 shì 是 tóng lèi 同类 xiàng mù 项目 zhōng 中 mù qián 目前 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的。
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
zhè 这 yī 一 zī tài 姿态 chù nù 触怒 le 了 Ōu méng 欧盟 huó 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织， liǎng zhě 两者 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 pò chǎn 破产 yě 也 wú fǎ 无法 ràng 让 jué jiàng 倔强 de 的 xī là 希腊 zhèng kè 政客 men 们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 jī huì 机会 bì miǎn 避免 wèi lái 未来 de 的 mìng yùn 命运。
zhè 这 yī 一 zōng jiào yí shì 宗教仪式 zuì hòu 最后 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧， yì xiē 一些 méi tǐ bào dào 媒体报道 yī 一 wèi 位 80 suì 岁 de 的 lǎo tài tai 老太太 sǐ 死 yú 于 cǎi tà 踩踏 shì jiàn 事件， lìng wài 另外 yǒu 有 8 rén 人 shòu shāng 受伤。
dàn 但 shì zài 是在 xún zhǎo 寻找 fǎ xiàng liàng 法向量 shí 时 , kě yǐ 可以 què dìng 确定 fǎ xiàng liàng 法向量 yǔ 与 shuǐ píng miàn 水平面 chuí zhí 垂直。
jì 忌： shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 gè rén 个人 zhī piào 支票， huò 或 cóng 从 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 gòng yòng 共用 de 的 zhàng hù 账户 qǔ qián 取钱。
rěn nài 忍耐 jiù 就 xiàng 象 yī kē shù 一棵树， suī rán 虽然 shù pí 树皮 bǎo shòu 饱受 zuān dòng 钻洞 zhī 之 kǔ 苦， guǒ shí 果实 què 却 yī rán 依然 tián měi 甜美。
yǐ gù 已故 jiào huáng 教皇 bǎo luó 保罗 èr shì 二世 bèi 被 cè fēng 册封 wèi 为 zhēn 真 fú 福 de 的 qián yè 前夜， shù wàn 数万 míng 名 qīng jiào tú 清教徒 zài 在 luó mǎ 罗马 zhōng bù 中部 cān jiā 参加 le 了 shǒu yè 守夜 huó dòng 活动。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 biǎo 表 pàn duàn 判断 jù zi 句子， shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 shì shí 事实 de 的 chén shù 陈述 , yí qiè 一切 biǎo shì 表示 pàn duàn 判断 de 的 jù zi 句子 shuō chū 说出 kǒu 口 hòu 后 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yǐn yù 隐喻 , yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 pàn duàn jù 判断句 de 的 shí zhì 实质 jié gòu 结构 wèi 为， jiǎ 甲 shì 是 yǐ 乙。
dàn 但 shì zài 是在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它 zhī qián 之前， xū yào 需要 xiān 先 jìn xíng 进行 ān zhuāng 安装 hé 和 shè zhì 设置。
chàn 忏 jiù shì 就是 chàn 忏 guò qù 过去 de 的 zuì è 罪恶， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 wū rǎn 污染， zào 造 le 了 shén me 什麽 yàng 样 de 的 è 恶 yè 业， wǒ men 我们 yào 要 yǐ fǎ 以法 shuǐ lái 水来 xǐ dí 洗涤。
yǐ yǒu 已有 bā gè 八个 yuè 月 shēn yùn 身孕 de 的 Ā lí 阿丽 yà 亚 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 tǐng 挺 zhe 着 dà dù zi 大肚子 yī 一 yáo 摇 yì huǎng 一晃 de 地 shàng jiē 上街 mǎi 买 cài 菜， nà 那 hái shi 还是 yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 guó huì 国会 gōng zuò 工作， pèi yǒu 配有 bǎo biāo 保镖， bèi 被 tā 她 jiè lái 借来 hù wèi 护卫 zì jǐ 自己， cái 才 gǎn 敢 chū mén 出门。
zhè 这 yì jiā zi 一家子 huì 会 zhǎo 找 yì xiē 一些 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jì niàn 纪念 fù qīn 父亲 zài 在 tiān táng 天堂 de 的 shēng rì 生日： yǒu 有 yī nián 一年 shì 是 yǎng 养 le 了 zhǐ 只 xiǎo 小 māo mī 猫咪， yǒu 有 yī nián 一年 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗， huò zhě 或者 shì zài 是在 hòu yuàn 后院 xīn zēng 新增 yì kǒu 一口 chí táng 池塘， huò shì 或是 mǎi 买 yí gè 一个 100 jiā lún 加仑 de 的 dà 大 yú gāng 鱼缸。
yǐ yǒu 已有 jǐ shí 几十 gè 个 zhù hù 住户 xiàng 向 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 tí jiāo 提交 le 了 zhēn duì 针对 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 kàng yì shū 抗议书。
zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 suī rán 虽然 bù 不 zhí jiē 直接 tí gōng 提供 yī liáo fú wù 医疗服务， dàn 但 tā men 他们 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 hé zuò fāng 合作方， xiàng 向 rén men 人们 jiè shào 介绍 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 jì huà 计划， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jì xù 继续 huò dé 获得 zhì liáo 治疗。
zhè 这 yī 一 shàng yǒu 尚有 zhēng yì 争议 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shǐ 使 yí gè 一个 zǎo yǐ 早已 bèi 被 guǎng wèi 广为 rèn tóng 认同 de 的 guān niàn 观念 shòu dào 受到 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 rèn wéi 认为， cí xìng 雌性 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yì shēng 一生 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 luǎn zǐ 卵子 de 的 shù liàng 数量 duō guǎ 多寡 dōu 都 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， bù kě néng 不可能 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 luǎn zǐ 卵子。
yǐ 已 chá míng 查明 zhì méi jūn sù 制霉菌素 zài 在 cháng dào 肠道 nèi kě 内可 yì zhì 抑制 jūn 菌 cóng 丛 lèi 类 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 shēng zhǎng 生长。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ 以 qí 其 qiáng liè 强烈 de 的 chuán rǎn xìng 传染性， xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 sì nüè 肆虐 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， cóng 从 yí gè 一个 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 dào 到 qí tā 其他 gèng duō 更多 de 的 jīng jì 经济 lǐng yù 领域。
yǐ 已 rùn huá 润滑： dài yǒu 带有 shuǐ xìng 水性 huò zhě 或者 guī tóng 硅酮 rùn huá yóu 润滑油 tú céng 涂层 de 的 bì yùn tào 避孕套 kě yǐ shǐ 可以使 chā rù 插入 gèng wéi 更为 róng yì 容易， tā 它 néng 能 shǐ 使 mó cā 摩擦 hè 和 tào tao 套套 pò sǔn 破损 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jiào guān 教官 suǒ shuō 所说： “ zài 在 xùn liàn 训练 zhōng 中 duō 多 liú hàn 流汗， zhàn zhēng 战争 zhōng 中 jiù 就 shǎo 少 liú xuè 流血。 ”
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 shǒu lā shǒu 手拉手 de 地 yì qǐ 一起 zǒu 走 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 shì zài 是在 běn zhì shàng 本质上， zài 在 tiān xìng 天性 hé 和 qū tǐ 躯体 de 的 tiáo jiàn 条件 shàng 上， wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 le 了 yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yī cè 一侧， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 rèn hé 任何 shàn xíng 善行， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 zhǔ 主 gān yù 干预 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 xiǎo zǔ 小组， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu xìng 有幸 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu 所有 jué sè 角色 nà 那 jiù 就 tài hǎo le 太好了。
dàn 但 shì zài 是在 luò è ěr 洛厄尔， zhǐ yào 只要 wǒ xǐ huān 我喜欢， jiù 就 néng 能 chéng zhe 乘着 huǒ chē 火车 qù 去 kāng kē dé 康科德。
yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 duō chǎn 多产 de 的 zuò jiā 作家， Flaherty fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 de 的 duō 多 xiě 写 zhèng 症 huàn zhě 患者 — — yì zhǒng 一种 yì zhì 抑制 bú zhù 不住 xiǎng 想 xiě 写 de 的 chōng dòng 冲动 de 的 zào kuáng zhèng 躁狂症。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 huò bù sī 霍布斯 shì 是 yī 一 wèi 位 wéi wù zhǔ yì zhě 唯物主义者 , qià qià 恰恰 shì 是 zhè diǎn 这点 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 dāng shí 当时 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
zhè 这 yī 一 sī cháo 思潮 de 的 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络 hé 和 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 jiù wáng tú cún 救亡图存 de 的 zhǔ tí 主题 xiàng 相 yí zhì 一致， yòu 又 zhōng 终 yīn 因 qí 其 gǎi liáng 改良 xìng zhì 性质 hé 和 gé mìng 革命 cháo liú 潮流 xiàng 相 hàn 扞 gé 格 ér 而 xiāo tuì 消退。
dàn 但 shì zài 是在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 gōng shì 公式 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 qiú jiě 求解 de 的。
zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yà zhōu 亚洲 yán jiū bào gào 研究报告 tí chū 提出 de 的， tā 它 yě 也 hū yù 呼吁 měi zhōng 美中 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 zài 在 fā zhǎn 发展 jié jìng méi 洁净煤 jì shù 技术、 tí gāo 提高 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 mài xiàng 迈向 kě 可 gēng xīn 更新 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 jiā qiáng gě zuò 加强合作。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 jiàn chéng 建成 de 的 wèi yú 位于 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shì yàn chǎng 试验场， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 jiàn shè 建设 de 的 shì 是 tóng lèi 同类 xiàng mù 项目 zhōng 中 mù qián 目前 guó nèi 国内 zuì dà 最大 de 的。
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
zhè 这 yī 一 zī tài 姿态 chù nù 触怒 le 了 Ōu méng 欧盟 huó 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织， liǎng zhě 两者 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 pò chǎn 破产 yě 也 wú fǎ 无法 ràng 让 jué jiàng 倔强 de 的 xī là 希腊 zhèng kè 政客 men 们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 jī huì 机会 bì miǎn 避免 wèi lái 未来 de 的 mìng yùn 命运。
zhè 这 yī 一 zōng jiào yí shì 宗教仪式 zuì hòu 最后 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 yī 一 chū 出 bēi jù 悲剧， yì xiē 一些 méi tǐ bào dào 媒体报道 yī 一 wèi 位 80 suì 岁 de 的 lǎo tài tai 老太太 sǐ 死 yú 于 cǎi tà 踩踏 shì jiàn 事件， lìng wài 另外 yǒu 有 8 rén 人 shòu shāng 受伤。
dàn 但 shì zài 是在 xún zhǎo 寻找 fǎ xiàng liàng 法向量 shí 时 , kě yǐ 可以 què dìng 确定 fǎ xiàng liàng 法向量 yǔ 与 shuǐ píng miàn 水平面 chuí zhí 垂直。
jì 忌： shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 gè rén 个人 zhī piào 支票， huò 或 cóng 从 yǔ 与 pèi ǒu 配偶 gòng yòng 共用 de 的 zhàng hù 账户 qǔ qián 取钱。
rěn nài 忍耐 jiù 就 xiàng 象 yī kē shù 一棵树， suī rán 虽然 shù pí 树皮 bǎo shòu 饱受 zuān dòng 钻洞 zhī 之 kǔ 苦， guǒ shí 果实 què 却 yī rán 依然 tián měi 甜美。
yǐ gù 已故 jiào huáng 教皇 bǎo luó 保罗 èr shì 二世 bèi 被 cè fēng 册封 wèi 为 zhēn 真 fú 福 de 的 qián yè 前夜， shù wàn 数万 míng 名 qīng jiào tú 清教徒 zài 在 luó mǎ 罗马 zhōng bù 中部 cān jiā 参加 le 了 shǒu yè 守夜 huó dòng 活动。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 biǎo 表 pàn duàn 判断 jù zi 句子， shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 shì shí 事实 de 的 chén shù 陈述 , yí qiè 一切 biǎo shì 表示 pàn duàn 判断 de 的 jù zi 句子 shuō chū 说出 kǒu 口 hòu 后 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yǐn yù 隐喻 , yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 pàn duàn jù 判断句 de 的 shí zhì 实质 jié gòu 结构 wèi 为， jiǎ 甲 shì 是 yǐ 乙。
dàn 但 shì zài 是在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它 zhī qián 之前， xū yào 需要 xiān 先 jìn xíng 进行 ān zhuāng 安装 hé 和 shè zhì 设置。
chàn 忏 jiù shì 就是 chàn 忏 guò qù 过去 de 的 zuì è 罪恶， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 wū rǎn 污染， zào 造 le 了 shén me 什麽 yàng 样 de 的 è 恶 yè 业， wǒ men 我们 yào 要 yǐ fǎ 以法 shuǐ lái 水来 xǐ dí 洗涤。
yǐ yǒu 已有 bā gè 八个 yuè 月 shēn yùn 身孕 de 的 Ā lí 阿丽 yà 亚 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 tǐng 挺 zhe 着 dà dù zi 大肚子 yī 一 yáo 摇 yì huǎng 一晃 de 地 shàng jiē 上街 mǎi 买 cài 菜， nà 那 hái shi 还是 yīn wèi 因为 tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 guó huì 国会 gōng zuò 工作， pèi yǒu 配有 bǎo biāo 保镖， bèi 被 tā 她 jiè lái 借来 hù wèi 护卫 zì jǐ 自己， cái 才 gǎn 敢 chū mén 出门。
zhè 这 yì jiā zi 一家子 huì 会 zhǎo 找 yì xiē 一些 zì rán 自然 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jì niàn 纪念 fù qīn 父亲 zài 在 tiān táng 天堂 de 的 shēng rì 生日： yǒu 有 yī nián 一年 shì 是 yǎng 养 le 了 zhǐ 只 xiǎo 小 māo mī 猫咪， yǒu 有 yī nián 一年 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗， huò zhě 或者 shì zài 是在 hòu yuàn 后院 xīn zēng 新增 yì kǒu 一口 chí táng 池塘， huò shì 或是 mǎi 买 yí gè 一个 100 jiā lún 加仑 de 的 dà 大 yú gāng 鱼缸。
yǐ yǒu 已有 jǐ shí 几十 gè 个 zhù hù 住户 xiàng 向 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 tí jiāo 提交 le 了 zhēn duì 针对 zhè xiàng 这项 jué yì 决议 de 的 kàng yì shū 抗议书。
zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 suī rán 虽然 bù 不 zhí jiē 直接 tí gōng 提供 yī liáo fú wù 医疗服务， dàn 但 tā men 他们 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 hé zuò fāng 合作方， xiàng 向 rén men 人们 jiè shào 介绍 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 jì huà 计划， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jì xù 继续 huò dé 获得 zhì liáo 治疗。
zhè 这 yī 一 shàng yǒu 尚有 zhēng yì 争议 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shǐ 使 yí gè 一个 zǎo yǐ 早已 bèi 被 guǎng wèi 广为 rèn tóng 认同 de 的 guān niàn 观念 shòu dào 受到 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 rèn wéi 认为， cí xìng 雌性 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yì shēng 一生 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 luǎn zǐ 卵子 de 的 shù liàng 数量 duō guǎ 多寡 dōu 都 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， bù kě néng 不可能 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 luǎn zǐ 卵子。
yǐ 已 chá míng 查明 zhì méi jūn sù 制霉菌素 zài 在 cháng dào 肠道 nèi kě 内可 yì zhì 抑制 jūn 菌 cóng 丛 lèi 类 jiào mǔ jūn 酵母菌 de 的 shēng zhǎng 生长。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ 以 qí 其 qiáng liè 强烈 de 的 chuán rǎn xìng 传染性， xùn sù 迅速 de 地 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 sì nüè 肆虐 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， cóng 从 yí gè 一个 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 dào 到 qí tā 其他 gèng duō 更多 de 的 jīng jì 经济 lǐng yù 领域。
yǐ 已 rùn huá 润滑： dài yǒu 带有 shuǐ xìng 水性 huò zhě 或者 guī tóng 硅酮 rùn huá yóu 润滑油 tú céng 涂层 de 的 bì yùn tào 避孕套 kě yǐ shǐ 可以使 chā rù 插入 gèng wéi 更为 róng yì 容易， tā 它 néng 能 shǐ 使 mó cā 摩擦 hè 和 tào tao 套套 pò sǔn 破损 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jiào guān 教官 suǒ shuō 所说： “ zài 在 xùn liàn 训练 zhōng 中 duō 多 liú hàn 流汗， zhàn zhēng 战争 zhōng 中 jiù 就 shǎo 少 liú xuè 流血。 ”
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 shǒu lā shǒu 手拉手 de 地 yì qǐ 一起 zǒu 走 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， yǒu 有 yí gè 一个 niǔ yuē shí bào 纽约时报 “ de 的 tóu bǎn 头版 shàng 上 de 的 gù shì 故事 ” xuē jiǎn 削减 zǒng mù 总目 kāi shǐ 开始 xiǎn shì 显示 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 shì zài 是在 běn zhì shàng 本质上， zài 在 tiān xìng 天性 hé 和 qū tǐ 躯体 de 的 tiáo jiàn 条件 shàng 上， wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 le 了 yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yī cè 一侧， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 rèn hé 任何 shàn xíng 善行， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 zhǔ 主 gān yù 干预 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 xiǎo zǔ 小组， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu xìng 有幸 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu 所有 jué sè 角色 nà 那 jiù 就 tài hǎo le 太好了。
dàn 但 shì zài 是在 luò è ěr 洛厄尔， zhǐ yào 只要 wǒ xǐ huān 我喜欢， jiù 就 néng 能 chéng zhe 乘着 huǒ chē 火车 qù 去 kāng kē dé 康科德。
yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 duō chǎn 多产 de 的 zuò jiā 作家， Flaherty fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 de 的 duō 多 xiě 写 zhèng 症 huàn zhě 患者 — — yì zhǒng 一种 yì zhì 抑制 bú zhù 不住 xiǎng 想 xiě 写 de 的 chōng dòng 冲动 de 的 zào kuáng zhèng 躁狂症。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 huò bù sī 霍布斯 shì 是 yī 一 wèi 位 wéi wù zhǔ yì zhě 唯物主义者 , qià qià 恰恰 shì 是 zhè diǎn 这点 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 dāng shí 当时 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
zhè 这 yī 一 sī cháo 思潮 de 的 fā zhǎn 发展 mài luò 脉络 hé 和 jìn dài 近代 zhōng guó 中国 jiù wáng tú cún 救亡图存 de 的 zhǔ tí 主题 xiàng 相 yí zhì 一致， yòu 又 zhōng 终 yīn 因 qí 其 gǎi liáng 改良 xìng zhì 性质 hé 和 gé mìng 革命 cháo liú 潮流 xiàng 相 hàn 扞 gé 格 ér 而 xiāo tuì 消退。
dàn 但 shì zài 是在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 gōng shì 公式 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 qiú jiě 求解 de 的。
zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yà zhōu 亚洲 yán jiū bào gào 研究报告 tí chū 提出 de 的， tā 它 yě 也 hū yù 呼吁 měi zhōng 美中 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 zài 在 fā zhǎn 发展 jié jìng méi 洁净煤 jì shù 技术、 tí gāo 提高 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 yǐ jí 以及 mài xiàng 迈向 kě 可 gēng xīn 更新 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 jiā qiáng gě zuò 加强合作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子