ประโยคภาษาจีน- 正如后世一位历史学家所述开封城为双重防御幕墙环绕统御宇宙即是帝都又是商业中心中文句子 (410355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 hòu shì 后世 yī 一 wèi 位 lì shǐ xué jiā 历史学家 suǒ 所 shù 述， kāi fēng 开封 chéng 城 wèi 为 shuāng chóng 双重 fáng yù 防御 mù qiáng 幕墙 huán rào 环绕， tǒng yù 统御 yǔ zhòu 宇宙； jí 即 shì 是 dì dū 帝都， yòu shì 又是 shāng yè zhōng xīn 商业中心。
The city served, as one later historian describes it, as “both court and emporium”, ringed by a double curtain of defensive walls, “square for cosmic order”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 sì hé yuàn 四合院 míng què 明确 le 了 jū mín 居民 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 yǔ 与 sī rén kòng jiān 私人空间 de 的 huà fēn 划分， xiàn dài 现代 gōng yù 公寓 de 的 zhōng xīn 中心 huā yuán 花园 yě 也 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 gōng néng 功能， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guī mó 规模 biàn de 变得 gèng dà 更大 le 了 ér yǐ 而已。
zhèng rú 正如 shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子、 shèng líng 圣灵 shì 是 hé yī 合一 de 的。
jù é 巨额 de 的 zhèng wù 政务 kāi zhī 开支 hé 和 měi lián chǔ 美联储 de 的 dī 低 lì lǜ 利率 duì 对 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zuò yòng 作用 sì hū 似乎 bù 不 nà me 那么 guān jiàn 关键 le 了。
gǒng gù 巩固 hé 和 fā zhǎn 发展 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 ài guó tǒng yī zhàn xiàn 爱国统一战线。
bì xū 必须 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际。
zhè 这 yì zhōu 一周， nǐ de 你的 yùn shì 运势 jìn hu 近乎 wán měi 完美， néng 能 zuò wán 做完 de 的 dōu 都 gǎn jǐn 赶紧 zuò wán 做完。
dàn 但 shì zài 是在 30 tiān 天 nèi 内 cháng shì 尝试 gǎi diào 改掉 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， kě xíng xìng 可行性 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少？
zhèng rú 正如 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 luó bó tè 罗伯特 āi sēn màn 埃森曼 zài 在 tā 他 de 的 jù zhù 巨著《 yǎ gè 雅各 yē sū 耶稣 de 的 xiōng dì 兄弟》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， “ yǎ gè 雅各 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人， yē sū 耶稣 yě 也 shì 是。 ”
gǒng 巩 chāng wāng zǒng 昌汪总 shuài fǔ 帅府 wèi 为 yuán dài 元代 wéi yī 唯一 yǔn xǔ 允许 shì xí wǎng tì 世袭罔替 de 的 mò nán 漠南 dì fang 地方 jūn zhèng 军政 guān fǔ 官府。
bì xū 必须 zài 在 cè shì 测试 qī jiān 期间 bǔ zhuō 捕捉 SQL jī xiàn 基线， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 jù hé 聚合 shù jù 数据 bào gào 报告 nà yàng 那样 zài 在 cè shì 测试 zhī hòu 之后 bǔ zhuō 捕捉， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yào 要 qǐ dòng 启动 DB2 yǔ jù 语句 shì jiàn 事件 jiān shì qì 监视器 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 shù jù 数据。
dàn 但 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 yǔ 与 huáng fēng duì 黄蜂队 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè 这 liǎng wèi 两位 qiú yuán 球员 sì hū 似乎 yǐ 已 huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛（ ér 而 xié shǒu 携手 yù dí 御敌）。 tight ：（ bǐ sài 比赛） bù fēn shèng fù 不分胜负 de 的， shuāng fāng 双方 chā jù 差距 bú dà 不大 de 的。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 sēn lín 森林。
zhèng rú 正如 zài 在 yì shù 艺术 huó 和 kē xué 科学 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zài 在 shāng mào 商贸 mǎi mài 买卖 zhōng 中 yǒu 有 yū fǔ 迂腐 chén guī 陈规 yí yàng 一样， lǐ mào 礼貌 xíng wéi 行为 yě 也 yǒu 有 yū fǔ 迂腐 chén guī 陈规。
bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 zhì dìng 制订 cuò shī 措施 zhěng jiù 拯救 qǔ yáng 曲阳 shí diāo 石雕 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 shǒu gōng 手工 jì yì 技艺。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 nǎ xiē 哪些 xiàn yǒu 现有 jià zhí 价值 jiāng 将 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 gěi 给 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dài lái 带来 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 hòu guǒ 后果 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
zhèng rú 正如 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 fēi wǔ 飞舞 zài 在 zhēn jiān 针尖 shàng 上 yí yàng 一样， gāo jí 高级 jiào shì 教士 men 们 nǔ lì 努力 de 的 jiē shòu 接受 hù bù 互不 xiāng róng 相容 de 的 xìn niàn 信念。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 de 的 tú zhōng 途中， tā 他 zhuǎn xiàng 转向 kāng lā dé 康拉德， nán 难 yǎn 掩 duì 对 yuè qiú 月球 běn shēn 本身 de 的 shī wàng 失望 zhī qíng 之情： “ gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 nà 那 shǒu gē 首歌 yí yàng 一样， jǐn 仅 cǐ 此 ér 而 jǐ 己 ma 吗？ ”
chà bù duō 差不多 méi 没 rén 人 huì 会 wèi le 为了 qù 去 tóu piào 投票 ér 而 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 rèn qī 任期 zhī hòu 之后 nǐ 你 dǎ suàn 打算 zěn me 怎么 dù guò 度过， nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 nǐ de 你的 yuán gào 原告 dāng miàn 当面 duì zhì 对质 ma 吗？
chà 差 sūn qián wǎng 孙乾往 hé biān 河边 diào bō 调拨 chuán zhī 船只， jiù jì 救济 bǎi xìng 百姓； chà 差 mí 糜 zhú 竺 hù sòng 护送 gè 各 guān 官 jiā juàn 家眷 dào 到 fán chéng 樊城。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， gān zàng 肝脏 yí zhí 移植 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 wéi yī 唯一 zhì yù 治愈 xī wàng 希望。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 dào lái 到来 de 的， gōng mín 公民 men 们， dào 到 nà shí 那时， chù chù 处处 dōu 都 shì 是 yǒu ài 友爱、 hé xié 和谐、 guāng míng 光明、 huān lè 欢乐 hé 和 shēng jī 生机， zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 dào lái 到来 de 的。 yě 也 zhèng shì 正是 wèi le 为了 cù shǐ 促使 tā 它 zǎo rì 早日 dào lái 到来 wǒ men 我们 cái 才 qù sǐ 去死。
dàn 但 shì zài 是在 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 háng yè 行业 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yíng jiā 赢家。
zhè 这 yì tiān 一天 lù gāo zhǐ yīn 陆高止因 shòu bù liǎo 受不了 qīng 青 yíng 蝇 kǔ 苦 rǎo 扰， fā shè 发射 jīn zhēn 金针， dìng sǐ 钉死 le 了 shǔ 数 shí 十 zhǐ 只， nǎ zhī 哪知 què 却 gěi 给 nǚ 女 dì zǐ 弟子 zài 在 chuāng wài 窗外 tōu kàn 偷看 dào liǎo 到了。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 xiǎng dào 想到 de 的， zài 在 jiāng 将 gāi 该 chá xún 查询 hé bìng 合并 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 qù 去 shí 时， wǒ men 我们 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 cān shù 参数 biāo jì 标记 hé 和 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符。
yì 忆 wǎng xī 往昔 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月， wàng 望 wèi lái 未来 qián chéng 前程 gèng 更 huī huáng 辉煌。
yǐ 已 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 huán jìng 环境 yàng pǐn 样品 zhōng 中 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃、 nóng yào 农药、 lǔ dài tīng 卤代烃、 yǒu jī lǜ 有机氯 huà hé wù 化合物、 fēn lèi 酚类 děng 等 yōu xiān 优先 kòng zhì 控制 wū rǎn wù 污染物 de 的 cè dìng 测定。
rěn 忍 zhe 着 téng tòng 疼痛 jù lóng 巨龙 fèn nù 愤怒 de 地 yuè 跃 xiàng 向 kōng zhōng 空中， xiàng 向 qún shān 群山 zhòng dì 中的 lóng xué 龙穴 fēi qù 飞去。
zhè 这 yī 一 kè hù jī 客户机 tí gōng 提供 le 了 zhòng duō 众多 xīn 新 tè xìng 特性， bāo kuò 包括 kuài sù 快速 chá zhǎo 查找、 mí nǐ 迷你 yīng yòng chéng xù 应用程序、 míng piàn 名片、 yīn pín 音频 jí chéng 集成 děng děng 等等， qí zhōng 其中 zuì 最 tū chū 突出 de 的 yí xiàng 一项 jiù shì 就是 wèi zhi 位置 shí bié 识别。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xià 下 yī jiē 一节 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè zhǒng 这种 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǔ zhī 组织 yán kù 严酷 de 地 xì huà 细化 hé tong 合同 huó 和 guī gé 规格。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 sì hé yuàn 四合院 míng què 明确 le 了 jū mín 居民 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 yǔ 与 sī rén kòng jiān 私人空间 de 的 huà fēn 划分， xiàn dài 现代 gōng yù 公寓 de 的 zhōng xīn 中心 huā yuán 花园 yě 也 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 gōng néng 功能， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guī mó 规模 biàn de 变得 gèng dà 更大 le 了 ér yǐ 而已。
zhèng rú 正如 shèng fù 圣父、 shèng zǐ 圣子、 shèng líng 圣灵 shì 是 hé yī 合一 de 的。
jù é 巨额 de 的 zhèng wù 政务 kāi zhī 开支 hé 和 měi lián chǔ 美联储 de 的 dī 低 lì lǜ 利率 duì 对 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zuò yòng 作用 sì hū 似乎 bù 不 nà me 那么 guān jiàn 关键 le 了。
gǒng gù 巩固 hé 和 fā zhǎn 发展 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 ài guó tǒng yī zhàn xiàn 爱国统一战线。
bì xū 必须 shí fēn 十分 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 lián xì 联系 shí jì 实际。
zhè 这 yì zhōu 一周， nǐ de 你的 yùn shì 运势 jìn hu 近乎 wán měi 完美， néng 能 zuò wán 做完 de 的 dōu 都 gǎn jǐn 赶紧 zuò wán 做完。
dàn 但 shì zài 是在 30 tiān 天 nèi 内 cháng shì 尝试 gǎi diào 改掉 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯， kě xíng xìng 可行性 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少？
zhèng rú 正如 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 luó bó tè 罗伯特 āi sēn màn 埃森曼 zài 在 tā 他 de 的 jù zhù 巨著《 yǎ gè 雅各 yē sū 耶稣 de 的 xiōng dì 兄弟》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， “ yǎ gè 雅各 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人， yē sū 耶稣 yě 也 shì 是。 ”
gǒng 巩 chāng wāng zǒng 昌汪总 shuài fǔ 帅府 wèi 为 yuán dài 元代 wéi yī 唯一 yǔn xǔ 允许 shì xí wǎng tì 世袭罔替 de 的 mò nán 漠南 dì fang 地方 jūn zhèng 军政 guān fǔ 官府。
bì xū 必须 zài 在 cè shì 测试 qī jiān 期间 bǔ zhuō 捕捉 SQL jī xiàn 基线， ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 jù hé 聚合 shù jù 数据 bào gào 报告 nà yàng 那样 zài 在 cè shì 测试 zhī hòu 之后 bǔ zhuō 捕捉， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yào 要 qǐ dòng 启动 DB2 yǔ jù 语句 shì jiàn 事件 jiān shì qì 监视器 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 shù jù 数据。
dàn 但 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 yǔ 与 huáng fēng duì 黄蜂队 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè 这 liǎng wèi 两位 qiú yuán 球员 sì hū 似乎 yǐ 已 huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛（ ér 而 xié shǒu 携手 yù dí 御敌）。 tight ：（ bǐ sài 比赛） bù fēn shèng fù 不分胜负 de 的， shuāng fāng 双方 chā jù 差距 bú dà 不大 de 的。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 sēn lín 森林。
zhèng rú 正如 zài 在 yì shù 艺术 huó 和 kē xué 科学 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zài 在 shāng mào 商贸 mǎi mài 买卖 zhōng 中 yǒu 有 yū fǔ 迂腐 chén guī 陈规 yí yàng 一样， lǐ mào 礼貌 xíng wéi 行为 yě 也 yǒu 有 yū fǔ 迂腐 chén guī 陈规。
bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 zhì dìng 制订 cuò shī 措施 zhěng jiù 拯救 qǔ yáng 曲阳 shí diāo 石雕 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 shǒu gōng 手工 jì yì 技艺。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 nǎ xiē 哪些 xiàn yǒu 现有 jià zhí 价值 jiāng 将 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 gěi 给 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 dài lái 带来 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 hòu guǒ 后果 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
zhèng rú 正如 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 fēi wǔ 飞舞 zài 在 zhēn jiān 针尖 shàng 上 yí yàng 一样， gāo jí 高级 jiào shì 教士 men 们 nǔ lì 努力 de 的 jiē shòu 接受 hù bù 互不 xiāng róng 相容 de 的 xìn niàn 信念。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 de 的 tú zhōng 途中， tā 他 zhuǎn xiàng 转向 kāng lā dé 康拉德， nán 难 yǎn 掩 duì 对 yuè qiú 月球 běn shēn 本身 de 的 shī wàng 失望 zhī qíng 之情： “ gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 nà 那 shǒu gē 首歌 yí yàng 一样， jǐn 仅 cǐ 此 ér 而 jǐ 己 ma 吗？ ”
chà bù duō 差不多 méi 没 rén 人 huì 会 wèi le 为了 qù 去 tóu piào 投票 ér 而 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 rèn qī 任期 zhī hòu 之后 nǐ 你 dǎ suàn 打算 zěn me 怎么 dù guò 度过， nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 nǐ de 你的 yuán gào 原告 dāng miàn 当面 duì zhì 对质 ma 吗？
chà 差 sūn qián wǎng 孙乾往 hé biān 河边 diào bō 调拨 chuán zhī 船只， jiù jì 救济 bǎi xìng 百姓； chà 差 mí 糜 zhú 竺 hù sòng 护送 gè 各 guān 官 jiā juàn 家眷 dào 到 fán chéng 樊城。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， gān zàng 肝脏 yí zhí 移植 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 wéi yī 唯一 zhì yù 治愈 xī wàng 希望。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 dào lái 到来 de 的， gōng mín 公民 men 们， dào 到 nà shí 那时， chù chù 处处 dōu 都 shì 是 yǒu ài 友爱、 hé xié 和谐、 guāng míng 光明、 huān lè 欢乐 hé 和 shēng jī 生机， zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 yí dìng 一定 huì 会 dào lái 到来 de 的。 yě 也 zhèng shì 正是 wèi le 为了 cù shǐ 促使 tā 它 zǎo rì 早日 dào lái 到来 wǒ men 我们 cái 才 qù sǐ 去死。
dàn 但 shì zài 是在 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 háng yè 行业 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 yíng jiā 赢家。
zhè 这 yì tiān 一天 lù gāo zhǐ yīn 陆高止因 shòu bù liǎo 受不了 qīng 青 yíng 蝇 kǔ 苦 rǎo 扰， fā shè 发射 jīn zhēn 金针， dìng sǐ 钉死 le 了 shǔ 数 shí 十 zhǐ 只， nǎ zhī 哪知 què 却 gěi 给 nǚ 女 dì zǐ 弟子 zài 在 chuāng wài 窗外 tōu kàn 偷看 dào liǎo 到了。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 xiǎng dào 想到 de 的， zài 在 jiāng 将 gāi 该 chá xún 查询 hé bìng 合并 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 qù 去 shí 时， wǒ men 我们 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 cān shù 参数 biāo jì 标记 hé 和 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符。
yì 忆 wǎng xī 往昔 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月， wàng 望 wèi lái 未来 qián chéng 前程 gèng 更 huī huáng 辉煌。
yǐ 已 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 huán jìng 环境 yàng pǐn 样品 zhōng 中 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃、 nóng yào 农药、 lǔ dài tīng 卤代烃、 yǒu jī lǜ 有机氯 huà hé wù 化合物、 fēn lèi 酚类 děng 等 yōu xiān 优先 kòng zhì 控制 wū rǎn wù 污染物 de 的 cè dìng 测定。
rěn 忍 zhe 着 téng tòng 疼痛 jù lóng 巨龙 fèn nù 愤怒 de 地 yuè 跃 xiàng 向 kōng zhōng 空中， xiàng 向 qún shān 群山 zhòng dì 中的 lóng xué 龙穴 fēi qù 飞去。
zhè 这 yī 一 kè hù jī 客户机 tí gōng 提供 le 了 zhòng duō 众多 xīn 新 tè xìng 特性， bāo kuò 包括 kuài sù 快速 chá zhǎo 查找、 mí nǐ 迷你 yīng yòng chéng xù 应用程序、 míng piàn 名片、 yīn pín 音频 jí chéng 集成 děng děng 等等， qí zhōng 其中 zuì 最 tū chū 突出 de 的 yí xiàng 一项 jiù shì 就是 wèi zhi 位置 shí bié 识别。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xià 下 yī jiē 一节 de 的 tǎo lùn 讨论， zhè zhǒng 这种 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 jiāng 将 dǎo zhì 导致 zǔ zhī 组织 yán kù 严酷 de 地 xì huà 细化 hé tong 合同 huó 和 guī gé 规格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子