ประโยคภาษาจีน- 正如太多的天使飞舞在针尖上一样高级教士们努力的接受互不相容的信念中文句子 (410644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 fēi wǔ 飞舞 zài 在 zhēn jiān 针尖 shàng 上 yí yàng 一样， gāo jí 高级 jiào shì 教士 men 们 nǔ lì 努力 de 的 jiē shòu 接受 hù bù 互不 xiāng róng 相容 de 的 xìn niàn 信念。
Too many angels have danced on too many pins as prelates struggle to embrace mutually incompatible beliefs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng suǒ 公所 xiǎng 想， “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 sù mèi píng shēng 素昧平生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 quán xīn quán yì 全心全意 qù 去 ài 爱。 ”
zhèng rú 正如 tā 她 suǒ shuō 所说， tā 她 de 的 jiā 家 zài 在 jiā nà 加纳 shì qū 市区， “ zài 在 nà li 那里， rèn hé 任何 dì biǎo shuǐ 地表水 dōu 都 shì 是 kāi yuán 开源 wū shuǐ 污水 liú 流。
dàn 但 shì zài 是在 yún zhōng 云中 cún zài 存在 biān mǎ 编码 ma 吗？
dàn 但 shì zài 是在 jīn nián 今年 de 的 dà 大 lián huān 联欢 lǐ 里 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 què shì 却是 fǎn cháng 反常 de 的 chén mò 沉默。
bì xū 必须 qíng jǐng 情景 cān yù zhě 参与者 zài 在 xiāng yìng 相应 wèi cí 谓词 de 的 cí diǎn 词典 shì wén 释文 huò 或 yuán yǔ yán 元语言 shì wén 释文 zhōng 中 duì yìng 对应 de 的 biàn yuán 变元 jiào zuò 叫做 wèi cí 谓词 de 的 yǔ yì 语义 pèi jià 配价。
zhè 这 yī de 一地 dài 带 méi yǒu 没有 tōng xiàng 通向 shēng huó 生活 de 的 lù 路， ér 而 shēng huó 生活 què 却 yí dìng 一定 yǒu 有 lù 路 tōng xiàng 通向 zhè lǐ 这里。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
chā bié 差别 duì bǐ 对比 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 ná dào 拿到 jià zhào 驾照 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 kāi chē 开车 zhī qián 之前， tā 他 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解， měi guó rén 美国人 de 的 kāi chē 开车 fāng shì 方式 shì 是 shǔ yú 属于 fáng shǒu xíng 防守型， ér 而 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型。
bì xū 必须 àn 按 luó ji 逻辑 huò 和 lǐ xìng 理性 lái 来 sī suǒ 思索， zhè 这 yī 一 néng lì 能力 shì 是 rú cǐ 如此 zhì guān zhòng yào 至关重要， yǐ zhì yú 以至于 jí shǐ 即使 chǔ zài 处在 zuì gāo 最高 céng cì 层次 shàng 上 de 的 dà xué shēng 大学生， yě 也 bì xū 必须 bèi 被 shòu 授 yǐ 以 zhè 这 yī 一 néng lì 能力。
zhè 这 yì tiān 一天 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间， jié mǐ 杰米 hé 和 mā ma 妈妈 dōu 都 zài 在 chú 除 zá cǎo 杂草， tā men 他们 hái 还 bǎ 把 gē 割 xià 下 de 的 cǎo duī 草堆 jìn 进 le 了 shǒu tuī chē 手推车 lǐ 里。
zhèng rú 正如 ní 尼 gě luò 葛洛 páng dì 庞帝 suǒ shuō 所说 de 的 “ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jiù 就 fǎng fú 仿佛 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 yǔ jìng 语境 xià 下， “ qiáng jiān fàn 强奸犯 ” yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现， gēn jù 根据 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议， qí 其 kě néng 可能 huò 和 qiáng jiān 强奸 àn 案 jiǎn chá guān 检察官 huò 或 qiáng jiān 强奸 àn 案 shòu hài zhě 受害者 xiàng 相 lián xì 联系。 rú guǒ 如果 jiāng 将 dòng cí 动词 cāi 猜 chéng 成 “ shì 是 ” ， jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
jǐ 己 bù xiǎo xīn 不小心， shuō 说： “ xiāo qián 萧乾 tí zì 题字 zài xiān 在先， wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 再 bǔ 补。 zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 suí hòu 随后 yòng 用 máo bǐ 毛笔 xiě 写 gè 个 tiáo fú 条幅 jì gěi 寄给 nǐ 你， zěn 怎。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
dàn 但 shì zài 是在 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 jiàn shè 建设 jùn gōng 峻工 zhī hòu 之后， wú shuāng 无双 gōng zhǐ 宫只 cún zài 存在 le 了 bú dào 不到 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年。
yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 le 了 22 nián 年 de 的 měi guó rén 美国人吉姆• sī pí ěr 斯皮尔 ( JimSpear ) shuǎng kuai 爽快 de 地 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 tián bào 填报 shuì 税 biǎo 表 shí 时， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 fèn mèn 愤懑 bù yǐ 不已。
bì xū 必须 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 huò 或 jīn róng 金融 háng yè 行业 de 的 zì wǒ 自我 jiān dū 监督 lái 来 jiě jué 解决 yòu shǐ 诱使 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 guò fèn 过分 mào xiǎn 冒险 xíng dòng 行动 de 的 zhì lǐ 治理 bú shàn 不善 wèn tí 问题。
yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 bú huì 不会 zài 再 duì 对 pèi ǒu 配偶 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn qíng 温情， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到： tā men 他们 zhī jiān 之间 néng 能 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 yǐ rán 已然 bú cuò 不错， chú le 除了 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 wài 外， tā men de 他们的 guān xi 关系 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 qīn mì 亲密。
dàn shì 但是 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 mó xíng 模型 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 tā men 他们。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jī lǐ 机理 kě yǐ 可以 shí shī 实施 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 jīng xì 精细 de 的 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制。
dàn 但 shì zài 是在 jiāng 将 yǔ 与 tiān shǐ 天使 yǒu guān 有关 de 的 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 zèng 赠 yú 于 tā 他 rén shí 人时， gòu mǎi zhě 购买者 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 xiē 些。
yǐ gù 已故 de 的 kè láo sī 克劳斯 . bài ěr 拜尔 jiào shòu 教授（ zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学） céng 曾 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 Āī jí 埃及 xué 学 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会， hái shi 还是 jí zǎo 及早 fàng qì 放弃。
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 kàn jiàn 看见， bìng 并 bú shi 不是 tīng jiàn 听见 tā 祂 kòu mén shēng 叩门声 de 的 rén 人 ràng 让 tā 祂 jìn lái 进来， nǎi shì 乃是 nà xiē 那些 tīng jiàn 听见 tā 祂 shēng yīn 声音 de 的 rén 人。
yǐ 已 yǒu de 有的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 mó xíng 模型 tōng cháng 通常 bù 不 kǎo lǜ 考虑 yán qī 延期 zhī fù 支付。
zhè 这 yì céng 一层 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yǎng fēn zǐ 氧分子 shòu 受 tài yáng guāng 太阳光 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 guāng huà zuò yòng 光化作用 zào chéng 造成 de 的， shǐ 使 yǎng fēn zǐ 氧分子 biàn chéng 变成 le 了 chòu yǎng 臭氧。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 de 的， JVM tí gōng 提供 le 了 fáng zhǐ 防止 è yì dài mǎ 恶意代码 jìn rù 进入 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统 de 的 fú wù 服务。
yǐ zhī 已知 zá zhì 杂质 liè biǎo 列表， bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 zá zhì 杂质， jiàng jiě 降解 chǎn wù 产物 hé 和 kě néng 可能 de 的 yì gòu tǐ 异构体。 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jié gòu 结构 de huà 的话， yě 也 xū 需 tí gōng 提供。
dàn 但 shì zài 是在 xīng qī rì 星期日， huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 lún dūn 伦敦 dōu 都 fā bù 发布 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kě néng 可能 fā shēng 发生 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 de 的 jǐng jiè 警戒。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng suǒ 公所 xiǎng 想， “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 sù mèi píng shēng 素昧平生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 quán xīn quán yì 全心全意 qù 去 ài 爱。 ”
zhèng rú 正如 tā 她 suǒ shuō 所说， tā 她 de 的 jiā 家 zài 在 jiā nà 加纳 shì qū 市区， “ zài 在 nà li 那里， rèn hé 任何 dì biǎo shuǐ 地表水 dōu 都 shì 是 kāi yuán 开源 wū shuǐ 污水 liú 流。
dàn 但 shì zài 是在 yún zhōng 云中 cún zài 存在 biān mǎ 编码 ma 吗？
dàn 但 shì zài 是在 jīn nián 今年 de 的 dà 大 lián huān 联欢 lǐ 里 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 què shì 却是 fǎn cháng 反常 de 的 chén mò 沉默。
bì xū 必须 qíng jǐng 情景 cān yù zhě 参与者 zài 在 xiāng yìng 相应 wèi cí 谓词 de 的 cí diǎn 词典 shì wén 释文 huò 或 yuán yǔ yán 元语言 shì wén 释文 zhōng 中 duì yìng 对应 de 的 biàn yuán 变元 jiào zuò 叫做 wèi cí 谓词 de 的 yǔ yì 语义 pèi jià 配价。
zhè 这 yī de 一地 dài 带 méi yǒu 没有 tōng xiàng 通向 shēng huó 生活 de 的 lù 路， ér 而 shēng huó 生活 què 却 yí dìng 一定 yǒu 有 lù 路 tōng xiàng 通向 zhè lǐ 这里。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
chā bié 差别 duì bǐ 对比 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 ná dào 拿到 jià zhào 驾照 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 kāi chē 开车 zhī qián 之前， tā 他 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解， měi guó rén 美国人 de 的 kāi chē 开车 fāng shì 方式 shì 是 shǔ yú 属于 fáng shǒu xíng 防守型， ér 而 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型。
bì xū 必须 àn 按 luó ji 逻辑 huò 和 lǐ xìng 理性 lái 来 sī suǒ 思索， zhè 这 yī 一 néng lì 能力 shì 是 rú cǐ 如此 zhì guān zhòng yào 至关重要， yǐ zhì yú 以至于 jí shǐ 即使 chǔ zài 处在 zuì gāo 最高 céng cì 层次 shàng 上 de 的 dà xué shēng 大学生， yě 也 bì xū 必须 bèi 被 shòu 授 yǐ 以 zhè 这 yī 一 néng lì 能力。
zhè 这 yì tiān 一天 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间， jié mǐ 杰米 hé 和 mā ma 妈妈 dōu 都 zài 在 chú 除 zá cǎo 杂草， tā men 他们 hái 还 bǎ 把 gē 割 xià 下 de 的 cǎo duī 草堆 jìn 进 le 了 shǒu tuī chē 手推车 lǐ 里。
zhèng rú 正如 ní 尼 gě luò 葛洛 páng dì 庞帝 suǒ shuō 所说 de 的 “ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jiù 就 fǎng fú 仿佛 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 yǔ jìng 语境 xià 下， “ qiáng jiān fàn 强奸犯 ” yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现， gēn jù 根据 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议， qí 其 kě néng 可能 huò 和 qiáng jiān 强奸 àn 案 jiǎn chá guān 检察官 huò 或 qiáng jiān 强奸 àn 案 shòu hài zhě 受害者 xiàng 相 lián xì 联系。 rú guǒ 如果 jiāng 将 dòng cí 动词 cāi 猜 chéng 成 “ shì 是 ” ， jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
jǐ 己 bù xiǎo xīn 不小心， shuō 说： “ xiāo qián 萧乾 tí zì 题字 zài xiān 在先， wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 再 bǔ 补。 zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 suí hòu 随后 yòng 用 máo bǐ 毛笔 xiě 写 gè 个 tiáo fú 条幅 jì gěi 寄给 nǐ 你， zěn 怎。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
dàn 但 shì zài 是在 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 jiàn shè 建设 jùn gōng 峻工 zhī hòu 之后， wú shuāng 无双 gōng zhǐ 宫只 cún zài 存在 le 了 bú dào 不到 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年。
yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 le 了 22 nián 年 de 的 měi guó rén 美国人吉姆• sī pí ěr 斯皮尔 ( JimSpear ) shuǎng kuai 爽快 de 地 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 tián bào 填报 shuì 税 biǎo 表 shí 时， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 fèn mèn 愤懑 bù yǐ 不已。
bì xū 必须 tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 huò 或 jīn róng 金融 háng yè 行业 de 的 zì wǒ 自我 jiān dū 监督 lái 来 jiě jué 解决 yòu shǐ 诱使 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 guò fèn 过分 mào xiǎn 冒险 xíng dòng 行动 de 的 zhì lǐ 治理 bú shàn 不善 wèn tí 问题。
yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 bú huì 不会 zài 再 duì 对 pèi ǒu 配偶 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn qíng 温情， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到： tā men 他们 zhī jiān 之间 néng 能 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 yǐ rán 已然 bú cuò 不错， chú le 除了 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 wài 外， tā men de 他们的 guān xi 关系 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 qīn mì 亲密。
dàn shì 但是 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 mó xíng 模型 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 tā men 他们。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 jī lǐ 机理 kě yǐ 可以 shí shī 实施 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 jīng xì 精细 de 的 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制。
dàn 但 shì zài 是在 jiāng 将 yǔ 与 tiān shǐ 天使 yǒu guān 有关 de 的 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 zèng 赠 yú 于 tā 他 rén shí 人时， gòu mǎi zhě 购买者 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 xiē 些。
yǐ gù 已故 de 的 kè láo sī 克劳斯 . bài ěr 拜尔 jiào shòu 教授（ zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学） céng 曾 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 Āī jí 埃及 xué 学 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会， hái shi 还是 jí zǎo 及早 fàng qì 放弃。
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 kàn jiàn 看见， bìng 并 bú shi 不是 tīng jiàn 听见 tā 祂 kòu mén shēng 叩门声 de 的 rén 人 ràng 让 tā 祂 jìn lái 进来， nǎi shì 乃是 nà xiē 那些 tīng jiàn 听见 tā 祂 shēng yīn 声音 de 的 rén 人。
yǐ 已 yǒu de 有的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 mó xíng 模型 tōng cháng 通常 bù 不 kǎo lǜ 考虑 yán qī 延期 zhī fù 支付。
zhè 这 yì céng 一层 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yǎng fēn zǐ 氧分子 shòu 受 tài yáng guāng 太阳光 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 guāng huà zuò yòng 光化作用 zào chéng 造成 de 的， shǐ 使 yǎng fēn zǐ 氧分子 biàn chéng 变成 le 了 chòu yǎng 臭氧。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 de 的， JVM tí gōng 提供 le 了 fáng zhǐ 防止 è yì dài mǎ 恶意代码 jìn rù 进入 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统 de 的 fú wù 服务。
yǐ zhī 已知 zá zhì 杂质 liè biǎo 列表， bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 zá zhì 杂质， jiàng jiě 降解 chǎn wù 产物 hé 和 kě néng 可能 de 的 yì gòu tǐ 异构体。 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jié gòu 结构 de huà 的话， yě 也 xū 需 tí gōng 提供。
dàn 但 shì zài 是在 xīng qī rì 星期日， huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 lún dūn 伦敦 dōu 都 fā bù 发布 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kě néng 可能 fā shēng 发生 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 de 的 jǐng jiè 警戒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子