ประโยคภาษาจีน- 已故的克劳斯拜尔教授芝加哥大学曾感到自己有责任告诉所有一年级学生埃及学完全没有就业机会还是及早放弃中文句子 (411220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ gù 已故 de 的 kè láo sī 克劳斯 . bài ěr 拜尔 jiào shòu 教授（ zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学） céng 曾 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 Āī jí 埃及 xué 学 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会， hái shi 还是 jí zǎo 及早 fàng qì 放弃。
The late Klaus Baer (Univ. of Chicago) felt it his duty to take aside all first year students and let them know there are no jobs in Egyptology, so quit now.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 chuān 穿 wǒ 我 shū shu 叔叔 de 的 yī fu 衣服 yí yàng 一样， wǒ 我 xiǎo mèi 小妹 yí dìng yào 一定要 chuān 穿 tā 她 jiě jie 姐姐 de 的 yī fu 衣服。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng shù 上述 suǒ shuō 所说 de 的， huò dé 获得 rèn kě 认可 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 bù píng cháng 不平常 de 的 shì 事， huò shì 或是 nǐ de 你的 fú wù 服务 chāo chū 超出 le 了 nǐ de 你的 zhí zé fàn wéi 职责范围。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 biǎo 表 pàn duàn 判断 jù zi 句子， shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 shì shí 事实 de 的 chén shù 陈述 , yí qiè 一切 biǎo shì 表示 pàn duàn 判断 de 的 jù zi 句子 shuō chū 说出 kǒu 口 hòu 后 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yǐn yù 隐喻 , yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 pàn duàn jù 判断句 de 的 shí zhì 实质 jié gòu 结构 wèi 为， jiǎ 甲 shì 是 yǐ 乙。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 yòu yǎn 右眼 tòu guò 透过 tòu míng 透明 bēng dài 绷带 kàn dào 看到 de 的。
dàn shì 但是 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng rén 工人 zài 在 zhè ge 这个 gān hàn 干旱 de 的 gāo yuán 高原 pò tǔ dòng gōng 破土动工 qī nián 七年 zhī hòu 之后， dà duō shù 大多数 gōng yù 公寓 kàn qǐ lai 看起来 kōng kōng rú yě 空空如也， kuān kuò 宽阔 de 的 jiē dào 街道 jī hū méi yǒu 几乎没有 xíng rén 行人 — — wèi cǐ 为此 kāng bā 康巴 shén 什 huò dé 获得 “ guǐ chéng 鬼城 ” de 的 chēng hào 称号。
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
chàn huǐ 忏悔 ba 吧， xiàn zài 现在 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚！
yǐ 已 bào guāng 曝光 wèi 未 chōng xǐ 冲洗 de 的 shè yǐng 摄影 yìng piàn 硬片、 ruǎn piàn 软片、 zhǐ 纸、 zhǐ bǎn 纸板 jí 及 fǎng zhī wù 纺织物。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 kàn jiàn 看见， bìng 并 bú shi 不是 tīng jiàn 听见 tā 祂 kòu mén shēng 叩门声 de 的 rén 人 ràng 让 tā 祂 jìn lái 进来， nǎi shì 乃是 nà xiē 那些 tīng jiàn 听见 tā 祂 shēng yīn 声音 de 的 rén 人。
zhè 这 yí duì 一对 luán shēng 孪生 ér 儿 gāo ǎi 高矮 fēn 纷 qí 歧 yàng 样。
yǐ yǒu 已有 jǐ 几 zhòng 种 shí yàn xìng 实验性 yào wù 药物 zhuān zhì 专治 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症。
zhì yuàn 志愿 wèi 为 shè jì 设计 wáng gù 亡故 hé 和 zhuó zhuāng 着装 zhě 者 zài 在 chǔ zhì 处置 hǎo 好 fú zhuāng 服装 yǔ 与 rén tǐ 人体 guān xi 关系 gōng yìng 供应 yì xiē 一些 zhuō jiàn 拙见。
zhè 这 yí duì 一对 kǔ mìng 苦命 de 的 liàn rén 恋人 jié shù 结束 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 zài 在 shuì jiào 睡觉 guò chéng 过程 zhōng tīng 中听 guò 过 shēng yīn 声音， zhè 这 biǎo míng 表明 duì 对 jì yì 记忆 de 的 gǎi shàn 改善 wán quán 完全 shì 是 qián yì shí 潜意识 de 的。
zhè 这 yī 一 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāng 将 wèn tí 问题 xiàn zhì 限制 dào 到 dào 到 shì dàng 适当 de 的 zǔ jiàn 组件， kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 jì suàn 计算 jī shàng 机上 hěn 很 róng yì 容易 de 地 chóng xiàn 重现 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果。
yǐ zhī 已知 zá zhì 杂质 liè biǎo 列表， bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 zá zhì 杂质， jiàng jiě 降解 chǎn wù 产物 hé 和 kě néng 可能 de 的 yì gòu tǐ 异构体。 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jié gòu 结构 de huà 的话， yě 也 xū 需 tí gōng 提供。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， jī dì 基地 de 的 wēi xié 威胁 hěn 很 kě néng 可能 chí xù 持续 hǎo jǐ shí 好几十 nián 年。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 shǒu lā shǒu 手拉手 de 地 yì qǐ 一起 zǒu 走 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， jīn tiān 今天 de 的 tǎo lùn 讨论 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 yù lǎn 预览 wén jiàn 文件 fāng miàn 方面。
yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 huáng jīn 黄金 rè 热 tuì shāo 退烧 de shí hòu 的时候 le 了 ma 吗？
zhèng rú 正如 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hěn 很 róng yì 容易 hū lüè 忽略 zhàng fu 丈夫 suǒ 所 zuò 做 de 的 zá wù 杂务 yí yàng 一样（ cān kǎo 参考 4 ）， wǒ 我 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 wàng jì 忘记 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点， xiāng fǎn 相反 de 的， què 却 guò fèn 过分 zhuān zhù 专注 yú 于 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点。
zhè 这 yī 一 zhuāng yán 庄严 xuān yán 宣言 yóu rú 犹如 dēng tǎ 灯塔 de 的 guāng máng 光芒， gěi 给 qiān bǎi 千百 wàn 万 zài 在 nà 那 cuī cán 摧残 shēng mìng 生命 de 的 bú yì 不义 zhī huǒ 之火 zhōng 中 shòu 受 jiān áo 煎熬 de 的 hēi nú 黑奴 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tí 提 guò 过， bā dé ěr 巴德尔 zhǔ dǎo 主导 de 的 nèi zhèng bù 内政部 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 jūn duì 军队。
dàn 但 shì zài 是在 bǎi huò shāng diàn 百货商店 huà zhuāng shì 化妆室 de 的 jìng zi 镜子 yī 一 zhào 照， nǐ 你 jiù yào 就要 ǒu tù 呕吐。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 le 了。
wàng jì 忘记 de 的 yuè duō 越多， zhī dào 知道 de 的 yuè 越 shào 少，（ ǎi 欸， zhè ge 这个 …
máng lù 忙碌 de 的 xiàn dài rén 现代人， cháng yīn 常因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 rú 如 tóu tòng 头痛， wèi tòng 胃痛， yāo suān bèi tòng 腰酸背痛 huò 或 biàn mì 便秘， shī mián 失眠 děng 等 wén míng bìng 文明病。
zhèng rú 正如 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhī 之 yú 于 fēi zhōu 非洲， huāng mò huà 荒漠化 tóng yàng 同样 wēi xié 威胁 zhe 着 nán ào dà lì yà 南澳大利亚。
zhèng rú 正如 wú huā guǒ 无花果 xiàn 陷 ér 儿 bǐng gān 饼干 de 的 wèi dao 味道， wú huā guǒ 无花果 shì 是 hěn 很 dú shù yí zhì 独树一帜 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ 我 yí dìng yào 一定要 chuān 穿 wǒ 我 shū shu 叔叔 de 的 yī fu 衣服 yí yàng 一样， wǒ 我 xiǎo mèi 小妹 yí dìng yào 一定要 chuān 穿 tā 她 jiě jie 姐姐 de 的 yī fu 衣服。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng shù 上述 suǒ shuō 所说 de 的， huò dé 获得 rèn kě 认可 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 bù píng cháng 不平常 de 的 shì 事， huò shì 或是 nǐ de 你的 fú wù 服务 chāo chū 超出 le 了 nǐ de 你的 zhí zé fàn wéi 职责范围。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 biǎo 表 pàn duàn 判断 jù zi 句子， shì 是 yì zhǒng 一种 duì 对 shì shí 事实 de 的 chén shù 陈述 , yí qiè 一切 biǎo shì 表示 pàn duàn 判断 de 的 jù zi 句子 shuō chū 说出 kǒu 口 hòu 后 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 yǐn yù 隐喻 , yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 pàn duàn jù 判断句 de 的 shí zhì 实质 jié gòu 结构 wèi 为， jiǎ 甲 shì 是 yǐ 乙。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 yòu yǎn 右眼 tòu guò 透过 tòu míng 透明 bēng dài 绷带 kàn dào 看到 de 的。
dàn shì 但是 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng rén 工人 zài 在 zhè ge 这个 gān hàn 干旱 de 的 gāo yuán 高原 pò tǔ dòng gōng 破土动工 qī nián 七年 zhī hòu 之后， dà duō shù 大多数 gōng yù 公寓 kàn qǐ lai 看起来 kōng kōng rú yě 空空如也， kuān kuò 宽阔 de 的 jiē dào 街道 jī hū méi yǒu 几乎没有 xíng rén 行人 — — wèi cǐ 为此 kāng bā 康巴 shén 什 huò dé 获得 “ guǐ chéng 鬼城 ” de 的 chēng hào 称号。
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
chàn huǐ 忏悔 ba 吧， xiàn zài 现在 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚！
yǐ 已 bào guāng 曝光 wèi 未 chōng xǐ 冲洗 de 的 shè yǐng 摄影 yìng piàn 硬片、 ruǎn piàn 软片、 zhǐ 纸、 zhǐ bǎn 纸板 jí 及 fǎng zhī wù 纺织物。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yě 也 zài 在 zhè 这 duàn 段 jīng wén 经文 kàn jiàn 看见， bìng 并 bú shi 不是 tīng jiàn 听见 tā 祂 kòu mén shēng 叩门声 de 的 rén 人 ràng 让 tā 祂 jìn lái 进来， nǎi shì 乃是 nà xiē 那些 tīng jiàn 听见 tā 祂 shēng yīn 声音 de 的 rén 人。
zhè 这 yí duì 一对 luán shēng 孪生 ér 儿 gāo ǎi 高矮 fēn 纷 qí 歧 yàng 样。
yǐ yǒu 已有 jǐ 几 zhòng 种 shí yàn xìng 实验性 yào wù 药物 zhuān zhì 专治 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症。
zhì yuàn 志愿 wèi 为 shè jì 设计 wáng gù 亡故 hé 和 zhuó zhuāng 着装 zhě 者 zài 在 chǔ zhì 处置 hǎo 好 fú zhuāng 服装 yǔ 与 rén tǐ 人体 guān xi 关系 gōng yìng 供应 yì xiē 一些 zhuō jiàn 拙见。
zhè 这 yí duì 一对 kǔ mìng 苦命 de 的 liàn rén 恋人 jié shù 结束 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 zài 在 shuì jiào 睡觉 guò chéng 过程 zhōng tīng 中听 guò 过 shēng yīn 声音， zhè 这 biǎo míng 表明 duì 对 jì yì 记忆 de 的 gǎi shàn 改善 wán quán 完全 shì 是 qián yì shí 潜意识 de 的。
zhè 这 yī 一 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāng 将 wèn tí 问题 xiàn zhì 限制 dào 到 dào 到 shì dàng 适当 de 的 zǔ jiàn 组件， kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 jì suàn 计算 jī shàng 机上 hěn 很 róng yì 容易 de 地 chóng xiàn 重现 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果。
yǐ zhī 已知 zá zhì 杂质 liè biǎo 列表， bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 zá zhì 杂质， jiàng jiě 降解 chǎn wù 产物 hé 和 kě néng 可能 de 的 yì gòu tǐ 异构体。 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jié gòu 结构 de huà 的话， yě 也 xū 需 tí gōng 提供。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， jī dì 基地 de 的 wēi xié 威胁 hěn 很 kě néng 可能 chí xù 持续 hǎo jǐ shí 好几十 nián 年。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 huì 会 gēn 跟 wǒ men 我们 shǒu lā shǒu 手拉手 de 地 yì qǐ 一起 zǒu 走 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， jīn tiān 今天 de 的 tǎo lùn 讨论 jiāng 将 jí zhōng 集中 zài 在 yù lǎn 预览 wén jiàn 文件 fāng miàn 方面。
yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 huáng jīn 黄金 rè 热 tuì shāo 退烧 de shí hòu 的时候 le 了 ma 吗？
zhèng rú 正如 wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hěn 很 róng yì 容易 hū lüè 忽略 zhàng fu 丈夫 suǒ 所 zuò 做 de 的 zá wù 杂务 yí yàng 一样（ cān kǎo 参考 4 ）， wǒ 我 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 wàng jì 忘记 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点， xiāng fǎn 相反 de 的， què 却 guò fèn 过分 zhuān zhù 专注 yú 于 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点。
zhè 这 yī 一 zhuāng yán 庄严 xuān yán 宣言 yóu rú 犹如 dēng tǎ 灯塔 de 的 guāng máng 光芒， gěi 给 qiān bǎi 千百 wàn 万 zài 在 nà 那 cuī cán 摧残 shēng mìng 生命 de 的 bú yì 不义 zhī huǒ 之火 zhōng 中 shòu 受 jiān áo 煎熬 de 的 hēi nú 黑奴 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
zhèng rú 正如 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tí 提 guò 过， bā dé ěr 巴德尔 zhǔ dǎo 主导 de 的 nèi zhèng bù 内政部 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 jūn duì 军队。
dàn 但 shì zài 是在 bǎi huò shāng diàn 百货商店 huà zhuāng shì 化妆室 de 的 jìng zi 镜子 yī 一 zhào 照， nǐ 你 jiù yào 就要 ǒu tù 呕吐。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 le 了。
wàng jì 忘记 de 的 yuè duō 越多， zhī dào 知道 de 的 yuè 越 shào 少，（ ǎi 欸， zhè ge 这个 …
máng lù 忙碌 de 的 xiàn dài rén 现代人， cháng yīn 常因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 rú 如 tóu tòng 头痛， wèi tòng 胃痛， yāo suān bèi tòng 腰酸背痛 huò 或 biàn mì 便秘， shī mián 失眠 děng 等 wén míng bìng 文明病。
zhèng rú 正如 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 zhī 之 yú 于 fēi zhōu 非洲， huāng mò huà 荒漠化 tóng yàng 同样 wēi xié 威胁 zhe 着 nán ào dà lì yà 南澳大利亚。
zhèng rú 正如 wú huā guǒ 无花果 xiàn 陷 ér 儿 bǐng gān 饼干 de 的 wèi dao 味道， wú huā guǒ 无花果 shì 是 hěn 很 dú shù yí zhì 独树一帜 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子