ประโยคภาษาจีน- 但是在今年的大联欢里经济学家们却是反常的沉默中文句子 (410669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 jīn nián 今年 de 的 dà 大 lián huān 联欢 lǐ 里 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 què shì 却是 fǎn cháng 反常 de 的 chén mò 沉默。
But this year’s shindig finds economists in an unusually reflective mood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 shàng zhōu 上周 fā xiàn 发现 dì liù 第六 kē 颗 zhī qián 之前 hái shi 还是 hěn shǎo 很少 tīng shuō guo 听说过 chí gǔ 池谷（ zhì shǎo 至少 shì zài 是在 rì běn 日本 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方）。 “ tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮！ ”
bì xū 必须 hū lüè 忽略 qí tā 其他 wài lái 外来 de 的 shēng míng 声明 hé 和 shǔ xìng 属性。
bì xū 必须 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 duǎn jù 短句 yòng 用 dé 得 bìng 并 bù hěn 不很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ xiàng 我向 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú xū 无须 duì cǐ 对此 fù zé 负责 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 hái shi 还是 néng 能 míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思 de 的。
zhè 这 yī 一 cháng 场 dà nào 大闹 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán le 完了； kǎi sè lín 凯瑟琳 bèi 被 fàng kāi 放开 le 了， liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 bìn 鬓 gǔ 骨 shàng 上， shén qì 神气 zhèng 正 xiàng shì 像是 tā 她 hái 还 bù néng 不能 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 hái 还 zài 在 shàng mian 上面 méi yǒu 没有。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。
chà bù duō 差不多 guò 过 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhǎng zhě 长者 de huà 的话 cái 才 zài 在 ōu 鸥 qún 群 zhōng 中 chuán kāi 传开： bié 别 lǐ cǎi 理睬 tā men 他们。
zhèng rú 正如 sūn wǔ 孙武 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 dí rén 敌人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 rèn hé 任何 kè guān 客观 de 的 qíng kuàng xià 情况下 sēng rén 僧人 dōu 都 shì 是 bù kě yǐ 不可以 chī 吃 zhè 这 10 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 ròu 肉 de 的： rén lèi 人类， dà xiàng 大象， mǎ 马， gǒu 狗， shé 蛇， shī zǐ 狮子， xióng 熊， hǔ 虎， měi zhōu bào 美洲豹。
bì xū 必须 tí xǐng 提醒 nǐ de 你的 shì 是： yǒu xiē 有些 shuǐ guǒ 水果 shì 是 bù fǎ zhī tú 不法之徒 yòng 用 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 cuī shú 催熟 de 的。
zhè 这 yì tiān 一天 kě néng 可能 bú shì hé 不适合 zuò chū 做出 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定。
zhèng rú 正如 ní 尼 gě luò 葛洛 páng dì 庞帝 suǒ shuō 所说 de 的 “ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jiù 就 fǎng fú 仿佛 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 qǐng qiú 请求。
bì xū 必须 yòng 用 fēng liáng 风量 dà yú 大于 71 lì fāng 立方 mǐ měi 米每 fēn zhōng 分钟 de 的 zhóu liú 轴流 xíng 型 fēng jī 风机 jìn xíng 进行 xūn zhēng jì 熏蒸剂 xún huán 循环。
zhè 这 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， xiāo jīng shān 萧荆山 yuán běn 原本 shì 是 dǎ suàn 打算 zài 在 rè kàng 热炕 tóu shàng 头上 bào 抱 zhe 着 zì jiā 自家 niáng zǐ 娘子 hǎo shēng 好生 qīn rè 亲热 yī fān 一番 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 běi hán 北韩 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 zhī qián 之前， měi guó 美国 jiān jué 坚决 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 de 的 rén mín 人民 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
yǐ 已 xiū fù 修复 hǎo 好 de 的 tài yang 太阳 chuán 船 yǒu yuē 有约 140 yīng cùn 英寸（ 43 mǐ 米） cháng 长， ér qiě 而且 tā 它 bǐ 比 tā 它 nà 那 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 jiě mèi 姐妹 shāo wēi 稍微 dà yī 大一 diǎn diǎn 点点。
bì 必 xū yào 须要 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 zhè r 这儿 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 de 的 rén 人。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 de 的， cǐ 此 mó xíng 模型 duì yú 对于 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
zhè 这 yī 一 jiā céng 夹层 zēng jiā 增加 le 了 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 dāng 当 rèn hé 任何 yì céng 一层 bō li 玻璃 céng 层 pò suì 破碎 de shí hòu 的时候， tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 cóng ér 从而 bú huì 不会 diào luò 掉落。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段， jiù shì 就是 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 hòu 后 jǐn 仅 yī 一 wēi miào 微妙， yǔ zhòu 宇宙 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 rè 热， zhì shǐ 致使 kuā kè 夸克 hé 和 jiāo zǐ 胶子 nà shí 那时 de 的 cún zài 存在 shì 是 zì yóu 自由 de 的 hé 和 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的。
zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 qiè shí 切实 cún zài 存在， wǒ men 我们 bù néng 不能 tuī xiè 推卸 yǔ 与 zhī 之 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 zé rèn 责任。
rěn nài 忍耐 nǎi 乃 yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦 de 的 gāo yao 膏药。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 yòu yǎn 右眼 tòu guò 透过 tòu míng 透明 bēng dài 绷带 kàn dào 看到 de 的。
yǐ gù 已故 de 的 zhāng chún rú 张纯如 nǚ shì 女士（ IrisChang ） zhù yǒu 著有 yī běn 一本 guān yú 关于 qián xué sēn 钱学森 de 的 shū 书。 tā 她 duàn dìng 断定 yí mín jú 移民局 bìng 并 méi yǒu 没有 què dìng 确定 de 的 zhèng jù 证据 qù 去 pàn dìng 判定 qián xué sēn 钱学森 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者。
dàn 但 shì zài 是在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生 sān gè 三个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， mèng mǎi 孟买 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， zhì shǎo 至少 biǎo miàn 表面 shàng 上 bú shi 不是。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 hé 和 qí tā 其他 yòng hù 用户 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 nín de 您的 shì lì 示例 zhōng 中， ér 而 bú zài 不在 qí tā 其他 shì lì 示例 zhōng 中， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 kě néng 可能 duì 对 nín de 您的 shù liàng 数量 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ yǒu 已有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： duì 对 xī fāng 西方 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 jiā gōng 加工， yòu 右 lì shǒu 利手 zhèng cháng rén 正常人 dà duō 大多 xiǎn shì 显示 zuǒ 左 bàn qiú 半球 yōu shì 优势；
zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 guī 硅 jiē 结 lì yán 砾岩 de 的 shí tou 石头 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 jué jiā 绝佳 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 yuán cái liào 原材料。
zhì yuàn zhě 志愿者： shì bó 世博 zhōng xīn 中心 shì 是 shì bó huì 世博会 jǔ bàn 举办 qī jiān 期间 de 的 yùn yíng 运营 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心、 qìng diǎn 庆典 huì yì zhōng xīn 会议中心、 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心、 lùn tán 论坛 huó dòng zhōng xīn 活动中心。
zhì liú xì 志留系 shā yán 砂岩 shì 是 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 zhòng yào 重要 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 céng jì 层系 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 kǒng què hé 孔雀河 dì qū 地区 yǒu wàng 有望 huò dé 获得 yóu qì 油气 tū pò 突破 de 的 zhòng yào 重要 kān tàn 勘探 mù dì 目的 céng 层。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 shàng zhōu 上周 fā xiàn 发现 dì liù 第六 kē 颗 zhī qián 之前 hái shi 还是 hěn shǎo 很少 tīng shuō guo 听说过 chí gǔ 池谷（ zhì shǎo 至少 shì zài 是在 rì běn 日本 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方）。 “ tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮！ ”
bì xū 必须 hū lüè 忽略 qí tā 其他 wài lái 外来 de 的 shēng míng 声明 hé 和 shǔ xìng 属性。
bì xū 必须 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 duǎn jù 短句 yòng 用 dé 得 bìng 并 bù hěn 不很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ xiàng 我向 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú xū 无须 duì cǐ 对此 fù zé 负责 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 hái shi 还是 néng 能 míng bai 明白 wǒ de 我的 yì si 意思 de 的。
zhè 这 yī 一 cháng 场 dà nào 大闹 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán le 完了； kǎi sè lín 凯瑟琳 bèi 被 fàng kāi 放开 le 了， liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 bìn 鬓 gǔ 骨 shàng 上， shén qì 神气 zhèng 正 xiàng shì 像是 tā 她 hái 还 bù néng 不能 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 hái 还 zài 在 shàng mian 上面 méi yǒu 没有。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。
chà bù duō 差不多 guò 过 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zhǎng zhě 长者 de huà 的话 cái 才 zài 在 ōu 鸥 qún 群 zhōng 中 chuán kāi 传开： bié 别 lǐ cǎi 理睬 tā men 他们。
zhèng rú 正如 sūn wǔ 孙武 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 dí rén 敌人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 rèn hé 任何 kè guān 客观 de 的 qíng kuàng xià 情况下 sēng rén 僧人 dōu 都 shì 是 bù kě yǐ 不可以 chī 吃 zhè 这 10 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 ròu 肉 de 的： rén lèi 人类， dà xiàng 大象， mǎ 马， gǒu 狗， shé 蛇， shī zǐ 狮子， xióng 熊， hǔ 虎， měi zhōu bào 美洲豹。
bì xū 必须 tí xǐng 提醒 nǐ de 你的 shì 是： yǒu xiē 有些 shuǐ guǒ 水果 shì 是 bù fǎ zhī tú 不法之徒 yòng 用 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 cuī shú 催熟 de 的。
zhè 这 yì tiān 一天 kě néng 可能 bú shì hé 不适合 zuò chū 做出 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定。
zhèng rú 正如 ní 尼 gě luò 葛洛 páng dì 庞帝 suǒ shuō 所说 de 的 “ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jiù 就 fǎng fú 仿佛 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 qǐng qiú 请求。
bì xū 必须 yòng 用 fēng liáng 风量 dà yú 大于 71 lì fāng 立方 mǐ měi 米每 fēn zhōng 分钟 de 的 zhóu liú 轴流 xíng 型 fēng jī 风机 jìn xíng 进行 xūn zhēng jì 熏蒸剂 xún huán 循环。
zhè 这 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， xiāo jīng shān 萧荆山 yuán běn 原本 shì 是 dǎ suàn 打算 zài 在 rè kàng 热炕 tóu shàng 头上 bào 抱 zhe 着 zì jiā 自家 niáng zǐ 娘子 hǎo shēng 好生 qīn rè 亲热 yī fān 一番 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 běi hán 北韩 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 zhī qián 之前， měi guó 美国 jiān jué 坚决 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 de 的 rén mín 人民 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
yǐ 已 xiū fù 修复 hǎo 好 de 的 tài yang 太阳 chuán 船 yǒu yuē 有约 140 yīng cùn 英寸（ 43 mǐ 米） cháng 长， ér qiě 而且 tā 它 bǐ 比 tā 它 nà 那 zhī lí pò suì 支离破碎 de 的 jiě mèi 姐妹 shāo wēi 稍微 dà yī 大一 diǎn diǎn 点点。
bì 必 xū yào 须要 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 zhè r 这儿 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 de 的 rén 人。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 de 的， cǐ 此 mó xíng 模型 duì yú 对于 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
zhè 这 yī 一 jiā céng 夹层 zēng jiā 增加 le 了 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 dāng 当 rèn hé 任何 yì céng 一层 bō li 玻璃 céng 层 pò suì 破碎 de shí hòu 的时候， tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 cóng ér 从而 bú huì 不会 diào luò 掉落。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段， jiù shì 就是 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 hòu 后 jǐn 仅 yī 一 wēi miào 微妙， yǔ zhòu 宇宙 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 rè 热， zhì shǐ 致使 kuā kè 夸克 hé 和 jiāo zǐ 胶子 nà shí 那时 de 的 cún zài 存在 shì 是 zì yóu 自由 de 的 hé 和 bù 不 shòu yuē shù 受约束 de 的。
zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 qiè shí 切实 cún zài 存在， wǒ men 我们 bù néng 不能 tuī xiè 推卸 yǔ 与 zhī 之 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 zé rèn 责任。
rěn nài 忍耐 nǎi 乃 yí qiè 一切 tòng kǔ 痛苦 de 的 gāo yao 膏药。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 wǒ 我 yòu yǎn 右眼 tòu guò 透过 tòu míng 透明 bēng dài 绷带 kàn dào 看到 de 的。
yǐ gù 已故 de 的 zhāng chún rú 张纯如 nǚ shì 女士（ IrisChang ） zhù yǒu 著有 yī běn 一本 guān yú 关于 qián xué sēn 钱学森 de 的 shū 书。 tā 她 duàn dìng 断定 yí mín jú 移民局 bìng 并 méi yǒu 没有 què dìng 确定 de 的 zhèng jù 证据 qù 去 pàn dìng 判定 qián xué sēn 钱学森 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者。
dàn 但 shì zài 是在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生 sān gè 三个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， mèng mǎi 孟买 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， zhì shǎo 至少 biǎo miàn 表面 shàng 上 bú shi 不是。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 hé 和 qí tā 其他 yòng hù 用户 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 nín de 您的 shì lì 示例 zhōng 中， ér 而 bú zài 不在 qí tā 其他 shì lì 示例 zhōng 中， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 kě néng 可能 duì 对 nín de 您的 shù liàng 数量 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ yǒu 已有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： duì 对 xī fāng 西方 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 jiā gōng 加工， yòu 右 lì shǒu 利手 zhèng cháng rén 正常人 dà duō 大多 xiǎn shì 显示 zuǒ 左 bàn qiú 半球 yōu shì 优势；
zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 guī 硅 jiē 结 lì yán 砾岩 de 的 shí tou 石头 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 jué jiā 绝佳 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 yuán cái liào 原材料。
zhì yuàn zhě 志愿者： shì bó 世博 zhōng xīn 中心 shì 是 shì bó huì 世博会 jǔ bàn 举办 qī jiān 期间 de 的 yùn yíng 运营 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心、 qìng diǎn 庆典 huì yì zhōng xīn 会议中心、 xīn wén 新闻 zhōng xīn 中心、 lùn tán 论坛 huó dòng zhōng xīn 活动中心。
zhì liú xì 志留系 shā yán 砂岩 shì 是 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 zhòng yào 重要 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 céng jì 层系 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 kǒng què hé 孔雀河 dì qū 地区 yǒu wàng 有望 huò dé 获得 yóu qì 油气 tū pò 突破 de 的 zhòng yào 重要 kān tàn 勘探 mù dì 目的 céng 层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子