ประโยคภาษาจีน- 这一壮举不只是客厅里玩耍的把戏它可以帮助人们去想象光是怎样在弯曲空间的结构里传播中文句子 (410708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
The feat is not just a parlour trick - it could help people visualise how light travels in the curved fabric of space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chà bù duō 差不多 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 nán jí 南极 hǎi àn xiàn 海岸线 yóu 由 bīng jià 冰架 gòu chéng 构成， hǎi àn 海岸 dì biǎo 地表 píng tǎn 平坦 huò 或 shāo 稍 yǒu 有 qǐ fú 起伏。
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
chā bié 差别 zài yú 在于， yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 shì 是 gōng sī 公司 cóng 从 qí tā 其他 qǐ yè chù 企业处 shōu qǔ 收取 de 的 zhàng dān 账单， ér 而 yīng jì 应计 fèi yòng 费用 zé 则 shì 是 gōng sī 公司 yù jì 预计 jí jiāng 即将 shōu qǔ 收取 zhàng dān 账单 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 kuài jì 会计 fēn lù 分录。
zhèng rú 正如 sūn wǔ 孙武 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 dí rén 敌人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 ná dào 拿到 jià zhào 驾照 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 kāi chē 开车 zhī qián 之前， tā 他 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解， měi guó rén 美国人 de 的 kāi chē 开车 fāng shì 方式 shì 是 shǔ yú 属于 fáng shǒu xíng 防守型， ér 而 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 hé 和 tóng shì 同事 zài 在 fù yìn shì 复印室 lǐ 里 tiáo xiào 调笑 zhī 之 qián xiān 前先 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 ” rú guǒ 如果 bú xìng 不幸 fēn shǒu 分手， zhè 这 shì 事 huì 会 gěi 给 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 shì yè 事业 dài lái 带来 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
bì xū 必须 míng què 明确 lǐ jiě 理解， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xià bù wéi lì 下不为例 de 的。
zhè 这 yī 一 tiān fā 天发 shēng 生 bào zhà 爆炸 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí zhí yuán 高级职员 jù jí 聚集 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 mǎ kè 马克 · jí lán fù 吉兰副 cān móu zhǎng 参谋长 zhī yī 之一 shōu 收 qǐ lai 起来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ trainwreck wèn tí 问题。 ”
chā cuò 差错， wú lùn 无论 suí jī 随机 huò 或 kè yì 刻意， dōu 都 bì rán 必然 chéng wéi 成为 rèn hé 任何 chuàng zào 创造 guò chéng 过程 de 的 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhèng rú 正如 kāng dé 康德 quàn gào 劝告 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 rèn shi 认识 mǒu rén 某人 zuò wéi 作为 mù dì 目的， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 duì 对 yí gè 一个 zuò jiā 作家 yǒu yòng 有用 de 的 chuàng zuò 创作 sù cái 素材。
bì xū 必须 zhèng què 正确 duì dài 对待 gěi 给 lì shǐ rén wù 历史人物 fān àn 翻案；
yǐ 已 wèi 为 fàng qì 放弃 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 fǎ guó rén 法国人 hé 和 yì dà lì rén 意大利人 de 的 guān niàn 观念 ér 而 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， hěn yí hàn 很遗憾 tā 他 yìng shì 硬是 bǎo liú 保留 le 了 yì xiē 一些 de 的 jiù 旧 de 的 dé yǔ 德语 xí yǔ 习语。
bì xū 必须 bǐng chí 秉持 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神， zhè 这 jiù shì 就是 gōng pú 公仆 jīng shén 精神。
dàn 但 shì zài 是在 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 jiàn shè 建设 jùn gōng 峻工 zhī hòu 之后， wú shuāng 无双 gōng zhǐ 宫只 cún zài 存在 le 了 bú dào 不到 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年。
yǐ 已 pàn xíng 判刑 zuì fàn 罪犯 jūn 均 bèi 被 chǐ 褫 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票。
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng kāi 放开 ba 吧。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 cāi cè 猜测 de 的 nà yàng 那样， kè hù 客户 jiāng 将 xū yào 需要 fù jiā 附加 de 的 gēng gǎi 更改， cóng ér 从而 zài cì 再次 jīng lì 经历 gēng gǎi 更改 guǎn lǐ 管理 liú chéng 流程。
zhè 这 yī 一 jiā céng 夹层 zēng jiā 增加 le 了 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 dāng 当 rèn hé 任何 yì céng 一层 bō li 玻璃 céng 层 pò suì 破碎 de shí hòu 的时候， tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 cóng ér 从而 bú huì 不会 diào luò 掉落。
jì 忌 yòng 用 huā qiào 花俏 hé 和 jǐ hé xíng 几何形 tú àn 图案 de 的 dì zhuān 地砖， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 shì jué 视觉 piān chā 偏差 ér 而 huá dǎo 滑倒、 diē jiāo 跌跤。
zhè 这 yí tào 一套 gǎi gé 改革， zài 在 dāng jīn 当今 shí dài 时代 de 的 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí wàng 遗忘 dà bàn 大半， kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 jìn bù 进步， jǐn guǎn 尽管 yǔ 与 xiàn jīn 现今 de 的 biāo zhǔn 标准 xiàng 相 duì lì 对立。
rěn shòu 忍受 lín 淋 pēn tóu 喷头 lǐ 里 liú xià 流下 lái 来 de 的 tiě xiù 铁锈 hé 和 méi chén 煤尘 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资；
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 tí chū 提出 de 的 nà yàng 那样， ruǎn jiàn 软件 shāng diàn 商店 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 yǒu 有 tiáo kuǎn 条款 xiàn zhì 限制， ér 而 zài yú 在于 ruǎn jiàn 软件 chuàng zuò zhě 创作者 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 shì 是 shén me 什么。
chàn huǐ 忏悔 ba 吧， xiàn zài 现在 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚！
zhè 这 yì jiā zi 一家子 xiàng 像 bù 不 xiàng 像《 jī qíng 激情 rán shāo 燃烧 de 的 suì yuè 岁月》？
zhì gōng 志工 de 的 ài 爱 gǎn dòng 感动 xiǎo 小 juān 娟， xiǎo 小 juān 娟 gào su 告诉 zhì gōng 志工 shuō 说， zhǐ yào 只要 yī 一 yǒu kòng 有空 jiù 就 huì 会 chāo xiě 抄写 xīn jīng 心经， shǒu zhǐ 手指 tóu shàng 头上 hòu hòu 厚厚 de 的 jiǎn 茧 shì 是 tā 她 nǔ lì 努力 de 的 zhèng míng 证明。
dàn shì 但是 zài shǒu 在手 diàn guāng 电光 de 的 zhào shè 照射 xià 下 fó xiàng 佛像 tū rán 突然 qí qí 齐齐 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shén qí 神奇 de 地 fā chū 发出 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， biàn gé 变革 wǎng wǎng 往往 shì 是 huǎn màn 缓慢 hé 和 jiàn jìn 渐进 de 的。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì 是 “ sī lóng 斯隆 cháng chéng 长城 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 zuì hòu 最后 zhāng 张 hóng xīn 红心 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 míng shǒu 明手 fàng qì 放弃 yí gè 一个 wēi xié 威胁 zhāng 张。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ 所 jiǎ dìng 假定 de 的 nà yàng 那样， bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 xū yào 需要 huò dé 获得 shàng shù 上述 zhī chí 支持 cóng ér 从而 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令 lái 来 qiǎng pò 强迫 zhí xíng 执行 yí zhì xìng 一致性。

ประโยคภาษาจีน
chà bù duō 差不多 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 nán jí 南极 hǎi àn xiàn 海岸线 yóu 由 bīng jià 冰架 gòu chéng 构成， hǎi àn 海岸 dì biǎo 地表 píng tǎn 平坦 huò 或 shāo 稍 yǒu 有 qǐ fú 起伏。
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
chā bié 差别 zài yú 在于， yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 shì 是 gōng sī 公司 cóng 从 qí tā 其他 qǐ yè chù 企业处 shōu qǔ 收取 de 的 zhàng dān 账单， ér 而 yīng jì 应计 fèi yòng 费用 zé 则 shì 是 gōng sī 公司 yù jì 预计 jí jiāng 即将 shōu qǔ 收取 zhàng dān 账单 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 kuài jì 会计 fēn lù 分录。
zhèng rú 正如 sūn wǔ 孙武 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 dí rén 敌人， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 tā 他 ná dào 拿到 jià zhào 驾照 bìng qiě 并且 kāi shǐ 开始 kāi chē 开车 zhī qián 之前， tā 他 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解， měi guó rén 美国人 de 的 kāi chē 开车 fāng shì 方式 shì 是 shǔ yú 属于 fáng shǒu xíng 防守型， ér 而 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 hé 和 tóng shì 同事 zài 在 fù yìn shì 复印室 lǐ 里 tiáo xiào 调笑 zhī 之 qián xiān 前先 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己 ” rú guǒ 如果 bú xìng 不幸 fēn shǒu 分手， zhè 这 shì 事 huì 会 gěi 给 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 shì yè 事业 dài lái 带来 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
bì xū 必须 míng què 明确 lǐ jiě 理解， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 xià bù wéi lì 下不为例 de 的。
zhè 这 yī 一 tiān fā 天发 shēng 生 bào zhà 爆炸 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí zhí yuán 高级职员 jù jí 聚集 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 mǎ kè 马克 · jí lán fù 吉兰副 cān móu zhǎng 参谋长 zhī yī 之一 shōu 收 qǐ lai 起来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ trainwreck wèn tí 问题。 ”
chā cuò 差错， wú lùn 无论 suí jī 随机 huò 或 kè yì 刻意， dōu 都 bì rán 必然 chéng wéi 成为 rèn hé 任何 chuàng zào 创造 guò chéng 过程 de 的 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhèng rú 正如 kāng dé 康德 quàn gào 劝告 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 rèn shi 认识 mǒu rén 某人 zuò wéi 作为 mù dì 目的， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 duì 对 yí gè 一个 zuò jiā 作家 yǒu yòng 有用 de 的 chuàng zuò 创作 sù cái 素材。
bì xū 必须 zhèng què 正确 duì dài 对待 gěi 给 lì shǐ rén wù 历史人物 fān àn 翻案；
yǐ 已 wèi 为 fàng qì 放弃 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 fǎ guó rén 法国人 hé 和 yì dà lì rén 意大利人 de 的 guān niàn 观念 ér 而 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， hěn yí hàn 很遗憾 tā 他 yìng shì 硬是 bǎo liú 保留 le 了 yì xiē 一些 de 的 jiù 旧 de 的 dé yǔ 德语 xí yǔ 习语。
bì xū 必须 bǐng chí 秉持 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神， zhè 这 jiù shì 就是 gōng pú 公仆 jīng shén 精神。
dàn 但 shì zài 是在 lì shí 历时 bā nián 八年 de 的 jiàn shè 建设 jùn gōng 峻工 zhī hòu 之后， wú shuāng 无双 gōng zhǐ 宫只 cún zài 存在 le 了 bú dào 不到 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 nián 年。
yǐ 已 pàn xíng 判刑 zuì fàn 罪犯 jūn 均 bèi 被 chǐ 褫 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票。
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng kāi 放开 ba 吧。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 cāi cè 猜测 de 的 nà yàng 那样， kè hù 客户 jiāng 将 xū yào 需要 fù jiā 附加 de 的 gēng gǎi 更改， cóng ér 从而 zài cì 再次 jīng lì 经历 gēng gǎi 更改 guǎn lǐ 管理 liú chéng 流程。
zhè 这 yī 一 jiā céng 夹层 zēng jiā 增加 le 了 bō lí qiáng 玻璃墙 de 的 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 dāng 当 rèn hé 任何 yì céng 一层 bō li 玻璃 céng 层 pò suì 破碎 de shí hòu 的时候， tā 它 néng gòu 能够 shǐ 使 jié gòu 结构 bǎo chí 保持 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 cóng ér 从而 bú huì 不会 diào luò 掉落。
jì 忌 yòng 用 huā qiào 花俏 hé 和 jǐ hé xíng 几何形 tú àn 图案 de 的 dì zhuān 地砖， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 shì jué 视觉 piān chā 偏差 ér 而 huá dǎo 滑倒、 diē jiāo 跌跤。
zhè 这 yí tào 一套 gǎi gé 改革， zài 在 dāng jīn 当今 shí dài 时代 de 的 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí wàng 遗忘 dà bàn 大半， kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 jìn bù 进步， jǐn guǎn 尽管 yǔ 与 xiàn jīn 现今 de 的 biāo zhǔn 标准 xiàng 相 duì lì 对立。
rěn shòu 忍受 lín 淋 pēn tóu 喷头 lǐ 里 liú xià 流下 lái 来 de 的 tiě xiù 铁锈 hé 和 méi chén 煤尘 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资；
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 tí chū 提出 de 的 nà yàng 那样， ruǎn jiàn 软件 shāng diàn 商店 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 yǒu 有 tiáo kuǎn 条款 xiàn zhì 限制， ér 而 zài yú 在于 ruǎn jiàn 软件 chuàng zuò zhě 创作者 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 shì 是 shén me 什么。
chàn huǐ 忏悔 ba 吧， xiàn zài 现在 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚！
zhè 这 yì jiā zi 一家子 xiàng 像 bù 不 xiàng 像《 jī qíng 激情 rán shāo 燃烧 de 的 suì yuè 岁月》？
zhì gōng 志工 de 的 ài 爱 gǎn dòng 感动 xiǎo 小 juān 娟， xiǎo 小 juān 娟 gào su 告诉 zhì gōng 志工 shuō 说， zhǐ yào 只要 yī 一 yǒu kòng 有空 jiù 就 huì 会 chāo xiě 抄写 xīn jīng 心经， shǒu zhǐ 手指 tóu shàng 头上 hòu hòu 厚厚 de 的 jiǎn 茧 shì 是 tā 她 nǔ lì 努力 de 的 zhèng míng 证明。
dàn shì 但是 zài shǒu 在手 diàn guāng 电光 de 的 zhào shè 照射 xià 下 fó xiàng 佛像 tū rán 突然 qí qí 齐齐 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 shén qí 神奇 de 地 fā chū 发出 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， biàn gé 变革 wǎng wǎng 往往 shì 是 huǎn màn 缓慢 hé 和 jiàn jìn 渐进 de 的。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì 是 “ sī lóng 斯隆 cháng chéng 长城 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 zuì hòu 最后 zhāng 张 hóng xīn 红心 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 míng shǒu 明手 fàng qì 放弃 yí gè 一个 wēi xié 威胁 zhāng 张。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ 所 jiǎ dìng 假定 de 的 nà yàng 那样， bǎn běn 版本 gōng chéng xué 工程学 xū yào 需要 huò dé 获得 shàng shù 上述 zhī chí 支持 cóng ér 从而 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令 lái 来 qiǎng pò 强迫 zhí xíng 执行 yí zhì xìng 一致性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子