ประโยคภาษาจีน- 正如圣经学者罗伯特埃森曼在他的巨著雅各耶稣的兄弟中指出的雅各是怎样的人耶稣也是中文句子 (410436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 luó bó tè 罗伯特 āi sēn màn 埃森曼 zài 在 tā 他 de 的 jù zhù 巨著《 yǎ gè 雅各 yē sū 耶稣 de 的 xiōng dì 兄弟》 zhōng zhǐ 中指 chū 出 de 的， “ yǎ gè 雅各 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén 人， yē sū 耶稣 yě 也 shì 是。 ”
As biblical scholar Robert Eisenman points out in his monumental work James the Brother of Jesus, "Who and whatever James was, so was Jesus."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zài 在《 zì rán 自然》 de 的 wén zhāng 文章 suǒ 所 shì 示， wēi xiǎo 微小 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， bìng qiě 并且 chéng běn 成本 hěn 很 róng yì 容易 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
zhèng rú 正如 zài 在 bù tóng 不同 shí dài 时代，塞缪尔·约翰逊 bó shì 博士 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 nǚ shì 女士 bù dào 布道 yí yàng 一样， jì suàn jī 计算机 de 的 jīng rén 惊人 zhī 之 chù 处 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 sī kǎo 思考 néng lì 能力 bù rú 不如 rén lèi 人类， ér shì 而是 tā men 它们 jū rán 居然 huì 会 sī kǎo 思考。
zhèng rú 正如 zài 在 tài yang 太阳 shàng 上 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， dì èr 第二 jiē duàn 阶段 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 jiàng 将 qīng yuán zǐ 氢原子 jù hé 聚合 chéng jiào zhòng 成较重 de 的 hài 氦 yuán zǐ 原子 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量。
wū pó 巫婆 bān nòng 搬弄 wū shù 巫术 de 的 nǚ rén 女人； wū pó 巫婆
bì xū 必须 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 xiě 写 shàng 上 guān yú 关于 jiū fēn 纠纷 zhòng cái 仲裁 de 的 tiáo kuǎn 条款。
bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 láo jì 牢记 de 的 shì 是 nín 您 rèn wéi 认为 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì qing 事情 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， liǎng wèi 两位 hǎi yáng 海洋 shēng tài xué jiā 生态学家 zhǐ chū 指出， qǐ é 企鹅 bìng fēi 并非 cún zài 存在 yè jiān 夜间 shì lì 视力 chà 差 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 kùn jìng 困境 bìng wèi 并未 lú wàng dá 卢旺达 suǒ 所 tè yǒu 特有。
chà bù duō 差不多 20 nián qián 年前， kē xué jiā 科学家 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 tiě xiù 铁锈 de 的 yàng běn 样本， bìng 并 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 tūn shì 吞噬 tiě 铁 de 的 xì jūn 细菌。
zhèng rú 正如 Āī jí 埃及 hé 和 bā lín 巴林 shí shí 实时 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dé chū 看得出 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǎng luò 网络 de 的 ” 。
bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 zhì dìng 制订 cuò shī 措施 zhěng jiù 拯救 qǔ yáng 曲阳 shí diāo 石雕 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 shǒu gōng 手工 jì yì 技艺。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
chà bù duō 差不多 zài 在 yī 一 nián qián 年前， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 jià chē 驾车。
dàn 但 shì zài 是在 wǔ gè 五个 jǐng chá 警察 hè 和 yī 一 tiáo 条 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬 chuǎng jìn 闯进 mén 门 yí lù 一路 bǎ 把 jiān jiào 尖叫 de 的 mǎ kè 马克 tuō 拖 jìn yī 进一 liàng 辆 xiāng shì 厢式 qì chē 汽车 shí 时， wǒ 我 yě bù 也不 xū yào 需要 qiáng yìng 强硬。
zhè 这 yī de 一地 shǐ 史 shí qī 时期 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化 dà tǐ 大体 chéng xiàn 呈现 W xíng 型 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
chā bié 差别 duì bǐ 对比 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的。
bì xū 必须 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 xí zi 席子 de 的 biān dìng shàng 边钉上。
chà 差 yì cháng 异常 fā shēng 发生 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 biān jiāng 边疆， jiāo wài 郊外， mì mì 秘密 jiǎo luò 角落， hùn dùn 混沌 zhuàng tài 状态 yǐ jí 以及 gū lì 孤立 de 的 cù 簇 zhōng 中。
dàn 但 shì zài 是在 gòng hé zhì 共和制 guó jiā 国家 lǐ 里， huì 会 cún zài 存在 gèng 更 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， gèng dà 更大 de 的 zēng hèn 憎恨， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 duì 对 fù chóu 复仇 de 的 kě wàng 渴望。
yǐ 已 wèi 为 fàng qì 放弃 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 fǎ guó rén 法国人 hé 和 yì dà lì rén 意大利人 de 的 guān niàn 观念 ér 而 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， hěn yí hàn 很遗憾 tā 他 yìng shì 硬是 bǎo liú 保留 le 了 yì xiē 一些 de 的 jiù 旧 de 的 dé yǔ 德语 xí yǔ 习语。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn rù 进入 hā fó 哈佛， nà 那 huì 会 shì 是 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 xīn qí 新奇 shì wù 事物。 rén men 人们 huì 会 yòng 用 yí yàng 一样 de 的 mù guāng 目光 kàn dài 看待 nǐ 你， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 mén sà 门萨 de 的 huì yuán 会员 huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 duō 多 le 了 gēn 根 dà mu zhǐ 大拇指 yí yàng 一样。
yǐ 已 qū fēn 区分 de 的 lián jí 联集 yǔ 与 qí tā 其他 yǔ yán 语言 de 的 lián jí 联集 xíng 型 bié 别 lèi sì 类似， dàn shì 但是 yǒu 有 chā yì 差异。
dàn 但 shì zài 是在 zhōu sì 周四， zhè xiē 这些 chuán wén 传闻 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xī wàng 希望， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 yí zhì 一致， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突 hé 和 zhēng chǎo 争吵。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 qū yù 区域 nèi 内 shì 是 yě shēng 野生 hé 和 xùn yǎng 驯养 de 的 gāo dù 高度 nóng suō 浓缩。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 zhāi yào 摘要 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 shuō 说 mù qián 目前 tā 它 rèn wéi 认为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī yīn 基因 de 的 fēn lí 分离， ér 而 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 gǎi biàn 改变 huò 或 cāo zòng 操纵， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 xìng zhì 性质。
yǐ gù 已故 de 的 kè láo sī 克劳斯 . bài ěr 拜尔 jiào shòu 教授（ zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学） céng 曾 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 Āī jí 埃及 xué 学 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会， hái shi 还是 jí zǎo 及早 fàng qì 放弃。
rěn ràng 忍让 kě 可 bì miǎn 避免 zhēng zhí 争执， róu hé 柔和 dà ài kě 大爱可 zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。
zhè 这 yí duì 一对 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 duàn dài 断代 de 的 shì jiǎo 视角 zhuǎn huàn 转换 yán jiū chéng guǒ 研究成果 ruò 若 chéng lì 成立， duì 对 wǔ dài 五代、 liǎng sòng 两宋 huì huà shǐ 绘画史、 jiā jù 家具 shǐ 史、 fú shì 服饰 shǐ děng 史等 yán jiū 研究 yǒu 有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 hé 和 qí tā rén 其他人 yì zhí 一直 chóng shàng 崇尚 de 的 , jiě jué 解决 yùn fù 孕妇 de 的 yā lì 压力 hé 和 yì yù 抑郁 shì 是 lín chuáng 临床 hé 和 shè huì 社会 de 的 zhòng yào 重要 cè lüè 策略。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zài 在《 zì rán 自然》 de 的 wén zhāng 文章 suǒ 所 shì 示， wēi xiǎo 微小 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， bìng qiě 并且 chéng běn 成本 hěn 很 róng yì 容易 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
zhèng rú 正如 zài 在 bù tóng 不同 shí dài 时代，塞缪尔·约翰逊 bó shì 博士 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 nǚ shì 女士 bù dào 布道 yí yàng 一样， jì suàn jī 计算机 de 的 jīng rén 惊人 zhī 之 chù 处 bú shi 不是 tā men 它们 de 的 sī kǎo 思考 néng lì 能力 bù rú 不如 rén lèi 人类， ér shì 而是 tā men 它们 jū rán 居然 huì 会 sī kǎo 思考。
zhèng rú 正如 zài 在 tài yang 太阳 shàng 上 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fǎn yìng 反应 yí yàng 一样， dì èr 第二 jiē duàn 阶段 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 jiàng 将 qīng yuán zǐ 氢原子 jù hé 聚合 chéng jiào zhòng 成较重 de 的 hài 氦 yuán zǐ 原子 bìng 并 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量。
wū pó 巫婆 bān nòng 搬弄 wū shù 巫术 de 的 nǚ rén 女人； wū pó 巫婆
bì xū 必须 zài 在 hé tong 合同 zhōng 中 xiě 写 shàng 上 guān yú 关于 jiū fēn 纠纷 zhòng cái 仲裁 de 的 tiáo kuǎn 条款。
bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 láo jì 牢记 de 的 shì 是 nín 您 rèn wéi 认为 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 shì qing 事情 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， liǎng wèi 两位 hǎi yáng 海洋 shēng tài xué jiā 生态学家 zhǐ chū 指出， qǐ é 企鹅 bìng fēi 并非 cún zài 存在 yè jiān 夜间 shì lì 视力 chà 差 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 kùn jìng 困境 bìng wèi 并未 lú wàng dá 卢旺达 suǒ 所 tè yǒu 特有。
chà bù duō 差不多 20 nián qián 年前， kē xué jiā 科学家 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 tiě xiù 铁锈 de 的 yàng běn 样本， bìng 并 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 tūn shì 吞噬 tiě 铁 de 的 xì jūn 细菌。
zhèng rú 正如 Āī jí 埃及 hé 和 bā lín 巴林 shí shí 实时 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 nà yàng 那样， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dé chū 看得出 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǎng luò 网络 de 的 ” 。
bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 zhì dìng 制订 cuò shī 措施 zhěng jiù 拯救 qǔ yáng 曲阳 shí diāo 石雕 zhè 这 yī 一 gǔ lǎo 古老 de 的 shǒu gōng 手工 jì yì 技艺。
zhè 这 yī 一 dì qū xìng 地区性 jí tuán 集团 yǐ 已 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解。
chà bù duō 差不多 zài 在 yī 一 nián qián 年前， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 jià chē 驾车。
dàn 但 shì zài 是在 wǔ gè 五个 jǐng chá 警察 hè 和 yī 一 tiáo 条 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬 chuǎng jìn 闯进 mén 门 yí lù 一路 bǎ 把 jiān jiào 尖叫 de 的 mǎ kè 马克 tuō 拖 jìn yī 进一 liàng 辆 xiāng shì 厢式 qì chē 汽车 shí 时， wǒ 我 yě bù 也不 xū yào 需要 qiáng yìng 强硬。
zhè 这 yī de 一地 shǐ 史 shí qī 时期 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化 dà tǐ 大体 chéng xiàn 呈现 W xíng 型 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
chā bié 差别 duì bǐ 对比 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的。
bì xū 必须 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 xí zi 席子 de 的 biān dìng shàng 边钉上。
chà 差 yì cháng 异常 fā shēng 发生 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 biān jiāng 边疆， jiāo wài 郊外， mì mì 秘密 jiǎo luò 角落， hùn dùn 混沌 zhuàng tài 状态 yǐ jí 以及 gū lì 孤立 de 的 cù 簇 zhōng 中。
dàn 但 shì zài 是在 gòng hé zhì 共和制 guó jiā 国家 lǐ 里， huì 会 cún zài 存在 gèng 更 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， gèng dà 更大 de 的 zēng hèn 憎恨， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 duì 对 fù chóu 复仇 de 的 kě wàng 渴望。
yǐ 已 wèi 为 fàng qì 放弃 tā 他 zuì ài 最爱 de 的 fǎ guó rén 法国人 hé 和 yì dà lì rén 意大利人 de 的 guān niàn 观念 ér 而 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， hěn yí hàn 很遗憾 tā 他 yìng shì 硬是 bǎo liú 保留 le 了 yì xiē 一些 de 的 jiù 旧 de 的 dé yǔ 德语 xí yǔ 习语。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， rú guǒ 如果 nǐ 你 jìn rù 进入 hā fó 哈佛， nà 那 huì 会 shì 是 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 xīn qí 新奇 shì wù 事物。 rén men 人们 huì 会 yòng 用 yí yàng 一样 de 的 mù guāng 目光 kàn dài 看待 nǐ 你， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 mén sà 门萨 de 的 huì yuán 会员 huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 duō 多 le 了 gēn 根 dà mu zhǐ 大拇指 yí yàng 一样。
yǐ 已 qū fēn 区分 de 的 lián jí 联集 yǔ 与 qí tā 其他 yǔ yán 语言 de 的 lián jí 联集 xíng 型 bié 别 lèi sì 类似， dàn shì 但是 yǒu 有 chā yì 差异。
dàn 但 shì zài 是在 zhōu sì 周四， zhè xiē 这些 chuán wén 传闻 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jù shǒu 聚首 yī táng 一堂， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 xī wàng 希望， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧， xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 yí zhì 一致， ér 而 bú shi 不是 chōng tū 冲突 hé 和 zhēng chǎo 争吵。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 qū yù 区域 nèi 内 shì 是 yě shēng 野生 hé 和 xùn yǎng 驯养 de 的 gāo dù 高度 nóng suō 浓缩。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 zhāi yào 摘要 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 shuō 说 mù qián 目前 tā 它 rèn wéi 认为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī yīn 基因 de 的 fēn lí 分离， ér 而 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 gǎi biàn 改变 huò 或 cāo zòng 操纵， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 xìng zhì 性质。
yǐ gù 已故 de 的 kè láo sī 克劳斯 . bài ěr 拜尔 jiào shòu 教授（ zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学） céng 曾 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 yǒu zé rèn 有责任 gào su 告诉 suǒ yǒu 所有 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 Āī jí 埃及 xué 学 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会， hái shi 还是 jí zǎo 及早 fàng qì 放弃。
rěn ràng 忍让 kě 可 bì miǎn 避免 zhēng zhí 争执， róu hé 柔和 dà ài kě 大爱可 zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。
zhè 这 yí duì 一对 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 duàn dài 断代 de 的 shì jiǎo 视角 zhuǎn huàn 转换 yán jiū chéng guǒ 研究成果 ruò 若 chéng lì 成立， duì 对 wǔ dài 五代、 liǎng sòng 两宋 huì huà shǐ 绘画史、 jiā jù 家具 shǐ 史、 fú shì 服饰 shǐ děng 史等 yán jiū 研究 yǒu 有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 hé 和 qí tā rén 其他人 yì zhí 一直 chóng shàng 崇尚 de 的 , jiě jué 解决 yùn fù 孕妇 de 的 yā lì 压力 hé 和 yì yù 抑郁 shì 是 lín chuáng 临床 hé 和 shè huì 社会 de 的 zhòng yào 重要 cè lüè 策略。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子