ประโยคภาษาจีน- 但是在一个小的会议上记录员也经常是参与者中文句子 (410435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 huì yì 会议 shàng 上， jì lù yuán 记录员 yě 也 jīng cháng 经常 shì 是 cān yù zhě 参与者 .
But in small sessions, the recorder is usually a participant, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zài 在 Nalchik ， shì qing 事情 yuán zì 源自 yú 于 hēi àn 黑暗 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 hùn hé 混合 yīn sù 因素： fēn lí zhǔ yì 分离主义、 yuàn hèn 怨恨、 zú 族 jiān 间 chóu shā 仇杀、 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端、 cháng qī 长期 de 的 zhàn zhēng 战争 hè 和 dà guī mó 大规模 de 的 qū zhú 驱逐 xíng wéi 行为， yǐ jí 以及 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义。
zhèng rú 正如 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yuè dú 阅读 xiāo xi 消息 zhèng wén 正文 yì diǎn yě bù 一点也不 fù zá 复杂， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 JMS zì jié 字节 huò 或 wén běn 文本 xiāo xi 消息 shí 时。
zhèng rú 正如 zài 在 tú 图 15 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ jiàn 所见， yòng hù 用户 tōng guò 通过 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 jiù 就 jì lù 记录 jìn rù 进入 de 的 IP dì zhǐ 地址， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 huì huà 会话 jì lù 记录 zài 在 gāi 该 yòng hù 用户 míng xià 名下。
wū pó 巫婆 bǎ 把 wáng zǐ 王子 biàn chéng 变成 le 了 qīng wā 青蛙。
wū shī 巫师 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 dào cǎo rén 稻草人 yí gè 一个 nǎo zi 脑子， gěi 给 xī rén 锡人 yī 一 kē 颗 xīn 心， gěi 给 shī zǐ 狮子 yǒng qì 勇气， dàn 但 tā men 他们 què 却 huò duō huò shǎo 或多或少 gǎn jué dào 感觉到 jù yǒu 具有 le 了 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ( Stanovich , 2007 ) 。
bì xū 必须 jiān chí 坚持 yī fǎ zhì guó 依法治国 jī běn 基本 fāng lüè 方略， jiā qiáng 加强 wéi hù 维护 qún zhòng 群众 lì yì 利益 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， tuī jìn 推进 yī fǎ xíng zhèng 依法行政；
dàn 但 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 yǔ 与 huáng fēng duì 黄蜂队 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè 这 liǎng wèi 两位 qiú yuán 球员 sì hū 似乎 yǐ 已 huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛（ ér 而 xié shǒu 携手 yù dí 御敌）。 tight ：（ bǐ sài 比赛） bù fēn shèng fù 不分胜负 de 的， shuāng fāng 双方 chā jù 差距 bú dà 不大 de 的。
zhè 这 yī 一 tuán duì 团队 yǐ 已 zài 在 31 gè 个 luǎn zǐ 卵子 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 le 了 shàng shù 上述 bù zhòu 步骤， qí zhōng 其中 yǒu 有 qī gè 七个 luǎn zǐ 卵子 jīng guò 经过 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 hòu 后 xíng chéng 形成 le 了 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎。
chà bù duō 差不多 150 nián lái 年来 de 的 yán jiū 研究 chōng fèn 充分 què zhèng 确证 le 了 dá ěr wén 达尔文 de 的 guān diǎn 观点 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 dòng jiàn 洞见。
zhèng rú 正如 lěi 垒 chéng 成 pái fāng 牌坊 de 的 jī shí 基石， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 bèi shì wéi 被视为 wéi xì 维系 le 了 nián qīng 年轻 de 的 měi lì jiān 美利坚 gòng hé guó 共和国。
bì xū 必须 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 fēn jiě 分解 hòu 后 de 的 cháng yòng 常用 chá zhǎo 查找 dài mǎ 代码 fù zhì 复制 dào 到 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 měi gè 每个 kè hù duān 客户端 shàng 上。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǐ 已 fā xiàn 发现 de 的 hàn dài 汉代 mù zàng 墓葬 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sì 四 qī 期， cóng 从 xī hàn 西汉 zǎo qī 早期 yán xù 延续 dào 到 dōng hàn 东汉 zǎo qī 早期。
chà bù duō 差不多 sì shí 四十 jiàn 件 dīng ní bù 丁尼布 huò 或 quán 全 mián bù 棉布 de 的 xiàng yàng 像样 jiǎn cái 剪裁 kě yǐ 可以 shuō 说 hěn 很 kù 酷， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 zài 在 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
dàn 但 shì zài 是在 yún zhōng 云中 cún zài 存在 biān mǎ 编码 ma 吗？
bì xū 必须 bǎ 把 làn yú chōng shù 滥竽充数 de 的 kē yán rén yuán 科研人员 diào 调 dào 到 qí tā 其他 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng qù 上去。
chā bié 差别 zài yú 在于， yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 shì 是 gōng sī 公司 cóng 从 qí tā 其他 qǐ yè chù 企业处 shōu qǔ 收取 de 的 zhàng dān 账单， ér 而 yīng jì 应计 fèi yòng 费用 zé 则 shì 是 gōng sī 公司 yù jì 预计 jí jiāng 即将 shōu qǔ 收取 zhàng dān 账单 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 kuài jì 会计 fēn lù 分录。
bì xū 必须 bǎ 把 zhè kuài 这块 mù tou 木头 pī kāi 劈开 zuò 作 rán liào 燃料。
chà 差 sūn qián wǎng 孙乾往 hé biān 河边 diào bō 调拨 chuán zhī 船只， jiù jì 救济 bǎi xìng 百姓； chà 差 mí 糜 zhú 竺 hù sòng 护送 gè 各 guān 官 jiā juàn 家眷 dào 到 fán chéng 樊城。
dàn 但 shì zài 是在 quán qiú xìng 全球性 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， xiàn zài 现在 zhí zhèng 执政 de 的 gòng hé dǎng 共和党 chéng wéi 成为 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指， xuǎn mín 选民 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 Ào bā mǎ 奥巴马 chǔ lǐ 处理 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 néng lì 能力。
yǐ 已 wèi 为 bā kè lái 巴克莱 xiào lì 效力 16 nián 年 de 的 lǎo jiàng 老将 ruì xī 瑞西 huí yì 回忆 dào 道， “ hé bìng 合并 hòu 后 méi 没 duō jiǔ 多久， bié de 别的 gōng sī 公司 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 wā 挖 rén 人。
dàn 但 shì zài 是在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， wèn tí 问题 zǒng shì 总是 bù kě bì miǎn 不可避免 yào 要 yòng 用 tóu piào xiāng 投票箱 biǎo jué 表决， kàn qǐ lai 看起来 zhè lǐ 这里 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 qián xiàn 前线。
yǐ 已 pàn xíng 判刑 zuì fàn 罪犯 jūn 均 bèi 被 chǐ 褫 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票。
dàn 但 shì zài 是在 hé bìng 合并 cāo zuò 操作 qī jiān 期间， jǐn 仅 kě 可 cāo zuò 操作 chā rù 插入、 gēng xīn 更新、 jí 及 shān chú 删除 chù fā qì 触发器。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 chāo guò 超过 1500 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 shè qū 社区 fú wù xiàng mù 服务项目， zhè 这 jiāng huì 将会 gěi 给 xǔ duō 许多 mǐn háng qū 闵行区 jū mín 居民 dài qu 带去 zhèng miàn 正面 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jì 忌 zhǎng dà 长大 hòu 后， wú yì zhōng 无意中 mì 觅 dé 得 tú lóng dāo 屠龙刀 jí 及《 jiǔ yáng 九阳 zhēn jīng 真经》， liàn chéng 练成 shén gōng 神功， gèng 更 zài 在 wǔ lín 武林 zhōng 中 yáng míng 扬名。
zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 fù gài 覆盖 le 了 wǒ men 我们 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 dà duō shù 大多数 xíng zhuàng 形状， dàn 但 xíng zhuàng 形状 yě 也 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 yán jǐn 严谨 de 的 shí tǐ 实体。
yǐ gù 已故 de 的 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 wú guàn zhōng 吴冠中 bǎ 把 qí 其 1998 nián 年 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 mìng 命 míng wéi 名为《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》 bìng 并 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 xiān xuè 鲜血。
rěn ràng 忍让 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhēng zhí 争执， róu hé 柔和 dà ài kě 大爱可 zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。
zhè 这 yī 一 jiā zú 家族 sì hū 似乎 zhēn de 真的 lí huàn 罹患 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 xuè yǒu bìng 血友病。
zhì yuàn jūn 志愿军 bù tóng yì 不同意： zhè shì 这是 měi guó 美国 hēi rén 黑人 de 的 fà xíng 发型， yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 guó jiā 国家 zuì dà 最大 de 的 dí guó 敌国 de 的 fēng sú 风俗 wū rǎn 污染 yī lǎng 伊朗 shè huì 社会。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zài 在 Nalchik ， shì qing 事情 yuán zì 源自 yú 于 hēi àn 黑暗 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 hùn hé 混合 yīn sù 因素： fēn lí zhǔ yì 分离主义、 yuàn hèn 怨恨、 zú 族 jiān 间 chóu shā 仇杀、 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端、 cháng qī 长期 de 的 zhàn zhēng 战争 hè 和 dà guī mó 大规模 de 的 qū zhú 驱逐 xíng wéi 行为， yǐ jí 以及 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义。
zhèng rú 正如 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yuè dú 阅读 xiāo xi 消息 zhèng wén 正文 yì diǎn yě bù 一点也不 fù zá 复杂， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 JMS zì jié 字节 huò 或 wén běn 文本 xiāo xi 消息 shí 时。
zhèng rú 正如 zài 在 tú 图 15 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ jiàn 所见， yòng hù 用户 tōng guò 通过 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 jiù 就 jì lù 记录 jìn rù 进入 de 的 IP dì zhǐ 地址， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 huì huà 会话 jì lù 记录 zài 在 gāi 该 yòng hù 用户 míng xià 名下。
wū pó 巫婆 bǎ 把 wáng zǐ 王子 biàn chéng 变成 le 了 qīng wā 青蛙。
wū shī 巫师 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 dào cǎo rén 稻草人 yí gè 一个 nǎo zi 脑子， gěi 给 xī rén 锡人 yī 一 kē 颗 xīn 心， gěi 给 shī zǐ 狮子 yǒng qì 勇气， dàn 但 tā men 他们 què 却 huò duō huò shǎo 或多或少 gǎn jué dào 感觉到 jù yǒu 具有 le 了 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ( Stanovich , 2007 ) 。
bì xū 必须 jiān chí 坚持 yī fǎ zhì guó 依法治国 jī běn 基本 fāng lüè 方略， jiā qiáng 加强 wéi hù 维护 qún zhòng 群众 lì yì 利益 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设， tuī jìn 推进 yī fǎ xíng zhèng 依法行政；
dàn 但 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 yǔ 与 huáng fēng duì 黄蜂队 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhè 这 liǎng wèi 两位 qiú yuán 球员 sì hū 似乎 yǐ 已 huà gān gē wéi yù bó 化干戈为玉帛（ ér 而 xié shǒu 携手 yù dí 御敌）。 tight ：（ bǐ sài 比赛） bù fēn shèng fù 不分胜负 de 的， shuāng fāng 双方 chā jù 差距 bú dà 不大 de 的。
zhè 这 yī 一 tuán duì 团队 yǐ 已 zài 在 31 gè 个 luǎn zǐ 卵子 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 le 了 shàng shù 上述 bù zhòu 步骤， qí zhōng 其中 yǒu 有 qī gè 七个 luǎn zǐ 卵子 jīng guò 经过 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 hòu 后 xíng chéng 形成 le 了 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎。
chà bù duō 差不多 150 nián lái 年来 de 的 yán jiū 研究 chōng fèn 充分 què zhèng 确证 le 了 dá ěr wén 达尔文 de 的 guān diǎn 观点 zhēn 真 kě wèi 可谓 shì 是 dòng jiàn 洞见。
zhèng rú 正如 lěi 垒 chéng 成 pái fāng 牌坊 de 的 jī shí 基石， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 bèi shì wéi 被视为 wéi xì 维系 le 了 nián qīng 年轻 de 的 měi lì jiān 美利坚 gòng hé guó 共和国。
bì xū 必须 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 fēn jiě 分解 hòu 后 de 的 cháng yòng 常用 chá zhǎo 查找 dài mǎ 代码 fù zhì 复制 dào 到 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 měi gè 每个 kè hù duān 客户端 shàng 上。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǐ 已 fā xiàn 发现 de 的 hàn dài 汉代 mù zàng 墓葬 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sì 四 qī 期， cóng 从 xī hàn 西汉 zǎo qī 早期 yán xù 延续 dào 到 dōng hàn 东汉 zǎo qī 早期。
chà bù duō 差不多 sì shí 四十 jiàn 件 dīng ní bù 丁尼布 huò 或 quán 全 mián bù 棉布 de 的 xiàng yàng 像样 jiǎn cái 剪裁 kě yǐ 可以 shuō 说 hěn 很 kù 酷， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 zài 在 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
dàn 但 shì zài 是在 yún zhōng 云中 cún zài 存在 biān mǎ 编码 ma 吗？
bì xū 必须 bǎ 把 làn yú chōng shù 滥竽充数 de 的 kē yán rén yuán 科研人员 diào 调 dào 到 qí tā 其他 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng qù 上去。
chā bié 差别 zài yú 在于， yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 shì 是 gōng sī 公司 cóng 从 qí tā 其他 qǐ yè chù 企业处 shōu qǔ 收取 de 的 zhàng dān 账单， ér 而 yīng jì 应计 fèi yòng 费用 zé 则 shì 是 gōng sī 公司 yù jì 预计 jí jiāng 即将 shōu qǔ 收取 zhàng dān 账单 ér 而 jiàn lì 建立 de 的 kuài jì 会计 fēn lù 分录。
bì xū 必须 bǎ 把 zhè kuài 这块 mù tou 木头 pī kāi 劈开 zuò 作 rán liào 燃料。
chà 差 sūn qián wǎng 孙乾往 hé biān 河边 diào bō 调拨 chuán zhī 船只， jiù jì 救济 bǎi xìng 百姓； chà 差 mí 糜 zhú 竺 hù sòng 护送 gè 各 guān 官 jiā juàn 家眷 dào 到 fán chéng 樊城。
dàn 但 shì zài 是在 quán qiú xìng 全球性 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， xiàn zài 现在 zhí zhèng 执政 de 的 gòng hé dǎng 共和党 chéng wéi 成为 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指， xuǎn mín 选民 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiāng xìn 相信 Ào bā mǎ 奥巴马 chǔ lǐ 处理 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 néng lì 能力。
yǐ 已 wèi 为 bā kè lái 巴克莱 xiào lì 效力 16 nián 年 de 的 lǎo jiàng 老将 ruì xī 瑞西 huí yì 回忆 dào 道， “ hé bìng 合并 hòu 后 méi 没 duō jiǔ 多久， bié de 别的 gōng sī 公司 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 wā 挖 rén 人。
dàn 但 shì zài 是在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， wèn tí 问题 zǒng shì 总是 bù kě bì miǎn 不可避免 yào 要 yòng 用 tóu piào xiāng 投票箱 biǎo jué 表决， kàn qǐ lai 看起来 zhè lǐ 这里 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 qián xiàn 前线。
yǐ 已 pàn xíng 判刑 zuì fàn 罪犯 jūn 均 bèi 被 chǐ 褫 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票。
dàn 但 shì zài 是在 hé bìng 合并 cāo zuò 操作 qī jiān 期间， jǐn 仅 kě 可 cāo zuò 操作 chā rù 插入、 gēng xīn 更新、 jí 及 shān chú 删除 chù fā qì 触发器。
zhè 这 yì tiān 一天， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 chāo guò 超过 1500 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 wǒ men de 我们的 shè qū 社区 fú wù xiàng mù 服务项目， zhè 这 jiāng huì 将会 gěi 给 xǔ duō 许多 mǐn háng qū 闵行区 jū mín 居民 dài qu 带去 zhèng miàn 正面 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jì 忌 zhǎng dà 长大 hòu 后， wú yì zhōng 无意中 mì 觅 dé 得 tú lóng dāo 屠龙刀 jí 及《 jiǔ yáng 九阳 zhēn jīng 真经》， liàn chéng 练成 shén gōng 神功， gèng 更 zài 在 wǔ lín 武林 zhōng 中 yáng míng 扬名。
zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 fù gài 覆盖 le 了 wǒ men 我们 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 dà duō shù 大多数 xíng zhuàng 形状， dàn 但 xíng zhuàng 形状 yě 也 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 yán jǐn 严谨 de 的 shí tǐ 实体。
yǐ gù 已故 de 的 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 wú guàn zhōng 吴冠中 bǎ 把 qí 其 1998 nián 年 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 mìng 命 míng wéi 名为《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》 bìng 并 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 xiān xuè 鲜血。
rěn ràng 忍让 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhēng zhí 争执， róu hé 柔和 dà ài kě 大爱可 zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。
zhè 这 yī 一 jiā zú 家族 sì hū 似乎 zhēn de 真的 lí huàn 罹患 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 xuè yǒu bìng 血友病。
zhì yuàn jūn 志愿军 bù tóng yì 不同意： zhè shì 这是 měi guó 美国 hēi rén 黑人 de 的 fà xíng 发型， yīn cǐ 因此 huì 会 shǐ 使 guó jiā 国家 zuì dà 最大 de 的 dí guó 敌国 de 的 fēng sú 风俗 wū rǎn 污染 yī lǎng 伊朗 shè huì 社会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子