ประโยคภาษาจีน- 正如在事情源自于黑暗并且具有爆炸性的混合因素分离主义怨恨族间仇杀领土争端长期的战争和大规模的驱逐行为以及不断壮大的伊斯兰极端主义中文句子 (410439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 zài 在 Nalchik ， shì qing 事情 yuán zì 源自 yú 于 hēi àn 黑暗 bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 hùn hé 混合 yīn sù 因素： fēn lí zhǔ yì 分离主义、 yuàn hèn 怨恨、 zú 族 jiān 间 chóu shā 仇杀、 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端、 cháng qī 长期 de 的 zhàn zhēng 战争 hè 和 dà guī mó 大规模 de 的 qū zhú 驱逐 xíng wéi 行为， yǐ jí 以及 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义。
As in Nalchik, events proceed from a murky but combustible mix: separatism, grudges, vendettas, territorial disputes, a history of war and mass deportation, and growing Islamic extremism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zài 在 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 dá àn 答案 zhōng 中 bāng zhù 帮助 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人。
zhèng rú 正如 zài 在 gōng yuán qián 公元前 430 de 的 mín zhǔ 民主 yǎ diǎn 雅典（ bèi 被 sī bā dá 斯巴达 jī bài 击败 zhī qián 之前）， wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 mín zhǔ 民主 mó shì 模式 de 的 bú xìng 不幸 dǎo tā 倒塌， yǐ jí 以及 bēng kuì 崩溃 hòu 后 yí xì liè 一系列 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 zhèng cè 政策 de 的 zhì dìng 制定。
gǒng 巩 chāng wāng zǒng 昌汪总 shuài fǔ 帅府 wèi 为 yuán dài 元代 wéi yī 唯一 yǔn xǔ 允许 shì xí wǎng tì 世袭罔替 de 的 mò nán 漠南 dì fang 地方 jūn zhèng 军政 guān fǔ 官府。
wū shān 巫山、 fèng jié 奉节 shì 是 sān xiá kù qū 三峡库区 zuì 最 diǎn xíng 典型 de 的 dì fāng xìng 地方性 fú 氟 zhòng dú 中毒 qū 区（ jiǎn chēng 简称 de fú bìng 地氟病 qū 区）。
bì xū 必须 zài 在 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置 shěn pī 审批 suǒ péi 索赔 qǐng qiú 请求， cái néng 才能 xiàng 向 suǒ péi 索赔 rén 人 zhī fù 支付 péi cháng 赔偿。
bì xū 必须 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 fá mén 阀门 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口， bìng qiě 并且 liú xiàng 流向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
dàn 但 shì zài 是在 xià nuò fū gē luó dé 下诺夫哥罗德， gǔ wù 谷物 réng 仍 kě yǐ 可以 gāo jià 高价 jiāo yì 交易， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 xiǎo hù 小户 nóng mín 农民 tú zǎi 屠宰 shēng chù 牲畜。
zhè 这 yī 一 tú xiàng 图像 zhōng 中 kě jiàn 可见 yī 一 tiáo 条 yán hǎi 沿海 wèi yī 卫一 chì dào 赤道 fù jìn 附近 huán rào 环绕 qí yī 其一 zhōu 周 de 的 lán lǜ sè 蓝绿色 tiáo dài 条带， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 jiào wéi 较为 “ xīn xiān 新鲜 ” de 的 dàn qì 氮气 níng gù 凝固 chén jiàng 沉降 dài 带。
chà bù duō 差不多 50 nián qián 年前， wǒ 我 āi jiā āi hù 挨家挨户 tuī xiāo 推销 bǎi kē quán shū 百科全书。
zhèng rú 正如 shēng yù 声誉 shì 是 kě jìng 可敬 de 的 qián tí 前提 qián tí 前提， wú xiá 无暇 cī 疵 de 的 fēng zhì 风致 shì 是 zhèng pài 正派 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 shì zài 是在 dōng jīng 东京 shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 zhè yàng 这样 guì 贵， zhì 致 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 zhè 这 kě néng 可能 hái 还 dé 得 huí lai 回来 duì xiàn 兑现 lìng yī 另一 zhāng 张 zhī piào 支票。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 chū chǎn 出产 yú 鱼、 dà mǐ 大米、 sī chóu 丝绸 hé 和 chá yè 茶叶， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng lù 公路 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， zhèn jiāng 镇江 yòu 又 shuāi tuì 衰退 chéng le 成了 xiāng zhèn 乡镇。
chà bù duō 差不多 zài 在 nà shí 那时， háng tiān fēi jī 航天飞机 cán hái 残骸 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 zhuàng 撞 dào 到 dì miàn 地面。
dàn 但 shì zài 是在 rén lèi 人类 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象 què shì 却是 bìng lǐ xué 病理学 de 的 yuán yīn 原因。 ” tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道： “ chú niǎo 雏鸟 xiōng mèi 兄妹 xiàng cán 相残 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng shì 程式， ” yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 zhǐ néng 只能 zhǐ néng 只能 fǔ yù 抚育 yí gè 一个 hái zi 孩子。
zhè 这 yī 一 cháng 场 chūn tiān 春天 de 的 dà yǔ 大雨 yān mò 淹没 le 了 lǚ guǎn 旅馆 de 的 dǐ céng 底层。
zhèng rú 正如 tā 她 de 的 rén shēng gé yán 人生格言 yí yàng 一样 “ běn běn fèn fèn 本本分分 zuò rén 做人、 jīng jīng yè yè 兢兢业业 zuò shì 做事， yòng 用 wēi xiào 微笑 wèi 为 bìng rén 病人 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天 ” 。
bì xū 必须 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 chéng qǐng 呈请。
chā yì 差异 de 的 duō guǎ 多寡 shì 是 jiàn 件 jí wéi 极为 wēi miào 微妙 de 的 shì wù 事务， zhè 这 jí 极 róng 容 yì shǐ 易使 yí gè 一个 yīng guó rén 英国人 zài 在 shěn shì 审视 měi guó 美国 shí 时 dà huò bù jiě 大惑不解。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， gān zàng 肝脏 yí zhí 移植 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 wéi yī 唯一 zhì yù 治愈 xī wàng 希望。
yǐ 已 yú 于 xīng qī sì 星期四 shōu dào 收到， zhēn 真 jì 系 duō xiè 多谢 shěn 哂 c xiōng 兄。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 de 的 guāng yūn 光晕 lǐ 里 xīng xing 星星 nán dé yí jiàn 难得一见。
yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 le 了 22 nián 年 de 的 měi guó rén 美国人吉姆• sī pí ěr 斯皮尔 ( JimSpear ) shuǎng kuai 爽快 de 地 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 tián bào 填报 shuì 税 biǎo 表 shí 时， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 fèn mèn 愤懑 bù yǐ 不已。
dàn 但 shì zài 是在 shèng bǐ dé 圣彼得 pū chén 铺陈 kāi lái 开来 de 的 guǐ yì 诡异 de 的 xī shēng 牺牲 luó ji 逻辑 xià 下 , mí ěr dùn 弥尔顿 yě 也 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 mí ěr dùn 弥尔顿 cóng zhōng 从中 dé yì 得益 de 的 fāng shì 方式 , què shí 确实 fēi cháng 非常 ràng 让 rén 人 kùn huò 困惑。
zhè 这 yì tiān 一天， yīn 阴 hè 和 yáng 阳 shī qù 失去 píng héng 平衡， jí bìng 疾病 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， dāng qián 当前 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 hái 还 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
dàn 但 shì zài 是在 shí jiàn 实践 zhōng 中， rú guǒ 如果 shù jù 数据 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， zé 则 jī hū bù kě néng 几乎不可能 wán chéng 完成 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此 bù 不 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng yuè 上月 suǒ 所 shù 述， biān xiě 编写 zú gòu 足够 de 的 dài mǎ 代码 yǐ 以 shǐ 使 cè shì 测试 tōng guò 通过 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 chéng xù 程序 dài mǎ 代码， cóng ér 从而 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 guān zhù 关注 shǒu biān 手边 de 的 gōng zuò 工作。
chàn 忏 jiù shì 就是 chàn 忏 guò qù 过去 de 的 zuì è 罪恶， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 wū rǎn 污染， zào 造 le 了 shén me 什麽 yàng 样 de 的 è 恶 yè 业， wǒ men 我们 yào 要 yǐ fǎ 以法 shuǐ lái 水来 xǐ dí 洗涤。
zhè 这 yí duì 一对 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 nán tí 难题 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zài 在 zhū jì 诸暨， zhè ge 这个 zài 在 shàng hǎi 上海 nán miàn 南面 jǐn jǐn 仅仅 2 gè 个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 chéng shì 城市 shì 是 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， Levy zuì jìn 最近 zhèng shì 正是 dào nà lǐ 到那里 jiù 就 yī 一 bǐ 笔 jià zhí 价值 1 bǎi wàn 百万 wà zi 袜子 de 的 dìng dān 订单 jìn xíng 进行 le 了 tán pàn 谈判。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zài 在 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng gòu 能够 zài 在 yí gè 一个 dá àn 答案 zhōng 中 bāng zhù 帮助 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人。
zhèng rú 正如 zài 在 gōng yuán qián 公元前 430 de 的 mín zhǔ 民主 yǎ diǎn 雅典（ bèi 被 sī bā dá 斯巴达 jī bài 击败 zhī qián 之前）， wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 mín zhǔ 民主 mó shì 模式 de 的 bú xìng 不幸 dǎo tā 倒塌， yǐ jí 以及 bēng kuì 崩溃 hòu 后 yí xì liè 一系列 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 zhèng cè 政策 de 的 zhì dìng 制定。
gǒng 巩 chāng wāng zǒng 昌汪总 shuài fǔ 帅府 wèi 为 yuán dài 元代 wéi yī 唯一 yǔn xǔ 允许 shì xí wǎng tì 世袭罔替 de 的 mò nán 漠南 dì fang 地方 jūn zhèng 军政 guān fǔ 官府。
wū shān 巫山、 fèng jié 奉节 shì 是 sān xiá kù qū 三峡库区 zuì 最 diǎn xíng 典型 de 的 dì fāng xìng 地方性 fú 氟 zhòng dú 中毒 qū 区（ jiǎn chēng 简称 de fú bìng 地氟病 qū 区）。
bì xū 必须 zài 在 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置 shěn pī 审批 suǒ péi 索赔 qǐng qiú 请求， cái néng 才能 xiàng 向 suǒ péi 索赔 rén 人 zhī fù 支付 péi cháng 赔偿。
bì xū 必须 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 pái xiè 排泄 guǎn dào 管道， lián jiē 连接 fá mén 阀门 de 的 chū shuǐ kǒu 出水口， bìng qiě 并且 liú xiàng 流向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
dàn 但 shì zài 是在 xià nuò fū gē luó dé 下诺夫哥罗德， gǔ wù 谷物 réng 仍 kě yǐ 可以 gāo jià 高价 jiāo yì 交易， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 xiǎo hù 小户 nóng mín 农民 tú zǎi 屠宰 shēng chù 牲畜。
zhè 这 yī 一 tú xiàng 图像 zhōng 中 kě jiàn 可见 yī 一 tiáo 条 yán hǎi 沿海 wèi yī 卫一 chì dào 赤道 fù jìn 附近 huán rào 环绕 qí yī 其一 zhōu 周 de 的 lán lǜ sè 蓝绿色 tiáo dài 条带， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 jiào wéi 较为 “ xīn xiān 新鲜 ” de 的 dàn qì 氮气 níng gù 凝固 chén jiàng 沉降 dài 带。
chà bù duō 差不多 50 nián qián 年前， wǒ 我 āi jiā āi hù 挨家挨户 tuī xiāo 推销 bǎi kē quán shū 百科全书。
zhèng rú 正如 shēng yù 声誉 shì 是 kě jìng 可敬 de 的 qián tí 前提 qián tí 前提， wú xiá 无暇 cī 疵 de 的 fēng zhì 风致 shì 是 zhèng pài 正派 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 shì zài 是在 dōng jīng 东京 shén me 什么 dōng xi 东西 dōu 都 zhè yàng 这样 guì 贵， zhì 致 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 zhè 这 kě néng 可能 hái 还 dé 得 huí lai 回来 duì xiàn 兑现 lìng yī 另一 zhāng 张 zhī piào 支票。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 chū chǎn 出产 yú 鱼、 dà mǐ 大米、 sī chóu 丝绸 hé 和 chá yè 茶叶， dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng lù 公路 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， zhèn jiāng 镇江 yòu 又 shuāi tuì 衰退 chéng le 成了 xiāng zhèn 乡镇。
chà bù duō 差不多 zài 在 nà shí 那时， háng tiān fēi jī 航天飞机 cán hái 残骸 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 zhuàng 撞 dào 到 dì miàn 地面。
dàn 但 shì zài 是在 rén lèi 人类 chǎn shēng 产生 de 的 xiàn xiàng 现象 què shì 却是 bìng lǐ xué 病理学 de 的 yuán yīn 原因。 ” tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道： “ chú niǎo 雏鸟 xiōng mèi 兄妹 xiàng cán 相残 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng shì 程式， ” yīn wèi 因为 fù mǔ 父母 zhǐ néng 只能 zhǐ néng 只能 fǔ yù 抚育 yí gè 一个 hái zi 孩子。
zhè 这 yī 一 cháng 场 chūn tiān 春天 de 的 dà yǔ 大雨 yān mò 淹没 le 了 lǚ guǎn 旅馆 de 的 dǐ céng 底层。
zhèng rú 正如 tā 她 de 的 rén shēng gé yán 人生格言 yí yàng 一样 “ běn běn fèn fèn 本本分分 zuò rén 做人、 jīng jīng yè yè 兢兢业业 zuò shì 做事， yòng 用 wēi xiào 微笑 wèi 为 bìng rén 病人 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天 ” 。
bì xū 必须 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 chéng qǐng 呈请。
chā yì 差异 de 的 duō guǎ 多寡 shì 是 jiàn 件 jí wéi 极为 wēi miào 微妙 de 的 shì wù 事务， zhè 这 jí 极 róng 容 yì shǐ 易使 yí gè 一个 yīng guó rén 英国人 zài 在 shěn shì 审视 měi guó 美国 shí 时 dà huò bù jiě 大惑不解。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下， gān zàng 肝脏 yí zhí 移植 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 wéi yī 唯一 zhì yù 治愈 xī wàng 希望。
yǐ 已 yú 于 xīng qī sì 星期四 shōu dào 收到， zhēn 真 jì 系 duō xiè 多谢 shěn 哂 c xiōng 兄。
dàn 但 shì zài 是在 běi jīng 北京 de 的 guāng yūn 光晕 lǐ 里 xīng xing 星星 nán dé yí jiàn 难得一见。
yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 shēng huó 生活 le 了 22 nián 年 de 的 měi guó rén 美国人吉姆• sī pí ěr 斯皮尔 ( JimSpear ) shuǎng kuai 爽快 de 地 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 lǎo lǎo shí shí 老老实实 de 地 tián bào 填报 shuì 税 biǎo 表 shí 时， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 fèn mèn 愤懑 bù yǐ 不已。
dàn 但 shì zài 是在 shèng bǐ dé 圣彼得 pū chén 铺陈 kāi lái 开来 de 的 guǐ yì 诡异 de 的 xī shēng 牺牲 luó ji 逻辑 xià 下 , mí ěr dùn 弥尔顿 yě 也 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 mí ěr dùn 弥尔顿 cóng zhōng 从中 dé yì 得益 de 的 fāng shì 方式 , què shí 确实 fēi cháng 非常 ràng 让 rén 人 kùn huò 困惑。
zhè 这 yì tiān 一天， yīn 阴 hè 和 yáng 阳 shī qù 失去 píng héng 平衡， jí bìng 疾病 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， dāng qián 当前 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 hái 还 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
dàn 但 shì zài 是在 shí jiàn 实践 zhōng 中， rú guǒ 如果 shù jù 数据 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， zé 则 jī hū bù kě néng 几乎不可能 wán chéng 完成 rèn wu 任务， yīn cǐ 因此 bù 不 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng yuè 上月 suǒ 所 shù 述， biān xiě 编写 zú gòu 足够 de 的 dài mǎ 代码 yǐ 以 shǐ 使 cè shì 测试 tōng guò 通过 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 chéng xù 程序 dài mǎ 代码， cóng ér 从而 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 guān zhù 关注 shǒu biān 手边 de 的 gōng zuò 工作。
chàn 忏 jiù shì 就是 chàn 忏 guò qù 过去 de 的 zuì è 罪恶， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 wū rǎn 污染， zào 造 le 了 shén me 什麽 yàng 样 de 的 è 恶 yè 业， wǒ men 我们 yào 要 yǐ fǎ 以法 shuǐ lái 水来 xǐ dí 洗涤。
zhè 这 yí duì 一对 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 nán tí 难题 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zài 在 zhū jì 诸暨， zhè ge 这个 zài 在 shàng hǎi 上海 nán miàn 南面 jǐn jǐn 仅仅 2 gè 个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 chéng shì 城市 shì 是 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， Levy zuì jìn 最近 zhèng shì 正是 dào nà lǐ 到那里 jiù 就 yī 一 bǐ 笔 jià zhí 价值 1 bǎi wàn 百万 wà zi 袜子 de 的 dìng dān 订单 jìn xíng 进行 le 了 tán pàn 谈判。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子