ประโยคภาษาจีน- 已为巴克莱效力年的老将瑞西回忆道合并后没多久别的公司就开始大量挖人中文句子 (410876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 已 wèi 为 bā kè lái 巴克莱 xiào lì 效力 16 nián 年 de 的 lǎo jiàng 老将 ruì xī 瑞西 huí yì 回忆 dào 道， “ hé bìng 合并 hòu 后 méi 没 duō jiǔ 多久， bié de 别的 gōng sī 公司 jiù 就 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 wā 挖 rén 人。
"Shortly after the merger, there was a lot of poaching going on," recalls Mr Ricci, a 16-year Barclays veteran.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 yú 于 xīng qī sì 星期四 shōu dào 收到， zhēn 真 jì 系 duō xiè 多谢 shěn 哂 c xiōng 兄。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 79 nián 年 jì niàn rì 纪念日， gāi 该 shì biàn 事变 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 jūn bù 军部 fā dòng 发动 de 的 jiè yǐ 借以 tiǎo qǐ 挑起 qīn 侵 mǎn 满 zhàn zhēng 战争 de 的 yīn móu 阴谋。
zhè 这 yì tiān 一天 shì yóu 是由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn dìng 选定 de 的， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 zì yuàn 自愿 wú cháng xiàn xuè 无偿献血 cù jìn 促进 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得 ān quán 安全 xuè yè 血液。
bì xū 必须 què bǎo 确保 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 kè tīng 客厅 dōu 都 jù 具 měi gǎn 美感， bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 shì diǎn 视点（ shā fā 沙发 chù 处） xiàng wài 向外 kàn dào 看到 fēng jǐng 风景 de 的 zuì jiā huà 最佳化。
bì 必 xū yào 须要 bǎo zhèng 保证 rén yuán 人员 hé 和 māo 猫 de 的 shù jù 数据 de 的 wán zhěng xìng 完整性。
dàn 但 shì zài 是在 běi hán 北韩 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 zhī qián 之前， měi guó 美国 jiān jué 坚决 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 de 的 rén mín 人民 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
zhèng rú 正如 hěn duō 很多 cān jiā 参加 bō zī nán 波兹南 huì yì 会议 de 的 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 yán zhèng 严正 zhǐ chū 指出， qì hòu 气候 wēi jī 危机 duì 对 quán qiú 全球 zào chéng 造成 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 bǐ jīn 比金 róng 融 wēi jī 危机 lái de 来得 gèng 更 shēn yuǎn 深远 hè 和 yán jùn 严峻。
yǐ 已 yǐ 以 zuì gāo 最高 de 的 jīng què dù 精确度 cè liáng 测量 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 ruì shì 瑞士 cè 测 de xué jiā 地学家 guān chá 观察 dào 到： jǐn guǎn 尽管 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 zuì gāo fēng 最高峰， yǔ 与 dī dì 低地 xiāng bǐ 相比， měi nián 每年 shēng gāo 升高 1 gōng lí 公厘。
zhè 这 yì tiān 一天 sū níng diàn qì 苏宁电器 de 的 rén 人 guò lái 过来 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 kòng 空 tiáo hé 调和 yù bà 浴霸。
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng kāi 放开 ba 吧。
dàn 但 shì zài 是在 yè chǎng 夜场， tā men 他们 néng 能 dé fēn 得分 ma 吗？
yǐ hūn 已婚 hé 和 sàng ǒu 丧偶 fù nǚ 妇女 pǔ biàn 普遍 lái zì 来自 qí tā 其它 shè qū 社区， tā men 她们 yǐ qián 以前 duì 对 zhàng fu 丈夫 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 lín shí 临时 quán lì 权利。
zhè 这 yī 一 qí jué 奇谲 làng màn 浪漫 de 的 nán fāng 南方 dà guó 大国， céng yǐ 曾以 huī hóng 恢弘 qǐ lì 绮丽 de 的 qī qì 漆器 yì shù 艺术 wén míng 闻名， wàn wù 万物 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意；
dàn 但 shì zài 是在 tā 她 nà 那 yǐn mì 隐秘 de 的 líng hún shēn chù 灵魂深处， tā 她 duì 对 bào lǐ sī 鲍里斯 zuò chū 作出 de 的 bǎo zhèng 保证 shì fǒu 是否 shì 是 xì yán 戏言， hái shi 还是 jǐn yào 紧要 de 的、 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力 de 的 nuò yán 诺言， zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shǐ 使 tā 她 jué de 觉得 nán shòu 难受。
yǐ 已 shí xiàn 实现 quán mín 全民 fù gài 覆盖 huò 或 jiē jìn 接近 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 shí xíng 实行 le 了 yǒu 有 dà liàng 大量 cān bǎo zhě 参保者 de 的 yù fù 预付 hé 和 fēng xiǎn 风险 fēn dān 分担 jì huà 计划。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 zhāi yào 摘要 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 shuō 说 mù qián 目前 tā 它 rèn wéi 认为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī yīn 基因 de 的 fēn lí 分离， ér 而 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 gǎi biàn 改变 huò 或 cāo zòng 操纵， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 xìng zhì 性质。
rěn nài 忍耐 jiù 就 xiàng 象 yī kē shù 一棵树， suī rán 虽然 shù pí 树皮 bǎo shòu 饱受 zuān dòng 钻洞 zhī 之 kǔ 苦， guǒ shí 果实 què 却 yī rán 依然 tián měi 甜美。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 tí chū 提出 de 的 nà yàng 那样， ruǎn jiàn 软件 shāng diàn 商店 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 yǒu 有 tiáo kuǎn 条款 xiàn zhì 限制， ér 而 zài yú 在于 ruǎn jiàn 软件 chuàng zuò zhě 创作者 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 shì 是 shén me 什么。
rěn ràng 忍让 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhēng zhí 争执， róu hé 柔和 dà ài kě 大爱可 zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bù néng 不能 shì tú 试图 yī kào 依靠 yì qǐ 一起 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 de 的 yuán xiōng 元凶 lái 来 bāng zhù 帮助 zhēn pò 侦破 zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 yí yàng 一样， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhè cháng 这场 quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 xīn li 心里， yí gè 一个 jiào 叫 wú zūn 吴尊 de 的 rén 人 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 miáo shù 描述 de 的， měi gè 每个 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 xiāo xi 消息， HTML biǎo dān 表单 yě 也 bì xū 必须 fǎn yìng 反映 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
yǐ yǒu 已有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 fèi 肺 nèi 内 gǎn jué 感觉 chuán rù shén jīng 传入神经 yǔ 与 xiào chuǎn 哮喘 fā bìng 发病 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhè 这 yī 一 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 zhàn dòu 战斗 de 的 sān gè 三个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面： zhàn qián 战前 zhǔn bèi 准备、 shí jì 实际 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn hòu 战后 yú bō 余波。
yǐ zhī 已知 de 的 kuàng shí 矿石 rán liào 燃料 chǔ bèi 储备 měng zhǎng 猛涨； bú duàn 不断 yǒu 有 xīn 新 de 的 méi kuàng 煤矿、 tiān rán qì 天然气、 shí yóu 石油、 jiāo yóu 焦油 shā 砂 hè 和 yóu yè yán 油页岩 bèi 被 fā xiàn 发现； rén kǒu 人口 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dàn 但 shì zài 是在 xīng qī rì 星期日， huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 lún dūn 伦敦 dōu 都 fā bù 发布 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kě néng 可能 fā shēng 发生 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 de 的 jǐng jiè 警戒。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 lùn tán 论坛 zhòng dì 中的 wán měi 完美 guī zé 规则 suǒ shuō 所说， yīng ér 婴儿 xǐ fà lù 洗发露 de 的 PH zhí 值 gēn 跟 tā 它 de 的 xìng néng 性能 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dàn 但 shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， nǐ 你 yòu 又 bú shi 不是 gū dú 孤独 de 的 rén 人， nǐ 你 shì 是 yǒng gǎn 勇敢、 dǎn liàng 胆量、 wú wèi 无畏 de 的 xiàng zhēng 象征。
yǐ jīng 已经 jiàn yì 建议 zài 在 shǔ jū liàn 数据链 lù zhōng 路中 cǎi yòng 采用 RS jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 jiǎng huà 讲话 kāi shǐ 开始 shí 时 shuō 说 guò 过 de 的， wǒ 我 shēn 深 wèi 为 guān zhù 关注 wǒ men 我们， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǔ 与 nǐ men 你们， gè 各 huì yuán guó 会员国 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 已 yú 于 xīng qī sì 星期四 shōu dào 收到， zhēn 真 jì 系 duō xiè 多谢 shěn 哂 c xiōng 兄。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 79 nián 年 jì niàn rì 纪念日， gāi 该 shì biàn 事变 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 jūn bù 军部 fā dòng 发动 de 的 jiè yǐ 借以 tiǎo qǐ 挑起 qīn 侵 mǎn 满 zhàn zhēng 战争 de 的 yīn móu 阴谋。
zhè 这 yì tiān 一天 shì yóu 是由 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 xuǎn dìng 选定 de 的， yǐ biàn 以便 tōng guò 通过 zì yuàn 自愿 wú cháng xiàn xuè 无偿献血 cù jìn 促进 pǔ biàn 普遍 huò dé 获得 ān quán 安全 xuè yè 血液。
bì xū 必须 què bǎo 确保 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 kè tīng 客厅 dōu 都 jù 具 měi gǎn 美感， bāo kuò 包括 zhǔ yào 主要 shì diǎn 视点（ shā fā 沙发 chù 处） xiàng wài 向外 kàn dào 看到 fēng jǐng 风景 de 的 zuì jiā huà 最佳化。
bì 必 xū yào 须要 bǎo zhèng 保证 rén yuán 人员 hé 和 māo 猫 de 的 shù jù 数据 de 的 wán zhěng xìng 完整性。
dàn 但 shì zài 是在 běi hán 北韩 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 zhī qián 之前， měi guó 美国 jiān jué 坚决 yǔ 与 dà hán mín guó 大韩民国 de 的 rén mín 人民 hé 和 zhèng fǔ 政府 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起。
zhèng rú 正如 hěn duō 很多 cān jiā 参加 bō zī nán 波兹南 huì yì 会议 de 的 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 yán zhèng 严正 zhǐ chū 指出， qì hòu 气候 wēi jī 危机 duì 对 quán qiú 全球 zào chéng 造成 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 bǐ jīn 比金 róng 融 wēi jī 危机 lái de 来得 gèng 更 shēn yuǎn 深远 hè 和 yán jùn 严峻。
yǐ 已 yǐ 以 zuì gāo 最高 de 的 jīng què dù 精确度 cè liáng 测量 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 ruì shì 瑞士 cè 测 de xué jiā 地学家 guān chá 观察 dào 到： jǐn guǎn 尽管 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 zuì gāo fēng 最高峰， yǔ 与 dī dì 低地 xiāng bǐ 相比， měi nián 每年 shēng gāo 升高 1 gōng lí 公厘。
zhè 这 yì tiān 一天 sū níng diàn qì 苏宁电器 de 的 rén 人 guò lái 过来 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 kòng 空 tiáo hé 调和 yù bà 浴霸。
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng kāi 放开 ba 吧。
dàn 但 shì zài 是在 yè chǎng 夜场， tā men 他们 néng 能 dé fēn 得分 ma 吗？
yǐ hūn 已婚 hé 和 sàng ǒu 丧偶 fù nǚ 妇女 pǔ biàn 普遍 lái zì 来自 qí tā 其它 shè qū 社区， tā men 她们 yǐ qián 以前 duì 对 zhàng fu 丈夫 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 yōng yǒu 拥有 lín shí 临时 quán lì 权利。
zhè 这 yī 一 qí jué 奇谲 làng màn 浪漫 de 的 nán fāng 南方 dà guó 大国， céng yǐ 曾以 huī hóng 恢弘 qǐ lì 绮丽 de 的 qī qì 漆器 yì shù 艺术 wén míng 闻名， wàn wù 万物 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意；
dàn 但 shì zài 是在 tā 她 nà 那 yǐn mì 隐秘 de 的 líng hún shēn chù 灵魂深处， tā 她 duì 对 bào lǐ sī 鲍里斯 zuò chū 作出 de 的 bǎo zhèng 保证 shì fǒu 是否 shì 是 xì yán 戏言， hái shi 还是 jǐn yào 紧要 de 的、 jù yǒu 具有 yuē shù lì 约束力 de 的 nuò yán 诺言， zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shǐ 使 tā 她 jué de 觉得 nán shòu 难受。
yǐ 已 shí xiàn 实现 quán mín 全民 fù gài 覆盖 huò 或 jiē jìn 接近 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 shí xíng 实行 le 了 yǒu 有 dà liàng 大量 cān bǎo zhě 参保者 de 的 yù fù 预付 hé 和 fēng xiǎn 风险 fēn dān 分担 jì huà 计划。
dàn 但 shì zài 是在 tā 它 de 的 zhāi yào 摘要 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 shuō 说 mù qián 目前 tā 它 rèn wéi 认为 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jī yīn 基因 de 的 fēn lí 分离， ér 而 méi yǒu 没有 jìn yí bù 进一步 de 的 gǎi biàn 改变 huò 或 cāo zòng 操纵， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 xìng zhì 性质。
rěn nài 忍耐 jiù 就 xiàng 象 yī kē shù 一棵树， suī rán 虽然 shù pí 树皮 bǎo shòu 饱受 zuān dòng 钻洞 zhī 之 kǔ 苦， guǒ shí 果实 què 却 yī rán 依然 tián měi 甜美。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 tí chū 提出 de 的 nà yàng 那样， ruǎn jiàn 软件 shāng diàn 商店 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 yǒu 有 tiáo kuǎn 条款 xiàn zhì 限制， ér 而 zài yú 在于 ruǎn jiàn 软件 chuàng zuò zhě 创作者 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 shì 是 shén me 什么。
rěn ràng 忍让 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zhēng zhí 争执， róu hé 柔和 dà ài kě 大爱可 zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bù néng 不能 shì tú 试图 yī kào 依靠 yì qǐ 一起 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 de 的 yuán xiōng 元凶 lái 来 bāng zhù 帮助 zhēn pò 侦破 zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 yí yàng 一样， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhè cháng 这场 quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 xīn li 心里， yí gè 一个 jiào 叫 wú zūn 吴尊 de 的 rén 人 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 miáo shù 描述 de 的， měi gè 每个 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 xiāo xi 消息， HTML biǎo dān 表单 yě 也 bì xū 必须 fǎn yìng 反映 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
yǐ yǒu 已有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 fèi 肺 nèi 内 gǎn jué 感觉 chuán rù shén jīng 传入神经 yǔ 与 xiào chuǎn 哮喘 fā bìng 发病 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhè 这 yī 一 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 zhàn dòu 战斗 de 的 sān gè 三个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面： zhàn qián 战前 zhǔn bèi 准备、 shí jì 实际 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn hòu 战后 yú bō 余波。
yǐ zhī 已知 de 的 kuàng shí 矿石 rán liào 燃料 chǔ bèi 储备 měng zhǎng 猛涨； bú duàn 不断 yǒu 有 xīn 新 de 的 méi kuàng 煤矿、 tiān rán qì 天然气、 shí yóu 石油、 jiāo yóu 焦油 shā 砂 hè 和 yóu yè yán 油页岩 bèi 被 fā xiàn 发现； rén kǒu 人口 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 zēng zhǎng 增长。
dàn 但 shì zài 是在 xīng qī rì 星期日， huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 lún dūn 伦敦 dōu 都 fā bù 发布 le 了 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 kě néng 可能 fā shēng 发生 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 de 的 jǐng jiè 警戒。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 lùn tán 论坛 zhòng dì 中的 wán měi 完美 guī zé 规则 suǒ shuō 所说， yīng ér 婴儿 xǐ fà lù 洗发露 de 的 PH zhí 值 gēn 跟 tā 它 de 的 xìng néng 性能 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dàn 但 shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， nǐ 你 yòu 又 bú shi 不是 gū dú 孤独 de 的 rén 人， nǐ 你 shì 是 yǒng gǎn 勇敢、 dǎn liàng 胆量、 wú wèi 无畏 de 的 xiàng zhēng 象征。
yǐ jīng 已经 jiàn yì 建议 zài 在 shǔ jū liàn 数据链 lù zhōng 路中 cǎi yòng 采用 RS jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 jiǎng huà 讲话 kāi shǐ 开始 shí 时 shuō 说 guò 过 de 的， wǒ 我 shēn 深 wèi 为 guān zhù 关注 wǒ men 我们， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǔ 与 nǐ men 你们， gè 各 huì yuán guó 会员国 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子