ประโยคภาษาจีน- 这一展示包括战斗的三个不同方面战前准备实际战斗和战后余波中文句子 (411501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zhǎn shì 展示 bāo kuò 包括 zhàn dòu 战斗 de 的 sān gè 三个 bù tóng 不同 fāng miàn 方面： zhàn qián 战前 zhǔn bèi 准备、 shí jì 实际 zhàn dòu 战斗 hé 和 zhàn hòu 战后 yú bō 余波。
This showcase includes three different aspects of a battle: the preparation before, the actual battle and the following aftermath.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 “ yuán 元 tǐ jì jiē gòu 体系结构 ” — — yí gè 一个 qū dòng 驱动 zǔ jiàn 组件 hé 和 jiè miàn 界面 kāi fā 开发 de 的 lán tú 蓝图。
zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 guī 硅 jiē 结 lì yán 砾岩 de 的 shí tou 石头 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 jué jiā 绝佳 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 yuán cái liào 原材料。
dàn 但 shì zài 是在 shōu huò 收获 jì jié 季节 zhī qián 之前， nóng mín 农民 de 的 rì zi 日子 jiù 就 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， dé 得 fèi lì 费力 kǎo lǜ 考虑 hǎo duō 好多 hǎo duō 好多 rì cháng 日常 jué dìng 决定。
dàn 但 shì zài 是在 wú 无 qīn yuán 亲缘 wù zhǒng 物种， rú 如 dào zi 稻子 hé 和 dà mài 大麦 de 的 jī yīn zǔ 基因组 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因。 yīn cǐ 因此 tā 它 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 de 的 xiǎn huā zhí wù 显花植物 zhōng 中。
yǐ 已 mǎn 满 14 suì 岁 bù mǎn 不满 16 suì 岁 de 的 rén 人， fàn 犯 shā rén 杀人、 zhòng shāng 重伤、 qiǎng jié 抢劫、 fàng huǒ 放火、 guàn qiè 惯窃 zuì 罪 huò zhě 或者 qí tā 其他 yán zhòng pò huài 严重破坏 shè huì 社会 zhì xù 秩序 zuì 罪， yīng dāng 应当 fù 负 xíng shì 刑事 zé rèn 责任；
yǐ zhī 已知 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 niǎo lèi 鸟类 — — shǐ zǔ niǎo 始祖鸟， shēng huó 生活 yú 于 bái è jì 白垩纪 zhī qián 之前 de 的 zhū luó jì 侏罗纪。
zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 zhù fáng 住房 hěn 很 pǔ tōng 普通 dàn 但 hěn 很 shū shì 舒适， wú lùn 无论 shì zài 是在 bā xī 巴西 hái shi 还是 zài 在 bì lǔ 秘鲁， tā men 她们 dōu 都 zhù zài 住在 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zū yòng 租用 de 的 fáng wū 房屋 huò 或 gōng yù 公寓 lǐ 里。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 地 nà yàng 那样， zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén shù 人数 bìng 并 bú shi 不是 wěi 尾 suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ér 而 yī 一 nián qīng 年轻 huǎn 缓 de 地 zēng zhǎng 增长 2% 、 5% huò 或 10% 。
zhè 这 yī mù 一幕 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇 ràng 让 shī wáng 狮王 zài 在 dé guó 德国 de 的 rén qì 人气 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， wēi xíng 微型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hái 还 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 gèng duō 更多 mù qián 目前 lái shuō 来说 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方： fā diàn 发电 chuāng hu 窗户， qì chē tiān chuāng 汽车天窗， shèn zhì 甚至 zhē 遮 péng 篷。
yǐ 已 xì tǒng 系统 de 地 duì 对 guān yú 关于 gāi guó 该国 qí tā 其它 dì qū 地区 kě néng 可能 de 的 rén jiān 人间 bìng lì 病例 de 的 chuán wén 传闻 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 zhè běn 这本 shū 书 yào 要 chóng xīn 重新 xiū dìng 修订。
dàn shì 但是 zài cǐ zhī qián 在此之前， zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人 shí 时， tā 她 céng 曾 hū yù 呼吁 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guó jiā 国家 dú lì 独立， dàn 但 nà 那 bú shi 不是 kè lín dùn zhèng fǔ 克林顿政府 shí qī 时期 de 的 zhèng cè 政策。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 shū 书 xiě dào 写道（ tí lā 提拉 duǎn zàn 短暂 liàng xiàng 亮相）： “ tā 她 méi yǒu 没有 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 guò 过， yě 也 méi yǒu 没有 hū shǎn hū shǎn 忽闪忽闪 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lián 眼帘。 ”
zhè 这 yī nián 一年， tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 zhù 著 shí 实 gǎo qǐ 搞起 le 了 bù shǎo 不少 wén huà huó dòng 文化活动， yáng liǔ qīng 杨柳青、 mā zǔ 妈祖 jiē 节、 kǎo shì 考试 zhǎn 展， dào xiàn zài 到现在 de 的 sì 祀 kǒng 孔 dà diǎn 大典。
wàng wǒ 忘我 zhǔ yì 主义 de 的 fǎn miàn 反面 shì 是 zì sī zì lì 自私自利。
yǐ jīng 已经 wú 无 xià 睱 yě 也 méi 没 xīn qíng 心情 qù 去 xiǎng 想 jīn nián 今年 de 的 dé shī 得失 huó 和 míng nián 明年 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 shì zài 是在 yán jiū 研究 dà 大 zhì liàng 质量 wù zhì 物质 huò 或 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 shí jiān duàn 时间段 shí 时， bǐ rú 比如， duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 hé 核 huò zhě 或者 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 hòu 后 de 的 zuì chū 最初 shí kè 时刻， èr zhě 二者 dōu 都 bù néng 不能 wán měi 完美 de 地 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔 zài shǒu 在手 de 的 qiáo kē ěr 乔科尔， shì 是 hóng jūn 红军 xīn shuài 新帅 huò qí sēn 霍奇森 zhuǎn huì 转会 de 的 dé yì 得意 miào bǐ 妙笔。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zuó tiān 昨天 de 的 zhuān lán 专栏 suǒ shuō 所说， gāi 该 liǎo duàn 了断 le 了。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 qiú zhù 求助 yú 于 yú jiā 瑜伽 lái 来 shū huǎn 舒缓 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 fán láo 烦劳。
yǐ jīng 已经 zǔ jiàn 组建 qǐ lai 起来 de 的 lián gě guó wéi hé bù duì 联合国维和部队 fù zé 负责 jiān shì 监视 lǐng kōng 领空， tóng shí 同时 duì 对 jìn lìng 禁令 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 zuò 作 shòu quán 授权， rú 如 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助 fēi xíng 飞行。
dàn 但 shì zài 是在 máng guǒ 芒果 shōu huò 收获 de 的 gāo fēng qī 高峰期， tā 它 zhēn zhèng 真正 yòng dào 用到 de 的 jiù 就 zhǐ shì 只是 xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ ròu 果肉 hé 和 shǎo xǔ 少许 de 的 dòu kòu 豆蔻 le 了。
zhèng rú 正如 sī nuò 斯诺 suǒ jiàn 所见， yuán yīn shì 原因是 liǎng bian 两边 zhī shi fèn zǐ 知识分子（ tè bié shì 特别是 rén wén xué kē 人文学科 zhī shi fèn zǐ 知识分子） de 的 shā wén zhǔ yì 沙文主义， tā men 他们 réng rán 仍然 xù yì 蓄意 de 地 quē fá 缺乏 lìng yī 另一 xué kē 学科 de 的 yī bān zhī shí 一般知识。
zhōng chéng 忠诚 bù èr 不二， dǎng pài 党派 sè cǎi 色彩 yǔ 与 zhèng tǐ 政体 zhèng zhì 政治 de 的 tè xìng 特性 shì 是 , bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zhēn xīn chéng yì 真心诚意， dǒng shì huì 董事会 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 qīng xiàng 倾向 huì 会 shì dài xiāng chuán 世代相传， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下 yǔ 与 jī yīn 基因 yǒu guān 有关。
zhèng rú 正如 lín kē màn 林颗缦 miǎn 沔 lín 临 bǐ 比 jīn zhāo 今朝 jiā bèi 加倍 gē liè 割裂 de 的 měi guó 美国 shí 时， suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ wǒ men 我们 bú shì 不是 chóu dí 仇敌， ér shì 而是 bàn lǚ 伴侣， jǐn guǎn 尽管 jī qíng 激情 lìng 令 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 yán zhòng 严重， dàn 但 jué duì 绝对 bù xǔ 不许 tā 它 jiàng 将 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 de 的 jī qíng 激情 niǔ dài 纽带 sī liè 撕裂。 ”
dàn 但 shì zài 是在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 lǐ 里， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 yǒu yì 友谊 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 “ yuán 元 tǐ jì jiē gòu 体系结构 ” — — yí gè 一个 qū dòng 驱动 zǔ jiàn 组件 hé 和 jiè miàn 界面 kāi fā 开发 de 的 lán tú 蓝图。
zhè 这 yī 一 gōng xù 工序 jiāng 将 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 guī 硅 jiē 结 lì yán 砾岩 de 的 shí tou 石头 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 jué jiā 绝佳 de 的 zhì zào 制造 gōng jù 工具 de 的 yuán cái liào 原材料。
dàn 但 shì zài 是在 shōu huò 收获 jì jié 季节 zhī qián 之前， nóng mín 农民 de 的 rì zi 日子 jiù 就 guò dé 过得 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的， dé 得 fèi lì 费力 kǎo lǜ 考虑 hǎo duō 好多 hǎo duō 好多 rì cháng 日常 jué dìng 决定。
dàn 但 shì zài 是在 wú 无 qīn yuán 亲缘 wù zhǒng 物种， rú 如 dào zi 稻子 hé 和 dà mài 大麦 de 的 jī yīn zǔ 基因组 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因。 yīn cǐ 因此 tā 它 yǒu kě néng 有可能 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 de 的 xiǎn huā zhí wù 显花植物 zhōng 中。
yǐ 已 mǎn 满 14 suì 岁 bù mǎn 不满 16 suì 岁 de 的 rén 人， fàn 犯 shā rén 杀人、 zhòng shāng 重伤、 qiǎng jié 抢劫、 fàng huǒ 放火、 guàn qiè 惯窃 zuì 罪 huò zhě 或者 qí tā 其他 yán zhòng pò huài 严重破坏 shè huì 社会 zhì xù 秩序 zuì 罪， yīng dāng 应当 fù 负 xíng shì 刑事 zé rèn 责任；
yǐ zhī 已知 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 niǎo lèi 鸟类 — — shǐ zǔ niǎo 始祖鸟， shēng huó 生活 yú 于 bái è jì 白垩纪 zhī qián 之前 de 的 zhū luó jì 侏罗纪。
zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 zhù fáng 住房 hěn 很 pǔ tōng 普通 dàn 但 hěn 很 shū shì 舒适， wú lùn 无论 shì zài 是在 bā xī 巴西 hái shi 还是 zài 在 bì lǔ 秘鲁， tā men 她们 dōu 都 zhù zài 住在 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zū yòng 租用 de 的 fáng wū 房屋 huò 或 gōng yù 公寓 lǐ 里。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn qī 本期 de 的 tè bié bào dào 特别报道 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 地 nà yàng 那样， zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén shù 人数 bìng 并 bú shi 不是 wěi 尾 suí zhe 随着 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 ér 而 yī 一 nián qīng 年轻 huǎn 缓 de 地 zēng zhǎng 增长 2% 、 5% huò 或 10% 。
zhè 这 yī mù 一幕 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇 ràng 让 shī wáng 狮王 zài 在 dé guó 德国 de 的 rén qì 人气 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰。
dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来， wēi xíng 微型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 hái 还 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 gèng duō 更多 mù qián 目前 lái shuō 来说 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dì fāng 地方： fā diàn 发电 chuāng hu 窗户， qì chē tiān chuāng 汽车天窗， shèn zhì 甚至 zhē 遮 péng 篷。
yǐ 已 xì tǒng 系统 de 地 duì 对 guān yú 关于 gāi guó 该国 qí tā 其它 dì qū 地区 kě néng 可能 de 的 rén jiān 人间 bìng lì 病例 de 的 chuán wén 传闻 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 zhè běn 这本 shū 书 yào 要 chóng xīn 重新 xiū dìng 修订。
dàn shì 但是 zài cǐ zhī qián 在此之前， zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人 shí 时， tā 她 céng 曾 hū yù 呼吁 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guó jiā 国家 dú lì 独立， dàn 但 nà 那 bú shi 不是 kè lín dùn zhèng fǔ 克林顿政府 shí qī 时期 de 的 zhèng cè 政策。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 shū 书 xiě dào 写道（ tí lā 提拉 duǎn zàn 短暂 liàng xiàng 亮相）： “ tā 她 méi yǒu 没有 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 guò 过， yě 也 méi yǒu 没有 hū shǎn hū shǎn 忽闪忽闪 zì jǐ 自己 de 的 yǎn lián 眼帘。 ”
zhè 这 yī nián 一年， tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 zhù 著 shí 实 gǎo qǐ 搞起 le 了 bù shǎo 不少 wén huà huó dòng 文化活动， yáng liǔ qīng 杨柳青、 mā zǔ 妈祖 jiē 节、 kǎo shì 考试 zhǎn 展， dào xiàn zài 到现在 de 的 sì 祀 kǒng 孔 dà diǎn 大典。
wàng wǒ 忘我 zhǔ yì 主义 de 的 fǎn miàn 反面 shì 是 zì sī zì lì 自私自利。
yǐ jīng 已经 wú 无 xià 睱 yě 也 méi 没 xīn qíng 心情 qù 去 xiǎng 想 jīn nián 今年 de 的 dé shī 得失 huó 和 míng nián 明年 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 shì zài 是在 yán jiū 研究 dà 大 zhì liàng 质量 wù zhì 物质 huò 或 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 shí jiān duàn 时间段 shí 时， bǐ rú 比如， duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 hé 核 huò zhě 或者 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 hòu 后 de 的 zuì chū 最初 shí kè 时刻， èr zhě 二者 dōu 都 bù néng 不能 wán měi 完美 de 地 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔 zài shǒu 在手 de 的 qiáo kē ěr 乔科尔， shì 是 hóng jūn 红军 xīn shuài 新帅 huò qí sēn 霍奇森 zhuǎn huì 转会 de 的 dé yì 得意 miào bǐ 妙笔。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zuó tiān 昨天 de 的 zhuān lán 专栏 suǒ shuō 所说， gāi 该 liǎo duàn 了断 le 了。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 qiú zhù 求助 yú 于 yú jiā 瑜伽 lái 来 shū huǎn 舒缓 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 fán láo 烦劳。
yǐ jīng 已经 zǔ jiàn 组建 qǐ lai 起来 de 的 lián gě guó wéi hé bù duì 联合国维和部队 fù zé 负责 jiān shì 监视 lǐng kōng 领空， tóng shí 同时 duì 对 jìn lìng 禁令 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 zuò 作 shòu quán 授权， rú 如 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助 fēi xíng 飞行。
dàn 但 shì zài 是在 máng guǒ 芒果 shōu huò 收获 de 的 gāo fēng qī 高峰期， tā 它 zhēn zhèng 真正 yòng dào 用到 de 的 jiù 就 zhǐ shì 只是 xīn xiān 新鲜 de 的 guǒ ròu 果肉 hé 和 shǎo xǔ 少许 de 的 dòu kòu 豆蔻 le 了。
zhèng rú 正如 sī nuò 斯诺 suǒ jiàn 所见， yuán yīn shì 原因是 liǎng bian 两边 zhī shi fèn zǐ 知识分子（ tè bié shì 特别是 rén wén xué kē 人文学科 zhī shi fèn zǐ 知识分子） de 的 shā wén zhǔ yì 沙文主义， tā men 他们 réng rán 仍然 xù yì 蓄意 de 地 quē fá 缺乏 lìng yī 另一 xué kē 学科 de 的 yī bān zhī shí 一般知识。
zhōng chéng 忠诚 bù èr 不二， dǎng pài 党派 sè cǎi 色彩 yǔ 与 zhèng tǐ 政体 zhèng zhì 政治 de 的 tè xìng 特性 shì 是 , bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zhēn xīn chéng yì 真心诚意， dǒng shì huì 董事会 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 qīng xiàng 倾向 huì 会 shì dài xiāng chuán 世代相传， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下 yǔ 与 jī yīn 基因 yǒu guān 有关。
zhèng rú 正如 lín kē màn 林颗缦 miǎn 沔 lín 临 bǐ 比 jīn zhāo 今朝 jiā bèi 加倍 gē liè 割裂 de 的 měi guó 美国 shí 时， suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， “ wǒ men 我们 bú shì 不是 chóu dí 仇敌， ér shì 而是 bàn lǚ 伴侣， jǐn guǎn 尽管 jī qíng 激情 lìng 令 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 yán zhòng 严重， dàn 但 jué duì 绝对 bù xǔ 不许 tā 它 jiàng 将 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 de 的 jī qíng 激情 niǔ dài 纽带 sī liè 撕裂。 ”
dàn 但 shì zài 是在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 lǐ 里， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 yǒu yì 友谊 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子