ประโยคภาษาจีน- 忠诚不二党派色彩与政体政治的特性是不可分割的中文句子 (412230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng chéng 忠诚 bù èr 不二， dǎng pài 党派 sè cǎi 色彩 yǔ 与 zhèng tǐ 政体 zhèng zhì 政治 de 的 tè xìng 特性 shì 是 , bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
Fierce loyalty partisanship: it is inseparable from the character of regime politics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng chéng 忠诚， zhèng rú 正如 tā 她 lǐ jiě 理解 de 的 nà yàng 那样， bìng fēi 并非 shì 是 zì miàn 字面 shàng 上 hé 和 xué jiū qì 学究气 de 的 nà 那 lèi 类 shì qing 事情。
yōu shāng 忧伤 nǎi zhì 乃至 jué wàng 绝望 de 的 jīng jì 经济 yīn yún 阴云 jù lǒng 聚拢， qí 其 sù dù 速度 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
yōu chóu 忧愁 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chén jìng 沉静 xià qù 下去， guī yú 归于 hé píng 和平， yóu rú 犹如 yè wǎn 夜晚 guī yú 归于 jì jì 寂寂 de 的 shù lín 树林。
yǐ 已 jiǎo fù 缴付 zhī 之 fú wù 服务 fèi gài 费概 bù 不 fā hái 发还， yì 亦 bù néng 不能 diàn zhī 垫支 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 bā gè 八个 xià tiān 夏天， yǒu xī wàng 有希望 chéng wéi 成为 gē shǒu 歌手 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 qián wǎng 前往 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 guó jì 国际 gē tīng 歌厅 cān jiā 参加 huì yì 会议。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yǐ qián 以前 jǔ bàn 举办 de 的 rèn hé 任何 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 jù chēng 据称 shì 是 háng yè 行业 shǒu chuàng 首创， hái 还 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 zhì zào 制造 chū 出 gān jìng 干净 de 的 sù liào 塑料， bìng 并 yòng yú 用于 zhì zào 制造 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品。
zhèng rú 正如 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 wǒ 我 zài 在 niǔ yuē 纽约 suǒ 所 yán 言， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu zé rèn 有责任 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战， tōng guò 通过 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wǒ men 我们 zài 在 lǚ xíng 履行 cǐ xiàng 此项 zé rèn fāng 责任方 miàn xiàng 面向 qián 前 mài chū 迈出 le 了 yī 一 dà bù 大步。
yōu lǜ 忧虑 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhōng rì 终日 lù lù wú wéi 碌碌无为。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 她 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， mù shā lā fū 穆沙拉夫 bù kě néng 不可能 jiāng 将 xuǎn jǔ 选举 cāo kòng 操控 dào 到 qiè qǔ 窃取 quán bù 全部 yì xí 议席 de 的 chéng dù 程度。
zhè 这 yī 一 pái pái 排排 de 的 fáng wū 房屋 wài biǎo 外表 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
bā 巴 lí 丽 sī 斯 yǔ 与 Ā suǒ kǎ 阿索卡 cāng 舱 fáng lǐ 房里 shuì jiào 睡觉 yòng 用 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上 yǒu 有 gòng hé guó 共和国 de 的 chǐ lún 齿轮 xíng 形 huī jì 徽记。 kè lóng rén 克隆人 kuī jiǎ 盔甲 xià 下 de 的 jǐn shēn yī 紧身衣 shàng 上 yě 也 yǒu 有。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 xué 学 běn dì rén 本地人 duǒ 躲 zài 在 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fāng 地方， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 de shí hòu 的时候 hěn 很 gāo dì 高地 xīng fā 兴发 xiàn 现， zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 yí kuài 一块 sè bān 色斑。
zhèng rú 正如 bǐ lì 比利 · hǎo 好 lè dí 乐迪 de 的 lán diào 蓝调《 qí guài 奇怪 de 的 guǒ shí 果实》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 fǎn 反 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhī 之 gē 歌， suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā 他 yǐ 以 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì jiǎo 视角 qī dài 期待 bù jiǔ 不久 jiāng lái 将来 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
kuài lè 快乐 píng jiè 凭藉 wài zài 外在 de 的 jǐng kuàng 景况， xǐ lè 喜乐 zé 则 yuán zì 源自 yǔ 与 shén 神 de 的 xiāng jiāo 相交。
dàn 但 shì zài 是在 lín guó 邻国 fēn lán 芬兰， suī rán 虽然 zhǐ 只 zhù 住 zhe 着 5000 zuǒ yòu 左右 de 的 sà mǐ rén 萨米人， què 却 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 lā pǔ lán 拉普兰 shěng 省 tè sè 特色 shí pǐn 食品 de 的 cān guǎn 餐馆。
zhèng rú 正如 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bù jiǔ qián 不久前 suǒ shuō 所说， wài qǐ 外企 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎng shòu 享受 guó mín 国民 dài yù 待遇， wǒ men de 我们的 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 duì wài 对外 qǐ 企 yí shì tóng rén 一视同仁。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 cóng bù 从不 guò duō 过多 suǒ qiú 索求。
zhèng rú 正如 mǎ lì 玛丽 gēn 跟 tā 她 ér zi 儿子 chá ěr sī 查尔斯 shuō 说 de 的 yí yàng 一样， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 yì zhí 一直 pǔ sù 朴素 de 地 shēng huó 生活 yǎng jiā 养家， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了。
kuài lè 快乐 yòu dǎo 诱导 huà xué 化学 duō bā àn 多巴胺 bāo hán 包含 bāo hán 包含 lào ān suān 酪氨酸 hé 和 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸， liǎng 两 zhòng 种 kě yǐ 可以 yú 于 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shí pǐn 食品 rú yú 如鱼， ròu 肉， dòu lèi 豆类 děng 等 shí pǐn 食品 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 ān jī suān 氨基酸。
zhèng rú 正如 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， zhè 这 yī jì 一技 shù 术 néng gòu 能够 yǐ gāo 以高 jīng dù 精度 cāo zòng 操纵 xī 吸 guāng 光 wēi lì 微粒， jí shǐ 即使 shì 是 yuǎn jù lí 远距离 cāo zòng 操纵 yì kě 亦可。
kuài 快 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 shí 时， wàng jiàn 望见 nà 那 mén qián 门前 pái 排 lì 立 zhe 着 sì gè 四个 jǐng chá 警察， dōu 都 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， yuǎn yuǎn de 远远地 jiù 就 yāo he 吆喝 dào 道。
zhèng rú 正如 gěi 给 tiě 铁 hé 和 qí tā 其他 jīn shǔ 金属 jiā wēn 加温 yǐ 以 gǎi biàn 改变 qí 其 shǔ xìng 属性， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 tōng guò 通过 gěi 给 shí tou 石头 jiā wēn 加温， shǐ 使 zhī 之 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 zhì zuò 制作 chéng 成 shí piàn 石片。
kuài 快 dào 到 qiáo 桥 de 的 zhōng duàn 中段， kē 珂 sài tè 赛特 de 的 jiǎo 脚 má 麻 le 了， yào 要 xià lai 下来 zǒu 走。
zhèng rú 正如 lǎo 老 bù shí 布什 tōng guò 通过 duì 对 méng yǒu 盟友 cǎi qǔ 采取 qiān bēi 谦卑 de 的、 gōng shùn 恭顺 de 的 zī tài 姿态， chǔ lǐ 处理 jí shǒu 棘手 de 的 hòu 后 sū lián 苏联 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 xìn fèng 信奉 tuán duì 团队， kě wàng 渴望 dá chéng xié yì 达成协议。
zhè 这 yī shí qī 一时期 jūn shì 军事 fǎ 法 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng tài 形态： shì 誓， lǐ 礼， lǜ 律， bīng shū 兵书。
kuài diǎn 快点！ bié 别 zài 再 pó po mā mā 婆婆妈妈 le 了， zuò 做 le 了 jué dìng 决定 ba 吧！
kuài chē 快车 hū shǎn 忽闪 ér 而 guò 过。
zhèng rú 正如 dá biāo 达标 nǔ lì 努力 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 de 的 jiào huì 教诲， dāng 当 quē fá 缺乏 xiàng 向 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 wù pǐn 物品 de 的 xì tǒng 系统 shí 时， zhū rú 诸如 yào piàn 药片、 yì miáo 疫苗 hé 和 wén zhàng 蚊帐 děng 等 shāng pǐn 商品， hái yǒu 还有 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 de 的 zī jīn 资金， dōu 都 wú fǎ 无法 zòu xiào 奏效。

ประโยคภาษาจีน
zhōng chéng 忠诚， zhèng rú 正如 tā 她 lǐ jiě 理解 de 的 nà yàng 那样， bìng fēi 并非 shì 是 zì miàn 字面 shàng 上 hé 和 xué jiū qì 学究气 de 的 nà 那 lèi 类 shì qing 事情。
yōu shāng 忧伤 nǎi zhì 乃至 jué wàng 绝望 de 的 jīng jì 经济 yīn yún 阴云 jù lǒng 聚拢， qí 其 sù dù 速度 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
yōu chóu 忧愁 zài 在 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chén jìng 沉静 xià qù 下去， guī yú 归于 hé píng 和平， yóu rú 犹如 yè wǎn 夜晚 guī yú 归于 jì jì 寂寂 de 的 shù lín 树林。
yǐ 已 jiǎo fù 缴付 zhī 之 fú wù 服务 fèi gài 费概 bù 不 fā hái 发还， yì 亦 bù néng 不能 diàn zhī 垫支 qí tā 其它 fèi yòng 费用。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 bā gè 八个 xià tiān 夏天， yǒu xī wàng 有希望 chéng wéi 成为 gē shǒu 歌手 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 qián wǎng 前往 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 guó jì 国际 gē tīng 歌厅 cān jiā 参加 huì yì 会议。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 Ōu zhōu zú qiú 欧洲足球 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yǐ qián 以前 jǔ bàn 举办 de 的 rèn hé 任何 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 jù chēng 据称 shì 是 háng yè 行业 shǒu chuàng 首创， hái 还 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 zhì zào 制造 chū 出 gān jìng 干净 de 的 sù liào 塑料， bìng 并 yòng yú 用于 zhì zào 制造 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品。
zhèng rú 正如 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 wǒ 我 zài 在 niǔ yuē 纽约 suǒ 所 yán 言， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu zé rèn 有责任 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战， tōng guò 通过 gòng tóng nǔ lì 共同努力， wǒ men 我们 zài 在 lǚ xíng 履行 cǐ xiàng 此项 zé rèn fāng 责任方 miàn xiàng 面向 qián 前 mài chū 迈出 le 了 yī 一 dà bù 大步。
yōu lǜ 忧虑 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 wèn tí 问题 zài yú 在于， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhōng rì 终日 lù lù wú wéi 碌碌无为。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 tí yú 鳀鱼， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， lěng dòng 冷冻 zhě 者。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 她 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， mù shā lā fū 穆沙拉夫 bù kě néng 不可能 jiāng 将 xuǎn jǔ 选举 cāo kòng 操控 dào 到 qiè qǔ 窃取 quán bù 全部 yì xí 议席 de 的 chéng dù 程度。
zhè 这 yī 一 pái pái 排排 de 的 fáng wū 房屋 wài biǎo 外表 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
bā 巴 lí 丽 sī 斯 yǔ 与 Ā suǒ kǎ 阿索卡 cāng 舱 fáng lǐ 房里 shuì jiào 睡觉 yòng 用 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上 yǒu 有 gòng hé guó 共和国 de 的 chǐ lún 齿轮 xíng 形 huī jì 徽记。 kè lóng rén 克隆人 kuī jiǎ 盔甲 xià 下 de 的 jǐn shēn yī 紧身衣 shàng 上 yě 也 yǒu 有。
dàn 但 shì zài 是在 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ 我 xué 学 běn dì rén 本地人 duǒ 躲 zài 在 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fāng 地方， huí dào 回到 jiā lǐ 家里 de shí hòu 的时候 hěn 很 gāo dì 高地 xīng fā 兴发 xiàn 现， zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加 yí kuài 一块 sè bān 色斑。
zhèng rú 正如 bǐ lì 比利 · hǎo 好 lè dí 乐迪 de 的 lán diào 蓝调《 qí guài 奇怪 de 的 guǒ shí 果实》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 fǎn 反 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhī 之 gē 歌， suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā 他 yǐ 以 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 shì jiǎo 视角 qī dài 期待 bù jiǔ 不久 jiāng lái 将来 jiāng 将 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
kuài lè 快乐 píng jiè 凭藉 wài zài 外在 de 的 jǐng kuàng 景况， xǐ lè 喜乐 zé 则 yuán zì 源自 yǔ 与 shén 神 de 的 xiāng jiāo 相交。
dàn 但 shì zài 是在 lín guó 邻国 fēn lán 芬兰， suī rán 虽然 zhǐ 只 zhù 住 zhe 着 5000 zuǒ yòu 左右 de 的 sà mǐ rén 萨米人， què 却 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 lā pǔ lán 拉普兰 shěng 省 tè sè 特色 shí pǐn 食品 de 的 cān guǎn 餐馆。
zhèng rú 正如 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bù jiǔ qián 不久前 suǒ shuō 所说， wài qǐ 外企 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎng shòu 享受 guó mín 国民 dài yù 待遇， wǒ men de 我们的 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 duì wài 对外 qǐ 企 yí shì tóng rén 一视同仁。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 cóng bù 从不 guò duō 过多 suǒ qiú 索求。
zhèng rú 正如 mǎ lì 玛丽 gēn 跟 tā 她 ér zi 儿子 chá ěr sī 查尔斯 shuō 说 de 的 yí yàng 一样， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 yì zhí 一直 pǔ sù 朴素 de 地 shēng huó 生活 yǎng jiā 养家， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天， yí qiè 一切 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了。
kuài lè 快乐 yòu dǎo 诱导 huà xué 化学 duō bā àn 多巴胺 bāo hán 包含 bāo hán 包含 lào ān suān 酪氨酸 hé 和 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸， liǎng 两 zhòng 种 kě yǐ 可以 yú 于 fù hán 富含 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shí pǐn 食品 rú yú 如鱼， ròu 肉， dòu lèi 豆类 děng 等 shí pǐn 食品 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 ān jī suān 氨基酸。
zhèng rú 正如 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， zhè 这 yī jì 一技 shù 术 néng gòu 能够 yǐ gāo 以高 jīng dù 精度 cāo zòng 操纵 xī 吸 guāng 光 wēi lì 微粒， jí shǐ 即使 shì 是 yuǎn jù lí 远距离 cāo zòng 操纵 yì kě 亦可。
kuài 快 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 shí 时， wàng jiàn 望见 nà 那 mén qián 门前 pái 排 lì 立 zhe 着 sì gè 四个 jǐng chá 警察， dōu 都 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， yuǎn yuǎn de 远远地 jiù 就 yāo he 吆喝 dào 道。
zhèng rú 正如 gěi 给 tiě 铁 hé 和 qí tā 其他 jīn shǔ 金属 jiā wēn 加温 yǐ 以 gǎi biàn 改变 qí 其 shǔ xìng 属性， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 tōng guò 通过 gěi 给 shí tou 石头 jiā wēn 加温， shǐ 使 zhī 之 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 zhì zuò 制作 chéng 成 shí piàn 石片。
kuài 快 dào 到 qiáo 桥 de 的 zhōng duàn 中段， kē 珂 sài tè 赛特 de 的 jiǎo 脚 má 麻 le 了， yào 要 xià lai 下来 zǒu 走。
zhèng rú 正如 lǎo 老 bù shí 布什 tōng guò 通过 duì 对 méng yǒu 盟友 cǎi qǔ 采取 qiān bēi 谦卑 de 的、 gōng shùn 恭顺 de 的 zī tài 姿态， chǔ lǐ 处理 jí shǒu 棘手 de 的 hòu 后 sū lián 苏联 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 xìn fèng 信奉 tuán duì 团队， kě wàng 渴望 dá chéng xié yì 达成协议。
zhè 这 yī shí qī 一时期 jūn shì 军事 fǎ 法 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng tài 形态： shì 誓， lǐ 礼， lǜ 律， bīng shū 兵书。
kuài diǎn 快点！ bié 别 zài 再 pó po mā mā 婆婆妈妈 le 了， zuò 做 le 了 jué dìng 决定 ba 吧！
kuài chē 快车 hū shǎn 忽闪 ér 而 guò 过。
zhèng rú 正如 dá biāo 达标 nǔ lì 努力 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 de 的 jiào huì 教诲， dāng 当 quē fá 缺乏 xiàng 向 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 wù pǐn 物品 de 的 xì tǒng 系统 shí 时， zhū rú 诸如 yào piàn 药片、 yì miáo 疫苗 hé 和 wén zhàng 蚊帐 děng 等 shāng pǐn 商品， hái yǒu 还有 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 de 的 zī jīn 资金， dōu 都 wú fǎ 无法 zòu xiào 奏效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子