ประโยคภาษาจีน- 正如研究人员所展示的这一技术能够以高精度操纵吸光微粒即使是远距离操纵亦可中文句子 (412759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 yán jiū rén yuán 研究人员 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， zhè 这 yī jì 一技 shù 术 néng gòu 能够 yǐ gāo 以高 jīng dù 精度 cāo zòng 操纵 xī 吸 guāng 光 wēi lì 微粒， jí shǐ 即使 shì 是 yuǎn jù lí 远距离 cāo zòng 操纵 yì kě 亦可。
As the researchers demonstrated, the technique could enable the light-absorbing particles to be manipulated with a high degree of accuracy, even at large distances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 fú shān 福山 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的： “ jí quán 集权 guó jiā 国家 de 的 lì liang 力量 hé 和 shì xí 世袭 jí tuán 集团 de 的 lì liang 力量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 guān lián 关联。
zhèng rú 正如 lì xiàn 立宪 zhě 者 suǒ shuō 所说， kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 hé 和 cāo zòng 操纵 mín zhǔ 民主。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · bó jié 伯杰 qià dàng 恰当 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 shòu dào 受到 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 xiàn zhì 限制， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yī jù 依据 sǔn shī 损失 kàn dài 看待 zì rán 自然。
dàn shì 但是 jī céng 基层 xū lì 胥吏 zài 在 zhōu 州 xiàn 县 yá men 衙门 zhōng 中 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 fǎ lǜ 法律 huó dòng 活动 jī hū 几乎 shè jí 涉及 jī céng 基层 zhèng fǔ 政府 cóng shì 从事 de 的 fǎ lǜ 法律 huó dòng 活动 de 的 gè gè 各个 huán jié 环节， nèi róng 内容 bāo luó wàn xiàng 包罗万象， zhí zé 职责 zhòng dà 重大。
kuài lè 快乐， shì 是 rén 人 zhī 之 suǒ qiú 所求， dàn 但 tài 太 lè zé 乐则 lè jí shēng bēi 乐极生悲。
kuài 快 dào 到 bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候， tā 他 yī 一 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 xiàng wài 向外 huī shǒu 挥手， kǒu zhōng 口中 sì hū 似乎 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 míng bai 明白 le 了， yǐ sè liè 以色列 jì 既 bú huì 不会 lí qù 离去 yě 也 bú huì 不会 tóu xiáng 投降。
zhè 这 yī xīn 一新 pèi 配 fāng jiāng 方将 gèng hǎo 更好 de 地 dǐ yù 抵御 jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 bìng 病， tuī jìn 推进 zài 在 2015 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
zhèng rú 正如 miǎn diàn 缅甸 jù mǎng 巨蟒， zhè zhǒng 这种 fēi zhōu 非洲 shé 蛇 yě 也 shǔ yú 属于 mǎng 蠎 lèi 类。
dàn shì 但是 duō yú 多余 de 的 ěr gòu 耳垢 huì 会 bǎn jié 板结 chéng kuài 成块， dǔ sè 堵塞 ěr dào 耳道， gān rǎo 干扰 shēng bō 声波， jiǎn ruò 减弱 tīng lì 听力。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yào 要 yōng yǒu 拥有 shèng diàn shān 圣殿山 de 的 zhǔ quán 主权， qí zhōng 其中 hán kuò 涵括 yóu tài rén 犹太人 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 shèng dì 圣地， bù kě fēn gē 不可分割 gòng xiǎng 共享， shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 xiàn zài 现在 de 的 xī qiáng 西墙（ kū qiáng 哭墙）。
zhè 这 yì fāng miàn 一方面 fǎn yìng 反映 le 了， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 hè 和 qí tā 其他 yāng háng 央行 xiàn zài 现在 tí gōng 提供 de 的 jiù yuán 救援 bù tòng xún cháng 不同寻常。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 de 的 zhèng kè 政客 pēng jī 抨击 yín háng jiā 银行家 yí yàng 一样， yín háng jiā 银行家 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 huí jī 回击。
kuài huo 快活 gǔ 谷 shòu yī 兽医 zhōng xīn 中心， xiāng gǎng 香港 pǎo mǎ 跑马 de yuán 地源 yuǎn 远 jiē 街 15 hào 号 dì xià 地下。
zhè 这 yī shí qī 一时期 chū xiàn 出现 le 了 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 “ bǎi huā qí fàng 百花齐放 ” 、 “ bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 ” de 的 xué shù 学术 jú miàn 局面， bìng 并 gòu chéng 构成 le 了 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 jīng huá 精华 huó 和 jī chǔ 基础。
zhèng rú 正如 shā lì 莎丽 duì 对 wǒ 我 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的， tā 她 shì 是 yí gè 一个 míng xīng 明星。
kuài 快 kàn 看！ bǐ bó 比伯 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǔ diàn 酒店 zāo 遭 fěn sī 粉丝 yè xí 夜袭！
kuài yào 快要 dào dá 到达 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 běi bù 北部 de 的 gāo yuán 高原 dì dài 地带 shí 时， tā 它 yòu 又 kāi shǐ 开始 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动。
zhèng rú 正如 shī rén 诗人 kǎ ěr 卡尔 . shā bǎo 沙堡 1961 nián 年 suǒ 所 yún 云： “ nà 那 shá 啥， hǎo lái wù 好莱坞 hái 还 néng bǐ 能比 hā fó 哈佛 hái 还 yào jǐn 要紧？
zhèng rú 正如 zhè 这 qī 期 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 de 的 tè bié bào dào 特别报道 chǎn shì 阐释 de 的 nà yàng 那样， běn shì jì 本世纪 de 的 tóu 头 shí nián 十年， zhōng guó jīng jì 中国经济 yǐ 以 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 sù dù 速度 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， xiàn zài 现在 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 diān fēng 巅峰 shí qī 时期。
zhè 这 yī 一 zuì gāo 最高 shuì lǜ 税率 shì yóu 是由 qián 前 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 tuī xíng 推行 de 的， mù qián 目前 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 qīng chu 清楚 gāi 该 shuì lǜ 税率 néng 能 wèi zhèng 为政 fǔ 府 chóu 筹 dào 到 duō shao qián 多少钱。
zhèng rú 正如 yù qī 预期 de 的 nà yàng 那样， cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用 bāo kuò 包括 zhù shè 注射 bù wèi 部位 chū xiàn 出现 hóng zhǒng 红肿 huò 或 yǒu 有 tòng gǎn 痛感， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 tōng cháng 通常 zài 在 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 hòu 后 hěn 很 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 jí 即 zì xíng 自行 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是 tā 她 réng rán 仍然 jué de 觉得 dān dú 单独 zǒu jìn 走进 wài dì 外地 de 的 jiǔ bā 酒吧 fēi cháng 非常 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī tú 希图 zhōng guó 中国 gèng 更 shēn rù 深入 cān yù 参与 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 zhàn lüè yào dì 战略要地 de 的 gǎng kǒu 港口 de 的 shì wù 事务（ ér 而 qià 恰 zài 在 cǐ shí 此时， zhōng guó 中国 què 却 duì cǐ 对此 chóu chú 踌躇 zài sān 再三）， zhè 这 yì diǎn 一点 bú huì 不会 ràng 让 rèn hé rén 任何人 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 shì 是 dài 带 diǎn 点 lì zhī wèi 荔枝味 de 的， bì xū 必须 shāo 稍 dài 带 tián wèi 甜味。
kuài sù 快速 yuè dú 阅读 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shū 书 lái 来 shuō shì 说是 kě yǐ 可以 de 的， dàn shì 但是 jīng dú 精读 yě 也 shì 是 hěn 很 guò yǐn 过瘾 de 的。
zhè 这 yī mèng 一梦 xiǎng 想 sì hū 似乎 shì 是 gěi 给 tuì xiū 退休 de 的 lǎo tóu 老头 hé 和 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 máo tóu 毛头 xiǎo huǒ 小伙 yù liú 预留 de 的， dàn 但 yǒu xiē 有些 zhí yè 职业 zhōng qī 中期 de 的 huán qiú 环球 lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 xī wàng 希望 néng 能 zhèng míng 证明 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 pāo kāi 抛开 dān diào 单调 de 的 shēng huó 生活 qù 去 lǚ xíng 旅行。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yào 要 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 zài 在 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā men 他们 zài 在 lí 离 shǒu dū 首都 bù yuǎn 不远 de 的 yí gè 一个 jūn shì 军事 zhòng zhèn 重镇 lǐ dōu 里都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 kàn lai 看来 hái 还 bú dà 不大 róng yì 容易。
zhè 这 yí cì 一次 tā 他 gěi 给 le 了 guó huì 国会 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎng pài 党派、 chǔ yú 处于 zhōng jiān 中间 de 的 bā xī 巴西 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 dǎng 党 5 gè 个 bù zhǎng 部长 xí wèi 席位 de 的 féi quē 肥缺。 zhè 这 5 gè 个 xí wèi 席位 kòng zhì 控制 zhe 着 44% de 的 lián bāng 联邦 tóu zī 投资 yù suàn 预算。
hū bì liè 忽必烈 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， gèng duō 更多 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 mào xiǎn 冒险 yán zhe 沿着 sī chóu zhī lù 丝绸之路 lái dào 来到 zhōng guó 中国。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 fú shān 福山 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的： “ jí quán 集权 guó jiā 国家 de 的 lì liang 力量 hé 和 shì xí 世袭 jí tuán 集团 de 的 lì liang 力量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 guān lián 关联。
zhèng rú 正如 lì xiàn 立宪 zhě 者 suǒ shuō 所说， kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 hé 和 cāo zòng 操纵 mín zhǔ 民主。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · bó jié 伯杰 qià dàng 恰当 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 de 的 fāng shì 方式 shòu dào 受到 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 de 的 xiàn zhì 限制， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yī jù 依据 sǔn shī 损失 kàn dài 看待 zì rán 自然。
dàn shì 但是 jī céng 基层 xū lì 胥吏 zài 在 zhōu 州 xiàn 县 yá men 衙门 zhōng 中 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 fǎ lǜ 法律 huó dòng 活动 jī hū 几乎 shè jí 涉及 jī céng 基层 zhèng fǔ 政府 cóng shì 从事 de 的 fǎ lǜ 法律 huó dòng 活动 de 的 gè gè 各个 huán jié 环节， nèi róng 内容 bāo luó wàn xiàng 包罗万象， zhí zé 职责 zhòng dà 重大。
kuài lè 快乐， shì 是 rén 人 zhī 之 suǒ qiú 所求， dàn 但 tài 太 lè zé 乐则 lè jí shēng bēi 乐极生悲。
kuài 快 dào 到 bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候， tā 他 yī 一 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 xiàng wài 向外 huī shǒu 挥手， kǒu zhōng 口中 sì hū 似乎 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 míng bai 明白 le 了， yǐ sè liè 以色列 jì 既 bú huì 不会 lí qù 离去 yě 也 bú huì 不会 tóu xiáng 投降。
zhè 这 yī xīn 一新 pèi 配 fāng jiāng 方将 gèng hǎo 更好 de 地 dǐ yù 抵御 jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 bìng 病， tuī jìn 推进 zài 在 2015 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
zhèng rú 正如 miǎn diàn 缅甸 jù mǎng 巨蟒， zhè zhǒng 这种 fēi zhōu 非洲 shé 蛇 yě 也 shǔ yú 属于 mǎng 蠎 lèi 类。
dàn shì 但是 duō yú 多余 de 的 ěr gòu 耳垢 huì 会 bǎn jié 板结 chéng kuài 成块， dǔ sè 堵塞 ěr dào 耳道， gān rǎo 干扰 shēng bō 声波， jiǎn ruò 减弱 tīng lì 听力。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yào 要 yōng yǒu 拥有 shèng diàn shān 圣殿山 de 的 zhǔ quán 主权， qí zhōng 其中 hán kuò 涵括 yóu tài rén 犹太人 zuì 最 shén shèng 神圣 de 的 shèng dì 圣地， bù kě fēn gē 不可分割 gòng xiǎng 共享， shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 xiàn zài 现在 de 的 xī qiáng 西墙（ kū qiáng 哭墙）。
zhè 这 yì fāng miàn 一方面 fǎn yìng 反映 le 了， Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 hè 和 qí tā 其他 yāng háng 央行 xiàn zài 现在 tí gōng 提供 de 的 jiù yuán 救援 bù tòng xún cháng 不同寻常。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 de 的 zhèng kè 政客 pēng jī 抨击 yín háng jiā 银行家 yí yàng 一样， yín háng jiā 银行家 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 huí jī 回击。
kuài huo 快活 gǔ 谷 shòu yī 兽医 zhōng xīn 中心， xiāng gǎng 香港 pǎo mǎ 跑马 de yuán 地源 yuǎn 远 jiē 街 15 hào 号 dì xià 地下。
zhè 这 yī shí qī 一时期 chū xiàn 出现 le 了 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 “ bǎi huā qí fàng 百花齐放 ” 、 “ bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 ” de 的 xué shù 学术 jú miàn 局面， bìng 并 gòu chéng 构成 le 了 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 jīng huá 精华 huó 和 jī chǔ 基础。
zhèng rú 正如 shā lì 莎丽 duì 对 wǒ 我 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的， tā 她 shì 是 yí gè 一个 míng xīng 明星。
kuài 快 kàn 看！ bǐ bó 比伯 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǔ diàn 酒店 zāo 遭 fěn sī 粉丝 yè xí 夜袭！
kuài yào 快要 dào dá 到达 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 běi bù 北部 de 的 gāo yuán 高原 dì dài 地带 shí 时， tā 它 yòu 又 kāi shǐ 开始 chǔn chǔn yù dòng 蠢蠢欲动。
zhèng rú 正如 shī rén 诗人 kǎ ěr 卡尔 . shā bǎo 沙堡 1961 nián 年 suǒ 所 yún 云： “ nà 那 shá 啥， hǎo lái wù 好莱坞 hái 还 néng bǐ 能比 hā fó 哈佛 hái 还 yào jǐn 要紧？
zhèng rú 正如 zhè 这 qī 期 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 de 的 tè bié bào dào 特别报道 chǎn shì 阐释 de 的 nà yàng 那样， běn shì jì 本世纪 de 的 tóu 头 shí nián 十年， zhōng guó jīng jì 中国经济 yǐ 以 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 sù dù 速度 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， xiàn zài 现在 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 diān fēng 巅峰 shí qī 时期。
zhè 这 yī 一 zuì gāo 最高 shuì lǜ 税率 shì yóu 是由 qián 前 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 tuī xíng 推行 de 的， mù qián 目前 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 qīng chu 清楚 gāi 该 shuì lǜ 税率 néng 能 wèi zhèng 为政 fǔ 府 chóu 筹 dào 到 duō shao qián 多少钱。
zhèng rú 正如 yù qī 预期 de 的 nà yàng 那样， cháng jiàn 常见 de 的 fù zuò yòng 副作用 bāo kuò 包括 zhù shè 注射 bù wèi 部位 chū xiàn 出现 hóng zhǒng 红肿 huò 或 yǒu 有 tòng gǎn 痛感， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 tōng cháng 通常 zài 在 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 hòu 后 hěn 很 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 jí 即 zì xíng 自行 xiāo shī 消失。
dàn shì 但是 tā 她 réng rán 仍然 jué de 觉得 dān dú 单独 zǒu jìn 走进 wài dì 外地 de 的 jiǔ bā 酒吧 fēi cháng 非常 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī tú 希图 zhōng guó 中国 gèng 更 shēn rù 深入 cān yù 参与 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 zhàn lüè yào dì 战略要地 de 的 gǎng kǒu 港口 de 的 shì wù 事务（ ér 而 qià 恰 zài 在 cǐ shí 此时， zhōng guó 中国 què 却 duì cǐ 对此 chóu chú 踌躇 zài sān 再三）， zhè 这 yì diǎn 一点 bú huì 不会 ràng 让 rèn hé rén 任何人 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 shì 是 dài 带 diǎn 点 lì zhī wèi 荔枝味 de 的， bì xū 必须 shāo 稍 dài 带 tián wèi 甜味。
kuài sù 快速 yuè dú 阅读 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 shū 书 lái 来 shuō shì 说是 kě yǐ 可以 de 的， dàn shì 但是 jīng dú 精读 yě 也 shì 是 hěn 很 guò yǐn 过瘾 de 的。
zhè 这 yī mèng 一梦 xiǎng 想 sì hū 似乎 shì 是 gěi 给 tuì xiū 退休 de 的 lǎo tóu 老头 hé 和 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 máo tóu 毛头 xiǎo huǒ 小伙 yù liú 预留 de 的， dàn 但 yǒu xiē 有些 zhí yè 职业 zhōng qī 中期 de 的 huán qiú 环球 lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 xī wàng 希望 néng 能 zhèng míng 证明 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 pāo kāi 抛开 dān diào 单调 de 的 shēng huó 生活 qù 去 lǚ xíng 旅行。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yào 要 jiě shì 解释 qīng chu 清楚 zài 在 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā men 他们 zài 在 lí 离 shǒu dū 首都 bù yuǎn 不远 de 的 yí gè 一个 jūn shì 军事 zhòng zhèn 重镇 lǐ dōu 里都 gàn 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 kàn lai 看来 hái 还 bú dà 不大 róng yì 容易。
zhè 这 yí cì 一次 tā 他 gěi 给 le 了 guó huì 国会 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎng pài 党派、 chǔ yú 处于 zhōng jiān 中间 de 的 bā xī 巴西 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 dǎng 党 5 gè 个 bù zhǎng 部长 xí wèi 席位 de 的 féi quē 肥缺。 zhè 这 5 gè 个 xí wèi 席位 kòng zhì 控制 zhe 着 44% de 的 lián bāng 联邦 tóu zī 投资 yù suàn 预算。
hū bì liè 忽必烈 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间， gèng duō 更多 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 mào xiǎn 冒险 yán zhe 沿着 sī chóu zhī lù 丝绸之路 lái dào 来到 zhōng guó 中国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子