ประโยคภาษาจีน- 这一新配方将更好地抵御急性腹泻病推进在年之前将儿童死亡率减少三分之二的千年发展目标中文句子 (412840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī xīn 一新 pèi 配 fāng jiāng 方将 gèng hǎo 更好 de 地 dǐ yù 抵御 jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 bìng 病， tuī jìn 推进 zài 在 2015 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 ér tóng 儿童 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标。
The new formula will better combat acute diarrhoeal disease and advance the Millennium Development Goal of reducing child mortality by two-thirds before 2015.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì fāng 一方 zhǐ chū 指出， xìn xī jì shù 信息技术 duì 对 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动， cóng 从 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 dào 到 yī lǎng 伊朗， dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 èr 二 xiàng shù 项树 tōng xìn 通信 bù 步 zhòng dì 中的 guī zé xìng 规则性， ér qiě 而且 lì yòng 利用 le 了 èr 二 xiàng shù 项树 tuò pū jié gòu 拓扑结构 de 的 guī zé xìng 规则性。
zhèng rú 正如 wéi jī 维基 bǎi 百 kē suǒ 科所 zài 载， tí gāo 提高 yì shí 意识 shì 是 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 tè dìng 特定 huó dòng 活动、 xuān chuán cè 宣传册 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 hé lǐ xìng 合理性 de 的 cháng yòng 常用 duǎn yǔ 短语。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 suǒ shuō 所说 de 的 “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 sì yuè 四月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 cái 才 jì qǐ 记起 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 364 tiān 天 zhōng 中 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 de 的 yú chǔn 愚蠢 ” 。
dàn shì 但是 wài zǔ mǔ 外祖母 yě 也 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌， tā zì jǐ 她自己 shàng 尚 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 duì 对 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 hé 和 bàn ge 半个 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lǎo chéng 老城 de 的 tǒng zhì quán 统治权；
bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织、 guó jì hóng shí zì huì 国际红十字会、 mǎ ér 马而 tā 他 qí shì tuán 骑士团 yǐ jí 以及 fàn dì gāng 梵谛冈。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 bìng fēi 并非 lìng yì zhǒng 另一种 yào pǐn 药品， ér shì 而是 wù lǐ xué 物理学 de 的 yí gè 一个 zhuàng jǔ 壮举： lěng 冷 děng lí zǐ tǐ 等离子体。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 yì xué 义学 de 的 yùn zhuǎn 运转 dōu 都 shì 是 yī kào 依靠 mín jiān 民间 yùn zuò 运作 de 的。
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 suǒ shuō 所说 de 的， yī 一 fú 幅 tú 图 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
kuài huo 快活 gǔ 谷 shòu yī 兽医 zhōng xīn 中心， xiāng gǎng 香港 pǎo mǎ 跑马 de yuán 地源 yuǎn 远 jiē 街 15 hào 号 dì xià 地下。
dàn shì 但是 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 chéng yuán guó 成员国 shù nián 数年 jūn fèi 军费 tóu zī 投资 bù zú 不足 de 的 dài jià 代价 hěn kuài 很快 jiù 就 biàn de 变得 míng lǎng 明朗， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tóu xiàng 投向 měi guó 美国 xún qiú 寻求 jūn huǒ 军火 bāng zhù 帮助 hé 和 qí tā 其他 jī běn 基本 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 dà huǒ 大火 hái shi 还是 jī bài 击败 le 了 tā men 他们 - shāo jiāo 烧焦 de 的 shī tǐ 尸体 zài 在 fáng lǐ 房里 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方 fā xiàn 发现。
bā lí 巴厘 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 zài 在 Petitenget hǎi tān 海滩 jǔ xíng 举行 jìng shēn 净身 yí shì 仪式。
dàn shì 但是 tiān zhǔ 天主 xuǎn zé 选择 zài 在 zhè 这 zhōng 中 qíng jǐng 情景 zhōng 中 xiǎn shì 显示 tā 祂 de 的 ài 爱。
kuài chē 快车 zài 在 jī lóng 基隆 yǒu 有 tíng 停 ma 吗？
zhèng rú 正如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说， rén men 人们 lè yì 乐意 yǔ 与 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
zhèng rú 正如 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 xiàn zhuàng 现状， shì 是 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 mù biāo 目标 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味， měi tiān 每天 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 le wú shēng qù 了无生趣。
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 hán liàng 含量 suī rán 虽然 bù jù 不具 fǎ lǜ yuē shù lì 法律约束力， dàn 但 kě 可 shǐ 使 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jù jué 拒绝 jìn kǒu 进口 sān jù qíng àn 三聚氰胺 hán liàng 含量 guò gāo 过高 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhèng rú 正如 Ā nuò dé 阿诺德 bèi nèi tè 贝内特 zài 在《 zěn me 怎么 tí shēng 提升 wén huà 文化 pǐn wèi 品味》 zhōng 中 suǒ 所 yán 言： “ wén xué 文学 de 的 zhì zào zhě 制造者 shì 是 nà xiē 那些 kàn dào 看到 hé 和 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shì jiè 世界 qí jì 奇迹 de 的 qù wèi xìng 趣味性 de 的 rén 人。
zhè 这 yī 一 tiáo 条 hè 和 dì 第 sān tiáo 三条 hé zuò 合作 shì 是 guān jiàn 关键 shēng chǎn lì 生产力 xiāng guān 相关， dàn shì 但是 zhè 这 bǐ 比 nà 那 gèng 更 jìn 进 le 了 yí bù 一步： bú yào 不要 zuò 做 yí gè 一个 bì guān 闭关 de 的 bǎo hù zhǔ yì zhě 保护主义者， duì wài kāi fàng 对外开放。
zhèng ān 正安 rù 入 chán táng 禅堂 cān chán 参禅 de shí hòu 的时候， zǒng 总 dài 带 zhe 着 tā 他 mǔ qīn 母亲。
dàn shì 但是 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 shàng 上 de 的 “ liú yán 流言 fěi 蜚 nǚ 女 ” ne 呢 ? 。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 cóng 从 jì fēng 季风 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 dào 到 zhòng 种 mài 麦， píng jūn 平均 yòng 用 tuō lā jī 拖拉机 huò 或 chù lì 畜力 lí gēng 犁耕 fān 翻 8 cì 次 tǔ rǎng 土壤。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huàn 患 zhòng zhèng 重症 fèi yán 肺炎 de 的 ér tóng 儿童 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 tōng guò 通过 kǒu fú 口服 kàng shēng sù 抗生素 ér 而 quán yù 痊愈。
kuài cān diàn 快餐店 hái 还 tí gōng 提供 huá fū bǐng 华夫饼 hé 和 shēng pí 生啤， bìng qiě 并且 jì huà 计划 jiāng 将 rè gǒu 热狗 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包 zhuǎn huà 转化 chéng 成 hán guó 韩国 cài míng 菜名， yǐn rù 引入 cài dān 菜单。
zhèng cháng 正常 de 的 xì tǒng 系统 shěn jì 审计 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tí liàn 提炼 ān zhuāng 安装 xīn 新 jī qì 机器 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 cè lüè 策略， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 guān bì 关闭 guān yú 关于 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 fǎn kuì 反馈 xún huán 循环。
bā jī yē fū 巴基耶夫 chū xiàn 出现 zài 在 Ào shí 奥什 huì 会 jiā jù 加剧 nán běi 南北 fēn liè 分裂 zhī 之 huàn 患， bào lì 暴力 jú miàn 局面 kǒng 恐 jiāng 将 yán xù 延续。
zhèng 正 kāng 康 zhǎo jiè kǒu 找借口 hé 和 xī 希 lěi 蕾 děng 等 rén 人 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐， yán tán 言谈 jiān 间 zhèng 正 kāng jǐn xiǎn 康尽显 Ā 阿 sǎo 嫂 běn sè 本色， dà tán 大谈 zì jǐ 自己 de 的 mǎi 买 cài xīn 菜心 dé 得， hái 还 bèi 被 tóng xué men 同学们 fā xiàn 发现 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 dà bāo 大包 wèi shēng mián 卫生棉， xī 希 lěi 蕾 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸 sǐ 死 le 了。
hū rán 忽然 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 guì zi shǒu 刽子手， bǎ fēng 把风 è shā 扼杀 zài 在 nà 那 mèng 梦 de 的 wài miàn 外面！

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì fāng 一方 zhǐ chū 指出， xìn xī jì shù 信息技术 duì 对 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动， cóng 从 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 dào 到 yī lǎng 伊朗， dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 èr 二 xiàng shù 项树 tōng xìn 通信 bù 步 zhòng dì 中的 guī zé xìng 规则性， ér qiě 而且 lì yòng 利用 le 了 èr 二 xiàng shù 项树 tuò pū jié gòu 拓扑结构 de 的 guī zé xìng 规则性。
zhèng rú 正如 wéi jī 维基 bǎi 百 kē suǒ 科所 zài 载， tí gāo 提高 yì shí 意识 shì 是 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 yòng lái 用来 zhèng míng 证明 tè dìng 特定 huó dòng 活动、 xuān chuán cè 宣传册 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 hé lǐ xìng 合理性 de 的 cháng yòng 常用 duǎn yǔ 短语。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 suǒ shuō 所说 de 的 “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 sì yuè 四月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 cái 才 jì qǐ 记起 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 364 tiān 天 zhōng 中 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 de 的 yú chǔn 愚蠢 ” 。
dàn shì 但是 wài zǔ mǔ 外祖母 yě 也 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌， tā zì jǐ 她自己 shàng 尚 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 duì 对 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 hé 和 bàn ge 半个 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lǎo chéng 老城 de 的 tǒng zhì quán 统治权；
bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织、 guó jì hóng shí zì huì 国际红十字会、 mǎ ér 马而 tā 他 qí shì tuán 骑士团 yǐ jí 以及 fàn dì gāng 梵谛冈。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 bìng fēi 并非 lìng yì zhǒng 另一种 yào pǐn 药品， ér shì 而是 wù lǐ xué 物理学 de 的 yí gè 一个 zhuàng jǔ 壮举： lěng 冷 děng lí zǐ tǐ 等离子体。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 yì xué 义学 de 的 yùn zhuǎn 运转 dōu 都 shì 是 yī kào 依靠 mín jiān 民间 yùn zuò 运作 de 的。
zhèng rú 正如 lǎo huà 老话 suǒ shuō 所说 de 的， yī 一 fú 幅 tú 图 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语。
kuài huo 快活 gǔ 谷 shòu yī 兽医 zhōng xīn 中心， xiāng gǎng 香港 pǎo mǎ 跑马 de yuán 地源 yuǎn 远 jiē 街 15 hào 号 dì xià 地下。
dàn shì 但是 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 chéng yuán guó 成员国 shù nián 数年 jūn fèi 军费 tóu zī 投资 bù zú 不足 de 的 dài jià 代价 hěn kuài 很快 jiù 就 biàn de 变得 míng lǎng 明朗， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tóu xiàng 投向 měi guó 美国 xún qiú 寻求 jūn huǒ 军火 bāng zhù 帮助 hé 和 qí tā 其他 jī běn 基本 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 dà huǒ 大火 hái shi 还是 jī bài 击败 le 了 tā men 他们 - shāo jiāo 烧焦 de 的 shī tǐ 尸体 zài 在 fáng lǐ 房里 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方 fā xiàn 发现。
bā lí 巴厘 de 的 yìn dù jiào tú 印度教徒 zài 在 Petitenget hǎi tān 海滩 jǔ xíng 举行 jìng shēn 净身 yí shì 仪式。
dàn shì 但是 tiān zhǔ 天主 xuǎn zé 选择 zài 在 zhè 这 zhōng 中 qíng jǐng 情景 zhōng 中 xiǎn shì 显示 tā 祂 de 的 ài 爱。
kuài chē 快车 zài 在 jī lóng 基隆 yǒu 有 tíng 停 ma 吗？
zhèng rú 正如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说， rén men 人们 lè yì 乐意 yǔ 与 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
zhèng rú 正如 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 xiàn zhuàng 现状， shì 是 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 mù biāo 目标 shǐ 使 rén shēng 人生 biàn de 变得 kū zào wú wèi 枯燥无味， měi tiān 每天 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情 yě 也 le wú shēng qù 了无生趣。
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 hán liàng 含量 suī rán 虽然 bù jù 不具 fǎ lǜ yuē shù lì 法律约束力， dàn 但 kě 可 shǐ 使 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jù jué 拒绝 jìn kǒu 进口 sān jù qíng àn 三聚氰胺 hán liàng 含量 guò gāo 过高 de 的 chǎn pǐn 产品。
zhèng rú 正如 Ā nuò dé 阿诺德 bèi nèi tè 贝内特 zài 在《 zěn me 怎么 tí shēng 提升 wén huà 文化 pǐn wèi 品味》 zhōng 中 suǒ 所 yán 言： “ wén xué 文学 de 的 zhì zào zhě 制造者 shì 是 nà xiē 那些 kàn dào 看到 hé 和 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shì jiè 世界 qí jì 奇迹 de 的 qù wèi xìng 趣味性 de 的 rén 人。
zhè 这 yī 一 tiáo 条 hè 和 dì 第 sān tiáo 三条 hé zuò 合作 shì 是 guān jiàn 关键 shēng chǎn lì 生产力 xiāng guān 相关， dàn shì 但是 zhè 这 bǐ 比 nà 那 gèng 更 jìn 进 le 了 yí bù 一步： bú yào 不要 zuò 做 yí gè 一个 bì guān 闭关 de 的 bǎo hù zhǔ yì zhě 保护主义者， duì wài kāi fàng 对外开放。
zhèng ān 正安 rù 入 chán táng 禅堂 cān chán 参禅 de shí hòu 的时候， zǒng 总 dài 带 zhe 着 tā 他 mǔ qīn 母亲。
dàn shì 但是 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 shàng 上 de 的 “ liú yán 流言 fěi 蜚 nǚ 女 ” ne 呢 ? 。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 cóng 从 jì fēng 季风 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 dào 到 zhòng 种 mài 麦， píng jūn 平均 yòng 用 tuō lā jī 拖拉机 huò 或 chù lì 畜力 lí gēng 犁耕 fān 翻 8 cì 次 tǔ rǎng 土壤。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huàn 患 zhòng zhèng 重症 fèi yán 肺炎 de 的 ér tóng 儿童 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 tōng guò 通过 kǒu fú 口服 kàng shēng sù 抗生素 ér 而 quán yù 痊愈。
kuài cān diàn 快餐店 hái 还 tí gōng 提供 huá fū bǐng 华夫饼 hé 和 shēng pí 生啤， bìng qiě 并且 jì huà 计划 jiāng 将 rè gǒu 热狗 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包 zhuǎn huà 转化 chéng 成 hán guó 韩国 cài míng 菜名， yǐn rù 引入 cài dān 菜单。
zhèng cháng 正常 de 的 xì tǒng 系统 shěn jì 审计 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tí liàn 提炼 ān zhuāng 安装 xīn 新 jī qì 机器 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 cè lüè 策略， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu zhù yú 有助于 guān bì 关闭 guān yú 关于 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 fǎn kuì 反馈 xún huán 循环。
bā jī yē fū 巴基耶夫 chū xiàn 出现 zài 在 Ào shí 奥什 huì 会 jiā jù 加剧 nán běi 南北 fēn liè 分裂 zhī 之 huàn 患， bào lì 暴力 jú miàn 局面 kǒng 恐 jiāng 将 yán xù 延续。
zhèng 正 kāng 康 zhǎo jiè kǒu 找借口 hé 和 xī 希 lěi 蕾 děng 等 rén 人 yì qǐ 一起 yòng cān 用餐， yán tán 言谈 jiān 间 zhèng 正 kāng jǐn xiǎn 康尽显 Ā 阿 sǎo 嫂 běn sè 本色， dà tán 大谈 zì jǐ 自己 de 的 mǎi 买 cài xīn 菜心 dé 得， hái 还 bèi 被 tóng xué men 同学们 fā xiàn 发现 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 dà bāo 大包 wèi shēng mián 卫生棉， xī 希 lěi 蕾 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸 sǐ 死 le 了。
hū rán 忽然 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 guì zi shǒu 刽子手， bǎ fēng 把风 è shā 扼杀 zài 在 nà 那 mèng 梦 de 的 wài miàn 外面！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子