ประโยคภาษาจีน- 正如福山所观察到的集权国家的力量和世袭集团的力量之间存在着相反的关联中文句子 (412763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 fú shān 福山 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的： “ jí quán 集权 guó jiā 国家 de 的 lì liang 力量 hé 和 shì xí 世袭 jí tuán 集团 de 的 lì liang 力量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 xiāng fǎn 相反 de 的 guān lián 关联。
As Mr Fukuyama observes: “There is an inverse correlation between the strength of the centralised state and the strength of patrimonial groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 mù sī lín 穆斯林 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yì qún 一群 fǎ lán kè 法兰克 yě mán rén 野蛮人 chuǎng jìn 闯进 lái 来， wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 xí jī 袭击 tā men 他们。
zhèng rú 正如 mǐ sāi sī 米塞斯 suǒ shuō 所说， " gōng gòng kāi zhī 公共开支 jí 及 bù píng héng 不平衡 yù suàn 预算， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zī běn 资本 xiāo hào 消耗 de 的 tóng yì yǔ 同义语。 "
dàn shì 但是 péi yǎng 培养 zuò 做 pú rén 仆人 de 的 xià děng 下等 “ huì 慧 yīn 骃 ” kě bu 可不 shòu 受 zhè zhǒng 这种 yán gé 严格 de 的 xiàn zhì 限制， tā men 它们 měi 每 duì 对 fū fù 夫妇 kě yǐ 可以 shēng 生 sān 三 duì 对 zǐ nǚ 子女， zhè xiē 这些 zǐ nǚ 子女 rì hòu 日后 yě 也 dào 到 guì zú 贵族 rén jiā 人家 chōng dāng 充当 pú rén 仆人。
dàn shì 但是 mù dì 墓地 gōng sī 公司 què 却 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺。 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 yì qián bù zhí 一钱不值。
kuài 快 kè 克 kě kǎ yīn 可卡因， sú míng 俗名 jiào 叫 “ kuài 快 kè 克 ” ， èr shí shì jì 二十世纪 bā shí nián dài 八十年代 zǎo qī 早期 zhì zào 制造 bìng 并 dé dào 得到 pǔ jí 普及。
bā lēi 巴勒 duì 对 bā lán 巴兰 shuō 说： “ wǒ 我 bú shi 不是 jí jí 急急 de 地 dǎ fa 打发 rén 人 dào 到 nǐ 你 nà li 那里 qù 去 zhào 召 nǐ 你 ma 吗？
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nèi zhèng bù 内政部 fā yán rén 发言人 āi hā bǔ 埃哈卜 · gǔ sài yīn 古赛因 zuó rì 昨日 biǎo shì 表示， nǚ xìng 女性 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 qiào èr láng tuǐ 翘二郎腿 hé 和 xī yān 吸烟 shì 是 fēi cháng 非常 bù yǎ 不雅 de 的。
zhè 这 yì fāng 一方 zhǐ chū 指出， xìn xī jì shù 信息技术 duì 对 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动， cóng 从 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 dào 到 yī lǎng 伊朗， dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 suǒ shuō 所说， shuāng fāng 双方 de 的 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gòng tóng 共同 yīn sù 因素， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jī jí 积极 xiǎng fǎ 想法。
dàn shì 但是 duō shù 多数 jiā chù 家畜 yòng 用 jiǎo zhǎng 脚掌 tán tiào 弹跳 - - - - xiǎng xiang 想想： māo 猫、 gǒu 狗 - - - - qí tā 其他 dòng wù 动物 shì 是 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 xiǎo pǎo 小跑， bǐ rú 比如 mǎ 马， lù 鹿。
kuài 快 dào 到 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分， tā 他 bì xū 必须 zhì zuò 制作 wán chéng 完成 yī 一 duàn 段 hán yǔ 韩语 jié mù 节目， yòng yú 用于 zài 在 xià wǔ 下午 de 的 jié mù 节目 zhōng 中 xiàng 向 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guó nèi 国内 bō sòng 播送。
zhè 这 yī 一 zǎo qī 早期 “ yóu tài 犹太 jī dū jiào 基督教 ” shè tuán 社团 yóu 由 gōng zhèng 公正 de 的 yǎ gè 雅各 lǐng dǎo 领导， zài 在 xīn yuē 新约 zhōng 中 tā 他 yǐ 以 yē sū 耶稣 de 的 dì di 弟弟 chū xiàn 出现， bìng 并 dé dào 得到 zhù míng 著名 de 的 mén tú 门徒 rú 如 bǐ dé 彼得 hé 和 yuē hàn 约翰 de 的 zhī chí 支持。
zhèng rú 正如 lǎo 老 bù shí 布什 tōng guò 通过 duì 对 méng yǒu 盟友 cǎi qǔ 采取 qiān bēi 谦卑 de 的、 gōng shùn 恭顺 de 的 zī tài 姿态， chǔ lǐ 处理 jí shǒu 棘手 de 的 hòu 后 sū lián 苏联 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 xìn fèng 信奉 tuán duì 团队， kě wàng 渴望 dá chéng xié yì 达成协议。
kuài diǎn 快点 cháng shì 尝试 xià 下 “ fàng zòng 放纵 ” zài 在 zhè 这 yǒu 有 dài 带 zuì 罪 de 的 miǎn fèi 免费 xiǎo chī 小吃 lǐ 里 ba 吧！
zhè 这 yī shí qī 一时期 yú lè xìng 娱乐性 gèng 更 qiáng 强 de 的 shì 是 zuò 坐、 lì 立 bù 部 jì 伎 hé 和 gē wǔ 歌舞 dà qǔ 大曲。
zhèng rú 正如 zhù míng 著名 de 的 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ 孔子 suǒ shuō 所说 de 的， jiào yù 教育 shì 是 bù fēn 不分 jiē céng 阶层 de 的。
dàn shì 但是 dà yīng 大英 gé lán 格兰 tīng 听 le 了 wǒ men 我们 zài 在 cǐ dì 此地 suǒ shuō 所说 de huà 的话 yí dìng 一定 huì 会 nǎo nù 恼怒。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 de shí hòu 的时候， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
zhèng rú 正如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说， “ 少壮不努力，老大徒伤悲。 ”
zhèng rú 正如 nà ge 那个 shí dài 时代 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的， rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 zì qī qī rén 自欺欺人， jiù 就 wú fǎ 无法 míng xī 明晰 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 de 的 fǔ huài 腐坏， zuì zhōng 最终 jiāng 将 dǎo zhì 导致 bēng kuì 崩溃 wǎ jiě 瓦解。
zhè 这 yī 一 wàng yuǎn jìng 望远镜 jù yǒu 具有 nèi bù 内部 lěng què 冷却 xì tǒng 系统， mù dì 目的 shì 是 bǎo hù 保护 jìng piàn 镜片 bù 不 shòu 受 wēn dù 温度 biàn huà 变化 chǎn shēng 产生 de 的 xíng biàn 形变 yǐng xiǎng 影响。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 le 了 jí 极 rè 热 tiān qì 天气 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水； É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè làng 热浪 kǎo 烤 jiāo 焦， sēn sēn 森森 yǐ jīng 已经 huà wèi huī jìn 化为灰烬。
dàn shì 但是 tā 她 sì hū 似乎 bì 痹 má 麻 le 了。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nù chì 怒斥 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控， bìng 并 jǐng gào 警告 chēng 称， rú guǒ 如果 měi guó 美国 jì xù 继续 jiù 就 tǎ lì bān 塔利班 děng 等 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 wèn tí 问题 gōng kāi 公开 pēng jī 抨击 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， měi guó 美国 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 shī qù 失去 yí gè 一个 méng yǒu 盟友。
zhèng duì 正对 yòu shì 又是 duì lián 对联 zhǔ yào 主要 de 的 duì zhàng 对仗 fāng shì 方式 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì lián 对联 bù 不 yǔn xǔ 允许 hé zhǎng 合掌。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 xià hé 下颌 xiàn ne 线呢？
kuài 快 xǐng xǐng 醒醒！ ” nián qīng rén 年轻人 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhe 着， tóng shí 同时 yòng lì 用力 qiāo 敲 zhe 着 shū shu 叔叔 de 的 fáng mén 房门， zhí dào 直到 bǎ shǒu 把手 dōu 都 qiāo 敲 téng 疼 le 了。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìn lái 近来 jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 wēi jī 危机， bāo kuò 包括 shēn dé mín xīn 深得民心 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 bù tuō 布托 bèi 被 cì shā 刺杀。 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 zhōng hé 中和 xuǎn 选 hòu 后 qī jiān 期间， réng 仍 bāo hán 包含 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
dàn shì 但是 tā 她 piàn 骗 guò 过 le 了 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵， gěi 给 le 了 tā 他 yì zhāng 一张 kòng 空 de 的 cún chǔ kǎ 存储卡， jiāng 将 cún yǒu 存有 zhào piàn 照片 de 的 cún chǔ kǎ 存储卡 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来。
hū rán 忽然 zhī jiān 之间， yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风 chuī 吹 guò 过， yè 夜 xīng 星 shǒu shàng 手上 de 的 huǒ miáo 火苗 hū rán 忽然 biàn àn 变暗。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 mù sī lín 穆斯林 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yì qún 一群 fǎ lán kè 法兰克 yě mán rén 野蛮人 chuǎng jìn 闯进 lái 来， wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 xí jī 袭击 tā men 他们。
zhèng rú 正如 mǐ sāi sī 米塞斯 suǒ shuō 所说， " gōng gòng kāi zhī 公共开支 jí 及 bù píng héng 不平衡 yù suàn 预算， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zī běn 资本 xiāo hào 消耗 de 的 tóng yì yǔ 同义语。 "
dàn shì 但是 péi yǎng 培养 zuò 做 pú rén 仆人 de 的 xià děng 下等 “ huì 慧 yīn 骃 ” kě bu 可不 shòu 受 zhè zhǒng 这种 yán gé 严格 de 的 xiàn zhì 限制， tā men 它们 měi 每 duì 对 fū fù 夫妇 kě yǐ 可以 shēng 生 sān 三 duì 对 zǐ nǚ 子女， zhè xiē 这些 zǐ nǚ 子女 rì hòu 日后 yě 也 dào 到 guì zú 贵族 rén jiā 人家 chōng dāng 充当 pú rén 仆人。
dàn shì 但是 mù dì 墓地 gōng sī 公司 què 却 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺。 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 yì qián bù zhí 一钱不值。
kuài 快 kè 克 kě kǎ yīn 可卡因， sú míng 俗名 jiào 叫 “ kuài 快 kè 克 ” ， èr shí shì jì 二十世纪 bā shí nián dài 八十年代 zǎo qī 早期 zhì zào 制造 bìng 并 dé dào 得到 pǔ jí 普及。
bā lēi 巴勒 duì 对 bā lán 巴兰 shuō 说： “ wǒ 我 bú shi 不是 jí jí 急急 de 地 dǎ fa 打发 rén 人 dào 到 nǐ 你 nà li 那里 qù 去 zhào 召 nǐ 你 ma 吗？
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nèi zhèng bù 内政部 fā yán rén 发言人 āi hā bǔ 埃哈卜 · gǔ sài yīn 古赛因 zuó rì 昨日 biǎo shì 表示， nǚ xìng 女性 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 qiào èr láng tuǐ 翘二郎腿 hé 和 xī yān 吸烟 shì 是 fēi cháng 非常 bù yǎ 不雅 de 的。
zhè 这 yì fāng 一方 zhǐ chū 指出， xìn xī jì shù 信息技术 duì 对 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动， cóng 从 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 dào 到 yī lǎng 伊朗， dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 suǒ shuō 所说， shuāng fāng 双方 de 的 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gòng tóng 共同 yīn sù 因素， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jī jí 积极 xiǎng fǎ 想法。
dàn shì 但是 duō shù 多数 jiā chù 家畜 yòng 用 jiǎo zhǎng 脚掌 tán tiào 弹跳 - - - - xiǎng xiang 想想： māo 猫、 gǒu 狗 - - - - qí tā 其他 dòng wù 动物 shì 是 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 xiǎo pǎo 小跑， bǐ rú 比如 mǎ 马， lù 鹿。
kuài 快 dào 到 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分， tā 他 bì xū 必须 zhì zuò 制作 wán chéng 完成 yī 一 duàn 段 hán yǔ 韩语 jié mù 节目， yòng yú 用于 zài 在 xià wǔ 下午 de 的 jié mù 节目 zhōng 中 xiàng 向 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guó nèi 国内 bō sòng 播送。
zhè 这 yī 一 zǎo qī 早期 “ yóu tài 犹太 jī dū jiào 基督教 ” shè tuán 社团 yóu 由 gōng zhèng 公正 de 的 yǎ gè 雅各 lǐng dǎo 领导， zài 在 xīn yuē 新约 zhōng 中 tā 他 yǐ 以 yē sū 耶稣 de 的 dì di 弟弟 chū xiàn 出现， bìng 并 dé dào 得到 zhù míng 著名 de 的 mén tú 门徒 rú 如 bǐ dé 彼得 hé 和 yuē hàn 约翰 de 的 zhī chí 支持。
zhèng rú 正如 lǎo 老 bù shí 布什 tōng guò 通过 duì 对 méng yǒu 盟友 cǎi qǔ 采取 qiān bēi 谦卑 de 的、 gōng shùn 恭顺 de 的 zī tài 姿态， chǔ lǐ 处理 jí shǒu 棘手 de 的 hòu 后 sū lián 苏联 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 xìn fèng 信奉 tuán duì 团队， kě wàng 渴望 dá chéng xié yì 达成协议。
kuài diǎn 快点 cháng shì 尝试 xià 下 “ fàng zòng 放纵 ” zài 在 zhè 这 yǒu 有 dài 带 zuì 罪 de 的 miǎn fèi 免费 xiǎo chī 小吃 lǐ 里 ba 吧！
zhè 这 yī shí qī 一时期 yú lè xìng 娱乐性 gèng 更 qiáng 强 de 的 shì 是 zuò 坐、 lì 立 bù 部 jì 伎 hé 和 gē wǔ 歌舞 dà qǔ 大曲。
zhèng rú 正如 zhù míng 著名 de 的 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ 孔子 suǒ shuō 所说 de 的， jiào yù 教育 shì 是 bù fēn 不分 jiē céng 阶层 de 的。
dàn shì 但是 dà yīng 大英 gé lán 格兰 tīng 听 le 了 wǒ men 我们 zài 在 cǐ dì 此地 suǒ shuō 所说 de huà 的话 yí dìng 一定 huì 会 nǎo nù 恼怒。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 de shí hòu 的时候， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
zhèng rú 正如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说， “ 少壮不努力，老大徒伤悲。 ”
zhèng rú 正如 nà ge 那个 shí dài 时代 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的， rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 zì qī qī rén 自欺欺人， jiù 就 wú fǎ 无法 míng xī 明晰 shè huì 社会 hé 和 jīng jì 经济 de 的 fǔ huài 腐坏， zuì zhōng 最终 jiāng 将 dǎo zhì 导致 bēng kuì 崩溃 wǎ jiě 瓦解。
zhè 这 yī 一 wàng yuǎn jìng 望远镜 jù yǒu 具有 nèi bù 内部 lěng què 冷却 xì tǒng 系统， mù dì 目的 shì 是 bǎo hù 保护 jìng piàn 镜片 bù 不 shòu 受 wēn dù 温度 biàn huà 变化 chǎn shēng 产生 de 的 xíng biàn 形变 yǐng xiǎng 影响。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 le 了 jí 极 rè 热 tiān qì 天气 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水； É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè làng 热浪 kǎo 烤 jiāo 焦， sēn sēn 森森 yǐ jīng 已经 huà wèi huī jìn 化为灰烬。
dàn shì 但是 tā 她 sì hū 似乎 bì 痹 má 麻 le 了。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nù chì 怒斥 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控， bìng 并 jǐng gào 警告 chēng 称， rú guǒ 如果 měi guó 美国 jì xù 继续 jiù 就 tǎ lì bān 塔利班 děng 等 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 wèn tí 问题 gōng kāi 公开 pēng jī 抨击 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， měi guó 美国 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 shī qù 失去 yí gè 一个 méng yǒu 盟友。
zhèng duì 正对 yòu shì 又是 duì lián 对联 zhǔ yào 主要 de 的 duì zhàng 对仗 fāng shì 方式 zhī yī 之一， dàn shì 但是 duì lián 对联 bù 不 yǔn xǔ 允许 hé zhǎng 合掌。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 xià hé 下颌 xiàn ne 线呢？
kuài 快 xǐng xǐng 醒醒！ ” nián qīng rén 年轻人 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhe 着， tóng shí 同时 yòng lì 用力 qiāo 敲 zhe 着 shū shu 叔叔 de 的 fáng mén 房门， zhí dào 直到 bǎ shǒu 把手 dōu 都 qiāo 敲 téng 疼 le 了。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìn lái 近来 jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 wēi jī 危机， bāo kuò 包括 shēn dé mín xīn 深得民心 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 lǐng xiù 领袖 bù tuō 布托 bèi 被 cì shā 刺杀。 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 zhōng hé 中和 xuǎn 选 hòu 后 qī jiān 期间， réng 仍 bāo hán 包含 qián zài 潜在 de 的 wēi xiǎn 危险。
dàn shì 但是 tā 她 piàn 骗 guò 过 le 了 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵， gěi 给 le 了 tā 他 yì zhāng 一张 kòng 空 de 的 cún chǔ kǎ 存储卡， jiāng 将 cún yǒu 存有 zhào piàn 照片 de 的 cún chǔ kǎ 存储卡 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来。
hū rán 忽然 zhī jiān 之间， yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风 chuī 吹 guò 过， yè 夜 xīng 星 shǒu shàng 手上 de 的 huǒ miáo 火苗 hū rán 忽然 biàn àn 变暗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子