ประโยคภาษาจีน- 正如祖马总统近来所说南非实现民主年后南非人民不能继续把所有不幸都归咎于种族隔离中文句子 (412762) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 zǔ mǎ 祖马 zǒng tǒng 总统 jìn lái 近来 suǒ shuō 所说， nán fēi 南非 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 16 nián hòu 年后， nán fēi 南非 rén mín 人民 bù néng 不能 jì xù 继续 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 bú xìng 不幸 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 zhǒng zú gé lí 种族隔离。
As Mr Zuma recently said, South Africans cannot continue to blame apartheid for all their woes, 16 years after they achieved democracy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 kē xué jiā 科学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的： běn shì jì 本世纪 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xìng zhì 性质 jiāng 将 chāo chū 超出 rén lèi 人类 de 的 jīng yàn 经验。
zhèng rú 正如 xiāng gēn 箱根 de 的 xiāng qiàn xì gōng 镶嵌细工 yí yàng 一样， yīng táo 樱桃 shù pí 树皮 shāng pǐn 商品 bāo kuò 包括 shù pí 树皮 zhuāng shì 装饰 dān bǎn 单板， kě yǐ 可以 tiē 贴 zài 在 bù tóng 不同 shù 树 bǎn 板 de 的 dǐ bù 底部。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 fán wén rù jié 繁文缛节 zǔ ài 阻碍 le 了 fā zhǎn 发展： yí gè 一个 jí zhuāng xiāng 集装箱 cóng 从 kěn ní yà 肯尼亚 méng bā sà 蒙巴萨 dào 到 lú wàng dá 卢旺达 shǒu dū 首都 jī jiā lì 基加利 dé 得 huā fèi 花费 24 gè 个 gōng zuò rì 工作日。
kuài rén kuài yǔ 快人快语 de 的 sòng wǔ sǎo 宋五嫂 jiàn 见 le 了 tài shàng huáng 太上皇 háo bù 毫不 wèi jù 畏惧， duì 对 tài shàng huáng 太上皇 shuō 说： “ xiǎo 小 nú 奴 běn 本 shì 是 dōng jīng 东京 rén shì 人氏， shì 是 suí zhe 随着 yù jià 御驾 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的。
kuài 快 dào 到 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， mǎi mài 买卖 yòu 又 jǐng qì 景气 qǐ lai 起来。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 shuō 说， chú fēi 除非 yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 kuò jiàn 扩建 dìng jū diǎn 定居点， fǒu zé 否则 huī fù 恢复 gēn 跟 yǐ sè liè 以色列 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判 jiù shì 就是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 qí guài 奇怪 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 jiù shì 就是： xiàng 像《 yuè yù 越狱》 zhè zhǒng 这种 de 的 zhī míng 知名 diàn shì jié mù 电视节目， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jí shí 及时 zài 在 zhōng guó 中国 diàn shì tái 电视台 bō fàng 播放， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 jù jí 聚集 le 了 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 fěn sī 粉丝。
zhèng rú 正如 měi guó rén 美国人 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 yào 要 jié yuē 节约 zhī chū 支出， tā men 他们 wā jué 挖掘 chū 出 qí tā rén 其他人 céng jīng 曾经 yōng 拥 yǒu de 有的 lián jià 廉价 fú zhuāng 服装、 fǔ liào 辅料、 wán jù 玩具 hé 和 jiā jù 家俱。
dàn shì 但是 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 máo 锚 shì 是 liàn jiē 链接 mù biāo 目标， ér 而 bú shì 不是 yuán 源。
kuài 快 dào 到 qiáo 桥 de 的 zhōng duàn 中段， kē 珂 sài tè 赛特 de 的 jiǎo 脚 má 麻 le 了， yào 要 xià lai 下来 zǒu 走。
zhè 这 yí dàn 一旦 chù fā 触发 jiù 就 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 yí cì 一次 jīng jì 经济 jí jù 急剧 fàng huǎn 放缓。
zhèng rú 正如 lǎo rén 老人 suǒ 所 yán 言， lái zhōu 莱州 jiǎn zhǐ 剪纸， yǐ 以 zào xíng 造型 yōu měi 优美、 zhǐ zhāng 纸张 kǎo jiū 考究 ér 而 zhù chēng 著称。
kuài diǎn 快点 ba 吧， zhào 照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度 wǒ men 我们 yào 要 wù 误 fēi jī 飞机 le 了。
zhè 这 yī shí qī 一时期 jī dū jiào 基督教 “ sān zì 三自 yùn dòng 运动 ” kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开， jiào àn 教案 shí yǒu fā shēng 时有发生。
zhèng rú 正如 xiāo wàn cháng 萧万长 duì 对 hú 胡 xiān sheng 先生 suǒ shuō 所说 de 的， shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 “ miàn duì 面对 xiàn shí 现实， zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， gē zhì 搁置 yì jiàn 异见， móu qiú 谋求 shuāng yíng 双赢 ” 。
dàn shì 但是 dà zhì 大致 shàng 上， gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 zhēng liú qì 蒸馏器 de 的 nài mǐ 奈米 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 shì zài 是在 tā 它 de 的 wèi chéng nián 未成年 zhōng 中。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 shí 时， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
zhèng rú 正如 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 zhǐ chū 指出， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 1% de 的 rén 人 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 18% ， ér 而 lán lǐng 蓝领 nán gōng 男工 de 的 shōu rù 收入 zé 则 xià jiàng 下降 le 了 12% 。
zhèng rú 正如 luó ji 逻辑 shì 是 hé lǐ xìng 合理性 sī wéi 思维 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一， qíng xù 情绪 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 yī 一 fú wù guī fàn 服务规范 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 fù zá 复杂， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 huí 回 diào shì 调式 de 的 jiāo hù 交互 duì 对 jiāo fù 交付 zhě 者 hé 和 dìng gòu zhě 订购者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nóng cūn 农村 de 的 quán lì 权利、 shēng mìng 生命 hé 和 sǐ wáng 死亡 zhuǎn xiàng 转向 le 了 tǔ dì 土地， tè bié shì 特别是 kòng zhì 控制 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权 hé 和 kòng zhì quán 控制权 de 的 xīn 新 fēng jiàn zhǔ 封建主 yì hé 义和 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为。
dàn shì 但是 tā 她 huì 会 kàn chū 看出 tā 他 de 的 kǔ jìng 苦境 ér 而 shēn shēn 深深 wèi 为 tā 他 xīn tòng 心痛 ma 吗？
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng rán 当然 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 de 的 fèi 废 de 地 jiàn lì 建立 tǒng zhì 统治。
zhè 这 yī 一 biāo diǎn 标点 é wù 讹误 bú shi 不是 yìn shuā 印刷 suǒ zhì 所致， ér 而 yīng 应 shì 是 yǔ yì 语义 de 的 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 tā 她 yòng 用 shǒu xiě 手写 xìn jiàn 信件 huó 和 qí zhōng 其中 yí gè 一个 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 她 zuì shēn 最深 de 的 xiǎng fǎ 想法 huó 和 kǒng jù 恐惧， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 zài 在 tā 他 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 liáo tiān 聊天 yí yàng 一样。
kuài 快 yóu 邮 sòng lái 送来 le 了 bāo guǒ 包裹， mǎ dīng 马丁 gē duàn 割断 bāo guǒ 包裹 shéng 绳， chū bǎn shè 出版社 zèng sòng de 赠送的 nà 那 bàn dá 半打 yàng shū 样书 biàn 便 sǎn 散 luò dào 落到 zhuō shàng 桌上。 tā 他 bù jīn 不禁 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 chén zhòng 沉重 de 的 bēi āi 悲哀。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， dōng bù 东部 chéng shì 城市 lā hé ěr 拉合尔 fā shēng 发生 bào zhà lì 爆炸力 hěn 很 qiáng 强 de 的 zì shā 自杀 qì chē 汽车 bào zhà 爆炸， dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 13 rén 人 sǐ wáng 死亡、 70 rén 人 shòu shāng 受伤。
dàn shì 但是 tā 她 nà ge 那个 zì cháo 自嘲 de 的 xiào huà 笑话 zì 自 dì yī cì 第一次 tí qǐ 提起 dào 到 dì sān cì 第三次 de 的 chóng fù 重复， měi cì 每次 dōu 都 zhú zì 逐字 fù shù 复述， háo wú 毫无 yì wài 意外 zhī 之 xǐ 喜。
hū 忽 yǒu 有 yī 一 huā yíng 花迎 bái lù 白露， dìng 定 yīng lái bàn 应来伴 mù fú róng 木芙蓉。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 kē xué jiā 科学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的： běn shì jì 本世纪 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xìng zhì 性质 jiāng 将 chāo chū 超出 rén lèi 人类 de 的 jīng yàn 经验。
zhèng rú 正如 xiāng gēn 箱根 de 的 xiāng qiàn xì gōng 镶嵌细工 yí yàng 一样， yīng táo 樱桃 shù pí 树皮 shāng pǐn 商品 bāo kuò 包括 shù pí 树皮 zhuāng shì 装饰 dān bǎn 单板， kě yǐ 可以 tiē 贴 zài 在 bù tóng 不同 shù 树 bǎn 板 de 的 dǐ bù 底部。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 fán wén rù jié 繁文缛节 zǔ ài 阻碍 le 了 fā zhǎn 发展： yí gè 一个 jí zhuāng xiāng 集装箱 cóng 从 kěn ní yà 肯尼亚 méng bā sà 蒙巴萨 dào 到 lú wàng dá 卢旺达 shǒu dū 首都 jī jiā lì 基加利 dé 得 huā fèi 花费 24 gè 个 gōng zuò rì 工作日。
kuài rén kuài yǔ 快人快语 de 的 sòng wǔ sǎo 宋五嫂 jiàn 见 le 了 tài shàng huáng 太上皇 háo bù 毫不 wèi jù 畏惧， duì 对 tài shàng huáng 太上皇 shuō 说： “ xiǎo 小 nú 奴 běn 本 shì 是 dōng jīng 东京 rén shì 人氏， shì 是 suí zhe 随着 yù jià 御驾 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的。
kuài 快 dào 到 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候， mǎi mài 买卖 yòu 又 jǐng qì 景气 qǐ lai 起来。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 shuō 说， chú fēi 除非 yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 kuò jiàn 扩建 dìng jū diǎn 定居点， fǒu zé 否则 huī fù 恢复 gēn 跟 yǐ sè liè 以色列 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判 jiù shì 就是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 qí guài 奇怪 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 jiù shì 就是： xiàng 像《 yuè yù 越狱》 zhè zhǒng 这种 de 的 zhī míng 知名 diàn shì jié mù 电视节目， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jí shí 及时 zài 在 zhōng guó 中国 diàn shì tái 电视台 bō fàng 播放， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 jù jí 聚集 le 了 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 fěn sī 粉丝。
zhèng rú 正如 měi guó rén 美国人 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 yào 要 jié yuē 节约 zhī chū 支出， tā men 他们 wā jué 挖掘 chū 出 qí tā rén 其他人 céng jīng 曾经 yōng 拥 yǒu de 有的 lián jià 廉价 fú zhuāng 服装、 fǔ liào 辅料、 wán jù 玩具 hé 和 jiā jù 家俱。
dàn shì 但是 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 máo 锚 shì 是 liàn jiē 链接 mù biāo 目标， ér 而 bú shì 不是 yuán 源。
kuài 快 dào 到 qiáo 桥 de 的 zhōng duàn 中段， kē 珂 sài tè 赛特 de 的 jiǎo 脚 má 麻 le 了， yào 要 xià lai 下来 zǒu 走。
zhè 这 yí dàn 一旦 chù fā 触发 jiù 就 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 yí cì 一次 jīng jì 经济 jí jù 急剧 fàng huǎn 放缓。
zhèng rú 正如 lǎo rén 老人 suǒ 所 yán 言， lái zhōu 莱州 jiǎn zhǐ 剪纸， yǐ 以 zào xíng 造型 yōu měi 优美、 zhǐ zhāng 纸张 kǎo jiū 考究 ér 而 zhù chēng 著称。
kuài diǎn 快点 ba 吧， zhào 照 zhè yàng 这样 de 的 sù dù 速度 wǒ men 我们 yào 要 wù 误 fēi jī 飞机 le 了。
zhè 这 yī shí qī 一时期 jī dū jiào 基督教 “ sān zì 三自 yùn dòng 运动 ” kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开， jiào àn 教案 shí yǒu fā shēng 时有发生。
zhèng rú 正如 xiāo wàn cháng 萧万长 duì 对 hú 胡 xiān sheng 先生 suǒ shuō 所说 de 的， shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 “ miàn duì 面对 xiàn shí 现实， zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， gē zhì 搁置 yì jiàn 异见， móu qiú 谋求 shuāng yíng 双赢 ” 。
dàn shì 但是 dà zhì 大致 shàng 上， gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 zhēng liú qì 蒸馏器 de 的 nài mǐ 奈米 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 shì zài 是在 tā 它 de 的 wèi chéng nián 未成年 zhōng 中。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 shí 时， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
zhèng rú 正如 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 zhǐ chū 指出， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 1% de 的 rén 人 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 18% ， ér 而 lán lǐng 蓝领 nán gōng 男工 de 的 shōu rù 收入 zé 则 xià jiàng 下降 le 了 12% 。
zhèng rú 正如 luó ji 逻辑 shì 是 hé lǐ xìng 合理性 sī wéi 思维 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一， qíng xù 情绪 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 yī 一 fú wù guī fàn 服务规范 shāo wēi 稍微 yǒu xiē 有些 fù zá 复杂， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 huí 回 diào shì 调式 de 的 jiāo hù 交互 duì 对 jiāo fù 交付 zhě 者 hé 和 dìng gòu zhě 订购者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nóng cūn 农村 de 的 quán lì 权利、 shēng mìng 生命 hé 和 sǐ wáng 死亡 zhuǎn xiàng 转向 le 了 tǔ dì 土地， tè bié shì 特别是 kòng zhì 控制 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权 hé 和 kòng zhì quán 控制权 de 的 xīn 新 fēng jiàn zhǔ 封建主 yì hé 义和 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为。
dàn shì 但是 tā 她 huì 会 kàn chū 看出 tā 他 de 的 kǔ jìng 苦境 ér 而 shēn shēn 深深 wèi 为 tā 他 xīn tòng 心痛 ma 吗？
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng rán 当然 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 de 的 fèi 废 de 地 jiàn lì 建立 tǒng zhì 统治。
zhè 这 yī 一 biāo diǎn 标点 é wù 讹误 bú shi 不是 yìn shuā 印刷 suǒ zhì 所致， ér 而 yīng 应 shì 是 yǔ yì 语义 de 的 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 tā 她 yòng 用 shǒu xiě 手写 xìn jiàn 信件 huó 和 qí zhōng 其中 yí gè 一个 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 le 了 tā 她 zuì shēn 最深 de 的 xiǎng fǎ 想法 huó 和 kǒng jù 恐惧， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 zài 在 tā 他 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 liáo tiān 聊天 yí yàng 一样。
kuài 快 yóu 邮 sòng lái 送来 le 了 bāo guǒ 包裹， mǎ dīng 马丁 gē duàn 割断 bāo guǒ 包裹 shéng 绳， chū bǎn shè 出版社 zèng sòng de 赠送的 nà 那 bàn dá 半打 yàng shū 样书 biàn 便 sǎn 散 luò dào 落到 zhuō shàng 桌上。 tā 他 bù jīn 不禁 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 chén zhòng 沉重 de 的 bēi āi 悲哀。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， dōng bù 东部 chéng shì 城市 lā hé ěr 拉合尔 fā shēng 发生 bào zhà lì 爆炸力 hěn 很 qiáng 强 de 的 zì shā 自杀 qì chē 汽车 bào zhà 爆炸， dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 13 rén 人 sǐ wáng 死亡、 70 rén 人 shòu shāng 受伤。
dàn shì 但是 tā 她 nà ge 那个 zì cháo 自嘲 de 的 xiào huà 笑话 zì 自 dì yī cì 第一次 tí qǐ 提起 dào 到 dì sān cì 第三次 de 的 chóng fù 重复， měi cì 每次 dōu 都 zhú zì 逐字 fù shù 复述， háo wú 毫无 yì wài 意外 zhī 之 xǐ 喜。
hū 忽 yǒu 有 yī 一 huā yíng 花迎 bái lù 白露， dìng 定 yīng lái bàn 应来伴 mù fú róng 木芙蓉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子