ประโยคภาษาจีน- 但是在一项最新研究中两位海洋生态学家指出企鹅并非存在夜间视力差的问题中文句子 (410500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， liǎng wèi 两位 hǎi yáng 海洋 shēng tài xué jiā 生态学家 zhǐ chū 指出， qǐ é 企鹅 bìng fēi 并非 cún zài 存在 yè jiān 夜间 shì lì 视力 chà 差 de 的 wèn tí 问题。
But in a new study, two marine ecologists argue that the penguins actually have no trouble seeing in the dark.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tián xīn 甜心 jiāo yì 交易 kāi shǐ 开始 qǔ dài 取代 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 bìng 并 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 jiāo yì 交易 de 的 zhǔ liú 主流。
zhè 这 yī huí 一回， dāng 当 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó nán kè 伯南克 zài 在 2009 nián 年 3 yuè 月 shuō 说 yǐ 已 kàn dào 看到 “ fù sū 复苏 lǜ 绿 yá 芽 ” ， cháo fěng 嘲讽 zhī shēng 之声 sì qǐ 四起， huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 qí shēng 齐声 fù hè 附和 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。
zhè 这 yī 一 tuán duì 团队 yǐ 已 zài 在 31 gè 个 luǎn zǐ 卵子 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 le 了 shàng shù 上述 bù zhòu 步骤， qí zhōng 其中 yǒu 有 qī gè 七个 luǎn zǐ 卵子 jīng guò 经过 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 hòu 后 xíng chéng 形成 le 了 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 diǎn 蒧 lín 林。
chà bù duō 差不多 20 nián qián 年前， kē xué jiā 科学家 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 tiě xiù 铁锈 de 的 yàng běn 样本， bìng 并 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 tūn shì 吞噬 tiě 铁 de 的 xì jūn 细菌。
zhèng rú 正如 zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 nà yàng 那样， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 zì yǒu 自有 qí tā 其他 shuō fú 说服 duì shǒu 对手 de 的 fāng fǎ 方法。
bì xū 必须 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 dà 大 qián 钳 de 的 zhé yè 折页 xiāo zi 销子， kòu 扣 gě 合 tóu 头 hé 和 tán huáng 弹簧， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 mó sǔn 磨损 chāo biāo 超标， jiù 就 gēng huàn 更换。
bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 lì jí 立即 jìn xíng 进行 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 de huà 的话， zuì hǎo 最好 zài 在 chuān cì 穿刺 hòu 后 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。
chà bù duō 差不多 yī 一 nián qián 年前， yì qún 一群 SECFOR rén yuán 人员 zài 在 chǎn píng 铲平 xīn 新 dāo 氘 chǎng 厂 de 的 yù dìng 预定 de 地 shí 时， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù rén 土著人 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
zhèng rú 正如 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 fēi wǔ 飞舞 zài 在 zhēn jiān 针尖 shàng 上 yí yàng 一样， gāo jí 高级 jiào shì 教士 men 们 nǔ lì 努力 de 的 jiē shòu 接受 hù bù 互不 xiāng róng 相容 de 的 xìn niàn 信念。
dàn 但 shì zài 是在 jīn nián 今年 de 的 dà 大 lián huān 联欢 lǐ 里 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 què shì 却是 fǎn cháng 反常 de 的 chén mò 沉默。
zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 bèi 被 yī 一 gǔ guài 古怪 ér 而 kě pà 可怕 de 的 lán sè 蓝色 fā guāng tǐ 发光体 dìng gé 定格 zài 在 zuǒ shàng fāng 左上方， hái yǒu 还有 M78 xīng yún 星云 fǎn shè 反射 de 的 bù xiáng 不详 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 chén āi 尘埃。
chā bié 差别 duì bǐ 对比 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
zhè 这 yī 一 tiān fā 天发 shēng 生 bào zhà 爆炸 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí zhí yuán 高级职员 jù jí 聚集 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 mǎ kè 马克 · jí lán fù 吉兰副 cān móu zhǎng 参谋长 zhī yī 之一 shōu 收 qǐ lai 起来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ trainwreck wèn tí 问题。 ”
zhèng rú 正如 bù lǔ sī 布鲁斯 shī 施 nài ěr 奈尔 suǒ shuō 所说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 lián hé guó 联合国 zhào kāi 召开 zhēn duì 针对 wǎng luò 网络 zhàn zhēng 战争 de 的 huì yì 会议 shì 是 yī 一 jiàn 件 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。 ”
bì xū 必须 yòng 用 xīn 新 chāo piào 钞票， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 dú pǐn 毒品 fěn mò 粉末 diào luò 掉落 zài 在 chāo piào 钞票 de 的 zhě zhòu 褶皱 lǐ 里。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
zhèng rú 正如 hěn 很 nán 难 dān bǎo 担保 bō lán rén 波兰人 zhēn de 真的 bù 不 kàn 看 diàn shì xīn wén 电视新闻 yí yàng 一样， xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhèng zài 正在 tīng 聼 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 de 的 guǎng bō 广播 yě 也 yí yàng 一样 kùn nan 困难。
zhè 这 yì tiān 一天， qīn yǒu 亲友 men 们 tuán jù 团聚 yī táng 一堂， yì qǐ 一起 jìn cān 进餐， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 dài lái 带来 shēn tǐ 身体 kāng jiàn 康健， shí wù 食物 chōng zú 充足， gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 de 的 nà yàng 那样， zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 yòng 用 JNDI jiě xī 解析。
zhè 这 yī 一 tào shū 套书 shì 是 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 de 的 guān fāng 官方 chū bǎn wù 出版物。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。
dàn 但 shì zài 是在 shǎo shù 少数 de 的 yì xiē 一些 duì 对 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 zhòng fēng 中风 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shí yòng 食用 wú yān 无烟 yān cǎo 烟草 de 的 rén 人 què shí 确实 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 bǐ 比 méi yǒu 没有 xī shí 吸食 de 的 rén 人 gāo chū 高出 le 了 30% hé 和 40% 。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng shù 上述 suǒ shuō 所说 de 的， huò dé 获得 rèn kě 认可 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 bù píng cháng 不平常 de 的 shì 事， huò shì 或是 nǐ de 你的 fú wù 服务 chāo chū 超出 le 了 nǐ de 你的 zhí zé fàn wéi 职责范围。
chàn huǐ 忏悔 ba 吧， xiàn zài 现在 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚！
zhè 这 yí duì 一对 luán shēng 孪生 ér 儿 gāo ǎi 高矮 fēn 纷 qí 歧 yàng 样。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。
yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 rèn hé 任何 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiū dìng 修订 tóu gǎo 投稿 bìng yòng 并用 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 tā men 它们 de 的 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tián xīn 甜心 jiāo yì 交易 kāi shǐ 开始 qǔ dài 取代 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 bìng 并 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 jiāo yì 交易 de 的 zhǔ liú 主流。
zhè 这 yī huí 一回， dāng 当 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 běn 本 · bó nán kè 伯南克 zài 在 2009 nián 年 3 yuè 月 shuō 说 yǐ 已 kàn dào 看到 “ fù sū 复苏 lǜ 绿 yá 芽 ” ， cháo fěng 嘲讽 zhī shēng 之声 sì qǐ 四起， huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 qí shēng 齐声 fù hè 附和 dá dào 达到 le 了 dǐng diǎn 顶点。
zhè 这 yī 一 tuán duì 团队 yǐ 已 zài 在 31 gè 个 luǎn zǐ 卵子 zhōng 中 chéng gōng 成功 de 的 wán chéng 完成 le 了 shàng shù 上述 bù zhòu 步骤， qí zhōng 其中 yǒu 有 qī gè 七个 luǎn zǐ 卵子 jīng guò 经过 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 hòu 后 xíng chéng 形成 le 了 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 diǎn 蒧 lín 林。
chà bù duō 差不多 20 nián qián 年前， kē xué jiā 科学家 men 们 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhè zhǒng 这种 tiě xiù 铁锈 de 的 yàng běn 样本， bìng 并 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 tūn shì 吞噬 tiě 铁 de 的 xì jūn 细菌。
zhèng rú 正如 zài 在 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 nà yàng 那样， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 zì yǒu 自有 qí tā 其他 shuō fú 说服 duì shǒu 对手 de 的 fāng fǎ 方法。
bì xū 必须 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 dà 大 qián 钳 de 的 zhé yè 折页 xiāo zi 销子， kòu 扣 gě 合 tóu 头 hé 和 tán huáng 弹簧， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 mó sǔn 磨损 chāo biāo 超标， jiù 就 gēng huàn 更换。
bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 jǐ yǔ 给予 shì dàng 适当 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 lì jí 立即 jìn xíng 进行 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 de huà 的话， zuì hǎo 最好 zài 在 chuān cì 穿刺 hòu 后 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。
chà bù duō 差不多 yī 一 nián qián 年前， yì qún 一群 SECFOR rén yuán 人员 zài 在 chǎn píng 铲平 xīn 新 dāo 氘 chǎng 厂 de 的 yù dìng 预定 de 地 shí 时， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù rén 土著人 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
zhèng rú 正如 tài duō 太多 de 的 tiān shǐ 天使 fēi wǔ 飞舞 zài 在 zhēn jiān 针尖 shàng 上 yí yàng 一样， gāo jí 高级 jiào shì 教士 men 们 nǔ lì 努力 de 的 jiē shòu 接受 hù bù 互不 xiāng róng 相容 de 的 xìn niàn 信念。
dàn 但 shì zài 是在 jīn nián 今年 de 的 dà 大 lián huān 联欢 lǐ 里 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 què shì 却是 fǎn cháng 反常 de 的 chén mò 沉默。
zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 bèi 被 yī 一 gǔ guài 古怪 ér 而 kě pà 可怕 de 的 lán sè 蓝色 fā guāng tǐ 发光体 dìng gé 定格 zài 在 zuǒ shàng fāng 左上方， hái yǒu 还有 M78 xīng yún 星云 fǎn shè 反射 de 的 bù xiáng 不详 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 chén āi 尘埃。
chā bié 差别 duì bǐ 对比 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
zhè 这 yī 一 tiān fā 天发 shēng 生 bào zhà 爆炸 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 le 了 bái gōng 白宫 de 的 gāo jí zhí yuán 高级职员 jù jí 聚集 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 mǎ kè 马克 · jí lán fù 吉兰副 cān móu zhǎng 参谋长 zhī yī 之一 shōu 收 qǐ lai 起来 bèi 被 chēng wéi 称为 “ trainwreck wèn tí 问题。 ”
zhèng rú 正如 bù lǔ sī 布鲁斯 shī 施 nài ěr 奈尔 suǒ shuō 所说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 lián hé guó 联合国 zhào kāi 召开 zhēn duì 针对 wǎng luò 网络 zhàn zhēng 战争 de 的 huì yì 会议 shì 是 yī 一 jiàn 件 wěi dà 伟大 de 的 shì qing 事情。 ”
bì xū 必须 yòng 用 xīn 新 chāo piào 钞票， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 dú pǐn 毒品 fěn mò 粉末 diào luò 掉落 zài 在 chāo piào 钞票 de 的 zhě zhòu 褶皱 lǐ 里。
bì xū 必须 yóu 由 yá kē yī shēng 牙科医生 bǎ 把 qǔ 龋 huài 坏 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净 bìng 并 chōng tián 充填。
zhèng rú 正如 hěn 很 nán 难 dān bǎo 担保 bō lán rén 波兰人 zhēn de 真的 bù 不 kàn 看 diàn shì xīn wén 电视新闻 yí yàng 一样， xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zhèng zài 正在 tīng 聼 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 de 的 guǎng bō 广播 yě 也 yí yàng 一样 kùn nan 困难。
zhè 这 yì tiān 一天， qīn yǒu 亲友 men 们 tuán jù 团聚 yī táng 一堂， yì qǐ 一起 jìn cān 进餐， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 dài lái 带来 shēn tǐ 身体 kāng jiàn 康健， shí wù 食物 chōng zú 充足， gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 de 的 nà yàng 那样， zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 yòng 用 JNDI jiě xī 解析。
zhè 这 yī 一 tào shū 套书 shì 是 lián bāng zuì gāo fǎ yuàn 联邦最高法院 de 的 guān fāng 官方 chū bǎn wù 出版物。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。
dàn 但 shì zài 是在 shǎo shù 少数 de 的 yì xiē 一些 duì 对 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 zhòng fēng 中风 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shí yòng 食用 wú yān 无烟 yān cǎo 烟草 de 的 rén 人 què shí 确实 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 bǐ 比 méi yǒu 没有 xī shí 吸食 de 的 rén 人 gāo chū 高出 le 了 30% hé 和 40% 。
zhèng rú 正如 wǒ 我 shàng shù 上述 suǒ shuō 所说 de 的， huò dé 获得 rèn kě 认可 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 bù píng cháng 不平常 de 的 shì 事， huò shì 或是 nǐ de 你的 fú wù 服务 chāo chū 超出 le 了 nǐ de 你的 zhí zé fàn wéi 职责范围。
chàn huǐ 忏悔 ba 吧， xiàn zài 现在 hái 还 wéi shí bù wǎn 为时不晚！
zhè 这 yí duì 一对 luán shēng 孪生 ér 儿 gāo ǎi 高矮 fēn 纷 qí 歧 yàng 样。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。
yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 rèn hé 任何 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiū dìng 修订 tóu gǎo 投稿 bìng yòng 并用 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 tā men 它们 de 的 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子