ประโยคภาษาจีน- 这一地史时期的温度变化大体呈现型的变化趋势中文句子 (410692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī de 一地 shǐ 史 shí qī 时期 de 的 wēn dù 温度 biàn huà 变化 dà tǐ 大体 chéng xiàn 呈现 W xíng 型 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
Temperature variations in this geological period showed W type trend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 bèi 被 yī 一 gǔ guài 古怪 ér 而 kě pà 可怕 de 的 lán sè 蓝色 fā guāng tǐ 发光体 dìng gé 定格 zài 在 zuǒ shàng fāng 左上方， hái yǒu 还有 M78 xīng yún 星云 fǎn shè 反射 de 的 bù xiáng 不详 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 chén āi 尘埃。
zhè 这 yī 一 chéng bǎo 城堡 shì 是 hè lā bō 赫拉波 wéi cí jī 维茨基 bó jué 伯爵 cóng 从 fǎ guó 法国 guī lái 归来 hòu 后 mǎ shàng 马上 xiū jiàn 修建 de 的。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
zhèng rú 正如 tā 她 de 的 rén shēng gé yán 人生格言 yí yàng 一样 “ běn běn fèn fèn 本本分分 zuò rén 做人、 jīng jīng yè yè 兢兢业业 zuò shì 做事， yòng 用 wēi xiào 微笑 wèi 为 bìng rén 病人 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天 ” 。
zhèng rú 正如 duì dài 对待 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 shì 事 yí yàng 一样， zhuān xīn 专心 yú zuò 于做 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事 néng gòu 能够 dài gěi 带给 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 bù kě néng 不可能 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 lái 来 wán chéng 完成 suǒ 所 yǒu shì 有事。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
bì xū 必须 míng yán 明言 de 的 shì 是 , zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 kě 可 miǎn shòu 免受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zǒu shì 走势 yǐng xiǎng 影响 . yǔ 与 xiān jìn 先进 guó jiā 国家 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 jiǎn shǎo 减少 , kěn dìng 肯定 bú lì 不利 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 . cǐ wài 此外 , dāng 当 tóu zī zhě 投资者 zài 在 yǐ 已 kāi fā 开发 shì chǎng 市场 de 的 jīn róng tóu zī 金融投资 shòu 受 chuāng 创 shí 时 , tā men 他们 tōng cháng 通常 yě 也 huì 会 mài chū 卖出 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ piào 股票 yǔ 与 zhài quàn 债券 .
zhè 这 yì tiān 一天 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 kuā zhāng 夸张 huò zhě 或者 bú qiè shí jì 不切实际 — — dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 shí jiān 时间。
zhèng rú 正如 ní 尼 gě luò 葛洛 páng dì 庞帝 suǒ shuō 所说 de 的 “ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jiù 就 fǎng fú 仿佛 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样。
dàn 但 shì zài 是在 gòng hé zhì 共和制 guó jiā 国家 lǐ 里， huì 会 cún zài 存在 gèng 更 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， gèng dà 更大 de 的 zēng hèn 憎恨， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 duì 对 fù chóu 复仇 de 的 kě wàng 渴望。
bì xū 必须 yòng 用 xīn 新 chāo piào 钞票， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 dú pǐn 毒品 fěn mò 粉末 diào luò 掉落 zài 在 chāo piào 钞票 de 的 zhě zhòu 褶皱 lǐ 里。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 wǒ de 我的 jiù lì 旧历 shēng rì 生日。
dàn 但 shì zài 是在 qiē duàn 切断 lǎo shǔ 老鼠 bù fen 部分 jǐ zhuī 脊椎 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǐ shān chún 紫杉醇 néng 能 cù shǐ 促使 shén jīng xì bāo 神经细胞 rào guò 绕过 shāng bā 伤疤 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 léi dá 雷达 shù jù 数据 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， kàn shang qu 看上去 zài 在 léi dá tiān xiàn 雷达天线 de 的 30 yīng lǐ 英里 bàn jìng 半径 nèi cún 内存 zài 在 ruò 弱 jiàng shuǐ 降水。
zhè 这 yì tiān 一天， fēng hé rì lì 风和日丽， Ān lì 安利 xiǎo jie 小姐 yìng zhào 应召 lái dào 来到 fēi ěr 菲尔 hè dé 赫德 zhè r 这儿 shāng yì 商议 yì xiē 一些 shí fēn 十分 tóu hé 投合 tā 她 qíng qù 情趣 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 shì zài 是在 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 bú zhòng yào 不重要 de 的 shí qíng 实情 ér 而 bú shi 不是 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质 shí qíng 实情。
yǐ hūn 已婚， shēn gāo 身高 175 lí mǐ 厘米， tǐ zhòng 体重 65 gōng jīn 公斤， pǐn mào 品貌 duān zhèng 端正。
dàn 但 shì zài 是在 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地 - xī bó lì yà 西伯利亚， ní ěr 尼尔 · shǐ mì sī 史密斯 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 chuán qí 传奇 … … jí shǐ 即使 tā 他 zhī qián 之前 zhǐ shì 只是 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǔ bā 酒吧 yuè duì 乐队 zhōng yǎn 中演 zòu 奏 guò 过。
yǐ 已 shí xiàn 实现 de 的 gēn zōng 跟踪 gōng néng 功能 shì 是 xiāng dāng 相当 jī běn 基本 de 的， dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 lái shuō 来说 zú gòu 足够 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 shǎo shù 少数 de 的 yì xiē 一些 duì 对 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 zhòng fēng 中风 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shí yòng 食用 wú yān 无烟 yān cǎo 烟草 de 的 rén 人 què shí 确实 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 bǐ 比 méi yǒu 没有 xī shí 吸食 de 的 rén 人 gāo chū 高出 le 了 30% hé 和 40% 。
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
dàn 但 shì zài 是在 xíng chéng 形成 jú bù 局部 zǔ lì 阻力 sǔn shī 损失 de 的 guǎn duàn zhōng 管段中， hái 还 huì 会 tóng shí 同时 bàn suí 伴随 chǎn shēng 产生 yóu yú 由于 yè tǐ 液体 de 的 nián xìng lì 粘性力 yǐn qǐ 引起 de 的 xuán 漩 chéng 程 shuǐ tóu 水头 sǔn shī 损失， zhè 这 jiù 就 zào chéng 造成 le 了 zhè xiàng 这项 sǔn shī 损失 de 的 jì suàn 计算 wù chā 误差。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bù néng 不能 shì tú 试图 yī kào 依靠 yì qǐ 一起 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 de 的 yuán xiōng 元凶 lái 来 bāng zhù 帮助 zhēn pò 侦破 zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 yí yàng 一样， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhè cháng 这场 quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难。
yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 gāi bìng 该病 dú 毒 zài 在 rén lèi 人类 yǐn qǐ 引起 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 yī 一 xiǎo zǔ 小组 bāo kuò 包括 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 [ chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 bó shì 博士 ] 、 TachiYamada [ gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 quán qiú 全球 jiàn kāng 健康 guī huà 规划 zhǔ xí 主席 ] hé 和 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 zǒng tǒng 总统。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 zài 在 shuì jiào 睡觉 guò chéng 过程 zhōng tīng 中听 guò 过 shēng yīn 声音， zhè 这 biǎo míng 表明 duì 对 jì yì 记忆 de 的 gǎi shàn 改善 wán quán 完全 shì 是 qián yì shí 潜意识 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 xí jī 袭击 zhēn zhū gǎng 珍珠港 zhī hòu 之后， měi guó 美国 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 yú dì 余地， ér 而 zhǐ néng 只能 zǒu shàng 走上 zhàn chǎng 战场。
zhè 这 yí dài 一带 fàn làn 泛滥 de 的 lǜ zǎo 绿藻 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角， zhè 这 piàn 片 hào dàng 浩荡 de 的 lǜ tǎn 绿毯 héng kuà 横跨 huáng hǎi 黄海， yán shēn 延伸 300 yīng lǐ 英里（ gě 合 480 duō 多 gōng lǐ 公里 — — yì zhě 译者 zhù 注）， zhí 直 jī zhòng 击中 guó 国 dōng bù 东部。 wú lùn 无论 shì 是 chuán zhī 船只、 fēi jī 飞机， hái shi 还是 wèi xīng 卫星， dōu 都 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhè 这 tiáo 条 lǜ sè 绿色 de 的 guǐ jì 轨迹。
yǐ jīng 已经 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 rì zi 日子 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 yuè huá 月华 de 的 xǐ lǐ 洗礼 le 了， gèng 更 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 dào 到 nà 那 fèn 份 pǔ shí 朴实 ér 而 yòu 又 zhēn qiè 真切 de 的 tǐ tiē 体贴 yǔ 与 guān huái 关怀。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 bèi 被 yī 一 gǔ guài 古怪 ér 而 kě pà 可怕 de 的 lán sè 蓝色 fā guāng tǐ 发光体 dìng gé 定格 zài 在 zuǒ shàng fāng 左上方， hái yǒu 还有 M78 xīng yún 星云 fǎn shè 反射 de 的 bù xiáng 不详 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 chén āi 尘埃。
zhè 这 yī 一 chéng bǎo 城堡 shì 是 hè lā bō 赫拉波 wéi cí jī 维茨基 bó jué 伯爵 cóng 从 fǎ guó 法国 guī lái 归来 hòu 后 mǎ shàng 马上 xiū jiàn 修建 de 的。
zhè 这 yī 一 zhuàng jǔ 壮举， bù 不 zhǐ shì 只是 kè tīng 客厅 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de 的 bǎ xì 把戏 - tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 qù 去 xiǎng xiàng 想象 guāng shì 光是 zěn yàng 怎样 zài 在 wān qū kōng jiān 弯曲空间 de 的 jié gòu 结构 lǐ 里 chuán bō 传播。
chà bù duō 差不多 yòng 用 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zài 在 yī 一 jiān 间 dà tīng 大厅 lǐ 里 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官， tā 他 xiǎn rán 显然 duì 对 wǒ men 我们 dǎ rǎo 打扰 tā 他 dāng bān 当班 bù 不 tài 太 kāi xīn 开心， ér qiě 而且 tā 他 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语。
zhèng rú 正如 tā 她 de 的 rén shēng gé yán 人生格言 yí yàng 一样 “ běn běn fèn fèn 本本分分 zuò rén 做人、 jīng jīng yè yè 兢兢业业 zuò shì 做事， yòng 用 wēi xiào 微笑 wèi 为 bìng rén 病人 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天 ” 。
zhèng rú 正如 duì dài 对待 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 shì 事 yí yàng 一样， zhuān xīn 专心 yú zuò 于做 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事 néng gòu 能够 dài gěi 带给 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 jiē guǒ 结果， yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 bù kě néng 不可能 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 lái 来 wán chéng 完成 suǒ 所 yǒu shì 有事。
dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 zhī hòu 之后， nǐ 你 hái 还 huì 会 zhù rén wéi lè 助人为乐 ma 吗？
bì xū 必须 míng yán 明言 de 的 shì 是 , zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 kě 可 miǎn shòu 免受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zǒu shì 走势 yǐng xiǎng 影响 . yǔ 与 xiān jìn 先进 guó jiā 国家 de 的 mào yì 贸易 wǎng lái 往来 jiǎn shǎo 减少 , kěn dìng 肯定 bú lì 不利 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 . cǐ wài 此外 , dāng 当 tóu zī zhě 投资者 zài 在 yǐ 已 kāi fā 开发 shì chǎng 市场 de 的 jīn róng tóu zī 金融投资 shòu 受 chuāng 创 shí 时 , tā men 他们 tōng cháng 通常 yě 也 huì 会 mài chū 卖出 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ piào 股票 yǔ 与 zhài quàn 债券 .
zhè 这 yì tiān 一天 bìng 并 méi yǒu 没有 tè bié 特别 kuā zhāng 夸张 huò zhě 或者 bú qiè shí jì 不切实际 — — dàn shì 但是 tā 它 yǒu 有 hěn duō 很多 bèi 被 làng fèi 浪费 de 的 shí jiān 时间。
zhèng rú 正如 ní 尼 gě luò 葛洛 páng dì 庞帝 suǒ shuō 所说 de 的 “ wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men de 我们的 fǎ lǜ 法律 jiù 就 fǎng fú 仿佛 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 zhēng zhá 挣扎 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样。
dàn 但 shì zài 是在 gòng hé zhì 共和制 guó jiā 国家 lǐ 里， huì 会 cún zài 存在 gèng 更 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， gèng dà 更大 de 的 zēng hèn 憎恨， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 duì 对 fù chóu 复仇 de 的 kě wàng 渴望。
bì xū 必须 yòng 用 xīn 新 chāo piào 钞票， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 dú pǐn 毒品 fěn mò 粉末 diào luò 掉落 zài 在 chāo piào 钞票 de 的 zhě zhòu 褶皱 lǐ 里。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 wǒ de 我的 jiù lì 旧历 shēng rì 生日。
dàn 但 shì zài 是在 qiē duàn 切断 lǎo shǔ 老鼠 bù fen 部分 jǐ zhuī 脊椎 de 的 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǐ shān chún 紫杉醇 néng 能 cù shǐ 促使 shén jīng xì bāo 神经细胞 rào guò 绕过 shāng bā 伤疤 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 léi dá 雷达 shù jù 数据 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， kàn shang qu 看上去 zài 在 léi dá tiān xiàn 雷达天线 de 的 30 yīng lǐ 英里 bàn jìng 半径 nèi cún 内存 zài 在 ruò 弱 jiàng shuǐ 降水。
zhè 这 yì tiān 一天， fēng hé rì lì 风和日丽， Ān lì 安利 xiǎo jie 小姐 yìng zhào 应召 lái dào 来到 fēi ěr 菲尔 hè dé 赫德 zhè r 这儿 shāng yì 商议 yì xiē 一些 shí fēn 十分 tóu hé 投合 tā 她 qíng qù 情趣 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 shì zài 是在 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 bú zhòng yào 不重要 de 的 shí qíng 实情 ér 而 bú shi 不是 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质 shí qíng 实情。
yǐ hūn 已婚， shēn gāo 身高 175 lí mǐ 厘米， tǐ zhòng 体重 65 gōng jīn 公斤， pǐn mào 品貌 duān zhèng 端正。
dàn 但 shì zài 是在 tiān hán dì dòng 天寒地冻 de 的 bù máo zhī dì 不毛之地 - xī bó lì yà 西伯利亚， ní ěr 尼尔 · shǐ mì sī 史密斯 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yáo gǔn 摇滚 chuán qí 传奇 … … jí shǐ 即使 tā 他 zhī qián 之前 zhǐ shì 只是 zài 在 yī 一 zhī 支 jiǔ bā 酒吧 yuè duì 乐队 zhōng yǎn 中演 zòu 奏 guò 过。
yǐ 已 shí xiàn 实现 de 的 gēn zōng 跟踪 gōng néng 功能 shì 是 xiāng dāng 相当 jī běn 基本 de 的， dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 lái shuō 来说 zú gòu 足够 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 shǎo shù 少数 de 的 yì xiē 一些 duì 对 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 zhòng fēng 中风 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shí yòng 食用 wú yān 无烟 yān cǎo 烟草 de 的 rén 人 què shí 确实 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 bǐ 比 méi yǒu 没有 xī shí 吸食 de 的 rén 人 gāo chū 高出 le 了 30% hé 和 40% 。
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
dàn 但 shì zài 是在 xíng chéng 形成 jú bù 局部 zǔ lì 阻力 sǔn shī 损失 de 的 guǎn duàn zhōng 管段中， hái 还 huì 会 tóng shí 同时 bàn suí 伴随 chǎn shēng 产生 yóu yú 由于 yè tǐ 液体 de 的 nián xìng lì 粘性力 yǐn qǐ 引起 de 的 xuán 漩 chéng 程 shuǐ tóu 水头 sǔn shī 损失， zhè 这 jiù 就 zào chéng 造成 le 了 zhè xiàng 这项 sǔn shī 损失 de 的 jì suàn 计算 wù chā 误差。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 bù néng 不能 shì tú 试图 yī kào 依靠 yì qǐ 一起 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 de 的 yuán xiōng 元凶 lái 来 bāng zhù 帮助 zhēn pò 侦破 zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 yí yàng 一样， wǒ men 我们 tóng yàng 同样 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhè cháng 这场 quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难。
yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 gāi bìng 该病 dú 毒 zài 在 rén lèi 人类 yǐn qǐ 引起 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 yī 一 xiǎo zǔ 小组 bāo kuò 包括 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 [ chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 bó shì 博士 ] 、 TachiYamada [ gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 quán qiú 全球 jiàn kāng 健康 guī huà 规划 zhǔ xí 主席 ] hé 和 bù jí nà fǎ suǒ 布吉纳法索 zǒng tǒng 总统。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 zài 在 shuì jiào 睡觉 guò chéng 过程 zhōng tīng 中听 guò 过 shēng yīn 声音， zhè 这 biǎo míng 表明 duì 对 jì yì 记忆 de 的 gǎi shàn 改善 wán quán 完全 shì 是 qián yì shí 潜意识 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 xí jī 袭击 zhēn zhū gǎng 珍珠港 zhī hòu 之后， měi guó 美国 jiù 就 zài yě 再也 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 yú dì 余地， ér 而 zhǐ néng 只能 zǒu shàng 走上 zhàn chǎng 战场。
zhè 这 yí dài 一带 fàn làn 泛滥 de 的 lǜ zǎo 绿藻 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角， zhè 这 piàn 片 hào dàng 浩荡 de 的 lǜ tǎn 绿毯 héng kuà 横跨 huáng hǎi 黄海， yán shēn 延伸 300 yīng lǐ 英里（ gě 合 480 duō 多 gōng lǐ 公里 — — yì zhě 译者 zhù 注）， zhí 直 jī zhòng 击中 guó 国 dōng bù 东部。 wú lùn 无论 shì 是 chuán zhī 船只、 fēi jī 飞机， hái shi 还是 wèi xīng 卫星， dōu 都 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhè 这 tiáo 条 lǜ sè 绿色 de 的 guǐ jì 轨迹。
yǐ jīng 已经 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 rì zi 日子 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 yuè huá 月华 de 的 xǐ lǐ 洗礼 le 了， gèng 更 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 dào 到 nà 那 fèn 份 pǔ shí 朴实 ér 而 yòu 又 zhēn qiè 真切 de 的 tǐ tiē 体贴 yǔ 与 guān huái 关怀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子