ประโยคภาษาจีน- 美国国防部长苒斯菲尔在新奥尔良说由历史各方面来看其死亡和毁坏为自然灾害中文句子 (40991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 guó fáng bù zhǎng 国防部长 rǎn 苒 sī fēi ěr 斯菲尔 zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 shuō 说 yóu 由 lì shǐ 历史 gè fāng 各方 miàn 面 lái kàn 来看 qí 其 sǐ wáng 死亡 hé 和 huǐ huài 毁坏 wèi 为 zì rán zāi hài 自然灾害。
The American Defence Secretary, Donald Rumsfeld, who was in New Orleans, described the death and destruction as a natural disaster of historic proportions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 ( USAID ) yǐ 已 wèi 为 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 zài 在 nán mín cháo 难民潮 qián yán 前沿 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 yǐ jí 以及 lì bǐ yà 利比亚 hóng xīn yuè huì 红新月会（ LibyanRedCrescentSociety ） shè lì 设立 1000 wàn 万 měi yuán 美元 zhuān kuǎn 专款。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。
àn zhào 按照 shè jì 设计， bì bāo 闭包 shì 是 nì míng 匿名 hán shù 函数， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 bù 不 xiǎn shì 显示 zài 在 fǎn shè 反射 API zhōng 中。
àn zhào 按照 sài chéng 赛程 shǒu xiān 首先 kāi 开 dǎ dī 打的 shì 是 yī 一 cháng 场 yǐn rén guān zhù 引人关注 de 的 pèng zhuàng 碰撞， zài 在 bái lù 白鹿 xiàng 巷 rè 热 cì 刺 duì shàng 对上 Āī fú dùn 埃弗顿， ér 而 shōu guān zhàn 收官战 zé 则 shì 是 xī 西 hàn mǔ 汉姆 lián 联 zhǔ chǎng 主场 chū zhàn 出战 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
bú guò 不过 tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 shuǐ xià 水下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 mào xiǎn 冒险 shí 时 dài gěi 带给 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 xīn jìn 新近 tā 他 zāo yù 遭遇 de 的 yī 一 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 fēi cháng 非常 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的 shì 事。
měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团（ AmericanInternationalGroupInc 。， jiǎn chēng 简称： AIG ） chū shòu 出售 qí 其 zuì dà 最大 de 的 guó jì 国际 zǐ gōng sī 子公司 de 的 jiāo yì 交易 tán pàn 谈判 kě yǐ 可以 qìng gōng 庆功 le 了。
“ suǒ yǐ 所以， hé 颌 tóng yàng 同样 huì 会 chéng shòu 承受 quē fá 缺乏 bì xū 必需 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 gài 钙 hé 和 wéi shēng sù 维生素 D de 的 yǐn shí 饮食 de 的 hòu guǒ 后果。 ” Palmer shuō 说。
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， jiāng 将 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板 de 的 shǔ 数 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 bǎn 板 zhèn liè 阵列， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhì yú 置于 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道 shàng 上。
bú guò 不过 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 guān bīng 官兵 yóu qí shì 尤其是 sī lìng bù 司令部 de 的 cān móu 参谋 bù 不 zhè me 这么 kàn 看。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu 有 kè fú 克服 nì jìng 逆境 de 的 qián lì 潜力。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说 huì 会 zài 在 xīng qī yī 星期一 kāi shǐ 开始 cuō shāng 磋商。
“ biǎn shí 扁食 ” yī míng 一名， kě néng 可能 chū zì 出自 měng gǔ yǔ 蒙古语。
tā 他 hái 还 yóu wéi 尤为 xǐ ài 喜爱 yóu lǎn 游览 shèng pí āi ěr 圣皮埃尔 shì 市。 zài 在 nà li 那里， měi féng 每逢 tiān lǎng qì qīng 天朗气清 zhī 之 shí 时， tā 他 jiù 就 huì 会 yì biān 一边 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jìn xíng 进行 tàn xiǎn 探险 bān 般 de 的 sàn bù 散步 yì biān 一边 chén jìn 沉浸 zài 在 tā 他 shēng qián 生前 zuì hòu de ài 最后的爱 hǎo zhí 好植 wù 物 xué 学 zhōng 中。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 dà 大 de 的 nèi cún 内存 chí 池 shì 是 xiàn xìng 线性 de 的， nà me 那么 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 xún zhǐ 寻址。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 jì huà 计划 lái 来 zuì dà huà 最大化 de 地 lì yòng 利用 zhè 这 yì tiān 一天 — — hái yǒu 还有 qí yú 其余 sì tiān 四天。
àn lǐ shuō 按理说 nà shi 那是 guàn lì 惯例， dàn 但 jiǎn xiū 检修 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 fǎn chéng 返程 shí jiān 时间， ràng 让 chéng bǎi 成百 lǚ kè 旅客 zài 在 hòu jī shì 候机室 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待。
bú guò 不过 nǐ 你 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 bìng 并 bú duàn 不断 rán 然 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 dé dào 得到 de 的。
tā 他 hái 还 bǎ 把 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chēng wéi 称为 shì 是 “ zhèng jiào fēn lí 政教分离 yǐ lái 以来 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 sā 撒 de 的 dì 第 èr dà 二大 huǎng yán 谎言 ” 。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是， mù qián 目前 cóng 从 zhěng gè 整个 shì qing 事情 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 kàn lai 看来， luó lín 罗琳 shè fǎ 设法 biàn chéng 变成 yí gè 一个 lì tā 利他 zhǔ yì zhě 主义者。
àn 按 Àì lún 艾伦 de 的 shuō fǎ 说法， zhè wèi 这位 wēi ruǎn 微软 quán guì 权贵 jiù shì 就是 gè 个 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 è bà 恶霸， xiǎng yào 想要 bǎ 把 tā 他 ái zhèng 癌症 gāng gang 刚刚 quán yù 痊愈 de 的 chuàng yè 创业 huǒ bàn 伙伴 yī jiǎo 一脚 tī 踢 chū 出 gōng sī 公司， bō duó 剥夺 tā 他 de 的 gǔ fèn 股份。
“ yōng bào 拥抱 qū 区 ” de 的 dì bǎn 地板 hěn kuài 很快 jiù 就 jǐ mǎn 挤满 le 了 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人， tā men 他们 xiāng hù 相互 yī wēi 依偎 huó 和 yōng bào 拥抱， dàn 但 zuì duō 最多 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
bú guò 不过 yìn dù 印度 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的， zì gēng nóng 自耕农 yīng 应 lì yòng 利用 tā men de 他们的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， lái 来 zhòng zhí 种植 hé 和 fàn mài 贩卖 xū yào 需要 shēn gēng xì zuò 深耕细作 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 nóng zuò wù 农作物。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， gāi 该 xiàng mù 项目 qǐ dòng 启动 qián 前， xué sheng 学生 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 qǔ zǒu 取走 zì zhù cān 自助餐 zhōng 中 fán shì 凡是 kàn zhe 看着 bú cuò 不错 de 的 cān 餐 pǐn 品， zuì hòu 最后 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 gēn qián 跟前 zhǐ 只 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǎn 眼 dà dù zi 大肚子 xiǎo 小。
“ tàn jiū 探究 ” de 的 sī xiǎng 思想 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久， zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 “ chǎn pó 产婆 shù 术 ” ， dàn shì 但是 tàn jiū 探究 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 xué xí 学习 kē xué 科学 jiào chéng 教程 zhōng 中 hái 还 bú dào 不到 yí gè 一个 shì jì 世纪。
bú guò 不过 hòu lái 后来 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 tí 提。
tā 他 hái 还 céng yòng 曾用 yíng guāng 荧光 yóu qī 油漆 pēn huà 喷画 guò 过 zhī zhū wǎng 蜘蛛网， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 kē xué 科学！
tā 他 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 zhī chí 支持 tā 他 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shù jù 数据， xiǎo 小 dàn bái 蛋白 zài 在 nǎo zi 脑子 de 的 suǐ qiào 髓鞘 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 qǐ 起 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 ( USAID ) yǐ 已 wèi 为 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 zài 在 nán mín cháo 难民潮 qián yán 前沿 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 yǐ jí 以及 lì bǐ yà 利比亚 hóng xīn yuè huì 红新月会（ LibyanRedCrescentSociety ） shè lì 设立 1000 wàn 万 měi yuán 美元 zhuān kuǎn 专款。
àn zhào jì huà 按照计划， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 jiāng 将 xiàng 向 dì zhèn 地震 zāi qū 灾区 kōng yùn 空运 zhàng peng 帐篷 děng 等 jiù zāi wù zī 救灾物资。
àn zhào 按照 shè jì 设计， bì bāo 闭包 shì 是 nì míng 匿名 hán shù 函数， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 bù 不 xiǎn shì 显示 zài 在 fǎn shè 反射 API zhōng 中。
àn zhào 按照 sài chéng 赛程 shǒu xiān 首先 kāi 开 dǎ dī 打的 shì 是 yī 一 cháng 场 yǐn rén guān zhù 引人关注 de 的 pèng zhuàng 碰撞， zài 在 bái lù 白鹿 xiàng 巷 rè 热 cì 刺 duì shàng 对上 Āī fú dùn 埃弗顿， ér 而 shōu guān zhàn 收官战 zé 则 shì 是 xī 西 hàn mǔ 汉姆 lián 联 zhǔ chǎng 主场 chū zhàn 出战 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔。
“ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 nǔ lì 努力 hé 和 yǎng chéng 养成 le 了 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ” tā 她 shuō 说， “ zì cóng 自从 nà ge 那个 shí hou 时候 kāi shǐ 开始 wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 gǎn mào 感冒。
bú guò 不过 tā 他 xǐ huan 喜欢 zài 在 shuǐ xià 水下 shī zhòng 失重 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 mào xiǎn 冒险 shí 时 dài gěi 带给 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 nà zhǒng 那种 xīng fèn 兴奋。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 guò 过 wǒ 我 xīn jìn 新近 tā 他 zāo yù 遭遇 de 的 yī 一 jiàn 件 jiào 叫 rén 人 fēi cháng 非常 bù 不 tòng kuài 痛快 de 的 shì 事。
měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团（ AmericanInternationalGroupInc 。， jiǎn chēng 简称： AIG ） chū shòu 出售 qí 其 zuì dà 最大 de 的 guó jì 国际 zǐ gōng sī 子公司 de 的 jiāo yì 交易 tán pàn 谈判 kě yǐ 可以 qìng gōng 庆功 le 了。
“ suǒ yǐ 所以， hé 颌 tóng yàng 同样 huì 会 chéng shòu 承受 quē fá 缺乏 bì xū 必需 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 gài 钙 hé 和 wéi shēng sù 维生素 D de 的 yǐn shí 饮食 de 的 hòu guǒ 后果。 ” Palmer shuō 说。
àn zhào 按照 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， jiāng 将 jiàn zào 建造 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板 de 的 shǔ 数 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 bǎn 板 zhèn liè 阵列， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhì yú 置于 jìng zhǐ 静止 guǐ dào 轨道 shàng 上。
bú guò 不过 tā 他 de 的 xǔ duō 许多 guān bīng 官兵 yóu qí shì 尤其是 sī lìng bù 司令部 de 的 cān móu 参谋 bù 不 zhè me 这么 kàn 看。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu 有 kè fú 克服 nì jìng 逆境 de 的 qián lì 潜力。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说 huì 会 zài 在 xīng qī yī 星期一 kāi shǐ 开始 cuō shāng 磋商。
“ biǎn shí 扁食 ” yī míng 一名， kě néng 可能 chū zì 出自 měng gǔ yǔ 蒙古语。
tā 他 hái 还 yóu wéi 尤为 xǐ ài 喜爱 yóu lǎn 游览 shèng pí āi ěr 圣皮埃尔 shì 市。 zài 在 nà li 那里， měi féng 每逢 tiān lǎng qì qīng 天朗气清 zhī 之 shí 时， tā 他 jiù 就 huì 会 yì biān 一边 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 jìn xíng 进行 tàn xiǎn 探险 bān 般 de 的 sàn bù 散步 yì biān 一边 chén jìn 沉浸 zài 在 tā 他 shēng qián 生前 zuì hòu de ài 最后的爱 hǎo zhí 好植 wù 物 xué 学 zhōng 中。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 dà 大 de 的 nèi cún 内存 chí 池 shì 是 xiàn xìng 线性 de 的， nà me 那么 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 xún zhǐ 寻址。
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 jì huà 计划 lái 来 zuì dà huà 最大化 de 地 lì yòng 利用 zhè 这 yì tiān 一天 — — hái yǒu 还有 qí yú 其余 sì tiān 四天。
àn lǐ shuō 按理说 nà shi 那是 guàn lì 惯例， dàn 但 jiǎn xiū 检修 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 fǎn chéng 返程 shí jiān 时间， ràng 让 chéng bǎi 成百 lǚ kè 旅客 zài 在 hòu jī shì 候机室 kǔ kǔ 苦苦 děng dài 等待。
bú guò 不过 nǐ 你 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 bìng 并 bú duàn 不断 rán 然 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 dé dào 得到 de 的。
tā 他 hái 还 bǎ 把 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 chēng wéi 称为 shì 是 “ zhèng jiào fēn lí 政教分离 yǐ lái 以来 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 sā 撒 de 的 dì 第 èr dà 二大 huǎng yán 谎言 ” 。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 zuì 最 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì 是， mù qián 目前 cóng 从 zhěng gè 整个 shì qing 事情 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 kàn lai 看来， luó lín 罗琳 shè fǎ 设法 biàn chéng 变成 yí gè 一个 lì tā 利他 zhǔ yì zhě 主义者。
àn 按 Àì lún 艾伦 de 的 shuō fǎ 说法， zhè wèi 这位 wēi ruǎn 微软 quán guì 权贵 jiù shì 就是 gè 个 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 è bà 恶霸， xiǎng yào 想要 bǎ 把 tā 他 ái zhèng 癌症 gāng gang 刚刚 quán yù 痊愈 de 的 chuàng yè 创业 huǒ bàn 伙伴 yī jiǎo 一脚 tī 踢 chū 出 gōng sī 公司， bō duó 剥夺 tā 他 de 的 gǔ fèn 股份。
“ yōng bào 拥抱 qū 区 ” de 的 dì bǎn 地板 hěn kuài 很快 jiù 就 jǐ mǎn 挤满 le 了 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人， tā men 他们 xiāng hù 相互 yī wēi 依偎 huó 和 yōng bào 拥抱， dàn 但 zuì duō 最多 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
bú guò 不过 yìn dù 印度 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的， zì gēng nóng 自耕农 yīng 应 lì yòng 利用 tā men de 他们的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， lái 来 zhòng zhí 种植 hé 和 fàn mài 贩卖 xū yào 需要 shēn gēng xì zuò 深耕细作 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 nóng zuò wù 农作物。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， gāi 该 xiàng mù 项目 qǐ dòng 启动 qián 前， xué sheng 学生 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 qǔ zǒu 取走 zì zhù cān 自助餐 zhōng 中 fán shì 凡是 kàn zhe 看着 bú cuò 不错 de 的 cān 餐 pǐn 品， zuì hòu 最后 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 gēn qián 跟前 zhǐ 只 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǎn 眼 dà dù zi 大肚子 xiǎo 小。
“ tàn jiū 探究 ” de 的 sī xiǎng 思想 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久， zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gǔ xī là 古希腊 zhé xué jiā 哲学家 sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 “ chǎn pó 产婆 shù 术 ” ， dàn shì 但是 tàn jiū 探究 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 xué xí 学习 kē xué 科学 jiào chéng 教程 zhōng 中 hái 还 bú dào 不到 yí gè 一个 shì jì 世纪。
bú guò 不过 hòu lái 后来 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 tí 提。
tā 他 hái 还 céng yòng 曾用 yíng guāng 荧光 yóu qī 油漆 pēn huà 喷画 guò 过 zhī zhū wǎng 蜘蛛网， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 kē xué 科学！
tā 他 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 zhī chí 支持 tā 他 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shù jù 数据， xiǎo 小 dàn bái 蛋白 zài 在 nǎo zi 脑子 de 的 suǐ qiào 髓鞘 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 qǐ 起 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子