ประโยคภาษาจีน- 必要的立法可尽快完成这套规定可在本届议会任满之前就颁布生效中文句子 (410209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì yào 必要 de 的 lì fǎ 立法 kě 可 jǐn kuài 尽快 wán chéng 完成， zhè 这 tào 套 guī dìng 规定 kě zài 可在 běn jiè 本届 yì huì 议会 rèn mǎn 任满 zhī qián 之前 jiù 就 bān bù 颁布 shēng xiào 生效。
Needed legislation can be expedited and the rules put into effect by the end of this parliament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必需 jù yǒu 具有 shèn mì 慎密 xiàng 像 chuān 穿 le 了 xuě xuē 雪靴 de 的 zú 足 bù 部， hěn hǎo 很好 de 的 zú 足 diàn 垫。
bì xū 必需 bǎ 把 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 … lǐ jiě 理解 wèi 为 réng 仍 wèi 未 fā míng 发明 zì shēn 自身 yì yì 意义 de 的 líng hún 灵魂 de 的 kǔ nàn 苦难。
bì xū 必须 wèi 为 suǒ xū 所需 jiā jǐn 夹紧 zhuāng zhì 装置 pèi 配 jiā qián 夹钳 zhì 致 dòng 动 guǎn 管。
dàn shì 但是 guó wáng 国王 guī yú 鲑鱼 méi 没 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 bù 不 zhǐ shì 只是 yù kòng hé 育空河 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形。
jù làng 巨浪 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 yǒng 涌 xiàng 向 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区， bǎ 把 yì xiē 一些 rén hè 人和 qì chē 汽车 juǎn rù 卷入 le 了 hǎi lǐ 海里， fáng wū 房屋 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， dào lù 道路 shàng 上 biàn bù 遍布 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾、 ní jiāng 泥浆 hè 和 dà yú 大鱼。
jù 巨 cí diàn 磁电 zǔ 阻（ GMR ） xiào yìng 效应 shǐ 使 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qū dòng qì 驱动器 de 的 zhí jìng 直径 bú dào 不到 yī 一 yīng cùn 英寸， jiǎn cè 检测 zài 在 biàn xié shì 便携式 diàn zǐ shè bèi 电子设备 zhōng 中 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 cí chǎng 磁场。
zhèng rú 正如 lìng 另 yí gè 一个 “ lín shí 临时 ” jǐng diǎn 景点 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 yí yàng 一样， qǐ chū 起初 shè jì 设计 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yī nián 一年 de 的 “ lún dūn 伦敦 yǎn 眼 ” huì 会 dāi 呆 zài 在 yuán dì 原地， zài yě 再也 bú huì 不会 zǒu 走 le 了。
zhè 这 yī 一 zhōu qī 周期 yuē 约 90 ％ de 的 shí jiān 时间 wèi 为 bīng chuān 冰川 shí dài 时代， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， wǒ men 我们 běi bàn qiú 北半球 dà bù fen 大部分 fù gài 覆盖 zhe 着 hòu 厚 dá 达 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 bīng céng 冰层。
dàn 但 shì zài 是在 1920 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， diàn yǐng 电影 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 guān zhòng 观众， shǐ de 使得 zá shuǎ 杂耍 biǎo yǎn 表演 yǔ 与 mǎ xì tuán 马戏团 biǎo yǎn 表演 de 的 guān zhòng 观众 dà liàng 大量 liú shī 流失， jìng jì chǎng 竞技场 jù yuàn 剧院 de 的 rén qì 人气 yě 也 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往。
jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官， bìng néng 并能 yǐn qǐ 引起 fā shāo 发烧， fù xiè 腹泻， è xīn 恶心， fèi yán 肺炎 děng 等 zhèng zhuàng 症状 hé 和 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
zhèng rú 正如 míng zi 名字 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 yàng zi 样子， qiān dǎo qún dǎo 千岛群岛 dì qū 地区 yán zhe 沿着 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 biān jiè 边界， yóu 由 shàng qiān 上千 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿 zǔ chéng 组成， bèi 被 shèng láo lún sī hé 圣劳伦斯河， Ān dà lüè hú 安大略湖 hé 和 Ā dí lǎng dá kè shān 阿迪朗达克山 mò 脉 huán bào 环抱。
gǒng 巩 fā 发 dǎng 党 rèn yì 任意 huā fèi 花费 guó jiā 国家 jī jīn 基金 shù bǎi wàn 数百万 měi guó 美国 yòng yú 用于 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 zhè shí 这时 miǎn diàn 缅甸 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 xiàn xià 线下。
zhè 这 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 hái yào 还要 zài yì qǐ 在一起 zāi 栽 piě lan 苤蓝 cài 菜， zhè shì 这是 dì èr cì 第二次。 yě xǔ 也许， zhè shì 这是 zuì hòu 最后 yí cì 一次， kě 可 wǒ 我 bìng bù 并不 xī wàng 希望 nà yàng 那样。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 pīng pāng 乒乓 qiáng jiāng 强将 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， wáng lì qín 王励勤 yǐ jīng 已经 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 wèi 为 yī 一 wèi 位 yīng zī 英姿 zùn lǎng 俊朗 de 的 shuài qi 帅气 nán zǐ 男子， bù shí 不时 de 地 bǎi 摆 zhe 着 chì bó 赤膊 zào xíng 造型， chū xiàn 出现 zài 在 méi tǐ 媒体 zhào piàn 照片 zhōng 中。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 fēn bié 分别 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng diǎn 风景点。
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， huò 或 chē kù 车库 shì chǎng 市场 nǐ 你 kě yǐ 可以 huó 和 shāng jiā 商家 jiǎng jià 讲价。 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 dà zōng 大宗 wù pǐn 物品， rú 如 qì chē 汽车 huò 或 fáng zi 房子 shí 时 yě 也 kě yǐ 可以 tǎo jià huán jià 讨价还价。
wū 巫： suǒ yǐ 所以 zhè zhǒng 这种 xū huǎng yì qiāng 虚晃一枪 shì 式 de 的 qǐ míng 起名 fāng fǎ 方法 shì 是 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的。
bì xū 必须 duì 对 jǐng fāng 警方 de 的 quán xiàn 权限 zuò chū 作出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 rù shì 入室 dào qiè 盗窃 àn jiàn 案件 shì 似 yǒu zēng wú yǐ 有增无已。
zhèng rú 正如 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 xìng ài 性爱 yí yàng 一样， nǚ rén 女人 duì 对 nǐ 你 shēn qíng 深情 de 的 yī 一 wěn 吻 yě 也 háo wú 毫无 dǐ kàng lì 抵抗力。
zhè 这 yī de 一地 dài 带 méi yǒu 没有 tōng xiàng 通向 shēng huó 生活 de 的 lù 路， ér 而 shēng huó 生活 què 却 yí dìng 一定 yǒu 有 lù 路 tōng xiàng 通向 zhè lǐ 这里。
zhèng rú 正如 Ān wǎ ěr 安瓦尔 · sà dá tè 萨达特 hé 和 mù bā lā kè 穆巴拉克， zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 cāo zuò 操作 jī yú 基于 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 Āī jí 埃及 guó jiā 国家 lì yì 利益。
zhè 这 yì tiān 一天 cóng 从 huài 坏 xiāo xi 消息 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 kàn qǐ lai 看起来 měi xià yù kuàng 每下愈况。
dàn 但 shì zài 是在 xiàng 像 fǎ lán xī 法兰西 nà yàng 那样 zǔ zhī 组织 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 píng jìng 平静 lái 来 wéi chí 维持 zhèng quán 政权 shì 是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 79 nián 年 jì niàn rì 纪念日， gāi 该 shì biàn 事变 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 jūn bù 军部 fā dòng 发动 de 的 jiè yǐ 借以 tiǎo qǐ 挑起 qīn 侵 mǎn 满 zhàn zhēng 战争 de 的 yīn móu 阴谋。
zhèng rú 正如 dāng nián 当年 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ chū 指出 de 的， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu zhù 有著 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处； dàn 但 jiù 就 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ér yán 而言， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 què 却 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
bì 必 xū yào 须要 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 zhè r 这儿 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 de 的 rén 人。
yǐ hūn 已婚 de 的 dé yà 德亚 xī wàng 希望 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 hòu 后 zì jǐ 自己 néng 能 huái yùn 怀孕。
jì 忌 sòng 送 bái sè 白色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色 huā huì 花卉， jiàn yú 鉴于 bìng rén 病人 de 的 xīn qíng 心情 jí wéi 极为 fù zá 复杂， tàn bìng 探病 sòng huā 送花 yào 要 zhù zhòng 注重 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 wù huì 误会。
dàn 但 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 wài 外， bǐ rú 比如 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧， nán rén 男人 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必需 jù yǒu 具有 shèn mì 慎密 xiàng 像 chuān 穿 le 了 xuě xuē 雪靴 de 的 zú 足 bù 部， hěn hǎo 很好 de 的 zú 足 diàn 垫。
bì xū 必需 bǎ 把 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症 … lǐ jiě 理解 wèi 为 réng 仍 wèi 未 fā míng 发明 zì shēn 自身 yì yì 意义 de 的 líng hún 灵魂 de 的 kǔ nàn 苦难。
bì xū 必须 wèi 为 suǒ xū 所需 jiā jǐn 夹紧 zhuāng zhì 装置 pèi 配 jiā qián 夹钳 zhì 致 dòng 动 guǎn 管。
dàn shì 但是 guó wáng 国王 guī yú 鲑鱼 méi 没 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 bù 不 zhǐ shì 只是 yù kòng hé 育空河 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形。
jù làng 巨浪 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 yǒng 涌 xiàng 向 rén kǒu 人口 mì jí 密集 de 的 dì qū 地区， bǎ 把 yì xiē 一些 rén hè 人和 qì chē 汽车 juǎn rù 卷入 le 了 hǎi lǐ 海里， fáng wū 房屋 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， dào lù 道路 shàng 上 biàn bù 遍布 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾、 ní jiāng 泥浆 hè 和 dà yú 大鱼。
jù 巨 cí diàn 磁电 zǔ 阻（ GMR ） xiào yìng 效应 shǐ 使 zhè yàng 这样 yí gè 一个 qū dòng qì 驱动器 de 的 zhí jìng 直径 bú dào 不到 yī 一 yīng cùn 英寸， jiǎn cè 检测 zài 在 biàn xié shì 便携式 diàn zǐ shè bèi 电子设备 zhōng 中 cún chǔ 存储 shù jù 数据 de 的 wēi xiǎo 微小 de 的 cí chǎng 磁场。
zhèng rú 正如 lìng 另 yí gè 一个 “ lín shí 临时 ” jǐng diǎn 景点 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 yí yàng 一样， qǐ chū 起初 shè jì 设计 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yī nián 一年 de 的 “ lún dūn 伦敦 yǎn 眼 ” huì 会 dāi 呆 zài 在 yuán dì 原地， zài yě 再也 bú huì 不会 zǒu 走 le 了。
zhè 这 yī 一 zhōu qī 周期 yuē 约 90 ％ de 的 shí jiān 时间 wèi 为 bīng chuān 冰川 shí dài 时代， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， wǒ men 我们 běi bàn qiú 北半球 dà bù fen 大部分 fù gài 覆盖 zhe 着 hòu 厚 dá 达 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 bīng céng 冰层。
dàn 但 shì zài 是在 1920 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， diàn yǐng 电影 xī yǐn 吸引 le 了 dà pī 大批 guān zhòng 观众， shǐ de 使得 zá shuǎ 杂耍 biǎo yǎn 表演 yǔ 与 mǎ xì tuán 马戏团 biǎo yǎn 表演 de 的 guān zhòng 观众 dà liàng 大量 liú shī 流失， jìng jì chǎng 竞技场 jù yuàn 剧院 de 的 rén qì 人气 yě 也 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往。
jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒 hái 还 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他 qì guān 器官， bìng néng 并能 yǐn qǐ 引起 fā shāo 发烧， fù xiè 腹泻， è xīn 恶心， fèi yán 肺炎 děng 等 zhèng zhuàng 症状 hé 和 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
zhèng rú 正如 míng zi 名字 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 yàng zi 样子， qiān dǎo qún dǎo 千岛群岛 dì qū 地区 yán zhe 沿着 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 biān jiè 边界， yóu 由 shàng qiān 上千 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿 zǔ chéng 组成， bèi 被 shèng láo lún sī hé 圣劳伦斯河， Ān dà lüè hú 安大略湖 hé 和 Ā dí lǎng dá kè shān 阿迪朗达克山 mò 脉 huán bào 环抱。
gǒng 巩 fā 发 dǎng 党 rèn yì 任意 huā fèi 花费 guó jiā 国家 jī jīn 基金 shù bǎi wàn 数百万 měi guó 美国 yòng yú 用于 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 zhè shí 这时 miǎn diàn 缅甸 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 xiàn xià 线下。
zhè 这 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 hái yào 还要 zài yì qǐ 在一起 zāi 栽 piě lan 苤蓝 cài 菜， zhè shì 这是 dì èr cì 第二次。 yě xǔ 也许， zhè shì 这是 zuì hòu 最后 yí cì 一次， kě 可 wǒ 我 bìng bù 并不 xī wàng 希望 nà yàng 那样。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 pīng pāng 乒乓 qiáng jiāng 强将 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， wáng lì qín 王励勤 yǐ jīng 已经 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 wèi 为 yī 一 wèi 位 yīng zī 英姿 zùn lǎng 俊朗 de 的 shuài qi 帅气 nán zǐ 男子， bù shí 不时 de 地 bǎi 摆 zhe 着 chì bó 赤膊 zào xíng 造型， chū xiàn 出现 zài 在 méi tǐ 媒体 zhào piàn 照片 zhōng 中。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 fēn bié 分别 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng diǎn 风景点。
dàn 但 shì zài 是在 yì xiē 一些 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， huò 或 chē kù 车库 shì chǎng 市场 nǐ 你 kě yǐ 可以 huó 和 shāng jiā 商家 jiǎng jià 讲价。 zài 在 nǐ 你 mǎi 买 dà zōng 大宗 wù pǐn 物品， rú 如 qì chē 汽车 huò 或 fáng zi 房子 shí 时 yě 也 kě yǐ 可以 tǎo jià huán jià 讨价还价。
wū 巫： suǒ yǐ 所以 zhè zhǒng 这种 xū huǎng yì qiāng 虚晃一枪 shì 式 de 的 qǐ míng 起名 fāng fǎ 方法 shì 是 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的。
bì xū 必须 duì 对 jǐng fāng 警方 de 的 quán xiàn 权限 zuò chū 作出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 rù shì 入室 dào qiè 盗窃 àn jiàn 案件 shì 似 yǒu zēng wú yǐ 有增无已。
zhèng rú 正如 tā men 她们 xǐ huan 喜欢 xìng ài 性爱 yí yàng 一样， nǚ rén 女人 duì 对 nǐ 你 shēn qíng 深情 de 的 yī 一 wěn 吻 yě 也 háo wú 毫无 dǐ kàng lì 抵抗力。
zhè 这 yī de 一地 dài 带 méi yǒu 没有 tōng xiàng 通向 shēng huó 生活 de 的 lù 路， ér 而 shēng huó 生活 què 却 yí dìng 一定 yǒu 有 lù 路 tōng xiàng 通向 zhè lǐ 这里。
zhèng rú 正如 Ān wǎ ěr 安瓦尔 · sà dá tè 萨达特 hé 和 mù bā lā kè 穆巴拉克， zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 cāo zuò 操作 jī yú 基于 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 Āī jí 埃及 guó jiā 国家 lì yì 利益。
zhè 这 yì tiān 一天 cóng 从 huài 坏 xiāo xi 消息 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 kàn qǐ lai 看起来 měi xià yù kuàng 每下愈况。
dàn 但 shì zài 是在 xiàng 像 fǎ lán xī 法兰西 nà yàng 那样 zǔ zhī 组织 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 píng jìng 平静 lái 来 wéi chí 维持 zhèng quán 政权 shì 是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 79 nián 年 jì niàn rì 纪念日， gāi 该 shì biàn 事变 shì yóu 是由 rì běn 日本 huáng jūn 皇军 jūn bù 军部 fā dòng 发动 de 的 jiè yǐ 借以 tiǎo qǐ 挑起 qīn 侵 mǎn 满 zhàn zhēng 战争 de 的 yīn móu 阴谋。
zhèng rú 正如 dāng nián 当年 měi guó 美国 pīng pāng qiú 乒乓球 yùn dòng yuán 运动员 zhǐ chū 指出 de 的， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， wǒ men 我们 yǒu zhù 有著 xǔ duō 许多 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处； dàn 但 jiù 就 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ér yán 而言， wǒ men 我们 liǎng guó 两国 què 却 gè yǒu qiān qiū 各有千秋。
bì 必 xū yào 须要 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 zhè r 这儿 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 de 的 rén 人。
yǐ hūn 已婚 de 的 dé yà 德亚 xī wàng 希望 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 hòu 后 zì jǐ 自己 néng 能 huái yùn 怀孕。
jì 忌 sòng 送 bái sè 白色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色 huā huì 花卉， jiàn yú 鉴于 bìng rén 病人 de 的 xīn qíng 心情 jí wéi 极为 fù zá 复杂， tàn bìng 探病 sòng huā 送花 yào 要 zhù zhòng 注重 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 wù huì 误会。
dàn 但 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 wài 外， bǐ rú 比如 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧， nán rén 男人 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子